Déclaration De Conformité; Niveau Sonore Et Vibrations; Montage Et Mise En Service; Mise En Fonctionnement - Bosch Keo Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1453-003.book Page 19 Monday, January 23, 2012 11:09 AM
Scie sabre
Chargeur
N° d'article
Tension d'entreé
Courant de charge
Temps de chargement (accu dé-
chargé)
Plage de température de charge
admissible
Poids suivant EPTA-Procedure
01/2003
Classe de protection
Respectez impérativement le numéro d'article se trouvant sur la plaque
signalétique de l'outil électroportatif. Les désignations commerciales
des différents outils électroportatifs peuvent varier.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro-
duit décrit sous « Caractéristiques techniques » est en confor-
mité avec les normes ou documents normatifs suivants :
EN 60745 (appareils sans fil) respectivement EN 60335
(chargeurs électriques) conformément aux termes des régle-
mentations 2011/65/UE, 2006/95/CE, 2004/108/CE,
2006/42/CE.
Dossier technique (2006/42/CE) auprès de :
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
09
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Engineering Director
Engineering PT/ESI
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
22.08.2011

Niveau sonore et vibrations

Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément
à la norme EN 60745.
Les mesures réelles (A) du niveau de pression acoustique de
l'appareil sont de 72 dB(A). Incertitude K=3 dB.
Lors du travail, le niveau sonore peut dépasser 80 dB(A).
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations a (somme vectorielle des trois
h
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 60745 :
Sciage de panneau aggloméré : a
Sciage de poutre en bois : a =20 m/s
h
Bosch Power Tools
L'amplitude d'oscillation indiquée dans ces instructions d'uti-
Keo
lisation a été mesurée conformément à la norme EN 60745 et
peut être utilisée pour une comparaison d'outils électroporta-
EU 2 609 003 916
tifs. Elle est également appropriée pour une estimation préli-
UK 2 609 003 932
minaire de la sollicitation vibratoire.Les caractéristiques
AU 2 609 004 762
techniques de l'outil électroportatif dévient des critères des
tests standardisés de la norme EN 60745.
V 100 – 240
L'amplitude d'oscillation représente les utilisations principa-
mA 500
les de l'outil électrique. Si l'outil électrique est cependant uti-
lisé pour d'autres applications, avec d'autres outils de travail
min 180
ou avec un entretien non approprié, l'amplitude d'oscillation
peut être différente. Ceci peut augmenter considérablement
°C 0– 45
la sollicitation vibratoire pendant toute la durée de travail.
kg 0,088 (EU) Pour une estimation précise de la sollicitation vibratoire, il est
recommandé de prendre aussi en considération les espaces
kg 0,093 (UK)
de temps pendant lesquels l'appareil est éteint ou en fonc-
kg 0,085 (AU)
tionnement, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire con-
/ II
sidérablement la sollicitation vibratoire pendant toute la du-
rée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l'utilisateur des effets de vibrations, telles que par
exemple : Entretien de l'outil électrique et des outils de tra-
vail, maintenir les mains chaudes, organisation des opéra-
tions de travail.

Montage et mise en service

Opération
Accessoires fournis
Chargement de l'accu
Montage de l'étrier de fixation
Contrôle du bon positionnement de la poignée
Montage/Démontage de la lame de scie
Contrôle du bon positionnement de la lame de scie 6
Mise en marche
Réglage du variateur de vitesse
Instructions d'utilisation
Nettoyage et entretien
Choix des accessoires/pièces de rechange

Mise en fonctionnement

Chargement de l'accu
2 2
=19 m/s , K=6,0 m/s ,
h
2 2
, K=3,0 m/s .
Avant d'effectuer des travaux sur l'outil électroportatif
(p. ex. travaux d'entretien, changement d'outils, etc.)
et avant de le transporter ou stocker, bloquez toujours
l'interrupteur Marche/Arrêt en position d'arrêt. Il y a
risque d'accidents lorsqu'on appuie par mégarde sur l'in-
terrupteur Marche/Arrêt.
N'utilisez pas un autre chargeur. Le chargeur fourni avec
l'appareil est adapté à l'accumulateur à ions lithium intégré
dans votre appareil électroportatif.
Tenez compte de la tension du réseau ! La tension de la
source de courant doit correspondre aux indications se trou-
vant sur la plaque signalétique du chargeur. Les chargeurs
marqués 230 V peuvent également fonctionner sous 220 V.
Français | 19
Figure
1
2
3
4
5
7
7
8 – 9
10
11
F 016 L70 773 | (23.1.12)