Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Vaporesso LUXE Nano Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vaporesso Anleitungen
  4. E-Zigaretten
  5. LUXE Nano
  6. Bedienungsanleitung

Vaporesso LUXE Nano Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User Manual

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Vaporesso LUXE Nano

Inhaltszusammenfassung für Vaporesso LUXE Nano

  • Seite 1 User Manual...

  • Seite 3: Specifications

    English Thank you for choosing Vaporesso product. Please read this manual carefully before use to ensure your perfect usage experiance. Drip Tip If you require additional information or have any Top Lid question about this product, please consult the local agent or contact us through website www.

  • Seite 4: How To Use

    HOW TO USE STEP1 : FILLING THE E- JUICE Uncrew the drip tip directly,then you can fill your favorite E-juice through the opening. STEP2: INSTALL THE TANK 1) When in SS/NI/TI (VT)mode,atomizer's type need to be reganized when a new one is installed.
  • Seite 5 UI interface time battery level current mode setting value voltage/ wattage instant value during vaping. coil resistance value S c re e n l o c k indicator puff counter duration of last puff English...
  • Seite 6 STEP4: CHOOSE YOUR FAVERITE MODE 1)VW-H /VW-N /VW-S (Variable Wattage mode - high/normal/ soft): it will automatically select the adequate average wattage for your atomizer If you switch between different ohms resistance. 2)SP (Super Player mode): In this mode, it will support broader resistance range from 0.03Ω...
  • Seite 7 6)BP (Bypass mode): Direct output voltage mode depends on battery level, the higher the battery level the higher the output voltage, supported coil resistance range: 0.05-5ohm. 7)CCV (Custom Curve of Voltage mode in DIY MENU): you can use the up and down buttons to customize the curve of voltage output line,move to the next bar with a quick press of the fire button , press the mode button to save and exit when setting is done.
  • Seite 8 9. Battery Recycling: the product battery should not be treated as household waste, instead it should be handed over to the applicable used battery collection point for recycling. 10. Only have your device repaired by Vaporesso. Do not attempt to repair it by yourself as damage or personal injury may occur. English...
  • Seite 9 This refillable electronic cigarette is intended for use with compatible liquid, which may contain nicotine. Nicotine is an addictive substance and its use is not recommended for use by the following: - Non smokers or persons under the legal smoking age - Pregnant or breastfeeding women - Persons experiencing heart disease, stomach or duodenal ulcers, liver or kidney problems, long-term throat disease or difficulty breathing due to bronchitis,...

  • Seite 10: Comment Utiliser

    Français Merci d'avoir choisi le produit Vaporesso. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de l'utiliser pour vous assurer d'une utilisation parfaite.Si vous avez besoin d'informations supplémentaires ou si vous avez des questions sur ce produit, veuillez consulter l'agent local ou nous contacter via le site web www.vaporesso.com.
  • Seite 11 VW-H/N/N/S. 10) AUTO ON/OFF(in SET MENU): La fonction Auto supprime toute difficulté de fonctionnement entre VW-H et VW-N ou entre VT-H et VT-N. Pour plus de détails sur la fonction, veuillez visiter notre site Web: https://www.vaporesso.com/vaporesso-news-blog/introduction-of-omni-board-4.0 Français...
  • Seite 12 être remise au point de collecte des piles usagées approprié pour le recyclage. 10. Faites réparer votre appareil uniquement par Vaporesso. N'essayez pas de le réparer vous-même, car vous risqueriez de l'endommager ou de vous blesser. Français...
  • Seite 13 Cette cigarette électronique rechargeable est destinée à être utilisée avec un liquide compatible qui peut contenir de la nicotine. La nicotine est une substance qui crée une dépendance et son utilisation n'est pas recommandée par les personnes suivantes : - Les non-fumeurs ou les personnes n'ayant pas atteint l'âge légal pour fumer - Femmes enceintes ou qui allaitent - Personnes souffrant de maladies cardiaques, d'ulcères d'estomac ou duodénaux, de problèmes de foie ou de reins, d'une maladie de la gorge à...
  • Seite 14 Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für Vaporesso entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie ein perfektes Benutzererlebnis haben.Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen zu diesem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an den lokalen Vertreter oder kontaktieren Sie uns über die Website www.vaporesso.com.
  • Seite 15 Widerstandswerten der Spulen innerhalb einer sicheren Grenze im VW-H/N/S-Modus ändern. 10) AUTO ON/OFF(in SET MENU):Die Auto-Funktion beseitigt alle Bedienungsschwierig- keiten beim Umschalten zwischen VW-H und VW-N oder zwischen VT-H und VT-N. Für weitere Details der Funktion, besuchen Sie bitte unsere Website: https://www.vaporesso.com/vaporesso-news-blog/introduction-of-omni-board-4.0 Deutsch...
  • Seite 16 9. Batterie Rückgewinnen: Die Produktbatterie sollte nicht als normaler Haushaltsabfall behandelt werden, sondern muss an der entsprechenden Sammelstelle für gebrauchte Batterien zum Recycling abgegeben werden. 10. Nur lassen Sie Ihr Gerät von Vaporesso reparieren. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren, da zu Schäden oder Verletzungen führen kann. Deutsch...
  • Seite 17 Diese nachfüllbare elektronische Zigarette ist zur Verwendung mit einer kompatiblen Flüssigkeit vorgesehen, die Nikotin enthalten kann. Nikotin ist eine süchtig machende Substanz und seine Verwendung wird nicht empfohlen für Folgendes: - Nichtraucher oder Personen unter dem legalen Raucheralter - Schwangere oder stillende Frauen - Personen mit Herzerkrankungen, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüren, Leber- oder Nierenproblemen, langdauernden Halsentzündungen oder Atembeschwerden aufgrund von Bronchitis, Emphysem oder Asthma.

  • Seite 18: Come Utilizzare

    Italiano Grazie per aver scelto il prodotto Vaporesso. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso per garantire la perfetta esperienza d'uso. Per ulteriori informazioni o domande su questo prodotto, consultare l'agente locale o contattarci tramite il sito Web www.vaporesso.com.
  • Seite 19 VW-H / N / S. 10) AUTO ON / OFF(in SET MENU): la funzione Auto elimina qualsiasi difficoltà di funzionamento tra VW-H e VW-N o tra VT-H e VT-N. Per maggiori dettagli sulla funzione, visitare il nostro sito Web: https://www.vaporesso.com/vaporesso-news-blog/introduction-of-omni-board-4.0 Italiano...
  • Seite 20 Attenzioni 1. Quando il dispositivo non è in uso, spegnerlo. 2. Non lasciare incustodito il dispositivo di ricarica. 3. Non far cadere, lanciare o abusare del tuo dispositivo, potrebbe causare danni. 4. Utilizzare un caricatore di uscita USB standard per la corretta corrente di carica e il range di tensione.
  • Seite 21 Questa sigaretta elettronica ricaricabile è destinata all'uso con liquidi compatibili, che possono contenere nicotina. La nicotina è una sostanza che crea dipendenza e il suo uso non è raccomandato secondo l'uso sottostante: - Non fumatori o persone sotto l'età legale di fumare - Donne incinte o che allattano - Persone che hanno problemi cardiaci, ulcere duodenali o gastriche, problemi al fegato o ai reni, disturbi della gola a lungo termine o difficoltà...
  • Seite 22 Español Gracias por elegir el producto Vaporesso. Lea este manual detenidamente antes de utilizarlo para garantizar su experiencia de uso perfecta.Si necesita información adicional o tiene alguna pregunta sobre este producto, consulte al agente local o contáctenos a través de la página web www.vaporesso.com.
  • Seite 23 VW-H/N/S. 10) AUTO ON / OFF(in SET MENU): La función Auto elimina cualquier dificultad de operación al cambiar entre VW-H y VW-N o entre VT-H y VT-N. Para obtener más detalles de la función, visite nuestro sitio web: https://www.vaporesso.com/vaporesso-news-blog/introduction-of-omni-board-4.0 Español...
  • Seite 24 10. Sólo haga que su aparato sea reparado por Vaporesso. No intente repararlo usted mismo, ya que podrían producirse daños o lesiones personales. Español...
  • Seite 25 Este cigarrillo electrónico refiLLable está diseñado para usarse con un líquido compatible, que puede contener nicotina. La nicotina es una sustancia adictiva y su uso no se recomienda para el uso de los siguientes: - No fumadores o personas menores de la edad legal para fumar - Mujeres embarazadas o lactantes - Personas que experimentan enfermedades cardíacas, úlceras de estómago o duodenales, problemas hepáticos o renales, enfermedad de garganta a largo plazo o...

  • Seite 26: Как Использовать

    русский язык Благодарим вас за выбор продукта Vaporesso. Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед использованием, чтобы обеспечить идеальное использование. Если вам нужна дополнительная информация или у вас есть какие-либо вопросы об этом продукте, обратитесь к местному агенту или свяжитесь с нами через веб-сайт...
  • Seite 27 уровнями сопротивления катушек в безопасном пределе в режиме VW-H/ N/S. 10) AUTO ON / OFF (in SET MENU): Функция Auto устраняет любые трудности при переключении между VW-H и VW-N или между VT-H и VT-N. Для более подробной информации о функции, пожалуйста, посетите наш веб-сайт: https://www.vaporesso.com/vaporesso-news-blog/introduction-of-omni-board-4.0 русский язык...
  • Seite 28 9. Утилизация батареи: Батареи настоящего продукта нельзя утилизировать как бытовые отходы, но их следует сдать в соответствующий пункт сбора для утилизации. 10.Ваше устройство может быть отремонтировано только Vaporesso. Не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно, так как это может привести к повреждению устройства...

  • Seite 29: Hoe Te Gebruiken

    Nederlands Bedankt voor het kiezen van een Vaporesso product. Lees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door voor een perfecte gebruikservaring.Als u aanvullende informatie wenst of als u vragen heeft over dit product, neem dan contact op met de plaatselijke vertegenwoordiger of neem contact met ons op via de website www.vaporesso.com.
  • Seite 30 10) AUTO ON / OFF(in SET MENU): De Auto-functie neemt elke moeilijkheid weg bij het bedienen bij het schakelen tussen VW-H en VW-N of tussen VT-H en VT-N. Ga voor meer informatie over de functie naar onze website: https://www.vaporesso.com/vaporesso-news-blog/introduction-of-omni-board-4.0 Nederlands...
  • Seite 31 9. Battery Recycling: het product batterij mag niet als huishoudelijk afval worden behandeld, in plaats daarvan moet worden overgedragen aan de van toepassing zijnde gebruikte batterij verzamelpunt voor recycling. 10.Laat uw apparaat alleen repareren door Vaporesso. Probeer niet om het te repareren als schade of persoonlijk letsel kan optreden. Nederlands...
  • Seite 32 Voorzichtigheid: Deze navulbare elektronische sigaret is bedoeld voor gebruik met compatibele vloeistoffen, die nicotine kunnen bevatten. Nicotine is een verslavende stof en het gebruik ervan wordt niet aanbevolen voor gebruik door de volgende: - Niet-rokers of personen onder de wettelijk toegestane leeftijd voor roken - Zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven - Personen met hartaandoeningen, maag- of darmzweren, lever- of nierproblemen, langdurige keelaandoeningen of ademhalingsmoeilijkheden door bronchitis, emfyseem...
  • Seite 33 Dansk Tak fordi du valgte et Vaporesso-produkt. Læs denne manual omhyggeligt før du bruger enheden for at sikre optimal brug.Hvis du ønsker yderligere oplysninger eller har spørgsmål om dette produkt, bedes du kontakte den lokale agent eller du kan kontakte os via hjemmesiden www.vaporesso.com ANVENDELSE TRIN 1: PÅFYLD E-VÆSKE...
  • Seite 34 VW-H / N / S tilstand. 10) AUTO ON / OFF(in SET MENU): Auto funktionen, sundgår enhver driftsproblemer ved at skifte mellem VW-H og VW-N eller mellem VT-H og VT-N. For flere detaljer om funktionen, besøg venligst vores hjemmeside: https://www.vaporesso.com/vaporesso-news-blog/introduction-of-omni-board-4.0 Dansk...
  • Seite 35 9. batteri Recycling: produktet batteri bør ikke behandles som husholdningsaffald, i stedet skal det afleveres til gældende brugt batteri genbrugsstation. 10. Kun din enhed repareret af Vaporesso. Forsøg ikke at reparere det selv, da der kan opstå skade eller personskade.
  • Seite 36 som kan indeholde nikotin. Nikotin er et vanedannende stof, og dets anvendelse anbefales ikke til brug af følgende: - Ikke-rygere eller personer under den lovlige alder af rygning - Gravide eller ammende kvinder - Personer, der oplever hjertesygdom, mave eller duodenalsår, lever- eller nyreproblemer, langvarig halssygdom eller problemer med at trække vejret på...
  • Seite 37 中文 感谢您选择 Vaporesso 产品， 请仔细阅读本手册，以确保正确使用。 有关产品本身或其他使用 的相关问题，请咨询经销商或者访问我们的官方网站 www.vaporesso.com 使用指引 步骤 1： 充注烟油 通过顺时针旋转顶盖即可打开油腔，然后灌注您的电子烟油。 步骤 2：安装雾化器 1）当处于 SS / NI / TI（VT）模式时，雾化器的类型需要在安装新的时重新定型。 2) 不 同 雾 化 芯 的 推 荐 模 式：QF MESHED 和 QF Strips 雾 化 芯 请 使 用 VW-N 模 式， SK CCELL 雾化芯...
  • Seite 38 4)VV : 智能设定电压模式 5)CCV : 自定义电压曲线模式 6)VT-SS / NI / TI：可变温度控制模式 ，适用于以下材料： 不锈钢 / 镍 / 钛。 7)TCR-M1 / M2：自定义记忆温控模式 注意：在 VT 和 TCR 模式下，可以通过调整主页面中的最大值来切换摄氏度和华氏度。 8)BP : 机械旁路模式 9)SMART ON/OFF in SET。在系统（SET）中的智能开关 10) AUTO ON/OFF in SET 。在系统（SET）中的自动开关 关于更多的功能详细说明，请访问我们的官网网站网址： https://www.vaporesso.com/vaporesso-news-blog/introduction-of-omni-board-4.0 中文...
  • Seite 39 3. 请勿摔落、丢弃或滥用您的产品，否则可能造成损坏。 4. 请在合适的电流和电压范围内使用标准的 USB 输出充电器。 5. 请将本产品远离水或任何易燃气体，液体。 6. 请勿暴露在阳光直射、有灰尘、潮湿或撞击环境下。 7. 请勿将设备暴露在极端温度下。 （适用温度范围：使用时 -10~60℃ / 14~140 ℉，充电时 0~ + 55℃ / 32-131 ℉， 存储时 -10~45℃ / 14~113 ℉）。 8.EEE 回收：本产品不宜当生活垃圾处理，应交付合适的电气和电子设备回收点。 9. 电池回收：本产品的电池不宜当生活垃圾处理，应交付合适旧电池回收点进行回收。 10. 本产品只能由 Vaporesso 进行维修。 请勿尝试自行修理，否则可能会造成产品损坏或人身伤害。 18 岁及以下人群请勿使用此设备！ 中文...
  • Seite 40 日本語 Vaporessor 製品を選んでいただきありがとうございます。あなたの完璧な体験を確保するため に、使用前に必ず本マニュアルをよくお読みください。 もし、追加の情報や製品に関する疑問があれば、現地の代理店若しくは下記のウェブサイトを 通じて連絡してください： www.vaporesso.com. 使用方法 ステップ 1 : 電子ジュース充電 直接あなたのお気に入りの電子ジュースを開くことができますドリップの先端を直接、 その後。 ステップ 2: タンクのインストール 1）SS / NI / TI（VT）モードでは、新しいものを取り付ける際にアトマイザのタイプを再調整す る必要があります。 2）異なるコイルのためのモード：QF MESHED および QF STRIPS コイルを備えたタンクの VW-N モード、SK CCELL コイルの SS（VT）モード。 ステップ 3 :　デバイスのパワーオン 1) 電源ボタンを 2 秒以内に 5 回押して装置を起動、電源を切る際も同じ操作です。...
  • Seite 41 9)SMART ON / OFF (in SET MENU): これは先進的な可変の瓦の数のモードで、知恵機能を起動す る時、それはコイルの抵抗レベルに応じて VW - H / N / S モードの中の安全限界の内に強度を変 えることができます。 10) AUTO ON / OFF (in SET MENU): 自動機能は VW-H と VW-N の間または VT-H と VT-N の間 のいかなる操作が困難であるかを取り除くことができます。 機能の詳細については、当社の Web サイトをご覧ください： https://www.vaporesso.com/vaporesso-news-blog/introduction-of-omni-board-4.0 日本語...
  • Seite 42 注意事項： 1. 使用中でないときには、デバイスをオフにしてください。 2. 充電装置を放置しないでください。 3. 落下したり、投げたり、デバイスを乱用すると、ダメージを与える可能性があります。 4. 適切な充電電流と電圧範囲内で、標準の USB 出力充電器をご利用ください。 5. 水又は任意の可燃性ガス、液体から離れないでください。 6. 直射日光、ほこり、湿気または機械的なショックにさらさないでください。 7. 極端な温度にデバイスを露出しないでください。（適用温度範囲 : 使用中 -10 ~ 60℃ /14 ~ 140℉、充電中 0 ~ + 55℃ /32-131℉、保存中 -10 ~ 45 ℃ /14 ~ 113℉）。 8. EEE リサイクル：家庭廃棄物として扱われるべきではなく、電気および電子機器のリサイク ルのための適切な収集場所に引渡しなければなりません。...
  • Seite 43 Protuguês Obrigado por escolher um produto Vaporesso. Por favor, leia atentamente este manual antes de usar para garantir uma perfeita experiência de uso. Se você precisar de informações adicionais ou tiver alguma dúvida sobre este produto, consulte o agente local ou entre em contato conosco através do site www.vaporesso.com.
  • Seite 44 mostrará "10s time over" e o dispositivo parará de funcionar temporariamente. 3) Ser-lhe-á pedido para pressionar 3 vezes o botão MODE quando você entrar no MENU após a unidade acordar do modo de espera. PASSO 4: ESCOLHA SEU MODO FAVORITO 1) VW-H / VW-N / VW-S: Modo de Potência Variável em nível alto / normal / suave 2) CCW: Curva Personalizada do Modo de Potência 3) SP: Modo Super Player, suporta a faixa de resistência: 0.03Ω...
  • Seite 45 9. Reciclagem da bateria: a bateria do produto não deve ser tratada como lixo doméstico; em vez disso, deve ser entregue ao ponto de recolha de baterias usadas aplicável para reciclagem. 10. O seu equipamento só pode ser reparado pela Vaporesso. Não tente repará-lo sozinho, pois podem ocorrer danos ou ferimentos pessoais. Protuguês...
  • Seite 46 Poderá sentir os seguintes efeitos secundários se utilizar nicotina contendo e-líquido em combinação com este produto. Se isto acontecer, consulte um profissional de saúde e mostre-lhe este folheto, se possível: - Sensação de desmaio / - Náusea / - Tontura / - Dor de cabeça / - Tosse - Palpitações no peito, dor ou ritmo cardíaco irregular - Irritação da boca ou garganta - Desconforto estomacal / - Soluços / - Congestão nasal / - Vómito...
  • Seite 47 ‫ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ‬ ‫ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ‬...
  • Seite 48 ‫ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ‬...
  • Seite 49 ‫ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ‬...
  • Seite 50 Svenska Tack för du vande Vaporesso. Snälla läs denna manual noggrant innan användning för att säkerställa en perfekt användning upplevelse.Om du vill ha mer information eller har frågor kontakta nån av våra lokala agenten eller gå in på www.vaporesso.com Hur man använder STEG 1: FYLLER E-JUICE Skruva ur utloppsspetsen direkt så...
  • Seite 51 MENU när enheten har vaknat från vänteläge. STEG4: VÄLJ DITT FAVORIT LÄGE 1) VW-H / VW-N / VW-S: Strömläge Variabel hög / normal / mjuk nivå 2) CCW: Anpassad kurva för wattläge 3) SP: Superspelarläge, stödmotståndsområde: 0,03Ω ~ 5Ω. 4) VV: Variabelt spänningsmodus 5) CCV: Anpassad kurva för spänningsmodus 6) SS / NI / TI: Rostfritt stål / Nickel / Titan i Auto Variable Wattage Mode 7) TCR-M1 / M2: Temperaturkoefficient för resistansläge, nedan visas det gemensamma...
  • Seite 52 -Hålla sig borta från vatten eller brandfarlig gas, vätska. -Blanda inte denna enhet med mynt, smycken eller andra hårda föremål i väska för att undvika skador. -Var vänlig och håll denna apparatur utom räckhåll för barn eller husdjur; -Tappa , kasta eller missbruka inte din enhet - Försök inte demontera batteriet.
  • Seite 53 Du kan uppleva följande biverkningar om du använder nikotininnehållande e-vätska i kombination med denna produkt. Om det händer, kontakta en sjukvårdspersonal och visa dem denna bipacksedel om det är möjligt: - Känslanatt du hållerpåattsvimma / -Illamående / -Yrhet /-Huvudvärk /-Hostning - Bröst hjärtklappning smärta eller en oregelbunden hjärtfrekvens / -Irritation i munnen eller halsen - Magebesvär / -hicka /-Nästäppa /-kräkningar...
  • Seite 54 Suomi Kiitos, että valitsit Vaporesso-tuotteen. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä, jotta voit varmistaa saavasi täydellisen käyttökokemuksen. Tarvitessasi lisätietoa tai jos sinulla on kysyttävää tuotteesta, ole hyvä ja ota yhteyttä paikalliseen edustajaan, tai ota meihin yhteyttä sivustolla www.vaporesso.com.
  • Seite 55 on herätetty lepotilasta. VAIHE 4: VALITSE SUOSIKITILASI 1) VW-H /VW-N /VW-S: Muuttuva teho korkealla/normaalilla/pehmeällä tasolla 2) CCW: Mukautetun tehokäyrän tila 3) SP: Super-toistotila, tuettu resistanssialue: 0,03 Ω ~ 5 Ω. 4) VV: Muuttuvan jännitteen tila 5) CCV: Mukautetun jännitekäyrän tila 6) SS/NI/TI: Ruostumaton teräs/nikkeli/titaani Automaattisesti muuttuvan tehon tilassa 7) TCR -M1/M2: Lämpötilakerroin resistanssitilassa, alla esitetään yhteinen eri...
  • Seite 56 - Älä altista akkua äärimmäiselle kuumuudelle, kylmälle tai suoralle auringonvalolle. - Säilytettävä erillään vedestä tai kaikista syttyvistä kaasuista ja nesteistä. - Älä sekoita laitetta laukussasi kolikkojen, korujen tai muihin kovien esineiden kanssa, välttääksesi sen vahingoittumisen. - Ole hyvä ja säilytä tätä laitetta lasten tai lemmikkieläinten ulottumattomissa; - Ole hyvä...
  • Seite 57 Seuraavia sivuvaikutuksia saattaa esiintyä, käyttäessäsi nikotiinia sisältävää e-nestettä yhdessä tämän tuotteen kanssa. Jos näin tapahtuu, ole hyvä ja ota yhteyttä terveydenhuollon ammattihenkilöön ja esitä heille tämä pakkausseloste, jos mahdollista: - Heikotuksen tunne / - Pahoinvointi / - Huimaus / - Päänsärky / - Yskä - Sydämentykytys, kipu tai epäsäännöllinen syke / - Suun tai kurkun ärsytys - Vatsavaivat / - Hikka / - Nenän tukkoisuus / - Oksentaminen Tätä...