Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pentair INTELLICHLOR IC15 Installations- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pentair Anleitungen
  4. Schwimmbadzubehör
  5. IntelliChlor IC15
  6. Installations- und bedienungsanleitung

Pentair INTELLICHLOR IC15 Installations- Und Bedienungsanleitung

Elektronischer chlorgenerator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für INTELLICHLOR IC15:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 49

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INTELLICHLOR
ELECTRONIC CHLORINE GENERATOR
Model IC15, IC20, IC40
SWIMMING POOL
AND SPA CHLORINATOR
30ZR
Certified to NSF/ANSI 50
Patents pending
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
®
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLATION
AND USER'S GUIDE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pentair INTELLICHLOR IC15

Inhaltszusammenfassung für Pentair INTELLICHLOR IC15

  • Seite 46 Copyright – Licence limitée: sauf expressément autorisé ci-après, aucune partie du contenu de ce document ne peut être reproduite sous toute forme ou par tout moyen sans la permission écrite préalable de Pentair International SRL. Copyright – Licencia limitada: salvo en lo expresamente permitido en el presente documento, se prohíbe la reproducción total o parcial del mismo por cualquier medio sin la previa autorización por escrito de Pentair International SRL.
  • Seite 47 INTELLICHLOR ® ElEKTRONISCHER CHLORGENERATOR Modell IC15, IC20, IC40 INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE HINWEISE BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE AUF...
  • Seite 49 Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ....................III Technischer Kundendienst ........................V Übersicht über den elektronischen Chlorgenerator IntelliChlor (IECG) ...........1 Eigenschaften ............................1 IntelliChlor-Systemkomponenten......................2 Steuertafel und Zellenbeschreibung des elektronischen Chlorgenerators IntelliChlor ......2 IntelliChlor-Netzteil – IC15 ........................3 IntelliChlor-Power Center - IC20 und IC40 .....................4 Systematischer Aufbauplan des IC 20 und IC 40 ..................4 Installation der Chlor-/Bromdosierer nach der IntelliChlor-Zelle ..............4 Rohrschleifendiagramm...........................5 IntelliChlor-Rohrleitungsdiagramm ......................5...
  • Seite 50 Namen und Marken stehen, oder auf deren Produkte beziehen, auf keinerlei Zugehörigkeit zu oder Bezie- hung mit Pentair Water Pool and Spa, Inc. hin. Bei diesen Namen und Marken kann es sich um Schutzmarken oder eingetragene Schutzmarken dieser oder anderer handeln.

  • Seite 51: Wichtige Sicherheitshinweise

    WIChtIge SICheRheItShInWeISe BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE AUF. Wichtiger hinweis an den Installateur: Dieses Handbuch beinhaltet wichtige Informationen zur Installation und Bedienung sowie Hinweise zum sicheren Umgang mit diesem Produkt. Diese Informationen sollten dem Besitzer und/oder dem Installateur des Geräts ausgehändigt werden. Bei Installation und Betrieb der elektrischen Ausrüstung müssen stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen wie die folgenden eingehalten werden: AChtUng: WIChtIge SICheRheItSVORSChRIFten BeZÜgLICh DeR...
  • Seite 52 Chlorgenerator IntelliChlor mindestens 1,5 m von der Poolinnenwand entfernt. VORSICht: Installieren Sie den IECG mindestens 1 m vom Heizungsausgang entfernt. VORSICht: Es wird empfohlen, ein Pentair 2" (5 cm) Rückschlagventil (Bestellnr. 263042) zwischen dem Zulauf des IECG und dem Hauptheizungsausgangsrohr zu schalten.

  • Seite 53: Technischer Kundendienst

    WIChtIge SICheRheItShInWeISe BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE AUF. Federal Communications Commission (FCC) – Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den zwei folgenden Auflagen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen hervorrufen und (2) dieses Gerät muss Störungen aufnehmen können, einschließlich Störungen, die unerwünschte Funktionen des Geräts verursachen können.

  • Seite 54: Übersicht Über Den Elektronischen Chlorgenerator Intellichlor (Iecg)

    Korrosion oder anderen Beschädigungen von Oberflächen, die bei Verwendung in oder rund um Salzwasserpools besonders anfällig für Korrosion und Schäden sind. Pentair Water Pool and Spa sichert nicht zu und gewährleistet in keiner Weise, dass die korrekte Verwendung des elektronischen Chlorgene- rators IntelliChlor die Poolanlage oder die Oberflächen in oder um Ihren Pool vor Korrosion oder anderen...

  • Seite 55: Intellichlor-Systemkomponenten

    IntelliChlor-Systemkomponenten Ein elektronisches Chlorgeneratorsystem IntelliChlor besteht aus folgenden Komponenten: • PC100 (Bestellnr. H-52-0883) Power Center-Kit: Liefert Strom und steuert die Kommunikation zu und von der IntelliChlor-Zelle (nur IC20 und IC40). • IC20-Zelle (Bestellnr. H-52-0554C): Vorgesehen für Pools bis zu 75.000 Liter. Die Zelle erzeugt 320 g reines Chlor innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden ununterbrochener Poolpumpenlaufzeit.

  • Seite 56: Intellichlor-Netzteil - Ic15

    IntelliChlor-Netzteil gesteuert. <Das Modell IC15 des elektronischen Chlorgene- rators IntelliChlor erzeugt nur Chlor, wenn die Poolpumpe läuft. VORSICHT: Schalten Sie zuerst die Wechselstromversorgung zum Netzteil aus, IntelliChlor-Netzteil IC15 bevor Sie den IntelliChlor IC15 anschließen oder trennen. Elektronischer Chlorgenerator IntelliChlor Installations- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 57: Intellichlor-Power Center - Ic20 Und Ic40

    IntelliChlor-Power Center - IC20 und IC40 Das IntelliChlor-Power Center wandelt Wechselstrom in Gleichstrom mit NIederspannung, der zur Erzeugung von Chlor benötigt wird. Das Netzteil ist mit der Stromquelle der Umlaufpumpe des Pools verbunden, sodass der IECG nur funktioniert, wenn die Pumpe des Pools eingeschaltet ist. Das Power Center sollte senkrecht an der Wand in bis zu 4,5 m Entfernung vom elektronischen Chlorgenerator IntelliChlor montiert werden.

  • Seite 58: Rohrschleifendiagramm

    Rohrschleifendiagramm Der elektronische Chlorgenerator IntelliChlor ist für den Betrieb mit einer Wasserdurchflussrate von 5 m Stunde bis 24 m pro Stunde ausgelegt. 24 m oder die von den Rohrherstellern empfohlene Durchflussrate, je nach dem, welche geringer ist, sollte nicht überschritten werden. Bei Durchflussraten von mehr als 18 m pro Stunde wird empfohlen, eine Bypass-Schleife (siehe Darstellung unten) zu verwenden, um die bestmög- liche Chlorproduktion zu erzielen.

  • Seite 59: Systematischer Aufbauplan Des Ic15

    Systematischer Aufbauplan des IC15 Der folgende Aufbauplan stellt die übliche IntelliChlor-Systeminstallation dar. Es wird empfohlen, ein 5,08- cm-Rückschlagventil zwischen der Zulaufseite des elektronischen Chlorgenerators IntelliChlor und dem Ausgangsrohr der Hauptheizung einzubauen, wie unten dargestellt. Hinweis: Dieser schematische Aufbauplan ist nicht maßstäblich gezeichnet. Für Informationen bezüglich der korrekten Platzierung und Abstände der gesamten in diesem Aufbauplan dargestellten Anlage siehe die entsprechenden Abschnitte dieser Installatio- ns- und Bedienungsanleitung.

  • Seite 60: Kapitel 1: Intellichlor-Steuertafel

    Kapitel 1 IntelliChlor-Steuertafel LED-Statusanzeige des Salzgehalts (Salt Level) Der Salzgehalt des IECG wird täglich geprüft und auf dem Gerät wie folgt angezeigt: Grüne LED: ausreichend Salz (Good). Der Salzgehalt des Poolwassers liegt zwischen 2800 ppm und 4500, und der IECG erzeugt Chlor. Blinkende grüne LED: Der Salzgehalt liegt über 4500 ppm.

  • Seite 61: Led-Anzeigen Des Desinfektionsausstoßes

    Steuertafel (Fortsetzung) LeD-Anzeigen des Desinfektionsausstoßes (Sanitizer Output) Die fünf LED-Anzeigen zeigen ein Balkendiagramm an, um den Prozentsatz der Zeit, während der pro Stunde Pumpenlaufzeit Chlor erzeugt wird, in 20 %-Schritten anzuzeigen. Im BOOST-Modus blinken diese LEDs (von links nach rechts) auf. hinweis: Wenn keine LEDs leuchten, ist der Ausstoß...

  • Seite 62: Kapitel 2: Poolwasserchemie, Bedingungen Und Vorsichtsmaßnahmen

    Kapitel 2 Poolwasserchemie, Bedingungen und Vorsichtsmaßnahmen In diesem Abschnitt werden die Anweisungen für die Inbetriebnahme und die Bedienung des elektrischen Chlorgenerators IntelliChlor beschrieben. Poolwasserchemie, Bedingungen und Vorsichtsmaßnahmen 1. Neues Poolwasser: Frisch eingelassenes Wasser kann unerwünschte Stoffe enthalten. Diese unerwünschten Stoffe können die Chlorproduktion des IntelliChlor störend beeinflussen. Lassen Sie das Wasser von einem Fachmann testen und richtig abstimmen, bevor Sie den elektronischen Chlorgenera- tor IntelliChlor einschalten.

  • Seite 63: Optimale Poolwasserbedingungen Für Salzwasserpools

    Optimale Poolwasserbedingungen für Salzwasserpools (unter Verwendung des elektronischen Chlorgenerators IntelliChlor) Gemäß den Standards der "Association of Pool and Spa Professionals" (ASPS) [Verband für Pool- und Badspezia- listen] wird empfohlen, die folgenden Bedingungen im Poolwasser stets aufrechtzuerhalten, um den Poolbesitzern dabei zu helfen, die Anlage und die Oberflächen des Pools im und rund um den Pool zu schützen. Diese Werte sind wichtig, um die korrekten Betriebsbedingungen der Poolanlage aufrechtzuerhalten und Korrosion, Kalkablagerungen oder anderen Problemen vorzubeugen.

  • Seite 64: Chlortest

    Chlortest Es wird empfohlen, Chlorproben an zwei verschiedenen Stellen zu entnehmen. Vergleichen Sie die Proben. An der Poolrücklaufleitung sollte ein höherer Wert vorhanden sein. Ein höherer Wert an dieser Stelle weist darauf hin, dass der IECG Chlor erzeugt. Entnehmen Sie für den Test an folgenden Stellen Chlorproben: •...

  • Seite 65: Berechnung Des Sättigungsindex

    Berechnung des Sättigungsindex Der Sättigungsindex ist eine Formel, die sich auf den pH-Wert, den Kalkgehalt und die Alkalität des Poolwas- sers bezieht. Das Wasser eines Pools mit einem guten Gleichgewicht weist ein Formelergebnis zwischen -0,3 und 0,3 auf. Außerhalb dieses Bereichs ist das Wasser nicht im Gleichgewicht und kann eventuell die Poolanlage beschädigen oder Kesselstein am elektronischen Chlorgenerator IntelliChlor bilden.

  • Seite 66: Hinzufügen Von Salz In Den Pool

    Hinzufügen von Salz in den Pool Schalten Sie die Pumpe ein, damit das Poolwasser zirkulieren kann. Prüfen Sie die Salzmenge, bevor Sie Salz in den Pool hinzufügen. Bestimmen Sie die Salzmenge mithilfe der folgenden Tabellen. Schütten Sie das Salz langsam entlang des Poolrandes in das Wasser, damit es schnell und gleichmäßig verteilt wird.

  • Seite 67: Aufbereitung Des Poolwassers

    Tabelle 2. Ungefähre Menge an Stabilisator (Cyanursäure) bis 40 ppm im Pool zu erhalten. Aktuelle 10,000 g 12,000 g 14,000 g 16,000 g 18,000 g 20,000 g 22,000 g 24,000 g 26,000 g 28,000 g 30,000 g Cyanursäure (38,000 L) (45,425 L) (53,000 L) (60,600 L)
  • Seite 68 leere Seite Elektronischer Chlorgenerator IntelliChlor Installations- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 69: Kapitel 3: Betrieb Des Intellichlor

    Kapitel 3 Betrieb des IntelliChlor In diesem Abschnitt werden die Anweisungen für die Inbetriebnahme und die Bedienung des elektrischen Chlorgene- rators IntelliChlor beschrieben. Vor der Inbetriebnahme und des Betriebs des elektronischen Chlorgenerators Intellichlor muss der Pool, in dem der IECG verwendet werden soll, fertig gestellt und während mindestens eines Monats (für verputzte Pools) mit Wasser gefüllt worden sein, und der Salzgehalt des Poolwassers muss stabil sein und bei 3000 bis 3500 ppm aufrechterhal- ten werden.

  • Seite 70: Erstbenutzung (Superchlorierung)

    Versuchen Sie es anfänglich mit einer Einstellung der Poolpumpenzeitschaltuhr von zwölf Stunden. Es wird einige Tage dauern, bis die genaue Betriebszeit der Poolpumpe bestimmt werden kann. Wenn der elektronische Chlorgene- rator IntelliChlor mit einer Poolpumpenzeitschaltuhr verbunden ist, variieren die Ergebnisse stark von einer Poolinstal- lation zur anderen, weshalb dies mit Ihrem Poolspezialisten besprochen werden sollte.

  • Seite 71: Allgemeine Empfehlungen

    Allgemeine empfehlungen • Nachdem eine neuer Pool fertig gestellt wurde und bevor Sie den elektronischen Chlorgenerator Intel- liChlor einbauen, installieren Sie die IntelliChlor-Dummy-Zelle (Bestellnr. 520588), um während dreißig Tagen Fremdkörper aus den Rohren zu entfernen und dem Poolverputz (oder ähnlichen Materialien) zu ermöglichen, vollständig auszuhärten und abzudichten.

  • Seite 72: Kapitel 4: Wartung Durch Den Benutzer

    Kapitel 4 Wartung durch den Benutzer Dieses Kapitel beschreibt die Wartung des elektronischen Chlorgenerators IntelliChlor. tägliche Wartung Nicht erforderlich. Wöchentliche Wartung 1. Test des pH-Werts: Testen Sie den pH-Wert des Poolwassers mit einer zuverlässigen Testmethode. Wenn nötig, gemäß den Empfehlungen Ihres Poolspezialisten anpassen. Der empfohlene Standard- bereich nach APSP liegt bei 7,4 bis 7,6, obwohl 7,2 bis 7,8 gemäß...

  • Seite 73: Betriebsstundenzähler Des Iecg

    Monatliche Wartung (Fortsetzung) 3. Cyanursäure: Analysieren Sie das Poolwasser und testen Sie den Cyanursäuregehalt mit einer zuverlässigen Testmethode. Bei Verwendung des elektronischen Chlorgenerators IntelliChlor liegt der empfohlene ideale Cyanursäuregehalt bei 30 - 50 ppm. 4. Kalkhärte: Testen Sie die Kalkhärte Ihres Poolwassers mit einer zuverlässigen Testmethode. Wenn nötig, gemäß...

  • Seite 74: Winterfestmachung

    Reinigung der IeCg-Zellplatten (Fortsetzung) b) Reinigung der IECG-Zellplatten mit Säure: Trennen Sie die Wechselstromversorgung vom Power Cen- ter. Unterbrechen Sie das Zellenverbindungskabel des elektronischen Chlorgenerators IntelliChlor vom Power Center. c) Mischen Sie 0,946 Liter Salzsäure mit 3,78 Liter Leitungswasser in einem Plastikeimer. AChtUng: Das Arbeiten mit Salzsäure kann gefährlich sein.

  • Seite 75: Kapitel 5: Installation

    Kapitel 5 Installation Dieses Kapitel beschreibt die Installation des elektronischen Chlorgenerators IntelliChlor in das Rohrleitungssystem des Pools. Informieren Sie sich vor der Installation über die Bestandteile des IntelliChlor-Kits und die benötigten Werkzeuge. Hinweis: Anweisungen zur Installation des Power Centers siehe “IntelliChlor-Power Center Installationsanleitung” (Bestellnr.

  • Seite 76: Intellichlor-Dummy-Zelle

    IntelliChlor-Dummy-Zelle Nach der Fertigstellung eines neuen Pools wird empfohlen, vor der Installation des elektronischen Chlorgenerators IntelliChlor die IntelliChlor-Dummy-Zelle (Bestellnr. H520588) zu installieren, um das Eindringen von Fremdkörpern in den IECG zu verhindern. Nachdem das Poolsystem Fremdkörper aus den Rohren gespült hat, entfernen Sie die Dummy-Zelle und installieren Sie den elektronischen Chlorgenerator IntelliChlor.

  • Seite 77: Anschluss Des Stromkabels An Die Ic20-/Ic40-Zelle

    Installation der IntelliChlor-Zelle: 1. Montieren Sie die PVC-Kupplungen mit PVC-Kleber am Rohrleitungssystem. Lassen Sie den Kleber trocknen. 2. Bringen Sie die Zelle an, um Zugang auf die Steuertafel zu erhalten. Montieren Sie die Zelle auf den Kupplungen. Vergewissern Sie sich, dass die O-Ringe richtig sitzen. 3.
  • Seite 78 Kapitel 6 Fehlerbehebung Verwenden Sie die folgenden Informationen zur Fehlerbehebung, um mögliche Probleme mit dem elektro- nischen Chlorgenerator IntelliChlor zu beheben. Hinweis: Schalten Sie den Strom des Gerätes vor der Wartung oder Reparatur immer aus. Unterbrechen Sie immer die Wechselstromversorgung zum Power Center, wenn Sie die IntelliChlor-Zelle an das Power Center anschließen oder sie davon trennen.
  • Seite 79 Tabelle 1: Fehlerbehebung (Fortsetzung) Problem Mögliche Ursache Korrekturmaßnahme Die rote LED "LOW SALT" (salzarme) Poolwasser benötigt Salz. Es wird kein Fügen Sie Salz gemäß Beschreibungen auf leuchtet. Chlor erzeugt. Seite 13 und 14 hinzu. Überprüfen Salzgehalt, fügen Sie wenn nötig, LOW SALT rote Licht und grüne CELL Salzgehalt im Beckenwasser ist niedrig und müssen unter Umständen die Kontrolle.

  • Seite 80: Systemspezifikationen - 110-V- Und 230-V-Wechselstromverkabelung

    Systemspezifikationen – 110-V- und 230-V-Wechselstromverkabelung Stromkreisschutz: zweipoliges 20-Ampere-Gerät an der elektronischen Konsole IntelliChlor-Modell IC20, IC40 Eingang: 95-130 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 220 Watt (2 Ampere) oder 220 - 240 VAC, 50/60 Hz, 220 Watt (1 Ampere) Ausgang: 22 - 39 V Gleichstrom bei maximal 7,5 Ampere vom Power Center Wasserdurchfluss: mindestens 5 m pro Stunde, maximal 24 m pro Stunde...
  • Seite 81 POOLPUMPenZeItSChALtUhR 220V-VeRDRAhtUng POWER CENTER Schutzschalterkonsole 110 VAC 50/60 Hz ANSCHLUSSDRAHT 1 LAST 1 GELB 2-poliger 20-Amp ANSCHLUSSDRAHT 2 BLAU oder VIOLETT FI-Schalter LAST 2 ERDUNG SCHWARZ ERDUNG WEISS 220V POOLPUMPE 220 VAC-grundsystemverkabelung transformator- 230 VAC-Leiterspannung leiter WARM GELB BLAU oder VIOLETT SCHWARZ WARM WEISS...

  • Seite 82: Intellichlor-Modell Ic15

    IntelliChlor-Modell IC15 Eingang: 85 - 220 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 65 Watt Ausgang: 24 V Wechselstrom (4 Ampere) zu den internen Zellenplatten. Chlor: 272 g / 24 Stunden (0,60 lb / 24 Stunden) Wasserdurchfluss: mindestens 4m pro Stunde, maximal 24m pro Stunde, Maximaler Druck: 75 psi 220 VAC...

  • Seite 83: Beschränkte Garantie

    Ermessen den Artikel oder das Teil auf eigene Kosten entweder reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt, der Kunde befolgt die unten aufgeführten Vorgehensweisen. Die maximale Verpflichtung von Pentair Water im Rahmen dieser Garantie ist auf die Reparatur oder Ersetzung des IECG beschränkt und Pentair Water lehnt alle weiteren expliziten oder impliziten Garantieverpflichtungen ab.
  • Seite 84 Kunde, der den Kauf getätigt hat, nach Feststellung des Mangels Kontakt mit dem Tech- nischen Kundendienst von Pentair Water aufnehmen, jedoch keinesfalls nach Ablauf der hier genannten Garantiezeit. Nach Eingang dieser Mitteilung wird Pentair Water dem Kunden umgehend die Adresse mitteilen, an die der mangelhafte Artikel geschickt werden muss.
  • Seite 85 Copyright – Licence limitée: sauf expressément autorisé ci-après, aucune partie du contenu de ce document ne peut être reproduite sous toute forme ou par tout moyen sans la permission écrite préalable de Pentair International SRL. Copyright – Licencia limitada: salvo en lo expresamente permitido en el presente documento, se prohíbe la reproducción total o parcial del mismo por cualquier medio sin la previa autorización por escrito de Pentair International SRL.
  • Seite 86 INTELLICHLOR ® CHLOR ÉLECTRONIQUE Modèle IC15, IC20, IC40 INSTALLATION ET GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS...
  • Seite 124 notes...
  • Seite 125 Copyright – Licence limitée: sauf expressément autorisé ci-après, aucune partie du contenu de ce document ne peut être reproduite sous toute forme ou par tout moyen sans la permission écrite préalable de Pentair International SRL. Copyright – Licencia limitada: salvo en lo expresamente permitido en el presente documento, se prohíbe la reproducción total o parcial del mismo por cualquier medio sin la previa autorización por escrito de Pentair International SRL.
  • Seite 126 INTELLICHLOR ® ELEKTRONISCHE CHLOORGENERATOR Model IC15, IC20, IC40 INSTALLATIE EN GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES DE VOORSCHRIFTEN EN VOLG ZE OP BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN...
  • Seite 165 Copyright – Licence limitée: sauf expressément autorisé ci-après, aucune partie du contenu de ce document ne peut être reproduite sous toute forme ou par tout moyen sans la permission écrite préalable de Pentair International SRL. Copyright – Licencia limitada: salvo en lo expresamente permitido en el presente documento, se prohíbe la reproducción total o parcial del mismo por cualquier medio sin la previa autorización por escrito de Pentair International SRL.
  • Seite 166 INTELLICHLOR ® GENERATORE ELETTRONICO DI CLORO Modello IC15, IC20, IC40 MANUALE D’USO E INSTALLAZIONE IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA DA CONSULTARE E SEGUIRE ATTENTAMENTE CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI...
  • Seite 204 Copyright – Licence limitée: sauf expressément autorisé ci-après, aucune partie du contenu de ce document ne peut être reproduite sous toute forme ou par tout moyen sans la permission écrite préalable de Pentair International SRL. Copyright – Licencia limitada: salvo en lo expresamente permitido en el presente documento, se prohíbe la reproducción total o parcial del mismo por cualquier medio sin la previa autorización por escrito de Pentair International SRL.
  • Seite 205 INTELLICHLOR ® GENERADOR ELECTRÓNICO DE CLORO Modelos IC15, IC20, IC40 MANUAL DE INSTALACIÓN Y GUIA DE USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...
  • Seite 243 NOTAS...
  • Seite 244 Copyright – Licence limitée: sauf expressément autorisé ci-après, aucune partie du contenu de ce document ne peut être reproduite sous toute forme ou par tout moyen sans la permission écrite préalable de Pentair International SRL. Copyright – Licencia limitada: salvo en lo expresamente permitido en el presente documento, se prohíbe la reproducción total o parcial del mismo por cualquier medio sin la previa autorización por escrito de Pentair International SRL.

Diese Anleitung auch für:

Intellichlor ic40Intellichlor ic20

Inhaltsverzeichnis