BELINEA 10 20 05 Bedienungsanleitung Seite 2

BELINEA PREMIUM SERVICE
The three-year return to base warranty for your Belinea monitor includes all parts and labour. In
addition many countries offer a free of charge swap out warranty programme. This does not affect
English
your Statutory Rights. Please visit http://www.belinea.com or call the numbers below for further
warranty or service information.
Please have the serial and model number ready when calling.
Die Garantie für Ihren Belinea-Monitor beträgt drei Jahre und umfasst alle Bauteile. Darü-
ber hinaus bieten wir in vielen Ländern einen zusätzlichen, kostenlosen Austausch-Service
Deutsch
an. Von dieser o. g. Garantie bleiben etwaige gesetzliche Gewährleistungsrechte unbe-
rührt. Nähere Informationen zu Garantie- und Servicefragen erhalten Sie im Internet unter
http://www.belinea.com sowie unter den u. g. Rufnummern.
Bitte halten Sie für Ihren Anruf Serien- und Modellnummer bereit.
La garantie internationale de trois ans sur les écrans Belinea s'entend pièces et main d'œuvre. Pour
obtenir plus d'informations sur la garantie et le service après-vente contactez-nous sur Internet
Français
http://www.belinea.com ou aux numéros de téléphone ci-dessous. Vous pouvez obtenir également
plus de détails sur les possibilités d'échange gratuit, service offert dans de nombreux pays.
Pour votre appel, tenez les numéros de série et d'article à portée de main.
Country
Land
Pays
Belgie/Belgique
Deutschland
Česká republika
España
Ελλαδα
France
Hrvatska
Italia
Ireland
Luxemburg/Luxembourg
Magyarország
Nederland
Österreich
Polska
Portugal
Ðîññèÿ
Schweiz
Slovenija
United Kingdom
All other countries
Alle anderen Länder
Les autres pays
Phone number
Telefonnummer
Numéro de téléphone
0900 10630 (0,45 €/min)
02365 952 1010
+420383369146
090 21 96 497
210 48 05 800
0820 091820
+385 1 3654 960
199 156 169
00 353 12861343
0900 74235 (0,45 €/min)
01 340 99 51/53
0900 BELINEA (02354632)
(0,70 €/Gesprek)
01 277 89 88
071 337 19 55/022 863 27 77
090 21 96 497
+49 (0) 180 5 62 94 68
0900 575 111 (2,13 CHF/min)
+386 1 5837247
01344 788920
+49 (0) 180 5 62 94 68
Additional swap out service
Zusätzlicher Austausch-Service
Service supplémentaire d'échange sur site
3 year on-site warranty (swap out)
3 Jahre Garantie-Austausch-Service
Záruka 3 roky
3 años de garantia con intercambio a domicilio
Εγγυηση 3 χρονια επιτοπου αντικατασταση
3 ans de garantie avec échange standard sur site
3 godine jamstva
3 anni di Garanza di sostituzione a domicilio
3 year on-site warranty (swap out)
3 year on-site warranty (swap out)
3 év helyi szerviz
3 year on-site warranty (swap out)
3 Jahre Vor-Ort-Austausch-Garantie
3 lata gwarancji (door to door).
3 Anos de Troca em Garantia On-Site
Òðåõëåòíÿÿ ãàðàíòèÿ ñ çàìåíîé íà ðàáî÷åì ìåñòå
3 Jahre Vor-Ort-Austausch-Service
3 leta garancije
3 year on-site swap out warrant
(UK mainland only)