Istruzioni montaggio
Fitting instructions - Montageanleitung
6
Inserire l'anta nel telaio e inserire la spina
Avvitare la spina con brugola da 4mm portando a quota 6mm.
Aprire l'anta ed inserire i grani di sicurezza
Rimozione spina:
Allentare i grani
Insert the sash into the frame and screw in the pin with a 4 mm Allen Key till the
measure 6mm is reached.
Open the sash and screw in the security screws marked
Pin removing:
Unscrew screws
Flügel in Rahmen einführen und Stift durchstecken.
Achsbolzen mit Inbusschlüssel SW 4mm auf Abstand 6mm einschrauben.
Türflügel öffnen und Sicherheitsschrauben
Achsbolzen entfernen:
Schrauben
und
C
e
e svitare la spina.
C
D
and
and unscrew the pin.
C
D
lösen und Achsbolzen umdrehen.
D
.
B
e
.
C
D
C
und
eindrehen.
C
D
C
D
and
.
D