Rotek YHG-Serie Benutzer- Und Wartungshandbuch
Synchrongenerator ohne antriebsmotor
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Synchrongenerator ohne Antriebsmotor
Benutzer- und Wartungshandbuch
Gültig für:
YHG-12
YHG-20
YHG-30-PMG
YHG-50-PMG
YHG-120-PMG
YHG-Serie
DE Y1501 Stand Juni 2019
Modell
Art.Nr.
GEN082
GEN083
GEN216
GEN217
GEN218
Modell
YHG-12-SB
GEN152
YHG-15-SB
-
YHG-20-SB
GEN189
YHG-30-PMG-SB
GEN219
YHG-50-PMG-SB
GEN220
Art.Nr.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rotek YHG-Serie
Inhaltszusammenfassung für Rotek YHG-Serie
- Seite 1 Synchrongenerator ohne Antriebsmotor YHG-Serie Benutzer- und Wartungshandbuch DE Y1501 Stand Juni 2019 Gültig für: Modell Art.Nr. Modell Art.Nr. YHG-12 GEN082 YHG-12-SB GEN152 YHG-20 GEN083 YHG-15-SB YHG-30-PMG GEN216 YHG-20-SB GEN189 YHG-50-PMG GEN217 YHG-30-PMG-SB GEN219 YHG-120-PMG GEN218 YHG-50-PMG-SB GEN220...
-
Seite 2: Sicherheitshinweis
Handbuchs entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschä- den, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung. Dieses Handbuch darf ohne schriftliche Genehmigung von Rotek weder vollständig noch teilweise in jeglicher Form und mit jeglichen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art reproduziert werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 6. Inbetriebnahme 1.1. Ausrüstung 6.1. Vorbereitende Schritte 6.2. Antriebsmaschine starten 1.2. Risiken durch Strom 6.3. Antriebsmaschine stoppen 1.3. Risiken durch sich bewegende Teile 6.4. Faktoren betreffend der Gesamtleistung 1.4. Sonstige Risiken 6.4.1. Blindleistung 1.5. Wartung 6.4.2. Hoher Anlauf-/Startstrom 1.6. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise 1.3. Risiken durch sich bewegende Teile Dieser Synchrongenerator ist als Komponente für industrielle Nut- Führen Sie niemals Arbeiten an sich bewegenden Teilen durch. zung bestimmt (als Teil von Maschinen oder Anlagen), und kann deshalb nicht wie Einzelhandelsware behandelt werden. Aus diesem Das Gerät darf niemals mit offenen, entfernten oder gelockerten Grund richten sich die Anweisungen in diesem Handbuch vorrangig Schutzabdeckungen in Betrieb genommen werden. -
Seite 5: Transport Und Lagerung
2. Transport und Lagerung 2.2. Lagerung • Wird das Gerät nicht sofort in Betrieb genommen, muss der Stromerzeuger Bei einseitig gelagerten Generatoren darf die Sicherungsvorrichtung an einem geschützten, sauberen, trockenen und vibrationsfreien Ort gelagert des Rotors erst kurz vor der Installation entfernt werden, um ein Abrut- werden. -
Seite 6: Spezifikation
3. Spezifikation Technische Daten ❶ bis ⓬ siehe Typenschild Beispiel eines YHG-30-PMG (30kW) Typenschildes: 3.1. Beschreibung A.C. THREE-PHASE BRUSHLESS 3-phasiger Drehstrom Synchrongenerator in Sternschaltung mit SYNCHRONOUS GENERATOR Nulleiter für den Dauerbetrieb, je nach Ausführung ein- oder beid- seitig gelagert. Das Gerät ist für eine Wellenumdrehungszahl von YHG -30 1234567 TYPE... -
Seite 7: Abmessungen
3.3. Abmessungen 3.3.1. 2-seitig gelagerte Ausführungen, Modellbezeichnung YHG-xxx(-PMG) L (ø ,LK ) ø N ø M L (ø ,LK ) ø N ø M YHG-12 140 460 490 180 360 ∅265, 4xM10 ∅230 ∅38 YHG-20 210 500 530 200 400 ∅300, 4xM10 ∅250 ∅42... -
Seite 8: Mechanische Installation
4. Mechanische Installation 4.3. Kupplung Bevor der Generator an einen Verbraucher angeschlossen werden Die Installation muss von Fachpersonal vorgenommen werden. Man- kann, müssen beide Geräte auf Verträglichkeit überprüft werden! Es ist gelnde Installation kann zu Geräteschäden führen (z.B. Lagerschaden zu überprüfen, ob Generator und Motor drehschwingungstechnisch bei unzureichendem Parallelität). -
Seite 9: Antrieb Über Riemenscheibe
Zur gleichzeitigen Einstellung von Parallelität und Koaxialität können 4.3.2. Kupplung 1-seitig gelagerte Modelle auch zwei Messuhren angebracht werden. Während einer langsamen Entfernen Sie die Sicherungsvorrichtung des Rotors vor der Installati- Wellendrehung können Abweichungen so exakt festgestellt werden. on! Achten Sie bei etwaiger Nachjustage darauf, dass der Rotor nicht abrutscht. -
Seite 10: Elektrische Installation
5. Elektrische Installation Sie dürfen den Generator in der Standardausführung keinesfalls mit einem zweiten Generator parallel schalten oder ohne weitere Schalt- 5.1. Kontrolle der Isolation module in ein anderes Stromnetz einspeisen! Vor der Inbetriebnahme und in wiederkehrenden Prüfungsintervallen Wenn Sie den Strom in eine Hausanlage einspeisen, so muss die Anla- muss der Isolationswert des Generators überprüft werden. -
Seite 11: Beschaltungsvarianten
5.3. Beschaltungsvarianten Im Auslieferungszustand ist dieses Gerät für 3-phasige Verwendung in Sternschaltung ausgeführt. Bei Bedarf stehen auch folgende Beschaltungen zur Verfügung (Beschaltung kann am Klemmfeld geändert werden): STANDARD Sternschaltung mit Nullleiter Schaltbild: Klemmfeld: 3-phasige Verwendung Anschlüsse: U, V, W, N Nennspannung: 400(230)V / 50Hz Wellennennumdrehung: 1.500min Sternschaltung mit Nullleiter... -
Seite 12: Elektronischer Spannungsregler
5.4. Elektronischer Spannungsregler 5.4.1.2. Spannungseinstellung Die Schutzschaltung der elektronischen Spannungsregelung entbindet Generatorspannung nicht über +5% der Nennspannung einstellen! den Monteur nicht von der Pflicht, geeignete Schutzmaßnahmen gegen unerlaubte Betriebsbedingungen des Generators vorzusehen. Über den Regler „VOLT“ kann die Ausgangsspannung des Genera- tors eingestellt werden. -
Seite 13: Mx341 (Für Yhg-30, Yhg-50, Yhg-120)
5.4.2. MX341 (für YHG-30, YHG-50, YHG-120) Frequenzeinstellung: Der Spannungsregler MX341 ist bei allen PMG erregten Generator- 4-polig 50Hz (1.500 min ): Brücke 2-3 (=Standard) modellen verbaut (YHG-30, YHG-50, YHG-120). 4-polig 60Hz (1.800 min ): Brücke 1-3 6-polig 50Hz (1.000 min ): keine Brücke MX341 6-polig 60Hz (1.200 min... -
Seite 14: Vorgang Bei Avr Tausch
5.4.3.Vorgang bei AVR Tausch Sollte die AVR ausgetauscht werden müssen, gehen sie wie folgt vor: • Drehen Sie nach Tausch des Spannungsreglers, jedoch VOR Inbetriebnahme den Regler VOLT vollständig gegen den Uhrzeigersinn auf minimale Ausgangsspannung. • Sollte auf Pin1-2 ein externer Regelwiderstand angebracht sein, bringen Sie diesen in Mittelstellung. •... -
Seite 15: Inbetriebnahme
6. Inbetriebnahme 6.4.2. Hoher Anlauf-/Startstrom Elektrische Verbraucher, welche gegen Last anlaufen bzw. eine gro- Generator nur in Betrieb nehmen, wenn die Installation in Übereinstim- ße Masse beschleunigen müssen, benötigen in der Regel einen ho- mung mit den Anweisungen und Hinweisen dieses Handbuchs vorge- hen Start- oder Anlaufstrom. -
Seite 16: Instandhaltung Und Reinigung
7. Instandhaltung und Reinigung 7.5. Lagerschmierung Die verwendeten Wellenlager sind je nach Ausführung in offener Regelmäßiges Service und Wartung verlängert die Lebensdauer und Version bzw. in geschlossener Version mit Lebenslagerschmierung gewährleistet einen störungsfreien Betrieb. ausgeführt. Offene Versionen müssen regelmäßig gefettet werden. Das für die Instandhaltung bzw. -
Seite 17: Wellenlager Tauschen
7.9. Wellenlager tauschen Die Ausgangsspannung sollte in Sternschaltung zwischen 2 belie- beigen Phasen in etwa 100 - 200V betragen. • Demontage des Rotors siehe 7.6. Man sollte keine Belastung an der Antriebsmaschine feststellen (der • Ziehen Sie das Lager mit einer geeigneten Abziehvorrichtung von der Welle ab. Motor sollte im Leerlauf laufen). -
Seite 18: Mögliche Fehler Und Lösungen
8. Mögliche Fehler und Lösungen Funktioniert der Generator nach der Erstinbetriebnahme nicht normal, muss die Ursache der Fehlfunktion ermittelt werden. Wiederholen bzw. kontrollieren Sie alle Montageanweisungen, welche in Kapitel 4 bis 6 angeführt sind. 8.1. Mechanische Fehler Fehler Symptom Ursache / Maßnahme •... -
Seite 19: Sonstiges
Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, Etwaige Reparaturen müssen von einer durch ROTEK autorisierte grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien Werkstätte bzw. durch ROTEK selbst erfolgen. Jedenfalls ist vor ei- entspricht. ner Garantieleistung durch eine Fremdfirma das schriftliche Einver- ständnis von ROTEK einzuholen. - Seite 20 Rotek Handels GmbH Handelsstraße 4 2201 Hagenbrunn Österreich T: +43 (2246) 20791-0 F: +43 (2246) 20791-50 http://www.rotek.at...