Verwandte Anleitungen für De Dietrich HPI EVOLUTION
Inhaltszusammenfassung für De Dietrich HPI EVOLUTION
- Seite 1 Österreich HPI EVOLUTION Luft/Wasser-Wärmepumpe AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Bedienungs- Anleitung 7616389-001-06...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ...................4 Allgemeine Sicherheitshinweise ......4 Empfehlungen ............6 Spezifische Sicherheitshinweise ......7 1.3.1 Sicherheitsdatenblatt: Kältemittel R-410A ....7 Verantwortlichkeiten ..........10 1.4.1 Pflichten des Herstellers ........10 1.4.2 Pflichten des Installateurs ........10 1.4.3 Pflichten des Benutzers ........11 Über diese Anleitung ................12 Allgemeine Angaben ..........12 Benutzte Symbole ..........12 2.2.1 In der Anleitung verwendete Symbole ....12... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Bedienung des Gerätes ................24 Inbetriebnahme des Gerätes ......24 Anzeige der gemessenen Werte ......25 Änderung der Einstellungen ......26 5.3.1 Einstellen der Temperatur-Sollwerte .....26 5.3.2 Betriebsart auswählen ...........27 5.3.3 Warmwasserproduktion erzwingen .......28 5.3.4 Einstellung des Kontrasts und der Beleuchtung des Displays ..............28 5.3.5 Zeit und Datum einstellen ........29 5.3.6...
- Seite 4 11/05/2016 - 7616389-001-06...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 1. Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. - Seite 6 1. Sicherheitshinweise AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem WARNUNG Vorsicht mit dem Warmwasser.Je nach Einstellung der Wärmepumpe kann die Warmwassertemperatur 65 °C überschreiten. ACHTUNG Ausschließlich Originalersatzteile verwenden. WARNUNG Das Gerät und die Anlage dürfen ausschließlich nur von qualifiziertem Fachpersonal gewartet werden. Die Rohrleitungen isolieren, um die Wärmeverluste maximal zu verringern.
-
Seite 7: Empfehlungen
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 1. Sicherheitshinweise WARNUNG Um jede Gefahr aufgrund ungewollten Wiedereinschaltens des thermischen Stromkreisunterbrechers zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht über einen externen Schalter wie etwa eine Zeitschaltuhr versorgt oder an einen Kreis angeschlossen werden, der vom Stromversorger regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird. -
Seite 8: Spezifische Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Spezifische Sicherheitshinweise 1.3.1. Sicherheitsdatenblatt: Kältemittel R-410A n Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung 4 Name des Kältemittels: R-410A 4 Notrufnummer 24h / Tag: +43 (0) 664 120 70 34 n Identifizierung der Gefahren 4 Schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit: - Die Dämpfe sind schwerer als Luft und können zu Erstickungen aufgrund der Reduktion der Sauerstoffkonzentration führen. - Seite 9 AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 1. Sicherheitshinweise n Erste-Hilfe-Maßnahmen 4 Nach Einatmen: Betroffenen aus der kontaminierten Zone entfernen und an die frische Luft bringen. Bei Unwohlsein: Arzt konsultieren. 4 Bei Hautkontakt: Die Vereisungen wie Verbrennungen behandeln. Mit viel Wasser spülen, Kleidung nicht ausziehen (Gefahr des Festklebens an der Haut).
- Seite 10 1. Sicherheitshinweise AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem - Nicht ohne geeignete Schutzausrüstung eingreifen - Dämpfe nicht einatmen - Gefahrenzone evakuieren - Leck schließen - Jede Zündquelle fernhalten - Freisetzungszone mechanisch belüften (Erstickungsgefahr). 4 Reinigung / Dekontamination: Restprodukt verdunsten lassen. n Handhabung 4 Technische Maßnahmen: Gebläse. 4 Vorsichtsmaßnahmen: - Rauchverbot - Elektrostatische Aufladungen vermeiden...
-
Seite 11: Verantwortlichkeiten
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 1. Sicherheitshinweise WARNUNG Die Entsorgung muss gemäß den geltenden lokalen und nationalen Vorschriften erfolgen. n Vorschriften 4 EU-Richtlinie 842/2006: Flouriertes Treibhausgas gemäß Kyoto-Protokoll. Verantwortlichkeiten 1.4.1. Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden unter Einhaltung der Anforderungen der verschiedenen europäischen geltenden Richtlinien hergestellt. -
Seite 12: Pflichten Des Benutzers
1. Sicherheitshinweise AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 4 Wenn eine Wartung erforderlich ist, den Benutzer auf die Pflicht zur Kontrolle und Wartung des Gerätes aufmerksam machen. 4 Alle Bedienungsanleitungen dem Benutzer aushändigen. 1.4.3. Pflichten des Benutzers Um einen optimalen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, muss der Benutzer folgende Anweisungen beachten: 4 Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten... -
Seite 13: Über Diese Anleitung
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 2. Über diese Anleitung Über diese Anleitung Allgemeine Angaben Die vorliegende Bedienungsanleitung ist auch auf unserer Website verfügbar. Benutzte Symbole 2.2.1. In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Gefahrenstufen verwendet, um die Aufmerksamkeit auf besondere Hinweise zu lenken. Wir möchten damit die Sicherheit des Benutzers garantieren, helfen jedes Problem zu vermeiden und die korrekte Funktion des Gerätes sicherstellen. -
Seite 14: Abkürzungen
2. Über diese Anleitung AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Beseitigung der Gegenstände bei einer geeigneten Einrichtung für Rückgewinnung und Recycling. Vorsicht Gefahr, Teile stehen unter Spannung. Vor jedem Eingriff von der Netzstromverorgung trennen. M002628-A Abkürzungen 4 WW: Warmwasser 4 PPS: Polypropylen schwerentflammbar 4 PCU: Primary Control Unit - Leiterplatte zur Steuerung des Wärmepumpenbetriebs 4 PSU: Parameter Storage Unit - Speicherung der Parameter der... -
Seite 15: Technische Daten
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 3. Technische Daten Technische Daten Zulassungen 3.1.1. Zertifizierungen Das vorhandene Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien und Normen überein: 4 Richtlinie für Schwachstrom 2014/35/UE. Betroffene Normen: EN60335-1 / EN60335-2-40. 4 Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/UE. Fachgrundnormen: EN61000-6-3, EN61000-6-1. - Seite 16 3. Technische Daten AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem n Leistungen im Wärmemodus bei Außenlufttemperatur von +7 °C und Wassertemperatur am Ausgang von +35 °C (gemäß EN 14511–2) AWHP 4 MR 6 MR -2 8 MR-2 11 MR-2 11 TR-2 16 MR-2 16 TR-2 22 TR 27 TR Heizwert - A7/W35 3.72 5.87...
-
Seite 17: Technische Daten Der Fühler
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 3. Technische Daten n Allgemeine Werte AWHP 4 MR 6 MR 8 MR-2 11 11 TR-2 16 16 TR-2 22 TR 27 TR MR-2 MR-2 Standby-Leistung 16,4 21,1 21,1 21,1 21,1 1,8900 1,0400 0,9300 0,8600 0,6100 0,8600 0,6100 T.aux 0,527 0,356... - Seite 18 3. Technische Daten AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 11/05/2016 - 7616389-001-06...
-
Seite 19: Beschreibung
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 4. Beschreibung Beschreibung Allgemeine Beschreibung Die Wärmepumpe AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem besteht aus zwei Elementen: 4 Das Außenaggregat stellt die Energieproduktion im Warm- oder Kaltmodus sicher. 4 Das Innenmodul garantiert den Wärmeaustausch zwischen dem Kältemittel R410A und dem Hydraulikkreis. Die beiden Einheiten sind über Kältemittelleitung und Elektrokabel miteinander verbunden. -
Seite 20: Beschreibung Des Displays
4. Beschreibung AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Betriebsartauswahltaste Taste für WW-Abweichung Zugriff zu Fachmannebene vorbehaltenen Parameter Tasten, deren Funktion von vorherigen Auswahlen abhängt ¼Siehe: "Tastenfunktionen", Seite 19 Dreh-Einstellknopf: Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern oder einen Wert zu ändern Drehknopf drücken, um das ausgewählte Menü aufzurufen oder einen geänderten Wert zu bestätigen 4.2.2. -
Seite 21: Betriebsarten
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 4. Beschreibung Der Speicher wird nicht aufgeladen - Vorhandensein der Solarregelung n Betriebsarten Sommerbetrieb: Die Kühlung ist möglich. Die Warmwassererwärmung wird weiterhin sichergestellt. WINTER-Modus: Heizung und Trinkwassererwärmung sind freigegeben. Kühlen im Zwangsbetrieb. w + p < AUTO Kühlmodus: Automatik-Betrieb nach dem eingestellten Programm. -
Seite 22: Warmwasser-Abweichung
4. Beschreibung AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem n Warmwasser-Abweichung Wenn die WWE-Abweichung aktiviert ist, wird ein Balken angezeigt: Blinkender Balken: Vorübergehende Abweichung Feststehender Balken: Permanente Abweichung < AUTO n Zusatzheizung durch Elektroheizstab Das Symbol 1 oder 2 leuchtet auf, je nachdem, ob die Stufe 1 oder 2 der elektrischen Zusatzheizung angesteuert wird. -
Seite 23: Andere Informationen
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 4. Beschreibung n Andere Informationen Das Symbol wird angezeigt, wenn die Warmwasserproduktion läuft. Mischventilanzeige: Das Symbol wird angezeigt, wenn ein Dreiwegemischer angeschlossen ist. x: 3-Wege-Ventil öffnet < AUTO c: 3-Wege-Ventil schließt Das Symbol wird angezeigt, wenn die Pumpe läuft. Name des Kreises, dessen Parameter angezeigt werden. - Seite 24 4. Beschreibung AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 7. Zur Rückkehr zur Hauptanzeige 2 Mal die Taste j drücken. Statt des Drehknopfs können auch die Tasten ( und LUNDI 11:45 verwendet werden. < AUTO C002224-D-02 11/05/2016 - 7616389-001-06...
-
Seite 25: Bedienung Des Gerätes
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 5. Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Inbetriebnahme des Gerätes 1. Leistung und Typ ablesen, die auf dem Typenschild des Außenmoduls angegeben sind. MW-M001832-2 2. Einschalten durch Betätigen des Ein/Aus-Schalters des Innenmoduls. C002366-B 3. Beim ersten Einschalten, wird das Menü SPRACHE angezeigt. Die gewünschte Sprache durch Drehen des Drehknopfs auswählen. -
Seite 26: Anzeige Der Gemessenen Werte
5. Bedienung des Gerätes AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Anzeige der gemessenen Werte Die verschiedenen vom Gerät gemessenen Größen werden im Menü #MESSUNGEN angezeigt. 1. Die Ebene Benutzer aufrufen: Die Taste > drücken. 2. Menü #MESSUNGEN auswählen. SONNTAG 11:45 Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern oder einen Wert zu ändern. -
Seite 27: Änderung Der Einstellungen
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 5. Bedienung des Gerätes Benutzer-Ebene - Menü #MESSUNGEN Parameter Beschreibung Einheit Temperaturdifferenz der Anlage DT ANLAGE Gesamtstromverbrauch ELEK.ENERG. Gesamtstromverbrauch des Vorjahres ELEK.ENERG.J1 Gesamtstromverbrauch vor zwei Jahren ELEK.ENERG.J2 Summe der gelieferten Wärmeenergie THERM.ENERG. Summe der gelieferten Wärmeenergie im Vorjahr THERM.ENERG.J1 Summe der gelieferten Wärmeenergie vor zwei Jahren THERM.ENERG.J2... -
Seite 28: Betriebsart Auswählen
5. Bedienung des Gerätes AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Menü C Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks-Einstellung 10 bis 80 °C Gewünschte Warmwassertemperatur des Zusatzkreises 55 °C T.SPEICHER AUX Gewünschte Warmwassertemperatur des Zusatzkreises im TEMP.WW NACHTAUX 10 bis 80 °C 10 °C Nachtprogramm 10 bis 80 °C Gewünschte Warmwassertemperatur des A-Kreises 55 °C TEMP.WW A... -
Seite 29: Warmwasserproduktion Erzwingen
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 5. Bedienung des Gerätes Menü MODE Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks-Einstellung Zwangsbetrieb des Kühlmodus. KALT Der Generator arbeitet gemäß der Sollwerteinstellung. Alle HAND Pumpen laufen. Möglichkeit zur Sollwerteinstellung durch einfaches Drehen eines Drehknopfs. EIN / AUS An der Fernbedienung ist eine Abweichung des AUTO FORCIEREN Betriebsmodus aktiviert (Option). -
Seite 30: Zeit Und Datum Einstellen
5. Bedienung des Gerätes AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Benutzer-Ebene - Menü #EINSTELLUNGEN Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks-Einstellung Kunden-Einstellung Kontrasteinstellung des Displays. KONTRAST ANZ. Das Display ist tagsüber ständig beleuchtet. ECO BELEUCHT. KOMFORT Das Display ist nach jedem Tastendruck 2 Minuten lang beleuchtet. 5.3.5. -
Seite 31: Ein Programm Auswählen
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 5. Bedienung des Gerätes 5.3.6. Ein Programm auswählen 1. Die Ebene Benutzer aufrufen: Die Taste > drücken. 2. Menü #WAHL ZEITPROG. auswählen. SONNTAG 11:45 Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern oder einen Wert zu ändern. Drehknopf drücken, um das ausgewählte Menü... - Seite 32 5. Bedienung des Gerätes AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Benutzer-Ebene - Menü #ZEIT PROGRAMM Parameter Tagesprogramm Beschreibung Zeitprogramm WWE-Kreis ZEIT PROG.WW Tagesprogramm des ZEIT PROG.AUX Zusatzkreises Tagesprogramm der TAGESPROGRAMM Stromabschaltung EVU 4. Das gewünschte Zeitprogramm wählen. 5. Die Tage auswählen, deren Tagesprogramm geändert werden soll: Den Drehknopf nach links drehen, bis der gewünschte Tag PROG P2 C...
- Seite 33 AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 5. Bedienung des Gerätes Benutzer-Ebene - Menü #ZEIT PROGRAMM Tagbetrieb / Ladebetrieb freigegeben: _______________ _______________ _______________ _______________ Montag 6:00 bis 22:00 ZEIT PROG.A Dienstag 6:00 bis 22:00 Mittwoch 6:00 bis 22:00 Donnerstag 6:00 bis 22:00 Freitag 6:00 bis 22:00 Samstag 6:00 bis 22:00 Sonntag...
-
Seite 34: Ausschalten Der Anlage
5. Bedienung des Gerätes AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Ausschalten der Anlage Wenn das Zentralheizungssystem während längerer Zeit nicht verwendet wird, wird empfohlen, das Gerät stromlos zu schalten. 4 Zum Ausschalten des Innenmoduls den Ein/Aus-Schalter J/K betätigen und die Netzstromversorgung am Sicherungskasten der Wohnung ausschalten. -
Seite 35: Bei Störungen
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 6. Bei Störungen Bei Störungen Anti-Kurzzyklus Wenn die Wärmepumpe im Betriebsmodus "Anti-Kurzzyklus" arbeitet, blinkt das Symbol "?". Es handelt sich um einen normalen Betriebsmodus. Wenn die Temperatur zum Wiedereinschalten erreicht ist, ist der Betrieb garantiert. 1. Die Taste "?" drücken. Die Meldung Betrieb gewährleistet wenn die Start-Temperatur erreicht wird wird angezeigt. - Seite 36 6. Bei Störungen AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Code Meldungen Beschreibung Überprüfung / Lösung Eingang BL an der Klemmleiste von Der an Eingang BL angeschlossene Kontakt ist offen. BL.SK E.OFFEN Leiterplatte PCU ist offen. Kontakt mit dem Wartungstechniker des Gerätes Frostschutz. aufnehmen. Parameterfehler.
-
Seite 37: Fehler (Code Des Typs Lxx Oder Dxx)
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 6. Bei Störungen Code Meldungen Beschreibung Überprüfung / Lösung Anforderung einer Wartung. Das für die Wartung programmierte Datum ist erreicht. WARTUNG Wartung der Wärmepumpe durchführen. Um die Wartung zu quittieren, im Menü #WARTUNG ein anderes Datum programmieren oder den Parameter WARTUNG TYP auf AUS stellen. - Seite 38 6. Bei Störungen AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Code Fehler Ursache Beschreibung Überprüfung / Lösung Störung Fehler am Vorlauffühler von Kreis B Falscher Anschluss VORL.F.B DEF. Fehler am Vorlauffühler von Kreis C Fühlerfehler VORL.F.C DEF. Bemerkungen: Kontakt mit dem Die Pumpe des Kreises arbeitet. Wartungstechniker des Gerätes Der Motor des Dreiwegemischers des Kreises aufnehmen...
- Seite 39 AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 6. Bei Störungen Code Fehler Ursache Beschreibung Überprüfung / Lösung Störung Fehler des Speicherfühlers 2 Falscher Anschluss WW 2 F.DEFEKT Fühlerfehler Kontakt mit dem Wartungstechniker des Gerätes aufnehmen Fehler des Solarspeicherfühlers Falscher Anschluss DEF.F.SOL-SP. Fühlerfehler Kontakt mit dem Wartungstechniker des Gerätes aufnehmen Fehler des Sonnenkollektorfühlers...
-
Seite 40: Energieeinsparungen
7. Energieeinsparungen AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Energieeinsparungen Energieeinsparungen Dieses Kapitel enthält: 4 Empfehlungen zum Energiesparen 4 Empfehlungen zur Einstellung des Raumthermostaten 7.1.1. Empfehlungen zum Energiesparen 4 Belüftungsöffnungen nicht verstopfen. 4 Hinter den Heizkörpern Reflektorplatten platzieren, um Wärmeverluste zu vermeiden. 4 Heizkörper nicht abdecken. Keine Vorhänge vor die Heizkörper hängen. -
Seite 41: Empfehlungen
AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 7. Energieeinsparungen Empfehlungen Die Fernbedienung ist in folgenden Versionen erhältlich: 4 kabelgebunden 4 Funkübertragung Die Einstellung des Schaltfeldes und/oder der Fernbedienung wirkt sich erheblich auf den Energieverbrauch aus. Empfehlungen: 4 Es ist nicht zu empfehlen, im Raum, in dem sich der Raumfühler befindet, Heizkörper mit Thermostatventil zu installieren. -
Seite 42: Garantie
8. Garantie AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem Garantie Allgemeine Angaben Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Gerätes und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die ursprünglichen Eigenschaften Ihres Gerätes bei regelmäßiger Kontrolle und Wartung besser gewährleistet werden können. Ihr Installateur und unser Kundendienstnetz steht Ihnen selbstverständlich weiterhin zu Diensten. - Seite 43 AWHP-2 MIT-IN-2 iSystem 8. Garantie Das Demontieren von Baugruppen wie Motoren, Pumpen, Magnetventile usw. führt zum Erlöschen der Garantie. Die von der Europäischen Richtlinie 99/44/EWG aufgestellten Rechte, übertragen durch die Gesetzesverordnung Nr. 24 vom 2. Februar 2002, veröffentlicht im J.O Nr. 57 vom 8. März 2002, bleiben gültig.
-
Seite 44: Anhang
Anhang Information über die Richtlinien zu Ökodesign und Energieverbrauchskennzeichnung... - Seite 45 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Besondere Hinweise ................. 3 Empfehlungen .
-
Seite 46: Besondere Hinweise
1 Besondere Hinweise Besondere Hinweise Empfehlungen Hinweis: Montage-, Einbau- und Wartungsarbeiten am Gerät oder an der Anlage dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt wer den. Ökodesign-Richtlinie Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie 2009/125/EG über die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte. Technische Daten – Raumheizgerät mit Mitteltemperatur-Wärmepumpe Tab.1 Technische Parameter für Raumheizgeräte mit Wärmepumpe (die Parameter sind für eine Mitteltemperaturanwendung angegeben) - Seite 47 1 Besondere Hinweise AWHP 4 MR AWHP 6 AWHP 8 AWHP 11 MR-2 MR-2 MR-2 AWHP 11 TR-2 ƞ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Ener gieeffizienz unter wärmeren Klimabedin gungen Angegebene Leistungszahl oder Heizzahl für Teillast bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur COPd = -7 °C 1,80 1,89 1,95...
- Seite 48 1 Besondere Hinweise AWHP 16 AWHP 22 TR AWHP 27 TR MR-2 AWHP 16 TR-2 Niedertemperatur-Wärmepumpe Nein Nein Nein Mit Zusatzheizgerät Kombiheizgerät mit Wärmepumpe Nein Nein Nein Wärmenennleistung unter Durchschnittsdingun Prated Prated Wärmenennleistung unter kälteren Klimabedin gungen Prated Wärmenennleistung unter wärmeren Klimabedin gungen Angegebene Leistung für Teillast bei Raumluft...
-
Seite 49: Zirkulationspumpe
1 Besondere Hinweise AWHP 16 AWHP 22 TR AWHP 27 TR MR-2 AWHP 16 TR-2 Art der Energiezufuhr Strom Strom Strom Weitere Spezifikationen Leistungssteuerung Variabel Variabel Variabel Schallleistungspegel, innen/außen dB(A) 53 - 69 43 - 74 43 - 75 Warmwasserbereitung – Jährlicher Energiever 5184 4808 9156... -
Seite 50: Produktdatenblatt - Temperaturregelungen
1 Besondere Hinweise AWHP 4 MR AWHP 6 AWHP 8 AWHP 11 MR-2 MR-2 MR-2 AWHP 11 TR-2 Schallleistungspegel L im Freien dB(A) (1) Falls anwendbar Tab.4 Produktdatenblatt für Raumheizgeräte mit Wärmepumpe AWHP 16 AWHP 22 TR AWHP 27 TR MR-2 AWHP 16 TR-2... - Seite 51 1 Besondere Hinweise Abb.2 Anlagendatenblatt für Mitteltemperatur-Wärmepumpen mit Angabe der Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz der Anlage Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffi zienz von Wärmepumpen ‘I’ Temperaturregler Klasse I = 1 %, Klasse II = 2 %, Klasse III = 1,5 %, Klasse IV = 2 %, Klasse V = 3 %, Klasse VI = 4 %, vom Datenblatt des Temperaturreglers Klasse VII = 3,5 %, Klasse VIII = 5 % Zusatzheizkessel...
- Seite 52 1 Besondere Hinweise Tab.6 Gewichtung von Mitteltemperatur-Wärmepumpen II, Verbundanlage ohne Warmwasserspei II, Verbundanlage mit Warmwasserspeicher Prated / (Prated + Psup) (1)(2) cher 1,00 1,00 0,70 0,63 0,45 0,30 0,25 0,15 0,15 0,06 0,05 0,02 0,02 ≥0,7 (1) Die Zwischenwerte werden durch lineare Interpolation aus den beiden benachbarten Werten berechnet. (2) Prated bezieht sich auf das Vorzugsraumheizgerät oder das Vorzugskombiheizgerät.
- Seite 56 Бизнес-центр «Чайка Плаза», +49 (0)25 72 / 9161-102 офис 309 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 info@dedietrich.ru M001476-C DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es...