Verschiedenes zum DESKLINE System ................5 ® Wartung ......................... 5 Produkte ........................6 Bedienung des DPG1B ....................6 Desk Control App ....................... 11 Download der App ....................... 12 Download der App für iOS ..................12 Download der App für Android ................... 12 Download der App für MacOS ..................
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie die folgenden zwei Symbole in dieser Montageanleitung: Achtung! Nichtbeachtung der genannten Anweisungen kann zu Unfällen mit ernsten Personenschäden führen. Empfehlung Nichtbeachtung der genannten Regeln kann zur Beschädigung oder Zerstörung des Produkts führen. Sicherheitshinweise Allgemeines Das System kann nur sicher verwendet werden, wenn die Montageanleitung komplett gelesen wurde und die enthaltenen Anleitungen strikt eingehalten werden.
Gewollte und ungewollte Funktionsstörungen elektrischer Betriebsmittel: Durch Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der FCC- Bestimmungen verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, kann der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Gerätes verlieren. Erklärung für digitale Geräte der Klasse B: ANMERKUNG: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B (siehe Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen).
Nutzen Sie das System nur in geschlossenen Räumen. Reparaturen Um Fehlfunktionen zu vermeiden, dürfen alle DESKLINE® Reparaturen nur von autorisierten LINAK Werkstätten oder Service-Personal vorgenommen werden, da spezielle Werkzeuge benutzt und Dichtungen angepasst werden müssen. Antriebssysteme im Gewährleistungszeitraum müssen an LINAK Werkstätten gesandt werden.
Bluetooth ® Bedienung des DPG1B Das Desk Panel wird über einen Kippschalter betätigt. Drücken und halten Sie das DPG nach oben, um den Tisch hochzufahren; drücken und halten Sie das DPG nach unten, um den Tisch nach unten zu fahren. Lassen Sie das DPG los, wenn Sie Ihre gewünschte Position erreicht haben.
Speichern von Speicherpositionen Speicherpositionen 1 und 2 Das DPG1B haben eine „Speichern“-Taste – symbolisiert durch einen Stern. Fahren Sie den Tisch auf eine bevorzugte Position und drücken Sie die „Stern“-Taste für 2 Sekunden. Die Lichtleiste blinkt jetzt zweimal weiß, um anzuzeigen, dass der Speichervorgang läuft.
Speicherpositionen löschen Durch Drücken der „Memory“-Taste für 8 Sekunden werden alle gespeicherten Positionen gelöscht. Bluetooth verbinden ® Laden Sie die für Ihr Gerät geeignet Desk Control App im App Store, in Google Play oder Windows Store herunter und koppeln Sie die App mit Ihrem Gerät: Drücken Sie die Bluetooth Taste in der Mitte für 2 Sekunden, um den Kopplungsmodus zu ®...
Seite 9
Erinnerung Einstellung des Erinnerungsintervalls Das DPG hat auf der linken Seite eine „Erinnerungstaste“ – symbolisiert durch eine Glocke. Durch Drücken dieser Taste wird das Intervall eingestellt, wie oft Sie eine Erinnerung zum Positionswechsel erhalten werden. Jeder weiße Block stellt ein Intervall dar. Die drei Standardintervalle sind: •...
Lichtleisten-Erinnerung Die Lichtleiste ist eine dünne Linie mit einem LED Licht, das durch die Oberfläche des DPGs scheint. Die Lichtleiste zeigt den Status des Schreibtischnutzers an. Der Status hängt vom gewählten Erinnerungsintervall ab. Wenn der Anwender die Position entsprechend dem Intervall in einer angemessenen Zeitspanne wechselt, pulsiert die Lichtleiste langsam grün.
Desk Control Apps • Auf/Ab-Funktion (wenn durch das verbundene Produkt unterstützt) • Aktuelle Höhenanzeige • Zeigt Fehlercodes an und verweist auf die LINAK Support Webseite • Bis zu 4 Speicherpositionen • Nachverfolgung der Nutzung des Tisches • Erinnerungsbenachrichtigung zum Aufstehen •...
Download der App Control“ und haben folgendes App Logo im Die Apps heißen „Desk App Store und Google Play Store: Download der App für Schritt 1: Bitte loggen Sie sich mit Ihrem Apple Gerät im App Store ein Schritt 2: Suchen Sie im Suchfeld nach “Desk Control” Schritt 3: Wählen Sie die “Desk Control”...
Einführungsprogramm Wenn Sie zum ersten Mal die Desk Control App starten, zeigt eine Einführung, wie der Anwender die App zum ersten Mal nutzt. Die beiden Hauptziele der Einführung bestehen darin, den Anwender über die Vorteile der Bewegung während des Arbeitstages zu informieren und die Verbindung zwischen der App und dem Gerät herzustellen.
Bluetooth Kopplungsmodus aktivieren ® Um eine funktionale App zu erhalten, müssen Sie den LINAK Bluetooth Bedienelement mit integriertem Bluetooth , wie ® ® DPG1B haben. Der Bildschirm links informiert den Anwender, wie er das Gerät verbindet, das er im Kopplungsmodus empfängt.
Wie nutzt man die App? Die Desk Control App besteht aus drei verschiedenen Registerkarten, um zwischen „Steuerung“, „Ich“ und „Einstellungen“ zu navigieren. Verstellung des Tisches (wenn vom verbundenen Gerät unterstützt) Statistiken zur Nutzung des Tisches Alle Einstellungen Steuerung Dies ist die Zielseite, nachdem die Bluetooth Verbindung aufgebaut wurde.
Seite 16
„Ich“ ist die Seite zum Einstellen des Tagesziels zum Arbeiten im Stehen. Wenn Sie zum ersten Mal die Taste „Ich“ drücken, sind folgende Eingaben nötig: • Wählen Sie ein Ziel zum Sitzen und Stehen. Wählen Sie ein vordefiniertes Ziel oder passen Sie es durch Drücken auf das Symbol rechts an.
Seite 17
Verlauf Wenn Sie den Schieberegler von „Heute“ auf „Verlauf“ schieben, wird die komplette Statistik der App angezeigt. Die Balken zeigen die Statistiken unter der horizontalen Linie, die das Ziel darstellt. Es ist möglich, eine tägliche, wöchentliche, monatliche und jährliche Ansicht über die Schieberegler aufzurufen. Fährt man mit einer Computermaus darüber oder drückt den Balken am Smartphone, informiert ein kleines Fenster über die Zeit im Stehen und die entsprechenden Kalorien für den gewählten Zeitraum.
Aktivieren oder Deaktivieren von Erinnerungs- benachrichtigungen als Pop-ups auf Computern oder Smartphones. Wenn sie durch das verbundene Produkt unterstützt werden, z. B. dem DPG1B, aktivieren oder deaktivieren Sie die Lichtleiste als Erinnerungsfunktion. Tischname eingeben Ändern Sie den Namen des verbundenen Produkts. Die Umbenennung wirkt sich nur auf den lokalen Namen im Smartphone oder Computer aus –...
Nutzen Sie Ihren Schreibtisch Link zu „Bewegung tut gut!“; Dieser Leitfaden erklärt, wie ein Sitz-Steh-Tisch richtig genutzt wird. Produktinformation Link zur LINAK Webseite mit Informationen über diese App. Unterstützung/Support Link zur LINAK Webseite mit Videos zur Fehlerbehebung an den DPG Produkten. Seite 19...
Erinnerungsbenachrichtigungen Wenn Erinnerungsbenachrichtigungen auf dem Smartphone aktiviert sind, werden Pop- ups geöffnet, um dem Anwender zu zeigen, wenn er aufstehen soll. Im Folgenden finden Sie Beispiele zu den Benachrichtigungen, die auf Ihrem Bildschirm erscheinen, wenn es Zeit ist, Ihren Schreibtisch wieder zu verstellen. Die Erinnerungen erscheinen gemäß Ihren Einstellungen.
Ihrem Arzt, ob 5-15 Minuten Arbeiten im Stehen pro Stunde für Sie unbedenklich sind. Entsorgung von LINAK Produkten Da die Kunden von LINAK sehr oft nachfragen, wie unsere Produkte entsorgt oder verschrottet werden können, haben wir diesen Ratgeber vorbereitet, der eine Klassifizierung der verschiedenen Abfallstoffe zur Wiederverwertung oder Verbrennung ermöglicht.
Relation zu einer bestehenden Applikation oder zu einer Anwendung eines Neukunden stehen. LINAK Produkte, wie oben festgelegt, sind in zahlreichen Bereichen einsetzbar, wie z. B. im Medizin-, Komfortmöbel-, Büromöbel- und Industriebereich. LINAK kann jedoch nicht alle Bedingungen kennen unter denen die LINAK Produkte eingebaut, verwendet und bedient werden, da jede Applikation einzigartig ist.
Original-Erklärung für den Einbau von unvollständigen Maschinen ERKLÄRUNG FÜR DEN EINBAU EINER UNVOLLSTÄNDIGEN MASCHINE LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Erklärt hiermit, dass die LINAK DESKLINE Produkte, gekennzeichnet durch die folgenden Modelle und Typen: ® Steuereinheiten CBD4, CBD6S...