Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
SERIE EMIX23
Magnetisches Längenmesssystem mit 0,001 mm Auflösung
direkte berührungslose Messung
der Abstand zwischen Sensor und Maßband kann
zwischen 0,1 und 0,8 mm schwanken
Messlängen theoretisch unbegrenzt
Auflösung bis 0,001 mm
Wiederholgenauigkeit +/- 1 Inkrement
sehr robust gegen Verschmutzung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ELGO Electronic EMIX23 Serie
Inhaltszusammenfassung für ELGO Electronic EMIX23 Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung SERIE EMIX23 Magnetisches Längenmesssystem mit 0,001 mm Auflösung direkte berührungslose Messung der Abstand zwischen Sensor und Maßband kann zwischen 0,1 und 0,8 mm schwanken Messlängen theoretisch unbegrenzt Auflösung bis 0,001 mm Wiederholgenauigkeit +/- 1 Inkrement sehr robust gegen Verschmutzung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 1 1 1 Allgemeines Allgemeines Allgemeines Allgemeines....................................................................................3 3 3 3 Informationen zur Betriebsanleitung ........ Informationen zur Betriebsanleitung ........................3 3 3 3 Informationen zur Betriebsanleitung Informationen zur Betriebsanleitung ........ -
Seite 3: Allgemeines
Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Betriebssicherheit alle Warnungen und Hinweise! Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung der angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. -
Seite 4: Garantiebestimmungen
Allgemeines 1.3 Garantiebestimmungen Die Garantiebestimmungen befinden sich als separates Dokument in den Verkaufsunterlagen. Gewährleistung: Gewährleistung: Gewährleistung: Gewährleistung: Der Hersteller garantiert die Funktionsfähigkeit der angewandten Verfahrenstechnik und die ausgewiesenen Leistungsparameter. Die Gewährleistungsfrist, von einem Jahr, beginnt mit dem Zeitpunkt des Lieferdatums. 1.4 Demontage und Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, Gerät fachgerecht unter Beachtung der in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise demontieren und umweltgerecht entsorgen. -
Seite 5: Sicherheit
Installationshinweise sind unbedingt zu beachten! Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Die ELGO Electronic GmbH & Co. KG und derer Tochterunternehmen haften nicht für eventuelle Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, welche durch fehlerhaftes Material am Gerät und/oder den zugehörigen Komponenten entstehen können. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheit 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das ELGO- EMIX23 EMIX23 Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen EMIX23 EMIX23 Verwendungszweck konzipiert: D D D D as EMIX23 as EMIX23 as EMIX23 as EMIX23- - - - 000 000 ELGO ELGO ELGO ELGO- - - - Längenmesssystem Längenmesssystem Längenmesssystem... -
Seite 7: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung 3 Transport und Lagerung 3.1 Sicherheitshinweise für den Transport, Auspacken und Verladen VORSICHT! VORSICHT! VORSICHT! VORSICHT! Verpackung (Karton, Palette etc.) fachgerecht transportieren, nicht werfen, stoßen oder kanten. 3.2 Umgang mit Verpackungsmaterialien Hinweise zur sachgerechten Entsorgung siehe Abschnitt 1.4 . 3.3 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. -
Seite 8: Produkteigenschaften
Produkteigenschaften 4 Produkteigenschaften Die Serie EMIX23 EMIX23 EMIX23 ist ein magnetisches Längenmesssystem. In einem Gehäuse sind Sensorik und Auswerte- EMIX23 Elektronik untergebracht. Das Magnetband wird auf eine ebene Grundfläche mit dem mitgelieferten Klebeband aufgeklebt. Das EMIX23 EMIX23 kann bis zu einem Abstand von max. 0,8 mm montiert werden. EMIX23 EMIX23 Das Messsystem bietet entscheidende Vorteile:... -
Seite 9: Technische Daten Technische Daten
Technische Daten 5 Technische Daten 5.1 Technische Daten EMIX23 Längenmesssystem EMIX23-000 Anschlussspannung 10… 30 VDC / 5VDC Stromaufnahme 10.. 30 VDC: max. 150mA / 5 VDC: 200 mA Signalpegel 10… 30 V HTL / 5V TTL Auflösung 0,001 mm Wiederholgenauigkeit +/- 0,001 mm maximale Verfahrgeschwindigkeit 2 m/s... -
Seite 10: Technische Daten Emix23
Technische Daten 5.2 Abmessungen EMIX23 5.3 Montagemöglichkeiten EMIX23 Standard (horizontal) Option L (vertikal) Bei der Bestellung angeben! Nicht aktiv Nicht aktiv Aktiv Aktiv - 10 -... -
Seite 11: Installation Und Erstinbetriebnahme
Installationshinweise sind unbedingt zu beachten! Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Die ELGO Electronic GmbH & Co. KG und derer Tochterunternehmen haften nicht für eventuelle Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, welche durch fehlerhaftes Material am Gerät und/oder den zugehörigen Komponenten entstehen können. -
Seite 12: Entstörmaßnahmen
Installation und Erstinbetriebnahme 6.2 Entstörmaßnahmen Bei Störungen, die durch die nachfolgenden Hinweise und die Entstörmaßnahmen nicht zu beheben sind, bitte den Hersteller kontaktieren (siehe letzte Seite). HINWEIS HINWEIS HINWEIS HINWEIS Gerät, Anschlussleitungen und Signalkabel dürfen nicht direkt neben Störquellen installiert werden, die starke induktive oder kapazitive Störungen bzw. -
Seite 13: Montage Sensorkopf
Installation und Erstinbetriebnahme 6.3 Montage Sensorkopf Bei der Montage des Sensorkopfes sind zwei M3 Schrauben zu verwenden. Es müssen Toleranzen für Abstand und Winkel eingehalten werden. Parallele Ausrichtung: Sensormitte = Ban Sensormitte = Band d d d mitte Sensormitte = Ban Sensormitte = Ban mitte mitte... -
Seite 14: Optionen
Optionen Optionen 7 Optionen 7.1 Magnetband MB20-20-10-1-R Das Magnetband enthält die notwendigen digitalen Informationen für eine lineare Längenmessung mittels ELGO- Wegmesssystemen. Grundsätzlich wird zwischen inkrementeller und absoluter Abtastung unterschieden. Die inkrementellen Messsysteme bestehen aus einer Abtastelektronik, die sich abwechselnde Nord- und Südpole auf dem kodierten Magnetbandstreifen abtastet und dabei –... -
Seite 15: Handhabung
Optionen 7.1.2 Handhabung Um Spannungen im Magnetband zu vermeiden, darf es nicht gestreckt, gestaucht oder verdreht werden. Es sollte mit dem magnetisierten Kunststoffband nach außen gelagert werden (siehe Abbildung 2), hierbei muss der Mindest- Biegeradius beachtet werden (siehe Abschnitt 7.1.3). magnetisiertes Kunststoffband Stahlband... -
Seite 16: Verarbeitungshinweis Für Das Kleben
Optionen Optionen 7.1.4 Verarbeitungshinweis für das Kleben Die mitgelieferten Klebebänder kleben gut auf sauberen, trockenen und glatten Oberflächen. Diese sollte umso besser bearbeitet sein, je schlimmer die Verschmutzung am Einsatzort ist. Es empfiehlt sich eine Rauhtiefe R <= 3,2 (R <= 25 / N8). -
Seite 17: Betriebsstörungen
Störungen 8 Betriebsstörungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Maßnahmen zu Ihrer Beseitigung beschrieben. 8.1 Sicherheit WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Störungsbeseitigung! Unsachgemäße Störungsbeseitigung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Deshalb: jegliche Arbeiten zur Störungsbeseitigung dürfen nur durch ausreichend qualifiziertes und unterwiesenes Personal ausgeführt werden vor Beginn der Arbeiten für ausreichende Montagefreiheit... -
Seite 18: Wartung / Reinigung
Wartung / Reinigung 9 Wartung Das Gerät arbeitet wartungsfrei. WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! Gefahr durch unsachgemäße Wartung! Unsachgemäße Wartung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Deshalb: Wartungsarbeiten dürfen nur durch qualifiziertes und vom Betreiber autorisiertes und unterwiesenes Personal ausgeführt werden. 10 Reinigung WARNUNG! WARNUNG! -
Seite 19: Typenschlüssel
Typenschlüssel 11 Typenschlüssel XXXX XX.X EMIX23 Serie/Type: EMIX23 Messsystem Version Nr.: 000 = Standard 001 = 1. kundenspezifische Version 002 = 2. kundenspezifische Version … Signalkabellänge: 01.5 = 1,5m (Standardkabellänge) Abweichende Längen auf Anfrage Auflösung: 0001 = 0,001 mm (Standard) Versorgung: 00 = 10-30 VDC /10-30 VDC 01 = 10-30 VDC /5V-TTL Line Driver... -
Seite 20: Index
Rev. Datum Datum Datum Datum Autor Autor Autor Autor Änderung Änderung Änderung Änderung 10.03.10 Dokument neu erstellt Dokumenten- Nr.: 799000126 / Rev. 0 Dokumenten- Name: EMIX23-000-D_10-10 Änderungen vorbehalten - © 2010 ELGO Electronic GmbH & Co. KG - 20 -...