Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Quick Reference Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Chauvet DJ Motion Orb EXT

  • Seite 1 Quick Reference Guide...
  • Seite 2: What Is Included

    MotionOrb™ EXT QRG The MotionOrb™ EXT Quick Reference Guide (QRG) has basic product About This Guide information. For more information about the MotionOrb™ EXT or the parent product, MotionOrb™, download the MotionOrb™ User Manual from the CHAUVET® website: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.
  • Seite 3: Installation Diagram

    MotionOrb™ EXT QRG The MotionOrb™ EXT orb strings connect the MotionOrb™ top bar. Then the Installing MotionOrb™ standard orb strings are connected to the MotionOrb™ EXT orb strings. To install the MotionOrb™ EXT, do the following: 1. Disconnect the standard orb strings from the top bar. 2.
  • Seite 4 MotionOrb™ EXT QRG The MotionOrb™ comes standard in a 2-meter length, but MotionOrb™ EXT can Length Setting be added to make the MotionOrb™ up to 4 meters long. Each orb string extension is 1 meter long. The Length setting configures the MotionOrb™ EXT for the number of orb strings attached.
  • Seite 5 MotionOrb™ EXT QRG Pixel Mapping Diagram DMX_240...
  • Seite 6 MotionOrb™ EXT QRG Pixel Mapping Diagram DMX_315...
  • Seite 7: Acerca De Esta Guía

    MotionOrb™ EXT GRR La Guía de referencia rápida (GRR) del MotionOrb™ EXT contiene información Acerca de Esta básica del producto. Para más información sobre el MotionOrb™ EXT o sobre el Guía ™ ™ producto matriz, MotionOrb , descargue el Manual del usuario de MotionOrb del sitio web de CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/.
  • Seite 8: Diagrama De Instalación

    MotionOrb™ EXT GRR Las tiras de esferas del MotionOrb™ EXT se conectan a la barra superior del Instalar ™ ™ MotionOrb . Luego, las tiras de esferas estándar del MotionOrb se conectan a las tiras del MotionOrb™ EXT. Para instalar el MotionOrb™ EXT, haga lo siguiente: 1.
  • Seite 9 MotionOrb™ EXT GRR ™ Configuración de El MotionOrb viene de serie con una longitud de 2 metros, pero se pueden añadir MotionOrb™ EXT para hacer que el MotionOrb™ llegue a los 4 metros de largo. Cada Longitud extensión tiene 1 metro de largo. El ajuste de la longitud (Length) configura el MotionOrb™...
  • Seite 10 MotionOrb™ EXT GRR Diagrama de Mapeo de Píxeles DMX_240...
  • Seite 11 MotionOrb™ EXT GRR Diagrama de Mapeo de Píxeles DMX_315...
  • Seite 12: À Propos De Ce Manuel

    MotionOrb™ EXT MR Le Manuel de Référence rapide (MR) du MotionOrb™ EXT regroupe des À Propos de ce informations de base sur l'appareil. Pour plus d'informations sur le MotionOrb™ Manuel ™ EXT ou la famille de produits MotionOrb , téléchargez le manuel de l'utilisateur sur le site internet de CHAUVET®...
  • Seite 13 MotionOrb™ EXT MR Les guirlandes d'orbes MotionOrb™ EXT se branchent sur la barre supérieure Installation ™ ™ d'un MotionOrb . Ensuite, les guirlandes d'orbes MotionOrb standard sont branchées aux guirlandes MotionOrb™ EXT. Pour installer le MotionOrb™ EXT, procédez comme suit : 1.
  • Seite 14: Schéma D'installation

    MotionOrb™ EXT MR Étape 2 Étape 1 Brancher les guirlandes du Débrancher les MotionOrb™ EXT guirlandes d'orbes à la barre supérieure standard de la barre supérieure Étape 3 Brancher les guirlandes Schéma standard du MotionOrb™ au d'Installation MotionOrb™ EXT Étape 4 Brancher les guirlandes inférieures du MotionOrb™...
  • Seite 15 MotionOrb™ EXT MR ™ Paramétrage de la Le MotionOrb est livré en standard avec une longueur de 2 mètres mais le MotionOrb™ EXT peut être utilisé pour allonger le MotionOrb™ jusqu'à une Longueur longueur de 4 mètres. La longueur de chaque extension est de 1 mètre. Le paramètre Length (longueur) permet de configurer le MotionOrb™...
  • Seite 16 MotionOrb™ EXT MR Il existe une personnalité DMX de mappage de pixels différente pour chaque Personnalités de ™ longueur de MotionOrb . Ces personnalités sont les suivantes : Mappage de Pixels Personnalité Total des Orbes par Guirlande MotionOrb™ en mode 2M avec un total de 11 orbes par guirlande. DMX_165CH (une guirlande d'orbes standard et une guirlande d'orbes inférieure, sans extension).
  • Seite 17 MotionOrb™ EXT MR Schéma de Mappage de Pixels DMX_240...
  • Seite 18 MotionOrb™ EXT MR Schéma de Mappage de Pixels DMX_315...
  • Seite 19 MotionOrb™ EXT SAL In der Schnellanleitung des MotionOrb™ EXT finden Sie grundlegende Über diese Produktinformationen. Für weitere Informationen über den MotionOrb™ EXT Schnellan-leitung oder das übergeordnete Produkt, MotionOrb™, laden Sie sich bitte die Bedienungsanleitung des MotionOrb™ auf der Website von CHAUVET® herunter: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Seite 20: Installation

    MotionOrb™ EXT SAL Die MotionOrb™ EXT-Lichterketten werden an die obere Leiste des Installation MotionOrb™ angeschlossen. Dann werden die standardmäßigen MotionOrb- Lichterketten mit den MotionOrb™ EXT-Lichterketten verbunden. Zur Installation des MotionOrb™ EXT gehen Sie wie folgt vor: 1. Trennen Sie die standardmäßigen MotionOrb-Lichterketten von der oberen Leiste.
  • Seite 21 MotionOrb™ EXT SAL Schritt 2. Schritt 1. Befestigen Sie die MotionOrb™ EXT Trennen Sie die Lichterketten an der standardmäßigen oberen Leiste MotionOrb- Lichterketten von der oberen Leiste Schritt 3. Befestigen Sie die Installationsschema standardmäßigen MotionOrb-Lichterketten am MotionOrb™ EXT Schritt 4. Befestigen Sie die unteren MotionOrb-Lichterketten an der Unterseite...
  • Seite 22: Längeneinstellung

    MotionOrb™ EXT SAL Längeneinstellung Der MotionOrb™ ist standardmäßig 2 Meter lang, es kann jedoch ein MotionOrb™ EXT befestigt werden, um den MotionOrb™ auf bis zu 4 Meter zu verlängern. Jede Verlängerung ist 1 Meter lang. Die Längeneinstellung konfiguriert den MotionOrb™ EXT für die Anzahl der angebrachten Lichterketten.
  • Seite 23 MotionOrb™ EXT SAL Für jede Länge des MotionOrb™ sind unterschiedliche ™ DMX-Eigenschaften Eigenschaften der der Pixel-Zuordnung vorhanden, wie unten aufgeführt. Pixel-Zuordnung Eigenschaften Insgesamt Orbs pro Lichterkette 2M-Modus – MotionOrb™ mit insgesamt 11 Orbs pro Lichterkette DMX_165CH (eine standardmäßige Orb-Lichterkette und eine untere Orb- Lichterkette;...
  • Seite 24 MotionOrb™ EXT SAL Darstellung der Pixel-Zuordnung DMX_240...
  • Seite 25 MotionOrb™ EXT SAL Darstellung der Pixel-Zuordnung DMX_315...
  • Seite 26: Sobre Este Guia

    MotionOrb™ EXT GRR O Guia de Referência Rápida (GRR) da MotionOrb™ EXT contém Sobre este Guia informações básicas sobre o produto. Para obter mais informações sobre o ™ MotionOrb™ EXT ou sobre o produto principal, MotionOrb , transfira o ™ Manual do Utilizador MotionOrb do site Web da CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Seite 27 MotionOrb™ EXT GRR As faixas com esferas MotionOrb™ EXT ligam-se à barra superior do Instalar ™ ™ MotionOrb . Em seguida, as faixas com esferas normais do MotionOrb são ligadas às faixas do MotionOrb™ EXT. Para instalar o MotionOrb™ EXT, efectue o seguinte: 1.
  • Seite 28 MotionOrb™ EXT GRR ™ Definição do O MotionOrb vem de série com um comprimento de 2 metros, mas o MotionOrb™ EXT pode ser adicionado para tornar o MotionOrb™ até 4 metros Comprimento de comprido. Cada extensão mede 1 metro. A definição do comprimento (Length) configura o MotionOrb™...
  • Seite 29 MotionOrb™ EXT GRR Existe uma personalização DMX de mapeamento de píxeis diferente para cada Personalizações ™ comprimento do MotionOrb , e as mesmas estão listadas abaixo. do Mapeamento de Píxeis Personalizações Total De Esferas Por Faixa ™ Modo 2M - MotionOrb com um total de 11 esferas por faixa DMX_165CH (1 faixa com esferas normal e 1 faixa com esferas inferior;...
  • Seite 30 MotionOrb™ EXT GRR Diagrama do Mapeamento de Píxeis DMX_240...
  • Seite 31 MotionOrb™ EXT GRR Diagrama do Mapeamento de Píxeis DMX_315...
  • Seite 32: Informazioni Sulla Guida

    MotionOrb™ EXT QRG La Guida Rapida di MotionOrb™ EXT contiene le informazioni di base sul Informazioni sulla prodotto. Per maggiori informazioni su MotionOrb™ EXT o sul prodotto Guida capostipite, MotionOrb™, scaricare il Manuale Utente MotionOrb™ dal sito Web CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Esclusione di modificate senza preavviso.
  • Seite 33: Schema Di Installazione

    MotionOrb™ EXT QRG Le strisce orb MotionOrb™ EXT si collegano alla barra superiore di Installazione ™ MotionOrb™. Successivamente le strisce Orb standard di MotionOrb vengono collegate a quelle di MotionOrb™ EXT. Per installare MotionOrb™ EXT, effettuare quanto segue: 1. Scollegare le strisce orb standard dalla barra superiore. 2.
  • Seite 34 MotionOrb™ EXT QRG ™ MotionOrb viene fornito in lunghezze standard di 2 metri, ma è possibile Impostazione aggiungere MotionOrb™ EXT per trasformare MotionOrb™ in una unità di 4 della Lunghezza metri. Ogni prolunga è di un metro. L'impostazione della lunghezza (Length) consente di configurare MotionOrb™...
  • Seite 35 MotionOrb™ EXT QRG Schema Mappatura Pixel DMX_240...
  • Seite 36 MotionOrb™ EXT QRG Schema Mappatura Pixel DMX_315...
  • Seite 37: Wskazówki Bezpieczeństwa

    MotionOrb™ EXT QRG Instrukcja obsługi (QRG) dotycząca produktu MotionOrb™ EXT zawiera O Przewodniku wszystkie istotne informacje dotyczące urządzenia. Więcej szczegółowych informacji dotyczących urządzenia MotionOrb™ EXT lub urządzenia matki, MotionOrb™ znajduje się w pełnej instrukcji obsługi MotionOrb™, którą można znaleźć na stronie firmy CHAUVET® : http://www.chauvetlighting.com/product- manuals-literature/.
  • Seite 38 MotionOrb™ EXT QRG · · Instrukcja obsługi Co Wchodzi w 5 sznurów MotionOrb™ · Skład Zestawu Karta gwarancyjna Przed montażem Ostrożnie rozpakować MotionOrb™ EXT i sprawdzić, czy wszystkie części znajdują się w opakowaniu, oraz że są w dobrym stanie. Jeżeli opakowanie lub jego zawartość nosi ślady uszkodzeń wynikających z transportu, to proszę...
  • Seite 39 MotionOrb™ EXT QRG Montaż Sznury MotionOrb™ EXT podłączane są do górnej listwy MotionOrb™. Następnie standardowe sznury MotionOrb™ podłączane są do sznurów MotionOrb™ EXT. W celu montażu MotionOrb™ EXT należy postępować w następujący sposób: 1. Odłączyć standardowe sznury od górnej listwy. 2.
  • Seite 40 MotionOrb™ EXT QRG Krok 1 Krok 2 Odłączyć Podłączyć MotionOrb™ EXT standardowe sznury do górnej listwy górnej listwy Krok 3 Podłączyć standardowe Rysunek montażowy sznury MotionOrb™ do MotionOrb™ EXT Krok 4 Podłączyć sznury MotionOrb™ u dołu Pętle zawsze znajdują się na dole...
  • Seite 41 MotionOrb™ EXT QRG Sznury MotionOrb™ standardowo posiadają 2 metry długości, jednak można Ustawienia dodatkowo podłączyć MotionOrb™ EXT w celu wydłużenia MotionOrb™ do długości nawet 4 metrów. Długość każdego z przedłużających sznurów wynosi 1 metr. W ustawieniach długości konfigurujemy MotionOrb™ EXT względem ilości użytych sznurów.
  • Seite 42 MotionOrb™ EXT QRG Zestawy kanałów Istnieją różne zestawy kanałów DMX wykorzystywane do mapowania pikseli w przypadku każdej długości sznurów MotionOrb™ i zostały one wyszczególnione do mapowania poniżej. pikseli Osobowość Liczba Kule za Sznur Tryb 2M - MotionOrb™ z 11 kulami na każdy sznur DMX_165CH (1 standardowy sznur oraz 1 dolny sznur, bez sznurów przedłużających)
  • Seite 43 MotionOrb™ EXT QRG Rysunek przedstawiający mapowanie pikseli DMX_240...
  • Seite 44 MotionOrb™ EXT QRG Rysunek przedstawiający mapowanie pikseli DMX_315...
  • Seite 45: О Данном Руководстве

    MotionOrb™ EXT QRG О данном В Кратком руководстве (QRG) по MotionOrb™ EXT содержится базовая информация о продукте. Для получения подробной информации о руководстве MotionOrb™ EXT или родительском устройстве MotionOrb™ загрузите руководство пользователя MotionOrb™ CHAUVET® с сайта CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Отказ от Информация...
  • Seite 46 MotionOrb™ EXT QRG Комплект · 5 лент MotionOrb™ · Краткое руководство · Гарантийная карта поставки Начало работы Аккуратно распакуйте устройство и убедитесь в наличии в упаковке всех деталей и их исправном состоянии. Если коробка или любая часть содержимого имеет признаки повреждений из-за...
  • Seite 47: Схема Установки

    MotionOrb™ EXT QRG Установка Дисковые ленты OrbMotionOrb™ EXT соединяются с верхней штангой MotionOrb™. Затем стандартные дисковые ленты MotionOrb™ соединяются с лентами MotionOrb™ EXT. Для установки MotionOrb™ EXT сделайте следующее: 1. Отсоедините стандартные дисковые ленты от верхней штанги. 2. Присоедините ленты MotionOrb™ EXT непосредственно к верхней штанге...
  • Seite 48 MotionOrb™ EXT QRG Настройка В стандартном исполнении MotionOrb™ имеет длину 2 м, однако при добавлении MotionOrb™ EXT длина MotionOrb™ может увеличиться до 4 м. длины Каждый удлинитель имеет длину 1 м. Настройка длины MotionOrb™ EXT устанавливается в зависимости от количества присоединенных лент. Для...
  • Seite 49 MotionOrb™ EXT QRG Профили Ниже приведены различные профили пиксельного отображения DMX, доступные для каждой длины MotionOrb™. пиксельного отображения Профили Всего Шары на струну Режим 2M – MotionOrb™ с 11 дисками на ленту (1 стандартная дисковая лента и 1 нижняя дисковая лента; без DMX_165CH удлинителей...
  • Seite 50 MotionOrb™ EXT QRG Схема пиксельного отображения DMX_240...
  • Seite 51 MotionOrb™ EXT QRG Схема пиксельного отображения DMX_315...
  • Seite 52 MotionOrb™ EXT QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - CHAUVET® Contact General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - CHAUVET®...

Inhaltsverzeichnis