Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
HPI 4 und 6 MR-2
Heizung alleine mit-
tels Heizkörper oder
Fußboden-Heizsystem
bzw. Heizung und Kühlung
durch Fußoden-Heizsystem
(Klimatisierung durch
Gebläsebodenkonvektoren -
als Zubehör)
Luft/Wasser-
Wärmepumpe
Strom
(dem Verdichter zugefügte
Energie)
Erneuerbaren Energien
SEHR WICHTIGE HINWEISE
• SPLIT INVERTER Wärmepumpen bestehen aus einem Außen- und einem Innenmodul die durch eine Kälteleitung miteinander verbunden sind.
• Diese Verbindungsleitung muss fachgerecht verlegt und verschlossen sein und in weiterer Folge unbedingt von einem geschulten Kältetechniker
angeschlossen werden.
• Die Inbetriebnahme der Kälteleitung sowie der Anlage darf nur von einem von De Dietrich geschulten und autoriesierten Kältetechniker
unternommen werden.
• Die Inbetriebnahme für Österreich sind über die „Freecall 0800 / 201 608 Rufnummer" anzufordern und abzuwickeln.
• Bei nicht Einhalten dieser Bedingungen entfällt die 3 Jahresgarantie auf die Geräte.
HPI EVOLUTION
REVERSIBLE "SPLIT INVERTER" LUFT-/WASSER WÄRMEPUMPE
HPI/E: von 3,7 bis 24,4 kW mit integrierter elektrischer Zusatzheizung
HPI/H: von 3,7 bis 24,4 kW mit hydraulischer Zusatzheizung durch
Heizkessel (oder ohne Zusatzheizung)
HPI 8 MR-2
Die HPI EVOLUTION Luft-/Wasser Wärmepumpen zeichnen sich durch ihre hohe Leistung aus,
sie sind funktionsfähig bis - 20°C und haben eine Leistungszahl (COP) bis 4,2 bei + 7/+ 35°C. Sie
sind reversibel und ermöglichen einen Kühlbetrieb im Sommer. Werden sie mit einem Isoliersatz
ausgerüstet (als Zubehör erhältlich), können sie im Zusammenhang mit Gebläsekonvektoren als
Klimatisierung arbeiten.
Die HPI EVOLUTION Wärmepumpen bestehen aus einem Außenmodul « Inverter » angeschlossen
mittels Kälteleitungen an einem Innenmodul MIT-IN-2.
Das Innenmodul MIT-IN-2 ist voll ausgestattet mit:
- einem DIEMATIC iSystem Schaltfeld mit einer witterungsgeführten Regelung, und mit dem
Außenmodul kommunizierend. Die Regelung ist in der Lage (je angeschlossenes Zubehör) einen
Heizkreis ohne Mischer, bis zu 2 Heizkreise mit Mischer und einen Trinkwasserkreis zu steuern. Die
Regelung erlaubt mehrere Wärmepumpen HPI EVOLUTION und Kessel mit DIEMATIC iSystem
Schaltfeld in Kaskade zu schalten,
- Hocheffizienzpumpen mit EEI < 0,23
- einem hydraulischen Filter mit Absperrhähne.
Das Innenmodul ist in 2 Ausführungen erhältlich:
- MIT-IN-2/E...iSystem
einphasig, 4 kW bzw. 12 kW dreiphasig verdrahtet werden kann (kann nicht als Einzelgerät dienen)
mit hydraulischer Zusatzheizung.
- MIT-IN-2/H...iSystem
B
ETRIEBSBEDINGUNGEN
Zulässige Betriebstemperaturen:
- im Heizbetrieb:
Luft-Außentemperatur: - 20/+ 35°C (- 15/+ 35°C bei HPI 4 und 6 MR-2)
Wasser: + 18/+ 60°C (+ 18/+ 55°C bei HPI 22/27 TR-2)
- im Kühlbetrieb:
Luft-Außentemperatur: - 5/+ 46°C
Wasser: + 7/+ 25°C (Isoliersatz erforderlich bei Wassertemperaturen unter 18°C)
Zul. Betriebsüberdruck: 3 bar
HPI 11 und 16 TR-2
mit integrierter elektrischer Zusatzheizung die in 2 kW bzw. 6 kW
HPI 22 und 27 TR-2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für De Dietrich HPI EVOLUTION Serie
Inhaltszusammenfassung für De Dietrich HPI EVOLUTION Serie
- Seite 1 • Diese Verbindungsleitung muss fachgerecht verlegt und verschlossen sein und in weiterer Folge unbedingt von einem geschulten Kältetechniker angeschlossen werden. • Die Inbetriebnahme der Kälteleitung sowie der Anlage darf nur von einem von De Dietrich geschulten und autoriesierten Kältetechniker unternommen werden.
-
Seite 2: Vorstellung Der Baureihe
Europäischen Richtlinien für Ökodesign und Energieverbrauchskennzeichnung entspricht. Diese Richtlinien gelten ab 26. September 2015 für Geräte zum Heizen und zur Warmwasserproduktion Mit den ECO-SOLUTIONS von De Dietrich nutzen Sie die neueste Generation von Produkten und Multi-Energie-Systemen, die für Ihren Komfort und den Umweltschutz einfacher, leistungsfähiger und wirtschaftlicher sind. -
Seite 3: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN HPI EVOLUTION W ECHNISCHE ATEN DER ÄRMEPUMPEN Modelle HPI EVOLUTION 4 MR-2 6 MR-2 8 MR-2 11 TR-2 16 TR-2 22 TR-2 27 TR-2 Energieeffizienz Heizung A+++ Heizleistung bei +7°C/+35°C (1) 3,72/4, 1 0 5,87/6,00 8,26/8,00 10,56/11,20 14,2/16,00 19,4/16,37 24,4/19,73 Leistungszahl Heizung (COP) bei +7°C/+35°C (1) 4, 1 5/4,80... - Seite 4 TECHNISCHE DATEN NGABEN FÜR DIE USLEGUNG DER ÄRMEPUMPEN HPI 4 MR-2 Wassertemperatur am Ausgang (°C) Leistung Leistung Leistung Leistung Leistung Leistung Leistung 3,05 2,06 2,95 1,78 2,84 1,50 2,74 1,29 3,80 3,03 3,80 2,48 3,68 2, 1 4 3,55 1,83 3,39 1,59 3,22...
- Seite 5 TECHNISCHE DATEN HPI 11 TR-2 Wassertemperatur am Ausgang (°C) Leistung Leistung Leistung Leistung Leistung Leistung Leistung 6,87 1,79 6,71 1,64 6,55 1,49 8, 1 7 2, 1 6 8,07 1,93 7,96 1,69 7,87 1,52 7,77 1,34 8,50 3,02 8,50 2,52 8,50 2,27 8,50...
- Seite 6 TECHNISCHE DATEN AUPTABMESSUNGEN Das Außenmodul HPI 4 MR und 6 MR-2 HPI 8 MR-2 HPI 11 und 16 TR-2 HPI 22 und 27 TR-2 1050 22 TR-2 27 TR-2 A (mm) 1350 1338 Das Innenmodul MIT-IN-2 iSystem Rücklauf/Vorlauf Dreiwegemischer- Heizkreis Ø G 1" (mit Kolli HK 21: interne Anschlussrohre mit Dreiwegemischer und Pumpe, oder mit Kolli HK 22: Set mit Anschlussrohre alleine - Zubehör) Rücklauf ungemischter Heizkreis Ø...
- Seite 7 TECHNISCHE DATEN NNENMODUL Automatischer Entlüfter MIT-IN-2 iSystem Entkoppelungs Speicher 40 liter Hocheffizienzpumpe für ungemischten Heizkreis Ausdehnungsgefäß mit EEI < 0,23 10 Liter Edelstahl- Plattenwärmetauscher Manometer als Verflüssiger Anschluss-Gehäuse Klemmleiste-Schaltfeld Sicherheitsventil 3 bar (Heizung) Strömungs- Einbauort für “Platine für wächter Gehäuse mit Mischerkreis“...
-
Seite 8: Schaltfeld Vom Innenmodul Mit-In-2 Isystem
SCHALTFELD VOM INNENMODUL MIT-IN-2 iSystem DIEMATIC iSystem S CHALTFELD Das DIEMATIC iSystem Schaltfeld enthält standardmäßig einer Dialog-Fernbedienung CDI bzw. CDR D.iSystem (Zubehör) eine programmierbare elektronische Regelung; welche in ausgestattet werden. Abhängigkeit von der Außentemperatur die Speichertemperatur Der Anschluss eines Speicherfühlers ermöglicht die vom MIT-IN-2 moduliert durch Einwirkung auf das Hydraulik- Programmierung und Regelung eines Trinkwasserkreises. - Seite 9 SCHALTFELD VOM INNENMODUL MIT-IN-2 iSystem DIEMATIC iSystem S UBEHÖR FÜR CHALTFELD Dialog-Fernbedienung CDI D.iSystem - Kolli AD 285 AD 285/284 Funk-Dialog-Fernbedienung CDR D.iSystem (ohne Sender/Empfänger) - Kolli AD 284 Funkkesselmodul (Sender/Empfänger) - Kolli AD 252 Die Dialog-Fernbedienungen erlauben vom werden. Bei der Funk-Dialog-Fernbedienung Wohnraum aus die Steuerbefehle der DIEMATIC (AD 284) werden die Daten drahtlos über Funk iSystem abzuändern.
-
Seite 10: Zubehör Für Hpi Evolution Wärmepumpen
ZUBEHÖR FÜR HPI EVOLUTION WÄRMEPUMPEN NSCHLUSSGRUPPEN Anhand nebenstehender Einzelkomponenten können je nach Anlagen-Gegebenheiten komplette Anschlußgruppen zusammengestellt werden. Kolliliste je nach Anlagenart 1 Fußboden- 1 ungemischter 3 Heizkreise davon 2 1 HK ohne Mischer Heizkreis ohne 2 gemischte Heizkreise + 1 gemischter Heizkreis gemischte Mischer EA144... - Seite 11 ZUBEHÖR FÜR HPI EVOLUTION WÄRMEPUMPEN NSCHLUSSGRUPPEN Anschlussgruppe für 1 Heizkreis ohne Mischer - Kolli EA 143 EA 143 (mit Hocheffizienzpumpe mit EEI < 0,23) Komplett vormontiert, enthält innerhalb der Absperr-Kugelhähne mit integriertem Thermometer Wärmedämmschale eine Umwälzpumpe, zwei sowie im Vorlaufhahn eine Rückschlagklappe. Anschlussgruppe für 1 gemischten Heizkreis - Kolli EA 144 (mit Hocheffizienzpumpe mit EEI <...
-
Seite 12: Weiteres Zubehör
ZUBEHÖR FÜR HPI EVOLUTION WÄRMEPUMPEN SOLIERSÄTZE FÜR ETRIEB MIT EBLÄSEBODENKONVEKTOREN LIMATISIERUNG Isoliersatz für MIT-IN-2 im Klimatisierungbetrieb - Kolli HK 24 Isoliersatz im Klimatisierungbetrieb für 3 Wege-Ventil HK 21 - Kolli HK 25 Die Kühl-bzw. Klimatisierungs Funktion ist bei Kaskadenanlagen nicht möglich. EITERES UBEHÖR Umschaltventil Heizung/TWE - Kolli HK 23... - Seite 13 ZUBEHÖR FÜR HPI EVOLUTION WÄRMEPUMPEN Verbindungsleitung 5/8” - 3/8” Verbindungsleitung 1/2” - 1/4” - Länge 5 m - Kolli EH 114 - Länge 10 m - Kolli EH 142 - Länge 10 m - Kolli EH 115 - Länge 20 m - Kolli EH 116 Isoliertes Kupferrohr von hoher Qualität für die Begrenzung von Wärmeverlust und Kondensation.
-
Seite 14: Auslegung Einer Luft/Wasser-Wärmepumpe Hpi Evolution
AUSLEGUNG EINER LUFT/WASSER-WÄRMEPUMPE HPI EVOLUTION USWAHLTABELLEN Einphasig HPI… MR-2 Wärmebedarf in kW 4MR+4 6 MR + 4 8 MR + 4 4MR+2 6 MR + 2 8 MR + 2 4MR+2 8 MR + 4 6 MR + 4 8 MR 6MR+2 8 MR + 2 8 MR+2... - Seite 15 PLANUNGSHINWEISE HPI EVOLUTION W UFSTELLUNGSORT DER ÄRMEPUMPEN - Das Außenmodul ist in der Nähe vom Haus oder im Garten zu installieren. Es wurde entworfen um im Freien aufgestellt zu werden oder auch unter einem belüfteten Dach. - Das Außenmodul muß vor dem Einfluss des Windes geschützt werden.
- Seite 16 PLANUNGSHINWEISE ß AXIMALE NSCHLU LÄNGE UND ÄLTEMITTELFÜLLUNG Maximale Anschlußlänge (siehe unten) 4 MR-2 6 MR-2 8 MR-2 11/16 TR-2 22 TR-2 27 TR-2 Ø Anschlußleitung (Gasförmig) 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" Ø Anschlußleitung (Flüssig) 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2"...
-
Seite 17: Anschluss Der Kältemittelleitungen
PLANUNGSHINWEISE NSCHLUSS DER ÄLTEMITTELLEITUNGEN Beim Aufbau der HPI EVOLUTION Wärmepumpe müssen Übereinstimmung mit den Anforderungen der Richtlinien, Gesetze verschiedene Arbeiten auf dem Kältekreis durchgeführt werden. und Verordnungen. Die Geräte dürfen nur installiert, inbetriebgenommen, gewartet und repariert werden von qualifiziertem Kältetechniker in LEKTROANSCHLÜSSE Der Elektrische-Anschluss muss von qualifiziertem Personal in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Richtlinien, Gesetze... - Seite 18 PLANUNGSHINWEISE Filter Zum Schutz des Wärmetauschers des MIT-IN-2 ist die Anbringung des Filters vorgeschrieben. Die Baugruppe „Filter + Absperrventil“ (Kolli EH 61) ist als Option zu bestellen. Die verschiedenen Wärme/Kälte-Abgabevorrichtungen Die Ausgangstemperatur der Wärmepumpen ist begrenzt: jegliches Kondensationsphänomen zu vermeiden (zwischen max.
-
Seite 19: Egelungs -Zubehör
KOLLILISTE HPI 11 HPI 16 HPI 22 HPI 27 TR-2/H TR-2/ET TR-2/H TR-2/ET TR-2/H TR-2/ET TR-2/H TR-2/ET Kolli Bestell- Gewicht Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Kolli-Bezeichnung in kg 7609984 7609985 7609988 7609989 7609990 7609991 7609992 7609993 AWHP 4 MR EH336 7603571 48,0... - Seite 20 INSTALLATIONSBEISPIELE HPI EVOLUTION Wärmepumpe mit Innenmodul MIT-IN-2 iSystem/E - 1 Heizkreis ohne Mischer - 1 Heizkreis mit Mischer - 1 Trinkwasserbereitung mittels Beistellspeicher CDI D.iSystem 13:42 AUTO MODE AD285 MIT-IN-2/E HK 21 AD 212 HK 23 EH 149 230V oder 400V 50Hz EH 114 BEPC 300 EH 112...
- Seite 21 INSTALLATIONSBEISPIELE HPI EVOLUTION Wärmepumpe mit Innenmodul MIT-IN-2 iSystem/H - 1 Heizkreis ohne Mischer - 1 Heizkreis mit Mischer - 1 Trinkwasserbereitung mittels Beistellspeicher - 1 Zusatzheizung mittels Kessel CDI D.iSystem 13:42 AUTO MODE FM52 AD285 MIT-IN-2/H HK 21 230V 50Hz HK 23 AD 212 230V oder 400V 50Hz...
- Seite 22 INSTALLATIONSBEISPIELE HPI EVOLUTION Wärmepumpe mit Innenmodul MIT-IN-2 iSystem/E, - 1 Heizkreis ohne Mischer - 1 Trinkwasserbereitung mittels Beistellspeicher - 1 Heizkreis mit Festbrennstoff-Kessel und Warmwasserspeicher CDI D.iSystem 13:42 AUTO MODE AD285 MIT-IN-2/E AD 212 230V HK 23 50Hz Regel. SLA 2 EC 320 Kolli EH 149...
- Seite 23 INSTALLATIONSBEISPIELE 2 HPI EVOLUTION Wärmepumpen in kaskade mit Innenmodulen MIT-IN-2 iSystem/E und /H mit vorhandemen Öl-Kessel - 1 Heizkreis ohne Mischer - 3 Heizkreise mit Mischer - 1 Zusatzheizung mittels Kessel - 1 Trinkwasserbereitung mittels Beistellspeicher MIT-IN-2/H 230V 50Hz EH 114 AFC...
- Seite 24 Sorgfalt bei der Installation, Inbetriebnahme und Wartung. Die verschiedenen beigefügten Anweisungen sind dabei zu beachten. Darüber hinaus bietet De Dietrich in seinem Katalog die Inbetriebnahme von Wärmepumpen, durch geschulte und autorisierte Kältetechniker (siehe Seite 1) . Ein Wartungsvertrag ist auch sehr empfehlenswert.