Columbus TA 50 K 50 Bedienungsanleitung Seite 23

En ce qui concerne le fonctionnement comme machine compacte, en considérant une surface
rectangulaire, nous suggérons de procéder par bandes parallèles, en injectant et aspirant
simultanément. Procéder plus ou moins lentement selon le degré de saleté. Agir sur la vanne de
réglage du débit pour régler la quantité d'eau d'arrosage sur la moquette.
En cas de taches persistantes il est possible d'appliquer localement du détersif pur. Il existe aussi en
commerce des bouteilles spray de solvants adaptés à chaque type de tache. Choisir des détersifs et
des détachants de bonne qualité et indiqués pour l'usage spécifique afin d'éviter d'endommager la
surface à nettoyer. Faire toujours un essai préalable dans une zone de la surface où un éventuel
dommage serait peu visible.
Le modèle TA 50│K 50 est une machine professionnelle. La garantie sur ces machines couvre tous
les pannes provoqués par défauts de fabrication. La garantie ne couvre pas les pannes provoqués
par un usage impropre.
Pour une bonne conservation et une longue durée de la machine, suivre les conseils suivants:
1. Après chaque usage, et avant de ranger la machine, enlever toute l'eau des deux réservoirs.
Verser ensuite quelques litres d'eau propre dans le réservoir inférieur et utiliser seulement la
pompe de l'eau en tenant le levier d'arrosage appuyé. Cette opération sert à nettoyer l'intérieur de
la pompe, des enclenchements et des injecteurs.
2. Après chaque usage, ranger la machine dans un lieu frais et sec avec le couvercle ouvert, de
façon que l'humidité ne peut pas condenser dans l'intérieur du moteur, en le endommagent. Le
dommage provoqué par l'humidité condensée dans le moteur (ou par la mousse que vient aspirée
par le moteur) ne sont pas couvrit par la garantie.
3. Nettoyer périodiquement le filtre de l'eau: l'enlever de la machine et le laver sous de l'eau
courante.
4. Éliminer le calcaire qui a tendance à se déposer à l'intérieur du circuit hydraulique, en versant une
solution anti-calcaire dans le réservoir inférieur et l'y laisser pour quelques heures. Utiliser les
mêmes produits que pour les machines lave-vaisselle. Vider et rincer. Il est suffisant de faire cette
opération une fois tous les 6 à 8 mois.
5. Contrôler et nettoyer régulièrement le filtre du moteur, qui est positionné près de le couvercle
transparent dans le réservoir supérieur.
6. Contrôler périodiquement l'usure des charbons du moteur d'aspiration. Cet control doit être
effectué tous les 500 heures de travail.
7. Contrôler périodiquement aussi l'usure des charbons de la pompe de l'eau. Ce control doit être
effectué tous les 500 heures de travail.
8. Contrôler aussi l'usure des charbons du moteur de la brosse. Ce control doit être effectué tous les
1500 heures de travail.
9. L'usure de les charbons du moteur ou de la pompe de l'eau peut provoquer des dommages, que
la garantie ne couvre pas. Le control des charbons doit être effectué par le personnel spécialisé.
10. Contrôler périodiquement que la brosse peut tourner sin problèmes, en éliminant les causes que
peuvent empêcher su libre rotation. Dans le cas où il y des problèmes, appeler le personnel
spécialisé.
Méthode de travail
Maintenance
23
TA 50│K 50