Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
799000655 / Rev. 4 / 15.05.2019
Original Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
SERIE INAX2
Inklinometer / Lagesensor zur Neigungswinkelmessung von 3 Achsen
Messung mehrdimensionaler Neigungen für die Achsen X, Y und Z
Diverse serielle oder analoge Ausgangsschnittstellen verfügbar
Kompakter und robuster Aufbau
Systemauflösung 0,025°
Hohe Schockfestigkeit
Einfache Montage
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ELGO Electronic INAX2 SERIE
Inhaltszusammenfassung für ELGO Electronic INAX2 SERIE
- Seite 1 799000655 / Rev. 4 / 15.05.2019 Original Betriebsanleitung Betriebsanleitung SERIE INAX2 Inklinometer / Lagesensor zur Neigungswinkelmessung von 3 Achsen Messung mehrdimensionaler Neigungen für die Achsen X, Y und Z Diverse serielle oder analoge Ausgangsschnittstellen verfügbar Kompakter und robuster Aufbau ...
- Seite 2 +49 (0) 7731 9339 - 0 +49 (0) 7731 2 88 03 info@elgo.de Dokumenten- Nr. 799000655 Dokumenten- Name INAX2-00-MA-D_20-19 Dokumenten- Revision Rev. 4 Ausgabedatum 15.05.2019 Copyright © 2019, ELGO Electronic GmbH & Co. KG - 2 -...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ................3 Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung ......4 Informationen zur Betriebsanleitung ..................4 Symbolerklärung ....................... 4 Garantiebestimmungen ..................... 5 Demontage und Entsorgung ....................5 Allgemeine Gefahrenquellen ....................5 Persönliche Schutzausrüstung ..................... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................6 Sicherheitshinweise für den Transport, Auspacken und Verladen .......... -
Seite 4: Allgemeines, Sicherheit, Transport Und Lagerung
Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung 2 Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Betriebssi- cherheit alle Warnungen und Hinweise! Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung der angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. -
Seite 5: Garantiebestimmungen
Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung Garantiebestimmungen Der Hersteller garantiert die Funktionsfähigkeit der angewandten Verfahrenstechnik und die ausgewiesenen Leistungsparameter. Demontage und Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, Gerät fachgerecht unter Beachtung der in dieser Betriebsanlei- tung enthaltenen Sicherheitshinweise demontieren und umweltgerecht entsorgen. Vor der Demontage: Energieversorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern, anschließend Energieversorgungsleitungen physisch trennen und eventuell gespeicherte Restenergien entladen. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung Bestimmungsgemäße Verwendung Das ELGO- Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert: Der ELGO „INAX2“ Lagesensor dient ausschließlich zur Erfassung bzw. Messung von Neigungswinkeln. WARNUNG! Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder andersartige Benutzung des Gerätes kann zu gefährlichen Situationen führen. -
Seite 7: Produkteigenschaften
Produkteigenschaften 3 Produkteigenschaften Der robust konstruierte Neigungssensor INAX2 dient zur präzisen und zuverlässigen Neigungswinkelmessung für 3 Achsen (X / Y / Z). Es können Neigungen von ± 180° in der Z-Achse sowie ± 90° in der X / Y Achse erfasst werden. -
Seite 8: Neigungswinkel Und Messbereiche Für Die Achsen X/Y/Z
Produkteigenschaften Neigungswinkel und Messbereiche für die Achsen X/Y/Z X-Achse 0° Bereich: ± 90° Y-Achse 0° Bereich: ± 90° Z-Achse 0° Bereich: ± 180° Abbildung 1: Neigungswinkel und Messbereiche - 8 -... -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten 4 Technische Daten Identifikation Das Typenschild dient zur genauen Identifikation der Einheit. Es befindet sich auf dem Gehäuse des Sensors und gibt Aufschluss über die genaue Typenbezeichnung (=Bestellbezeichnung 9). Zudem enthält das Typenschild eine eindeutige, rückverfolgbare Gerätenummer. Bei Kontakten mit der Firma ELGO sind stets diese Angaben zu verwenden und anzugeben. -
Seite 10: Technische Daten Inax2
Technische Daten Technische Daten INAX2 Tabelle 1: Technische Daten INAX2 INAX2 (Standardausführung) Mechanische Daten Messprinzip inklinometrisch Gehäusematerial Zinkdruckguss Gehäuseabmessungen L x B x H = 72 x 48 x 24 mm Max. Messbereich X-Achse: ± 90° Y-Achse: ± 90° Z-Achse: ± 180° Anschlussart offene Kabelenden Gewicht... -
Seite 11: Installation Und Erstinbetriebnahme
Installation und Erstinbetriebnahme 5 Installation und Erstinbetriebnahme HINWEIS Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung sorgfältig durch! Installationshinweise sind unbedingt zu beachten! Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernimmt ELGO keine Haftung! Wir übernehmen ebenfalls keine Haftung für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden! Der Betreiber ist dazu verpflichtet, geeignete sicherheitsrelevante Maßnahmen zu ergreifen und durchzuführen. -
Seite 12: Ausgangs-Schnittstellen
Ausgangs-Schnittstellen 6 Ausgangs-Schnittstellen CAN open Geräteprofil DS406 24 Bit Daten Bitrate: 250 KB/s Identifier: 184 hex Anzahl Bytes: 2 Byte pro Achse LSB zuerst Achsreihenfolge: x -> y -> z, insgesamt 6 Byte Gesendet wird alle 5 … 10 ms Beispiel der Signale: - 90 °... -
Seite 13: Analogausgang
Anschlussbelegungen 7 Anschlussbelegungen CANopen Signalkabel Funktion Weiß 0 V / GND Braun + 24 VDC Gelb/Violett CAN HIGH Grau/Grün CAN LOW Schirm RS422 Signalkabel Funktion Weiß 0 V / GND Braun + 24 VDC Schwarz Orange TxD/ Schirm Analogausgang Signalkabel Funktion Weiß... -
Seite 14: Betriebsstörungen, Wartung, Reinigung
Betriebsstörungen, Wartung, Reinigung 8 Betriebsstörungen, Wartung, Reinigung Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Maßnahmen zu deren Beseitigung beschrieben. Bei vermehrt auftreten- den Störungen bitte die Entstörmaßnahmen unter Abschnitt 8.1 beachten. Bei Störungen, die durch die nachfolgenden Hinweise und die Entstörmaßnahmen nicht zu beheben sind, bitte den Hersteller kontaktieren (siehe zweite Seite). -
Seite 15: Wartung
Betriebsstörungen, Wartung, Reinigung Wartung Das Gerät arbeitet wartungsfrei. Reinigung WARNUNG! Das Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Bitte keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden! - 15 -... -
Seite 16: Typenschlüssel
Typenschlüssel 9 Typenschlüssel INAX2 DDDD FFFF Serie/Typ: INAX2 SN-Nummer: ELGO Standard Erste Sonderversion, usw. Signalkabel (Länge in dm): = 30 dm (≥ 3,0 Meter) Auflösung: = 0,025° Schnittstelle: CAO0 CANopen (DS406) 4220 RS422 V10X Analogausgang 0 … 10 V (X-Achse) V10Y Analogausgang 0 …... - Seite 17 Notizen: - 17 -...
- Seite 18 Notizen: - 18 -...
-
Seite 19: Index
Index 10 Index Abmessungen INAX2 .......... 9 Lagerung ............6 Analog............12 Neigungswinkel und Messbereiche...... 8 Anschlussbelegungen ........13 Produkteigenschaften ......... 7 Ausgangs-Schnittstellen ........12 Reinigung ..........14, 15 Berührungsschutz ..........11 RS422 ............12 Bestellbezeichnung ..........9 Schutzausrüstung ..........5 Betriebssicherheit .......... - Seite 20 Dokumenten- Nr.: 799000655 / Rev. 4 ELGO Electronic GmbH & Co. KG Messen | Steuern | Positionieren Dokumenten- Name: INAX2-00-MA-D_20-19 Carl - Benz - Str. 1, D-78239 Rielasingen Änderungen vorbehalten - © 2019 Tel.:+49 (0) 7731 9339-0, Fax.:+49 (0) 7731 28803 Internet: www.elgo.de, Mail: info@elgo.de...