Das Prinzip Der Agfa Automatie - AGFA AUTOMATIC 66 Gebrauchsanleitung

Das Prinzip der Agfa Automatie 66
Mit der Agfa Automatie 66 geben wir Ihnen eine Camera in die Hand, die erstmalig mit
Hilfe eines eingebauten Belichtungsmessers ei ne vol lautomatische Regelung der Versch luß-
zeit vornimmt
Es sei ausdrücklich da ra uf hin gewiesen, daß für das Arbei ten mit der Camera ke in erlei
Kenntnisse über d ie Funktion der automatischen Ei nrichtung erforderlich sind. Wenn wir
trotzdem eine kurze Erläuterung der Zusammenhänge geben, so nicht zuletzt wegen des
regen technischen Interesses, das dieser Neuerschei nung
entgegeng~bracht
wurde.
r";
Es kann als bekannt vorausgesetzt werden, daß sich Bel ichtu ngsmesser lichtempfindlicher
photoelektr ischer Zellen bedienen, d ie über ei n Galvanometer durch einen en tspreche nden
Ze igerausschlag d ie auf die Ze ll e treffende Lichtmenge in Zeit und Blendenwerte um-
gewandelt anze igen.
Es ist mit der Konstruktion der Agfa Automatie ge lungen, diesen Zeigerausschlag zum
Ausgangspunk1- der automatischen Verschlußzeitregelung zu machen . Man kann den sich
nun abspiele nden Vorgang mi t de r Wirkungswe ise einer Luftpumpe ve rgleichen, deren
Lufteintrittsöffnung regel bar ist und deren Kolben unter Federspannung steht. Im Moment
3