Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Neptun Anleitungen
  4. Schwimmbadzubehör
  5. Compact 950 ABS
  6. Montage- und betriebsanleitung, pflegetipps

Neptun Compact 950 ABS Montage- Und Betriebsanleitung, Pflegetipps

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Compact 950 ABS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung
Pflegetipps
Compact 950 /  1200 ABS
Gegenstromanlage
Jet stream
Nuoto contreocorrente

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Neptun Compact 950 ABS

Inhaltszusammenfassung für Neptun Compact 950 ABS

  • Seite 1 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Pflegetipps Compact 950 /  1200 ABS Gegenstromanlage Jet stream Nuoto contreocorrente...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 2 Inhaltsverzeichnis Technische Daten der Pumpe ....................Montage Einbausatz ......................Montage der Basiseinheit (Abb. 3,4,5,6,7) ................Montage der Einlaufblende (Abb. 7) ..................Zur Beachtung für bauausführende Firmen ..............Fehler / Ursache / Behebung ..................Betriebshinweise für den Endverbraucher .................

  • Seite 3: Technische Daten Der Pumpe

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 3 Indice Dati tecnici della pompa ....................... Kit di montaggio ......................Montaggio unità base (Figg. 3,4,5,6,7) ..................Montaggio copertura aspirazione (Fig..........All'attenzione per l’impresa costruttrice ..................Difetti / causa / rimedio ......................Istruzioni per l’utilizzo da parte dell’utente ..................

  • Seite 4: Montage Einbausatz

    Arbeiten beginnen. Etwaige Fehler sind nur mehr unter erheblichem Aufwand oder gar nicht mehr behebbar (v.a. Betonarbeiten). Montage Einbausatz Der Einbausatz zu den Neptun Compact Gegenstromanlagen ist mit dem beiliegenden Bauschutz abzudecken damit sämtliche Gewindebuchsen geschützt sind. Bitte beachten Sie unbedingt die Einbauanordnung. (Abb. 9) Folienbecken / Betonbecken Einbautopf ist komplett auszubetonieren;...

  • Seite 5: Montage Der Einlaufblende (Abb. 7)

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 5 Montage der Einlaufblende Verbinden Sie den Luftschlauch (5) mit der Düsenblende und stecken Sie das andere Schlau- chende auf den im Topf vorgesehenen Luftleitungsanschluss. Schieben Sie nun die Spiralfeder (8) über den kurzen Pneumatikschlauch (7) und befestigen Sie diesen mittels Klemmhülsen (14) am Ein- bzw.

  • Seite 6: Fehler/Ursache/Behebung

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 6 Fehler/Ursache/Behebung Pumpe ist sehr laut und bringt nicht die Normalleistung Falsche Drehrichtung des Motors Motor umpolen, durch Vertauschen der Phasen (400 V) Nur von konzessioniertem Elektriker! Pumpe ist laut und bringt volle Leistung Motorhaube streift Lüfterhaube locker, ordnungsgemäß...

  • Seite 7: Betriebshinweise Für Den Endverbraucher

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 7 Betriebshinweise für den Endverbraucher: Pumpe Ein- / Ausschalten (Abb. 13) Durch Drücken des PN-Tasters Pos. 1 wird der Pneumatikschalter betätigt und die Pumpe geht in Betrieb. Nochmaliges Drücken schaltet die Pumpe aus. Strahlrichtung und Strahlregulierung (Abb.

  • Seite 8: Mounting Installation Kit

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 8 Mounting installation kit The installation kit for the Neptun compact jet stream must be covered with the enclosed building protection so that all threads are protected. Please mind the installation arrangement. (fig.1) Film pool/ concrete pool The built-in pot must be concreted entirely, subsequent foaming is not allowed.

  • Seite 9: Installation Of The Inlet Aperture (Fig.7)

    The use in and around swimming pools or garden ponds is only permitted if they are built accor- ding to local statutory regulations. In this regard please contact your Neptun expert or the local bulding department. assignment plan for compact 950 and 1200 see figure 11,12 wiring diagram for compact 950 and 1200 see figure 11,12 There are rules necessarily to be observed by ÖVE (VDE), as well as the local EW when installing...

  • Seite 10: Errors/ Cause / Removal

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 10 Error / cause / repairing The pump is very loud and does not bring the normal power. Wrong motor direction of rotation Reverse the polarity of motor by swapping the phase (400 V). Only by licensed electrician! The pump is loud and does not take full power.

  • Seite 11: Operating Instructions For The End User

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 11 Operating instructions for the end user Turn on/off the pump (fig. 13) By pressing the PN-button pos.1, the pneumatic switch is actuated and the pump is in opera- tion. Press again to turn off the pump. stream direction and beam control (fig.

  • Seite 12: Piscine In Resina Di Polyestere

    (p.es.: getto di cemento). Montaggio Kit da murare Il kit da murare dei gruppi nuoto contro corrente NEPTUN COMPACT devono essere protetti con la protezione adesiva parte della fornitura, per proteggere gli inserti filettati. Attenzione seguite la sequenza di montaggio indicata (Figura 1).
  • Seite 13 La pompa non deve assolutamente mai lavorare a secco (ossia senza acqua), altrimenti avverrà danneggiamento della tenuta meccanica e conseguente perdita del diritto di garanzia. L’istallazione e l'utilizzo dei gruppi Nuoto Controccorrente NEPTUN COMPACT su piscne e lag- hetti piscina è permesso solamente, se questi sono costruiti in conformità alla disposizioni di legge locali, contattate l'ufficio tecnico del comune competente.
  • Seite 14 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 14 Difetto / causa / rimedio Pompa è molto rumorosa e non porta prestazione normale Senso rotazione motore errato cambiare posizione poli (400V) Solo licenza elettricisti! Pompa è molto rumorosa e porta prestazione piena Copriventola tocca venlota di raffreddamento Posizionare correttamente copriventola e fissarlo Pompa non si avvia o si avvia con fatica e lentamente...
  • Seite 15 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 15 Istruzioni per l'utilizzo da parte del'ulente: Avviare / Spegnere la pompa (Fig. 13) Una pressione sul pulsante pneumatico Pos.1 si attiva l'interruttore pneumatico e la pompa si avvia. Un ulteriore pressione sul pulsante spegne la pompa. Direzione getto e regolazione getto (Fig.13) La direzione del getto può...

  • Seite 16: Stückliste Einbausatz Compact 950 / 1200 Abs

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 16 Bild 1 / Figura 1 / Pic. 1 Stückliste Einbausatz / inventory installation kit / Componeti kit da murare Bezeichnung // term // Descrizione Anzahl // amount // Quantità Einbautopf mit Styropordistanz // built-in pot with styrofoam distance // Corpo da murare con distanziale in polistirolo Dichtung selbstklebend // seal, self-adhesive // Guarnizione autoadesiva Flansch // flange // Flangia...

  • Seite 17: Stückliste Basiseinheit Compact 950 / 1200 Abs

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 17 Bild 2 / Figura 2 / Pic 2 Stückliste // inventory //Componeti Basiseinheit // base unit // unitá base Compact 950 / 1200 Bezeichnung Stk. Bezeichnung Stk. Flachdichtung zu Durchführung // Pumpe// pump // Pompa 2,6 kW 400 V 1 flat gasket to the implementation // 1a Pumpe// pump // Pompa 3,3 kW 400 V 1 Guarnizione piana per passante...

  • Seite 18: Montage Basiseinheit

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 18 Montage / Montaggio / mounting Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20181012...
  • Seite 19 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 19 Montage / Montaggio / mounting Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20181012...
  • Seite 20 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 20 Montage / Montaggio / mounting Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...

  • Seite 21: Schaltpläne

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 21 Skizzen / Schemi / sketches Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
  • Seite 22 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 22 Skizzen / Schemi / sketches Schaltplan / Schema elettrico / electronic schematic -PN1 U V W Pumpenschaltkasten / Schema collegamento pompa / electronic schematic of the pump Erdung Anschluß Steuerkasten Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...

  • Seite 23: Bedienung

    GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 23 Skizzen / Schemi / sketches Betriebsanleitung GSA Compact 950/1200 ABS V.20190307...
  • Seite 24 GSA 950-1200 ABS 3sprachig_A4 07.03.19 08:32 Seite 24 Ihr Neptun Fachhändler: Your Neptun specialist supplier: www.neptun int.com Die in diesem Dokument gegebenen Hinweise und Richtlinien entsprechen dem Stand der Tech- nik und sind kein Ersatz für eine Beratung bzw. deren Ausführung durch den Schwimmbadfach- handel bzw.

Diese Anleitung auch für:

Compact 1200 abs

Inhaltsverzeichnis