GEV COM BOY 008106 Bedienungsanleitung Seite 7

Interfono video 5 fili con funzione apriporta
Elementi di comando
Posto esterno (fig. D)
1 Camera, B/N CCD da 1/3"
2 LED IR; illuminazione ottimale in tutte le
condizioni atmosferiche
3 Altoparlante
Posto interno - monitor (fig. E)
1 Ricevitore con microfono
2 Monitor (B/N / 4")
3 LED di controllo ; è acceso quando è stabi-
lita una connessione tra posto interno e posto
esterno
4 LED di controllo ; è acceso quando il posto
interno riceve corrente (stand by)
Norme di sicurezza
In caso di danni causati dalla mancata osservanza delle presenti istruzioni per
l'uso decade il diritto di garanzia! Si esclude qualsiasi responsabilità per danni
conseguenti!
Non assumiamo alcuna responsabilità per danni alle cose o alle persone causati
da un impiego non appropriato o dalla mancata osservanza delle avvertenze per
la sicurezza. In casi del genere decade ogni diritto di garanzia.
Per ragioni di sicurezza e di omologazione (CE) non sono consentite trasformazioni o modifiche arbi-
trarie dell'interfono video.
I lavori devono essere eseguiti solo in assenza di tensione. Verificare se la linea di allacciamento è
priva di tensione!
Se durante il montaggio, il collegamento e l'installazione non si è sicuro e/o sussistono dubbi sul
modo di funzionamento, non effettui tali operazioni personalmente, ma si rivolga ad uno specialista.
Montaggio e cablaggio del posto esterno (fig. A + C)
Per la connessione del posto estero al posto interno è necessario un cavo con almeno 5 fili (ad es.
YR 5x0,8 oppure J-Y(ST)Y 4x2x0,6). Prima del montaggio, osservare le indicazioni relative al posi-
zionamento ottimale della camera (fig. A-1 / A-2). Il posto esterno è adatto sia per il montaggio a
parete (fig. A-4) che per il montaggio a incasso (fig. A-3). Le scatole adatte sono incluse nella for-
nitura.
• Montare la scatola da incasso o da parete.
• Cablare il posto esterno secondo la figura C.
All'interfono video cod. art. 008106 può essere opzionalmente collegato un apriporta elettrico.
(Fig. C)
Fissare il posto esterno alla scatola da incasso o da parete secondo la fig. A-5.
Montaggio e cablaggio del posto interno (fig. B + C)
Per l'alimentazione di tensione tramite l'alimentatore a spina è necessaria una presa nelle vicinanze.
Il posto interno non deve essere esposto all'umidità!
• Montare la piastra di montaggio in base alla figura B-1.
• Cablare il posto interno secondo la figura C.
• Collegare l'alimentatore a spina al posto interno (fig. C n. 1).
Fissare il posto interno alla piastra di montaggio secondo la fig. B-2.
4 Pulsante del campanello
5 Microfono
6 Cartellino portanom
5 Tasto ; premerlo per instaurare un colle-
gamento visivo (senza audio) con il posto
esterno
6 Tasto ; senza funzione
7 Tasto ; premerlo per azionare l'apriporta
elettrico (opzione)
8 Regolatore del contrasto
9 Regolatore della luminosità
Messa in funzione / impiego
Inserire l'alimentatore a spina in una presa. Il LED di stand by
video è pronto per l'uso.
Suonare il campanello
Premendo il tasto campanello sul posto esterno risuona un segnale acustico sul posto interno della
durata di circa 10 secondi. Durante la pressione del tasto del campanello, è acceso il LED di colle-
gamento (fig. E n. 3). Il monitor è acceso è mostra la persona che suona il campanello. In occa-
sione della prima messa in funzione, regolare la luminosità ed il contrasto. (Fig. E 8 + 9) È possibile
rispondere alla chiamata sollevando il ricevitore. Il segnale acustico cessa e oltre al collegamento
visivo si instaura anche il collegamento fonico. Dopo 75 secondi il collegamento viene interrotto auto-
maticamente. Premendo il tasto (fig. E n. 5) è possibile ristabilire il collegamento ogni volta per
60 secondi.
Se non intende rispondere alla chiamata, il segnale acustico cessa dopo circa 10 secondi.
Se è collegato un apriporta: Durante il collegamento è possibile attivare l'apriporta premendo bre-
vemente il tasto (fig. E n. 7).
Sorveglianza esterna
Premendo il tasto (fig. E n. 5) con il ricevitore abbassato, è possibile attivare la camera e quin-
di sorvegliare l'ambiente esterno. La trasmissione dura circa 60 secondi ed è senza suono.
La camera può anche esser attivata sollevando il ricevitore. La trasmissione dura circa 60 secondi ed
è accompagnata dal suono.
Eliminazione dei guasti
Problema
Nessuna funzione/l'indicatore di stand by
non si accende
Nessuna immagine e/o nessun suono
Nessuna immagine, ma il monitor è acceso
e arriva il suono
Suoneria non funziona
Dati tecnici
Posto esterno / telecamera
Sensore immagine
Sensibilità alla luce
Temperatura ambiente
Collegamento monitor
Collegamento apriporta
Relè
Dimensioni
Posto interno / monitor
Tensione di esercizio
Display
Dimensioni
Alimentatore a spina
Tensione di ingresso
Tensione / corrente di uscita
(fig. E n. 4) si accende. L'interfono
Rimedio
Alimentatore a spina collegato?
È presente tensione nella presa?
Verificare il collegamento tra posto interno e posto
esterno
Verificare il collegamento tra posto interno e posto
esterno. Lente sporca?
Verificare il collegamento tra posto interno e posto
esterno
CCD bianco e nero da 1/3 "
circa 0,1 Lux
-10° C - +45° C
Sistema a 5 fili
Sistema a 2 fili
24V / 2,5A AC / DC
circa A 19,0 cm x L 11,6 cm x P 5,4 cm
14V CC
CRT bianco e nero da 4"
circa A 21,6 cm x L 20,3 cm x P 5,6 cm
230V CA / 50Hz
14 CC / 800mA