Configuration; Configuration De Base; Réglage De L'image Dans Le Menu Osd - BELINEA 10 20 05 Bedienungsanleitung

FRANÇAIS

CONFIGURATION

➧ Installation du moniteur sous Windows
2000 et XP :
Pour utiliser le moniteur avec Windows
XP, il est fortement recommandé d'installer le fi chier de
confi guration de Belinea. Vous pouvez l'obtenir de votre
revendeur Belinea ou le télécharger sur le site FTP de
MAXDATA à l'adresse ftp.maxdata.com.
Cliquez sur le répertoire « Belinea_Treiber_Driver »
et téléchargez les fi chiers Belinea.inf et README_
Belinea.TXT. Suivez les instructions d'installation du
fi chier README_Belinea.TXT.

CONFIGURATION DE BASE

± Réglage automatique de l'image .............................
Vous pouvez ajuster les paramètres de l'image (position
de l'image, phase, etc.) manuellement ou à l'aide des
fonctionnalités de réglage automatique de l'image. Ces
fonctions règlent les paramètres généraux de l'image à
leurs valeurs optimales en fonction du mode d'affi chage
an cours. Appuyez sur cette touche SELECT/AUTO (
à la fi g. 4) pour exécuter un réglage automatique. Ce
processus dure quelques instants.
± Réglage direct du volume......................................
Vous pouvez régler directement le volume des haut-
parleurs intégrés en appuyant sur la touche
( et à la fi g. 4) pendant que le menu OSD n'est
pas affi ché. Appuyez ensuite sur la touche
augmenter le volume, ou
le diminuer.
RÉGLAGE DE L'IMAGE DANS LE MENU OSD
Le menu OSD est une fenêtre qui apparaît sur votre
écran pour vous permettre de vérifi er et modifi er les
paramètres d'affi chage. Pour modifi er un paramètre
avec l'OSD :
MENU MENU MENU
1 3
2
4
Figure 4. Contrôles de la face avant
18 - Belinea 10 20 05
9x, ME,
®
9x/ME/2000 ou
®
ou
pour
( et à la fi g. 4) pour
SELECT/AUTO SELECT/AUT SELECT/AUTO
5 7
6
➧ Installation du moniteur sous Windows
Sous Windows NT 4.0, il n'est pas nécessaire d'utili-
®
ser un fi chier d'installation séparé. Sélectionnez la fré-
quence verticale et le nombre de couleurs d'affi chage,
en cliquant tour à tour sur le menu « Paramètres »
« Panneau de configuration »
« Paramètres ».
± Raccourci pour le réglage du contraste et de la
luminosité .....................................................................
Pour ajuster directement la luminosité ou le contraste,
appuyez sur la touche ou
pendant que le menu OSD n'est pas affi ché. Appuyez
ensuite sur la touche ou
régler la luminosité, ou sur la touche
à la fi g. 4) pour régler le contraste.
± Désactivation du son (MUTE) .................................
Vous pouvez interrompre provisoirement le son en
appuyant sur le bouton ou
pendant que le menu OSD est affi ché. Appuyez sur le
bouton pour interrompre le son ou
fi g. 4) pour le réactiver.
1. Appuyez sur la touche MENU (
affi cher le menu OSD à l'écran.
2. Il existe 5 sous-menus différents au sein de l'OSD.
Ils sont organisés par catégories. Sélectionnez le
sous-menu désiré en appuyant sur le bouton de
l'OSD ou ( et
suivante « Fonctions du menu OSD »).
3. Appuyez sur le bouton SELECT/AUTO (
4) pour activer la fonction ou le sous-menu.
4. Dans le cas d'un sous-menu, choisissez ensuite
la sous-fonction désirée à l'aide de la touches
ou ( et à la fi g. 4).
5. Sélectionnez le réglage désiré à l'aide des bouton
ou ( et à la fi g. 4) du menu OSD.
6. Appuyez sur la touche SELECT/AUTO (
pour enregistrer les réglages. Si nécessaire, répétez
les étapes 2 à 5 pour procéder à des réglages sup-
plémentaires.
7. Le menu OSD disparaît automatiquement si aucune
modifi cation n'est effectuée dans un délai de 45
secondes (durée par défaut). Les réglages courants
sont alors enregistrés. Vous pouvez aussi fermer
manuellement l'OSD en appuyant sur la touche
MENU ( à la fi g. 4).
NT 4.0 :
®
« Affichage »
( et à la fi g. 4)
( et à la fi g. 4) pour
ou ( et
( et à la fi g. 4)
( et à la
à la fi g. 4) pour
à la fi g. 4 ; voir à la section
à la fi g.
à la fi g. 4)