Verwandte Anleitungen für Siemens OpenStage M3 Ex
Inhaltszusammenfassung für Siemens OpenStage M3 Ex
- Seite 1 Dokumentation HiPath 4000 OpenStage M3 / M3 Plus OpenStage M3 Ex / M3 Ex Plus an HiPath Cordless Enterprise Bedienungsanleitung Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
EN- und IEC-Standards (siehe Anhang der Bedienungsanleitung). Beach- ten Sie hierzu auch die Hinweise in der Konformitätserklärung. OpenStage M3 Ex und OpenStage M3 Ex Plus sind für den Einsatz in po- tenziell explosionsgefährdeten Arbeitsbereichen (Ex-Bereichen) und ent- sprechend den Brandschutzvorschriften entwickelt worden. In einem Ex- Bereich kann aufgrund der örtlichen und betrieblichen Verhältnisse eine ex-... - Seite 3 Sicherheitshinweise Akkupack: • Verwenden Sie nur den zugelassenen Ex-Akkupack, siehe Seite 168! Nur mit diesem Akkupack gilt die Ex-Zulassung und ist das Mobilteil betriebsfähig. Andere Akkupacks sind strengstens untersagt, sie führen zur Aufhebung des Ex-Schut- zes. • Öffnen Sie innerhalb eines Ex-Bereiches keinesfalls das Ak- kufach des Mobilteils! Der Akkupack darf in einem solchen Be- reich nicht entnommen, nicht geladen und auch nicht transpor- tiert werden.
-
Seite 4: Gebrauch Von Openstage M3, Openstage M3 Plus, Openstage M3 Ex Und Openstage M3 Ex Plus
Sicherheitshinweise Gebrauch von OpenStage M3, OpenStage M3 Plus, OpenStage M3 Ex und OpenStage M3 Ex Plus Achtung: • Benutzen Sie die Mobilteile OpenStage M3 und OpenStage M3 Plus nicht in explosionsgefährdeten Bereichen! • Beachten Sie beim Benutzen des Mobilteils die örtlichen Sicher- heitsvorschriften! •... -
Seite 5: Konformität Zu Bgr 139 (Notsignalfunktion)
Sicherheitshinweise Konformität zu BGR 139 (Notsignalfunktion) Nur für OpenStage M3 Plus und OpenStage M3 Ex Plus! Hinweise: • Für den BGR-konformen Betrieb als Personen-Notsignal-Gerät mit der Möglichkeit zur Sprachkommunikation (PNG-S) ist das Mobilteil mit einem Alarmserver zu betreiben! Wenn das Mo- bilteil ohne Alarmserver verwendet wird, liegt kein BGR-konfor- mer Betrieb vor. -
Seite 6: Weee-Kennzeichen
Sicherheitshinweise WEEE-Kennzeichen Hinweise: • Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen. • Die sachgemäße Entsorgung und die getrennte Sammlung von Altgeräten dient der Vorbeugung von potentiellen Umwelt- und Gesundheitsschä- den. Sie sind eine Voraussetzung für die Wieder- verwendung und das Recycling gebrauchter Elektro- und Elek- tronikgeräte. -
Seite 7: Bedienelemente, Geräteteile
2 LED zur Anzeige der Modus-Ak- 13 Raute-Taste tivierung und des Alarmzustan- 3 2,5 mm Klinkenbuchse für Head- 14 Nummern-Tasten set (nicht für OpenStage M3 Ex/ OpenStage M3 Ex Plus) 4 Hörkapsel 15 Auflegen- und Ein-/Aus-Taste 5 Display 16 Nachrichten-Taste 6 Display-Tasten 17 Lautstärke-Taste (+/-) -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
OpenStage M3 Ex Plus ........4... - Seite 9 Inhaltsverzeichnis Telefonieren – Die Grundfunktionen ... . 28 Ein-/Ausschalten des Mobilteils....... 28 Erst die Leitung belegen, dann wählen .
- Seite 10 Inhaltsverzeichnis Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern..70 Anklopfen ..........70 Aufschalten .
- Seite 11 Inhaltsverzeichnis Klingeltöne und Bilder mittels Media-Pool einstellen ... . . 108 Screensaver/CLIP-Bilder ansehen/Sounds abspielen... 108 Screensaver/CLIP-Bilder/Sounds umbenennen/löschen ..109 Speicherplatz überprüfen.
- Seite 12 Inhaltsverzeichnis Zubehör ..........147 EU-Richtlinie .
-
Seite 13: Zur Vorliegenden Bedienungsanleitung
Notsignalfunktion Nur für OpenStage M3 Plus und OpenStage M3 Ex Plus! OpenStage M3 Plus und OpenStage M3 Ex Plus bieten eine Personen- Notsignalfunktion mit Sprachmöglichkeit. Ein Gerät mit dieser Funktionali- tät wird auch als PNG (Personen-Notsignal-Gerät) oder als PNG-S (mit Sprachmöglichkeit) abgekürzt. -
Seite 14: Inbetriebnehmen Des Mobilteils
– Innensechskantschlüssel – Trageclip – Halter für Trageclip – Blindstecker (nur OpenStage M3 und OpenStage M3 Ex) – Stecker mit Kordel für Verlustalarm (nur OpenStage M3 Plus und OpenStage M3 Ex Plus) • Dokument „Informationen zum Mobilteil“ • Dokument „Sicherheitshinweise“... -
Seite 15: Montieren Des Trageclips
Inbetriebnehmen des Mobilteils Falls Sie den Flachstecker von der Ladeschale wieder abziehen möchten, drücken Sie den Entriegelungsknopf und ziehen Sie den Flachstecker ab. Montieren des Trageclips 1. Drücken Sie den Trageclip-Zapfen auf der Rückseite des Mobilteils an, bis dessen seitliche Nasen hörbar in die Aussparungen einrasten. 2. - Seite 16 Inbetriebnehmen des Mobilteils 3. Befestigen Sie das Mobilteil mit dem Trageclip am Gürtel, in dem Sie die Klammer durch Zusammendrücken des freien Endes öffnen und auf den Gürtel aufstecken. Um das Mobilteil abzunehmen, drücken Sie auf den Öffner am Trageclip und schieben Sie das Mobilteil vom Zapfen.
-
Seite 17: Einlegen Des Akkus
Inbetriebnehmen des Mobilteils Einlegen des Akkus Das Mobilteil wird zusammen mit einem zugelassenen Akku geliefert. Der mitgelieferte Akku ist nicht geladen. Er wird erst im Mobilteil aufgeladen. • Entfernen Sie in Ex-Bereichen nicht den Akku! • Beachten Sie die Sicherheitshinweise Seite 2! •... - Seite 18 Inbetriebnehmen des Mobilteils Akkufach schließen 1. Den Akkudeckel am unteren Ende des Gehäuses in die Aussparungen einsetzen. 2. Den Akkudeckel niederdrücken bis er fest auf der Dichtung aufliegt. 3. Die Innensechskantschraube einsetzen und festdrehen.
-
Seite 19: Laden Und Gebrauch Des Akkus
Inbetriebnehmen des Mobilteils Laden und Gebrauch des Akkus Zum Aufladen des Akkus stellen Sie das Mobilteil mit der Tastatur nach vorne in die Ladeschale. Achtung: Das Mobilteil darf nur in die dazugehörige Ladeschale gestellt wer- den. (Bestellnummern siehe Seite 146). Der Ladezustand wird durch die Ladezustandsanzeige angezeigt. -
Seite 20: Einsetzen Des Blindsteckers Bzw. Steckers
Stecker richtig herum positioniert ist. Sollten Sie die Funktion Verlustalarm beim OpenStage M3 Plus oder OpenStage M3 Ex Plus nicht benötigen, können Sie den Stecker ohne Kor- del auch als Blindstecker einsetzen. Egal ob mit oder ohne Kordel, das Mobilteil kann mit gestecktem Stecker in der Ladeschale abgelegt werden. -
Seite 21: Anschließen Eines Usb-Datenkabels
Inbetriebnehmen des Mobilteils Die Headset-Lautstärke entspricht der Einstellung der Hörer-Lautstärke Seite 102. Verwenden Sie für Ex-geschützte Geräte ein Bluetooth-Headset, Seite 97. Anschließen eines USB-Datenkabels Das USB-Datenkabel darf nicht im Ex-Bereich angeschlossen wer- den! Sie können ein USB-Datenkabel in der Buchse unter dem Akkudeckel Ihres Mobilteils anschließen. -
Seite 22: Einstellen Der Display-Sprache Des Mobilteils
Inbetriebnehmen des Mobilteils Schritt für Schritt Einstellen der Display-Sprache des Mobilteils Wenn im Lieferzustand die von Ihnen bevorzugte Spra- che der Displaytexte des Mobilteils nicht voreingestellt ist, können Sie diese selbst festlegen. Die Sprache der Displaytexte des Kommunikationssystems ist nur vom Servicetechniker einstellbar. -
Seite 23: Beschreibung Der Bedienelemente
Beschreibung der Bedienelemente Beschreibung der Bedienelemente Funktions-Tasten Es gibt die folgenden Funktions-Tasten: Taste Name Verwendung Auflegen- und • Gespräche beenden Ein-/Aus-Taste • Funktionen abbrechen • In die nächsthöhere Menüebene zu- rückgehen • Mobilteil ein- oder ausschalten Abheben-Taste • Anruf annehmen •... -
Seite 24: Steuer-Taste
Beschreibung der Bedienelemente Taste Name Verwendung Alarm- und • Zum Auslösen eines willensabhängi- Notruftaste gen Alarms oder Notrufs Lautstärke- • Lautstärke einstellen für Klingeltöne Taste (+/-) • Im Gespräch: Lautstärke einstellen bei Hörerbetrieb, beim Freisprechen und für Headset Steuer-Taste Der Steuer-Taste sind je nach Bediensituation unterschiedliche Funktionen zugeordnet: Situation Unten drücken... -
Seite 25: Display-Tasten
Beschreibung der Bedienelemente Display-Tasten Das Mobilteil verfügt über zwei Display-Tasten mit jeweils einer oder zwei Funktionen. Wenn eine Taste mit zwei Funktionen belegt ist, wird die ge- wünschte Funktion entsprechend mit der linken oder rechten Seite der Display-Taste gewählt. Die Belegung der Display-Tasten ist abhängig vom Betriebszustand. -
Seite 26: Menü-Symbole Im Hauptmenü
[Modus] Aktivierung • Konfiguration (nur mit Service-PIN) • Betriebsart (nur mit Service-PIN, nur bei OpenStage M3 Plus und OpenStage M3 Ex Plus) • Display drehen (nur bei OpenStage M3 Plus und OpenStage M3 Ex Plus) Zur Konfiguration und Auswahl der Be- triebsart siehe Servicehandbuch „Alarm- und Notruf-Konfiguration“... - Seite 27 Beschreibung der Bedienelemente Symbol Name Verwendung á Organizer Termine verwalten: • Kalender • Entgang. Termine  Telefonbuch Telefonbuch verwalten Ï Einstellungen Mobilteil einstellen: • Datum und Uhrzeit • Töne und Signale – Gesprächslautst. • – Hinweistöne – Vibration – Klingeltöne (Mobilt) •...
-
Seite 28: Telefonieren - Die Grundfunktionen
Telefonieren – Die Grundfunktionen Schritt für Schritt Telefonieren – Die Grundfunktionen Sie führen mit Ihrem Mobilteil interne und externe Ge- spräche. Interne Gespräche sind Gespräche, • die Sie innerhalb des Bereiches eines Kommunikati- onssystems z.B. in Ihrer Firma führen, • die Sie zwischen vernetzten Kommunikationssyste- men z. -
Seite 29: Erst Die Leitung Belegen, Dann Wählen
Telefonieren – Die Grundfunktionen Schritt für Schritt Aufladen des Akkus Das Mobilteil darf nur in die vorgesehene Ladeschale gestellt werden! Steht das Mobilteil in der Ladeschale, lädt es auch, wenn es ausgeschaltet ist. Hat sich das Mobilteil wegen leerem Akku abgeschaltet und wird dann in die Ladeschale gestellt, schaltet es sich automatisch ein und ist betriebsbereit. -
Seite 30: Erst Wählen, Dann Die Leitung Belegen
Telefonieren – Die Grundfunktionen Schritt für Schritt Erst wählen, dann die Leitung belegen Wahlvorbereitung und ggf. Gewünschte Rufnummer eingeben und ggf. mit der Displaytaste „Löschen“ einzelne Zeichen korrigieren. ggf. # Wahlpause einfügen. Zwischen den eingegebenen Zif- fern erscheint ein „P“ . Eine Wahlpause kann z.B. zwi- schen Vorwahlnummer und Rufnummer oder bei einer Mailboxabfrage notwendig sein. -
Seite 31: Manuelle Wahlwiederholung
Telefonieren – Die Grundfunktionen Schritt für Schritt Manuelle Wahlwiederholung In der Wahlwiederholungsliste sind die zuletzt gewähl- ten 20 Rufnummern gespeichert. Eine Rufnummer, die mehrmals gewählt wurde, wird nur einmal gespeichert. c Im Ruhezustand des Mobilteils: Abheben-Taste oder Freisprech-Taste kurz drücken. Die Wahlwiederholungs- liste wird angezeigt. -
Seite 32: Rückruf
Telefonieren – Die Grundfunktionen Schritt für Schritt Rückruf Sie rufen einen Teilnehmer an, der sich nicht meldet oder dessen Anschluss besetzt ist. Mit der Rückruf- Funktion erreichen Sie ihn, sobald er auflegt oder sein Telefon wieder benutzt hat. Beachten Sie, dass ein An- schluss bereits dann als besetzt signalisiert wird, wenn er von einem weiteren Teilnehmer gerufen wird. -
Seite 33: Rückfrage
Telefonieren – Die Grundfunktionen Schritt für Schritt Löschen des Rückrufwunsches System-Menü aufrufen. > < RUECKRUF Menüpunkt auswählen und bestätigen. > < MUELLER MOBIL Der älteste Eintrag wird zuerst angezeigt. DO 06.02 09:23 > < Gewünschten Befehl auswählen. Nächsten Eintrag anzeigen: >... -
Seite 34: Anruf Annehmen Oder Abweisen
Telefonieren – Die Grundfunktionen Schritt für Schritt Der zweite Teilnehmer ist besetzt oder meldet sich nicht Sie können während der Rückfrage • einen Rückruf vormerken Seite 32, • Anklopfen Seite 70 oder • Aufschalten Seite 72. Rückfrage beenden und zum Wartenden zurück- kehren Entweder: >... -
Seite 35: Gespräch Beenden
Telefonieren – Die Grundfunktionen Schritt für Schritt c oder d Das Mobilteil befindet sich außerhalb der Ladeschale: Abheben- oder Freisprech-Taste drücken. Nachdem Sie den Anruf angenommen haben, können Sie: • das Gespräch umlegen Seite 73, • das Gespräch auf Halten legen und eine Rückfrage im Raum durchführen Seite 71, •... -
Seite 36: Nach Verlassen Des Funknetzes
Telefonieren – Die Grundfunktionen Schritt für Schritt Nach Verlassen des Funknetzes Im Display blinkt „Keine Basis“ . Das Mobilteil versucht wiederholt, sich mit einer Basis zu synchronisieren. Die Zeitabstände zwischen den Synchronisierungsversu- chen vergrößern sich aufgrund der integrierten Stromsparfunktion. Zum Schonen der Akkus können Sie Ihr Mobilteil aus- schalten. -
Seite 37: Telefonieren - Die Komfortfunktionen
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Telefonieren – Die Komfortfunktionen Freisprechen Merkmale Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile: • Andere Personen können mithören und mitspre- chen. • Sie haben die Hände frei. • Beim Wählen hören Sie z.B. den Freiton, ohne das Mobilteil ans Ohr nehmen zu müssen. -
Seite 38: Freisprechlautstärke Einstellen
Das Mobilteil ist sowohl mit einem schnurgebunden Headset als auch mit einem schnurlosen Headset ein- setzbar. Schnurgebundenes Headset Nicht für OpenStage M3 Ex und OpenStage M3 Ex Plus! Sie können ein schnurgebundenes Headset an die seit- liche Buchse anschließen, siehe Seite 20. - Seite 39 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt • Melden Sie ein Headset an, so überschreiben Sie damit ein evtl. angemeldetes Headset. • Möchten Sie ein Headset an Ihrem Mobilteil verwenden, das bereits an einem anderen Gerät (z.B. an einem Mobilteil) angemeldet ist, deaktivieren Sie bitte diese Verbindung bevor Sie die Anmeldeprozedur starten •...
- Seite 40 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Anruf am BT-Headset annehmen ò Bei einem Anruf ist im Headset ein Anrufton zu hören. Drücken Sie die entsprechende „Abheben“-Taste am BT-Headset (siehe Bedienungsanleitung Ihres Head- sets). Wahlwiederholung ò Zur Wahlwiederholung machen Sie einen Doppelklick auf der Abheben-Taste am Headset.
-
Seite 41: Wahlwiederholung
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Wahlwiederholung In der Wahlwiederholungsliste sind die zuletzt gewähl- ten 20 Rufnummern gespeichert. Eine Rufnummer, die mehrmals gewählt wurde, wird nur einmal gespeichert. Wenn Sie versucht haben, über das Telefonbuch des Mobilteils einen Teilnehmer anzurufen, dann wird bei der Wahlwiederholung dessen Name angezeigt. -
Seite 42: Rufnummer Ins Telefonbuch Übernehmen
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Entweder: Eintrag löschen Menüpunkt auswählen und bestätigen. Die Rufnum- mer ist gelöscht. Oder: Liste löschen Menüpunkt auswählen und bestätigen. Die Wahlwie- derholungsliste ist gelöscht. a Auflegen-Taste drücken, um den Vorgang zu beenden. Rufnummer ins Telefonbuch übernehmen Sie können während der Wahlvorbereitung aus der Wahlwiederholungsliste des Mobilteils die angezeigte Rufnummer ins Telefonbuch übernehmen. -
Seite 43: Telefonbuch Des Mobilteils
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Telefonbuch des Mobilteils Im Telefonbuch können Sie die Kontaktinformationen von Gesprächspartnern speichern, mit denen Sie häufig sprechen. Somit müssen Sie nicht mehr die komplette Rufnummer eingeben, wenn Sie jemanden anrufen wollen. Das Auswählen des gewünschten Telefonbuch- eintrages genügt. -
Seite 44: Eintrag Speichern
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Eintrag speichern Telefonbuch öffnen. Neuer Eintrag Menüpunkt auswählen und bestätigen. Das Eingabe- fenster wird angezeigt. Information eingeben, s.o. In die nächste Zeile springen..usw. Funktionen für die Texteingabe: Wechselt vom Modus abc zu Abc, von Abc zu 123 und von 123 zu abc. -
Seite 45: Eintrag Suchen Und Wählen
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Reihenfolge der Einträge ändern: Die Telefonbucheinträge werden generell alphabetisch nach den Nachnnamen sortiert. Leerzeichen und Ziffern haben dabei erste Priorität. Wurde im Telefonbuch nur der Vorname eingegeben, so wird dieser statt des Nachnamens in die Reihenfolge eingegliedert. Die Sortierreihenfolge ist wie folgt: 1. -
Seite 46: Eintrag Ansehen
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Eintrag ansehen Telefonbuch öffnen. oder Bis zum gewünschten Eintrag blättern oder die ersten Buchstaben des Eintrages eingeben. Ggf. eine Taste mehrmals kurz hintereinander drücken, um den gewünschten Buchstaben eingeben zu können. Display-Taste drücken. Die Daten des Eintrages werden Ansehen angezeigt. -
Seite 47: Eintrag Als Vip (Very Important Person) Markieren
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Eintrag als VIP (Very Important Person) mar- kieren Ein als VIP markierter Eintrag wird bei einem Anruf mit einem VIP-Klingelton signalisiert. Im Ruhezustand des Mobiltelefons: Telefonbuch öff- nen. Gewünschten Eintrag auswählen. Menü öffnen. Optionen Eintrag als VIP Menüpunkt auswählen und bestätigen. - Seite 48 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Beliebigen Eintrag auswählen. Display-Taste drücken. Optionen Speicherplatz Menüpunkt auswählen und bestätigen. Der belegte und der noch verfügbare Speicherplatz werden ange- zeigt. a Auflegen-Taste drücken, um den Vorgang zu beenden.
-
Seite 49: Eintrag Oder Liste Von Einträgen Aus Dem Lokalen Telefonbuch An Das System Senden Und Wieder Empfangen
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Eintrag oder Liste von Einträgen aus dem lo- kalen Telefonbuch an das System senden und wieder empfangen Sie können einzelne Einträge oder das gesamte Telefon- buch an das Kommunikationssystem senden. Zum Telefonbuchtransfer von Mobilteil zu Mobilteil über Bluetooth siehe Seite 101. - Seite 50 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Liste vom Kommunikationssystem laden Voraussetzung: An das Kommunikationssystem wurde durch Wählen der Rufnummer 00 ein Eintrag oder eine Liste gesendet. Taste INT drücken. > < Menüpunkt auswählen und bestätigen. TELEFONBUCH > < PRIV. LADEN Menüpunkt auswählen und bestätigen.
- Seite 51 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Gruppentelefonbuch laden Ein Gruppentelefonbuch muss im Kommunikationssys- tem vom Servicetechniker angelegt und den berechtig- ten Teilnehmern zugewiesen werden. Taste INT drücken. > < Menüpunkt auswählen und bestätigen. TELEFONBUCH > < GRUPPE LADEN Menüpunkt auswählen und bestätigen. >...
-
Seite 52: Gespräche Führen Mit Projektzuordnung (Kostenverrechnung)
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Gespräche führen mit Projektzuord- nung (Kostenverrechnung) Gespräche nach extern können Sie bestimmten Projek- ten zuordnen. Voraussetzung: Es sind Projektnummern (von 1 bis 5) für bestimmte Projekte eingerichtet, und Sie besitzen eine Projektkennzahl (PKZ) für das Projekt. Die Funktion muss bei Ihren Kommunikationssys- tem freigeschaltet sein. -
Seite 53: Anderes Telefon Wie Das Eigene Benutzen
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Anderes Telefon wie das eigene benutzen Sie können sich an einem anderen Telefon der HiPath 4000-Anlage mit einer persönlichen Identifikati- onsnummer (PIN) identifizieren (auch an Telefonen un- tereinander vernetzter HiPath 4000-Anlagen, z. B. an anderen Firmenstandorten). -
Seite 54: Rufnummernanzeige Beim Angerufenen Unterdrücken
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Interne PIN eingeben. Im Bereich der eigenen und einer anderen HiPath 4000-Anlage im Netzverbund gilt: 2-stellige Knotenkennzahl der eigenen HiPath 4000-An- lage eingeben (zuständiges Fachpersonal fragen). Eigene Rufnummer eingeben und Raute-Taste drücken. Netzweite PIN eingeben und Raute-Taste drücken. Nach erfolgreicher Identifizierung wählen: Sie hören den Wählton. -
Seite 55: Anrufschutz Ein-/Ausschalten
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Rufnummer des Teilnehmers eingeben. Nimmt der Teil- nehmer den Anruf an, wird Ihre Rufnummer nicht ange- zeigt. Anrufschutz ein-/ausschalten Um nicht gestört zu werden, können Sie den Anruf- schutz einschalten. Interne Anrufer hören den Freiton und die Meldung „Anrufschutz“, externe Anrufer wer- den zur Vermittlung umgeleitet. -
Seite 56: Fangen
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Fangen Sie können böswillige externe Anrufer identifizieren las- sen. Die Rufnummer des Anrufers kann während des Gesprächs oder bis zu 30 Sekunden danach festgehal- ten werden. Sie selbst dürfen dabei nicht auflegen. Die Funktion muss bei Ihren Kommunikationssys- tem freigeschaltet sein. -
Seite 57: Anrufumleitung
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Anrufumleitung Umleitung nutzen Sie können zwei Umleitungsarten programmieren: • „Feste Umleitung“ und • „Variable Umleitung“ . Bei der festen Umleitung programmieren Sie ein Umlei- tungsziel, das solange gültig ist, bis Sie es ändern oder löschen. -
Seite 58: Feste Umleitung
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Feste Umleitung Haben Sie für eine feste Umleitung ein Umleitungsziel programmiert, so können Sie die Umleitung über das Service-Menü ein- und ausschalten. Das programmier- te Umleitungsziel bleibt solange unverändert, bis Sie es neu programmieren oder löschen. Umleitungsziel programmieren und einschalten System-Menü... - Seite 59 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Ausschalten „Feste Umleitung“ wird angezeigt Feste Umleitung > < AUSSCHALTEN Menüpunkt auswählen und bestätigen. Die feste Um- leitung ist ausgeschaltet. Einschalten „Feste Umleitung“ wird angezeigt. Feste Umleitung > < EINSCHALTEN Menüpunkt auswählen und bestätigen. Die feste Um- leitung ist eingeschaltet.
-
Seite 60: Variable Umleitung
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Variable Umleitung Für die variable Umleitung stehen Ihnen 6 Umlei- tungstypen zur Verfügung: • Variable Umleitung (Umleitung ohne Bedingung) • Uml. fuer intern • Uml. fuer extern • Umleitung besetzt • Umleitung nach Zeit •... - Seite 61 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Uml. fuer intern Ausgabe in der 1. Zeile. > < WEITER Bestätigen um den nächsten variablen Umleitungstyp auszuwählen. Uml. fuer extern Ausgabe in der 1. Zeile. > < WEITER Bestätigen um den nächsten variablen Umleitungstyp auszuwählen.
- Seite 62 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Variable Umleitung einschalten Eine variable Umleitung wird mit dem Programmieren des Umleitungsziels automatisch eingeschaltet. Variable Umleitung ausschalten Sie können alle variablen Umleitungstypen über die Grundeinstellung (Service-Menü) ausschalten. System-Menü aufrufen. > < Grundeinstellung auswählen und bestätigen. GRUNDEINSTELL.
-
Seite 63: Anrufe Automatisch Weiterleiten
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Umleitung über Schalter ein-/ausschalten Wurde für die feste Umleitung ein Umleitungsziel pro- grammiert, so können Sie diese Umleitung über die Schalterfunktion ein- und ausschalten. Eingeschaltete variable Umleitung können Sie über diese Funktion nur ausschalten. - Seite 64 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Umleitung über Kennzahlen Folgende Umleitungen können Sie über Kennzahlen einrichten: Umleitungsart Kennzahl (Beispiel) Feste Umleitung programmieren und ein- schalten Feste Umleitung einschalten Feste Umleitung löschen (und ausschalten) Feste Umleitung ausschalten Variable Umleitung ohne Bedingung pro- grammieren und einschalten Variable Umleitung für interne Anrufe pro- grammieren und einschalten...
- Seite 65 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Umleitung programmieren und einschalten Abheben-Taste drücken. Kennzahl, z. B. *51, eingeben (zuständiges Fachperso- nal fragen). Sie hören den Wählton. Rufnummer des Ziels eingeben. Abschlusszeichen eingeben. Sie hören einen Bestäti- gungston, die Umleitung ist eingeschaltet. Auflegen-Taste drücken.
-
Seite 66: Verzögerte Anrufumleitung
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Verzögerte Anrufumleitung Wird vom zuständigen Fachpersonal für die Anlage ein- gerichtet. Voraussetzung: Zweitgespräch muss eingeschaltet sein Seite 92. Haben Sie für Ihr Mobilteil die „Anrufumleitung bei Be- setzt/nach Zeit“ oder „Anrufumleitung nach Zeit“ ein- geschaltet Seite 60, so erhalten Sie bei einem an- kommenden Zweitgespräch automatisch einen... - Seite 67 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt PIN eingeben (nur, wenn Ihr eigener Anschluss nicht die Berechtigung „Anrufumleitung für fremden Anschluss“ hat). FERTIG Bestätigen. Rufnummer des Ziels eingeben. SPEICHERN Bestätigen. Die Umleitung ist damit zugleich aktiv. Umleitung für anderes Telefon ausschalten/abfra- System-Menü...
-
Seite 68: Kommandos Über Tonwahl Eingeben (Mfv-Nachwahl)
Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Kommandos über Tonwahl eingeben (MFV-Nachwahl) Sie können nach Wahl einer Rufnummer Tonwahl ein- stellen, um im Mehr-Frequenzwahl-Verfahren (MFV) Ge- räte wie Anrufbeantworter oder automatische Aus- kunfts- oder Vermittlungssysteme durch Kommandoeingaben zu steuern. Sie sind verbunden. System-Menü... - Seite 69 Telefonieren – Die Komfortfunktionen Schritt für Schritt Gespräch parken und wieder annehmen Sie können ein Gespräch an Ihrem Mobilteil auf eine freie Parkposition parken und an Ihrem oder einem an- deren Telefon wieder annehmen. Diese Funktion kön- nen Sie auch an Telefonen ohne Display ausführen. Sie führen ein Gespräch.
-
Seite 70: Telefonieren - Mit Mehreren Teilnehmern
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Anklopfen Sie möchten einen Teilnehmer Ihres Kommunikations- systems, dessen Anschluss besetzt ist, dringend spre- chen. Um ihn auf Ihren Gesprächswunsch aufmerksam zu machen, können Sie einen Anklopfton in das laufen- de Gespräch einblenden. -
Seite 71: Gespräche Beenden
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Erstes Gespräch halten, zweites Gespräch anneh- Zweites Gespräch annehmen. UEBERNAHME Sie sprechen mit dem zweiten Gesprächspartner. Der erste Gesprächspartner wartet, sein Gespräch wird ge- halten. Sie können jetzt: • mit den beiden Gesprächspartnern abwechselnd sprechen Seite 73 oder •... -
Seite 72: Aufschalten
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Aufschalten Sie möchten einen internen Teilnehmer, dessen An- schluss besetzt ist, dringend sprechen. Mit der Funkti- on „Aufschalten“ haben Sie die Möglichkeit, sich in das laufende Gespräch einzuschalten und eine Nachricht durchzugeben. Der Teilnehmer ist besetzt. -
Seite 73: Gespräch Weitergeben (Verbinden)
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Gespräch weitergeben (Verbinden) Möchte Ihr Gesprächspartner noch mit einem anderen Kollegen sprechen, übergeben Sie die Verbindung. Mit Ankündigung weitergeben: > < RUECKFRAGE Menüpunkt auswählen und bestätigen. Rufnummer des gewünschten Teilnehmers eingeben. Warten, bis sich der Teilnehmer meldet und Gesprächs- partner ankündigen. -
Seite 74: Zum Jeweils Wartenden Teilnehmer Wechseln
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Zum jeweils wartenden Teilnehmer wechseln > < MAKELN Display-Taste drücken, um zwischen den beiden Ge- sprächen zu wechseln. Aktuelles Gespräch beenden – zurück zum anderen Gespräch > < ZURUECK Menüpunkt auswählen und bestätigen. Dreierkonferenz aufbauen >... -
Seite 75: Konferenz Aufbauen
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt • Die Konferenz ins Halten legen, wenn Leitungstas- ten eingerichtet sind. • Übersicht über alle Konferenzteilnehmer erhalten. • Konferenz an einen neuen Teilnehmer übergeben. Die genannten Funktionen können alle Konferenzteil- nehmer gleichzeitig ausführen. Konferenz aufbauen Eine Konferenz können Sie aus folgenden Verbindungs- arten heraus aufbauen:... -
Seite 76: Konferenz Erweitern
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Konferenz aus einem Zweitanruf aufbauen Sie führen ein Gespräch und erhalten einen Zweitanruf, der mit einem Aufmerksamkeitston signalisiert wird. > < UEBERNAHME Auswählen und bestätigen. Sie sind mit dem Zweitan- rufer verbunden. Die andere Teilnehmer wartet. >... -
Seite 77: Zweitanruf Annehmen Und Der Konferenz Zuschalten
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Entweder: > < KONFERENZ Menüpunkt auswählen und bestätigen, um den Teilneh- mer aus dem Rückfragegespräch in die Konferenz zu schalten. Oder: > < MAKELN Zwischen der Konferenz und dem Rückfragegespräch hin- und herschalten. Oder: >... -
Seite 78: Konferenz Übergeben
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Konferenz übergeben Jeder Teilnehmer kann die Konferenz an einen dritten Teilnehmer, den er über ein Rückfragegespräch oder über die Funktion „Konferenz erweitern“ angerufen hat, übergeben. Dieser Teilnehmer ist zu diesem Zeitpunkt nicht Teilnehmer der Konferenz. Die Konferenz kann nicht an einen Zweitanruf übergeben werden. -
Seite 79: Zweitanruf Nutzen
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt > < ANZ. BEENDEN? Auswählen und bestätigen, um die Anzeige zu verlas- sen. Oder: > < TLN TRENNEN? Auswählen und bestätigen um den aktuellen Teilneh- mer aus der Konferenz zu trennen. War vorher eine 3er- Konferenz, so ist die Konferenz jetzt aufgelöst. -
Seite 80: Zweitanruf Annehmen
Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Zweitanruf annehmen Voraussetzung: Sie telefonieren. Zweitanruf ist einge- schaltet. Aufmerksamkeitston hörbar. Der Anrufer hört den Frei- ton als wären Sie „frei“. > < UEBERNAHME Auswählen und bestätigen. Sie sind mit dem Zweitan- rufer verbunden. - Seite 81 Telefonieren – Mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt...
-
Seite 82: Nachrichtenfunktionen
Nachrichtenfunktionen Schritt für Schritt Nachrichtenfunktionen Mailbox nutzen Anrufer, die Sie während Ihrer Abwesenheit erreichen wollten, können Ihnen in Ihrer Mailbox einen Rückruf- wunsch hinterlassen. In der Mailbox finden Sie außerdem Sprach- oder Fax- nachrichten des Mail-Servers (sofern eingerichtet). Mailbox abfragen/Mailboxeintrag auswählen Wenn eine oder mehrere Info- bzw. -
Seite 83: Mailboxeinträge Löschen
Nachrichtenfunktionen Schritt für Schritt Mailboxeinträge löschen Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus Seite 82. MUELLER MOBIL Der gewünschte Eintrag wird angezeigt. DO 06.02 09:23 > < Drücken, um die Befehlsauswahl anzuzeigen. > < LOESCHEN Auswählen und bestätigen, um den Eintrag zu löschen. Noch nicht komplett angehörte (neue) Sprach- nachrichten können Sie nicht löschen. -
Seite 84: Openscape Xpressions Mailbox-Funktion Nutzen (Optional)
Nachrichtenfunktionen Schritt für Schritt > < Drücken, um die Liste der Rufnummern (Namen) zu prüfen. Bereits abgefragte Rufnummern (Namen) sind markiert. Anrufer aus der Liste zurückrufen > < Drücken, um die gewünschte Rufnummer (Name) aus- zuwählen. © Drücken, um die Befehlsauswahl anzuzeigen. >... -
Seite 85: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Zusatzfunktionen Wecker des Mobilteils Wenn der Wecker eingestellt ist, ertönt ein Weckruf je- den Tag oder jeden Tag von Montag bis Freitag zur ein- gegebenen Uhrzeit. Während der automatischen Wahl- wiederholung ist der Wecker deaktiviert. Ein Weckruf mit der eingestellten Melodie er- folgt nur, wenn sich das Mobilteil im Ruhezu- stand befindet. - Seite 86 Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Weckruf ausschalten/nach Pause wiederholen ì Der Weckruf ertönt 60 s lang. Im Display wird ange- zeigt. Wird keine Taste gedrückt, wird der Weckruf zweimal nach jeweils 5 min wiederholt und dann ausge- schaltet. Während des Weckrufs: Entweder: Display-Taste drücken.
-
Seite 87: Terminfunktion Des Mobilteils
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Terminfunktion des Mobilteils Sie können sich von Ihrem Mobilteil an bis zu 30 Termi- ne erinnern lassen. Das Mobilteil muss sich zur Zeit des Terminrufes im Ruhezustand befinden. Während der automatischen Wahlwiederholung ist die Terminfunkti- on deaktiviert. Datum und Uhrzeit müssen eingestelllt sein. - Seite 88 Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Die Terminfunktion ist aktiviert. Der Haken hinter dem Termin zeigt, dass der Termin aktiv ist. a Auflegen-Taste drücken, um den Vorgang zu beenden. Terminruf bestätigen Ein Terminruf wird wie ein ankommender Ruf signali- siert. Display-Taste während des Terminrufes drücken. Wenn Sie den Terminruf nicht bestätigen, wird dieser Terminruf in einer Ereignis-Liste gespeichert.
- Seite 89 Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Einen Termin löschen Das Mobilteil befindet sich im Ruhezustand. Hauptmenü des Mobilteils öffnen. á Organizer Menü-Symbol auswählen und bestätigen. Kalender Menüpunkt auswählen und bestätigen. Der Kalender des aktuellen Monats wird angezeigt. Den gewünschten Tag auswählen und bestätigen. Die Liste der Termine wird angezeigt.
-
Seite 90: Terminfunktion Des Systems
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Terminfunktion des Systems Sie können sich vom Kommunikationssystem anrufen lassen, um an Termine erinnert zu werden. Dazu müs- sen Sie die gewünschten Zeitpunkte des Anrufs spei- chern. Möglich ist dies für die jeweils nächsten 24 Stun- den. - Seite 91 Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Weiter: > < LOESCHEN Menüpunkt auswählen und bestätigen. a Auflegen-Taste drücken. An einen Termin erinnert werden Voraussetzung: Sie haben einen Termin gespeichert. Der gespeicherte Zeitpunkt tritt ein. Termin: Das Mobilteil läutet. c Abheben-Taste drücken. Die Terminzeit wird angezeigt. a Auflegen-Taste drücken.
-
Seite 92: Basis Auswählen
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Basis auswählen Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen (Cordless Syste- men) angemeldet ist, dann können Sie es auf eine be- stimmte Basis oder auf die jeweils am Besten zu emp- fangende Basis einstellen. Der Wechsel zu dieser Basis erfolgt dann automatisch. -
Seite 93: Basis Einstellen
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Der neue Name der Basisstation wird nun im Ruhedis- play angezeigt. Das Cordless System überschreibt die Displayanzeige “Name der Basis” mit der eigenen Rufnummer, sobald eine kommende oder gehende Belegung erfolgte. Der Name der Basisstation wird in diesem Fall erst wieder nach einem erneuten Aus- und Einschalten des Mo- bilteils angezeigt. -
Seite 94: Kurzwahl
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Kurzwahl Die Nummern-Tasten können Sie mit einer Rufnummer belegen. Die Wahl einer Ruf- nummer erfolgt dann mit einem Tastendruck. Kurzwahl einrichten Gewünschte Nummern-Taste kurz drücken. Wenn die Taste noch nicht einer Funktion belegt ist, kann die Nummern-Taste mit einer neuen Rufnummer belegt werden. -
Seite 95: Belegung Einer Display-Taste Ändern
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Belegung einer Display-Taste ändern Sie können beide Display-Tasten mit Funktionen bele- gen bzw. die aktuelle Belegung ändern. Der Start der Funktion erfolgt dann mit einem Tastendruck. Belegung ändern Gewünschte Displaytaste lange drücken. Es wird eine Liste der Funktionen angezeigt, mit denen die Taste belegt werden kann. -
Seite 96: Daten-Kommunikation Mit Dem Pc
Daten-Kommunikation mit dem PC Damit Ihr Mobilteil mit dem Rechner kommunizieren kann, muss das Programm Gigaset QuickSync auf Ih- rem Rechner installiert sein (kostenloser Download un- http://wiki.siemens-enterprise.com/wiki/ Gigaset_professional_Zubehoer Nach der Installation von „Gigaset Quick-Sync“ verbin- den Sie das Mobilteil über Bluetooth Seite 97 oder über ein USB-Datenkabel... -
Seite 97: Bluetooth-Schnittstelle
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Bluetooth-Schnittstelle Bevor Sie Ihre Bluetooth-Geräte verwenden können, müssen Sie zuerst Bluetooth aktivieren, die Geräte ggf. sichtbar machen und dann am Mobilteil anmelden. Sie können ein Bluetooth-Headset am Mobilteil anmel- den. Zusätzlich können Sie bis zu 5 Datengeräte (PCs, PDAs oder Mobilteile) anmelden, um Adressbucheinträ- ge als vCard zu übermitteln und zu empfangen oder Da- ten mit dem Rechner auszutauschen (... -
Seite 98: Bluetooth-Geräte Anmelden
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Bluetooth-Geräte anmelden Die Entfernung zwischen dem Mobilteil im Bluetooth- Modus und dem eingeschalteten Bluetooth-Gerät (Headset oder Datengerät) sollte max. 10 m betragen. Verbindung eines Bluetooth-Headsets siehe Seite 38. Wenn die Bluetooth-Verbindung zwischen den Mobiltei- len noch nicht besteht, gehen Sie wie folgt vor: Suche an Ihrem Mobilteil Hauptmenü... -
Seite 99: Liste Der Bekannten (Vertrauten) Geräte Bearbeiten
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Verbindung am anderen Gerät bestätigen Vereinbarte PIN: Innerhalb weniger Sekunden identische Bluetooth-PIN eingeben und bestätigen (Standard: 0000). Falls Sie nicht schnell genug waren, bitte die vorhergehenden Schritte wiederholen. In Liste der Abfrage bestätigen. bekannten Geräte aufnehmen? Die Bluetooth-Verbindung wird aufgebaut. - Seite 100 Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Namen eines Bluetooth-Gerätes ändern Eintrag auswählen. Displaytaste drücken. Optionen Name ändern Menüpunkt auswählen und bestätigen. Name ändern. Displaytaste drücken. Sichern Nicht angemeldetes Bluetooth-Gerät ablehnen/an- nehmen Falls ein Bluetooth-Gerät, das nicht in der Liste der be- kannten Geräte registriert ist, mit dem Mobilteil Verbin- dung aufzunehmen versucht, werden Sie am Display zur Eingabe der PIN des Bluetooth-Geräts aufgefordert (Bonding).
-
Seite 101: Telefonbuchtransfer
Zusatzfunktionen Schritt für Schritt Bluetooth-Name des eigenen Mobilteils ändern Sie können den Namen des Mobilteils ändern, unter dem es ggf. an einem anderen Bluetooth-Gerät angezeit werden soll. ò Bluetooth Menü-Symbol auswählen und bestätigen. Eigenes Gerät Menüpunkt auswählen und bestätigen. Displaytaste drücken. Ändern Name ändern. -
Seite 102: Einstellen Des Mobilteils
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Einstellen des Mobilteils Wenn Sie mit den Standard-Einstellungen des Mo- bilteils nicht zufrieden sind, können Sie diese ändern. Gesprächslautstärke einstellen Während des Gesprächs Während des Gesprächs über Hörer oder bei Freispre- chen können Sie die Gesprächslautstärke über eine Menüfunktion einstellen. -
Seite 103: Im Ruhezustand
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Im Ruhezustand Im Ruhezustand können Sie die Gesprächslautstärke über das Menü oder die Taste ändern. Hauptmenü des Mobilteils öffnen. Ï Einstellungen Menü-Symbol auswählen und bestätigen. Töne und Signale Menüpunkt auswählen und bestätigen. Gesprächslautst. Menüpunkt auswählen und bestätigen. Gesprächslautst. -
Seite 104: Hinweistöne Einstellen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Hinweistöne einstellen Nur einstellbar, wenn dieser Menüpunkt sichtbar ist. Zum Ändern siehe Seite 118. Die Hinweistöne haben die folgende Bedeutung: Hinweiston Bedeutung Tastenklick Jeder Tastendruck wird bestätigt. Bestätigungen • Bestätigungston beim Sichern von Eingaben/Einstellungen und beim Legen des Mobilteils in die Ladeschale •... -
Seite 105: Vibrationsalarm Ein-/Ausschalten
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Vibrationsalarm ein-/ausschalten Eingehende Anrufe und andere Meldungen werden durch Vibration angezeigt. Hauptmenü des Mobilteils öffnen. Ï Einstellungen Menü-Symbol auswählen und bestätigen. Töne und Signale Menüpunkt auswählen und bestätigen. Vibration Menüpunkt auswählen. Display-Taste drücken. Ändern Ein- oder ausschalten. -
Seite 106: Klingeltöne Einstellen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Klingeltöne einstellen In Ihrem Mobilteil sind Töne und Melodien gespeichert. Beim Auswählen des Menüpunktes Lautstärke und Melodien ertönt jeweils der Klingelton in der aktuellen Einstellung. Hauptmenü des Mobilteils öffnen. Ï Einstellungen Menü-Symbol auswählen und bestätigen. Töne und Signale Menüpunkt auswählen und bestätigen. -
Seite 107: Melodien Einstellen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Melodien einstellen Damit Sie die Anrufe und Termine an Ihrem Mobilteil leichter unterscheiden können, sind die Klingeltöne für unterschiedliche Anrufe verschieden einstellbar. Melodien Menüpunkt auswählen und bestätigen. Für interne Anrufe Gewünschten Menüpunkt auswählen. Für externe Anrufe Einstellung festlegen. -
Seite 108: Klingeltöne Und Bilder Mittels Media-Pool Einstellen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Klingeltöne und Bilder mittels Media- Pool einstellen Der Media-Pool des Mobilteils verwaltet Sounds, die Sie als Klingelton verwenden können und Bilder, die Sie als Screensaver verwenden können. Der Media-Pool kann folgende Medien-Typen verwalten: Format Sounds: Klingeltöne intern... -
Seite 109: Screensaver/Clip-Bilder/Sounds Umbenennen/Löschen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Screensaver/CLIP-Bilder Displaytaste drücken. Ansehen Zwischen den Bildern wechseln. Haben Sie ein Bild in einem ungültigen Dateiformat ab- gespeichert, erhalten Sie nach dem Auswählen eine Fehlermeldung. Drücken, um die Menü-Ebene zu verlassen. Sounds Der markierte Sound wird sofort abgespielt. Zwischen den Sounds wechseln. -
Seite 110: Speicherplatz Überprüfen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt oder Eintrag löschen Menüpunkt auswählen und bestätigen. Der Eintrag wird gelöscht. Drücken, um die Menü-Ebene zu verlassen. Speicherplatz überprüfen Sie können sich den verfügbaren restlichen Speicher- platz anzeigen lassen. Hauptmenü des Mobilteils öffnen. · Media-Pool Menü-Symbol auswählen und bestätigen. -
Seite 111: Klingelton Ein- Oder Ausschalten
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Klingelton ein- oder ausschalten Klingelton ausschalten Taste so lange drücken, bis der Bestätigungston ertönt. Im Display erscheint das Symbol ó . Klingelton einschalten Taste so lange drücken, bis der Bestätigungston ertönt. Aufmerksamkeitston ein- oder aus- schalten Sie können statt des Klingeltons einen Aufmerksam- keitston einschalten. -
Seite 112: Automatische Rufannahme Ein-/Ausschalten
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Automatische Rufannahme ein-/aus- schalten Nur einstellbar, wenn dieser Menüpunkt sichtbar ist. Zum Ändern siehe Seite 118. Diese Funktion ermöglicht das Annehmen von Anrufen durch Herausnehmen des Mobilteils aus der Ladescha- Hauptmenü des Mobilteils öffnen. Ï... -
Seite 113: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen. Das Datum und die Uhrzeit des Mobilteils werden auto- matisch eingestellt, wenn Sie einen Teilnehmer anru- fen. -
Seite 114: Display Einstellen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Display einstellen Für das Display gibt es vielfältige Einstellmöglichkeiten. Der Screensaver (Logo, Bildschirmschoner), das Farb- schema, dier Schriftgröße und die Displaybeleuchtung sind einstellbar. Screensaver/Dia-Show Sie können sich im Ruhezustand ein Bild oder eine Dia- Show (alle Bilder werden nacheinander angezeigt) aus dem Media-Pool Seite 108 oder die Uhrzeit als... -
Seite 115: Großschrift Einstellen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Großschrift einstellen Sie können sich die Schrift und Symbole in Anruflisten und im Adressbuch vergrößert darstellen lassen, um die Lesbarkeit zu verbessern. Hauptmenü des Mobilteils öffnen. Ï Einstellungen Menü-Symbol auswählen und bestätigen. Display + Tastatur Menüpunkt auswählen und bestätigen. -
Seite 116: Beleuchtung
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Beleuchtung Nur einstellbar, wenn dieser Menüpunkt sicht- bar ist. Zum Ändern siehe Seite 118. Sie können abhängig davon, ob das Mobilteil in der Ba- sis/Ladeschale steht oder nicht, die Display-Beleuch- tung ein- oder ausstellen. Ist sie eingeschaltet, leuchtet das Display dauerhaft halbhell. -
Seite 117: Automatisches Drehen Der Displayanzeige
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Automatisches Drehen der Displayanzeige Nur OpenStage M3 Plus und OpenStage M3 Ex Plus! Sie könnnen das automatische lageabhängige Drehen der Anzeige im Display aktivieren und deaktivieren. Wenn aktiviert, wird die Anzeige im Ruhe- und Anrufzu- stand um 180°... -
Seite 118: Konvertierungsliste Für Vcard-Transfer Einstellen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Konvertierungsliste für vCard-Transfer einstellen Nur einstellbar, wenn dieser Menüpunkt sichtbar ist. Zum Ändern siehe Seite 118. Siehe auch Gigaset QuickSync Seite 96, In E-Mail-Programmen, wie z.B. Microsoft Outlook, sind die Rufnummern meistens wie folgt angegeben: +49 (30) 11111111. - Seite 119 Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Menü-Ansicht Menüpunkt auswählen und bestätigen. Einfach oder Erweitert auswählen und einstellen. Auswahl a Auflegen-Taste drücken, um den Vorgang zu beenden.
-
Seite 120: In Den Lieferzustand Zurücksetzen
Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt In den Lieferzustand zurücksetzen Nur einstellbar, wenn dieser Menüpunkt sichtbar ist. Zum Ändern siehe Seite 118. Diese Funktion ermöglicht das Zurücksetzen Ihres Mo- bilteils in den Lieferzustand, z.B. wenn Sie es weiterge- ben oder neu einstellen wollen. Die Leistungsmerkmale des Mobilteils werden wie folgt behandelt: Leistungsmerkmal... - Seite 121 Einstellen des Mobilteils Schritt für Schritt Einstellungen im Lieferzustand Einstellung Erklärung/Hinweise Stufen Lieferzustand Töne und Klingeltonlautstärke Signale Klingeltonmelodie, extern Klingeltonmelodie, intern Aufmerksamkeitston Hörerlautstärke Lautstärke beim Freisprechen 5 Termin Melodie Sonic Lautstärke nicht einstellbar Tastenklick bei jeder Tastenbe- tätigung. Warnton, etwa 5 Minuten be- vor die Akkuladung verbraucht ist.
-
Seite 122: Telefonsperre
Wenn Sie die PIN deaktivieren wollen, müssen Sie als Wert wieder „0000“ eingeben. Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben, setzen Sie sich mit dem Siemens-Service in Verbindung. Dieser wird die PIN kostenpflichtig zurückset- zen. Das Mobilteil wird dabei in den Lieferzu- stand zurückgesetzt (siehe... -
Seite 123: Telefonanschluss Gegen Missbrauch Sperren
Telefonsperre Schritt für Schritt Batterieladung bei aktiver PIN-Sperre Hat sich das Mobilteil wegen leerer Akkus abgeschaltet und wird dann in die Ladeschale gestellt, schaltet es sich automatisch ein. Der Ladevorgang beginnt. Wenn eine PIN gesetzt wurde, muss diese erst eingegeben werden, damit das Mobilteil Anrufe empfangen kann. - Seite 124 Telefonsperre Schritt für Schritt Drücken. Bei erfolgreicher Eingabe erhalten Sie die Be- stätigung mit: „ausgefuehrt“ am Display. Telefonanschluss wieder freischalten System-Menü aufrufen. > < GRUNDEINSTELL. Grundeinstellung auswählen und bestätigen. Entweder: Service-Kennzahl eingeben. Oder: > < PIN/BERECHTG Menüpunkt auswählen und bestätigen. >...
-
Seite 125: System-Funktionen Aufrufen
System-Funktionen aufrufen Schritt für Schritt System-Funktionen aufrufen Die System-Funktionen können Sie über das Service- Menü aufrufen. Als Beispiel ist hier das Auswählen der Funktion „Zweitanruf“ dargestellt. Basis-Menü aufrufen. > < GRUNDEINSTELL. Grundeinstellung auswählen und bestätigen. Das Ser- vice-Menü wird angezeigt. >... - Seite 126 System-Funktionen aufrufen Schritt für Schritt...
-
Seite 127: Personen-Notsignalfunktion
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Personen-Notsignalfunktion Die Mobilteile OpenStage M3 Plus und OpenStage M3 Ex Plus können in den Betriebsarten Alarm-Modus und PNG-Modus als Personen-Notsignal- Gerät mit Sprechmöglichkeit (PNG-S) eingesetzt wer- den. Hierzu sind verschiedene Einrichtungen im Mobil- teil realisiert, die eine automatische oder willensabhän- gige Alarmierung zulassen. -
Seite 128: Begriffe
Begriffe Betriebsarten Die Mobilteile OpenStage M3 Plus und OpenStage M3 Ex Plus können in den Betriebsarten Alarm-Modus und PNG-Modus als Personen-Notsignal- Gerät mit Sprechmöglichkeit (PNG-S) eingesetzt wer- den. Hierzu sind verschiedene Einrichtungen im Mobil- teil realisiert, die eine automatische oder willensabhän- gige Alarmierung zulassen. -
Seite 129: Alarmtaste
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Alarmsensorik Die Alarm-Sensorik erkennt Betriebszustände, aus de- nen sich Alarmsituationen ableiten lassen. Sogenannte willensunabhängige oder automatische Alarme kann das Mobilteil erkennen und signalisieren. Das sind Ruhe-, Lage-, Zeit-, Flucht- und Verlustalarm. Neben den willensunabhängigen Alarmen gibt es den willensabhängigen Alarm, der über die Alarmtaste aus- gelöst wird. -
Seite 130: Alarmierung
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Voralarme Das Mobilteil signalisiert im Überwachungsmodus einen Voralarm, wenn ein Alarm bevorsteht. Durch Rückset- zung des Alarmgrundes oder Betätigung einer Voralarm- Rücksetztaste (beliebige Displaytaste oder „+/-“-Taste) kann der bevorstehende Alarm verhindert werden. Technische Störung Das Mobilteil kontrolliert während des Überwachungs- modus Betriebszustände (z. - Seite 131 Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt zum alarmierenden PNG her. Der Alarmrückruf wird au- tomatisch vom PNG angenommen. Dabei sind Frei- sprechmode und Hörermode möglich. Achtung! Beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen bei Nutzung dieser Funktionalität. (Potenzielle Abhörmöglichkeit im Alarmzustand des PNG). Signalisierung Alarm Zur Auffindung des Alarmierenden kann ein Alarmsi- gnal/Ortungston vom Mobilteil ausgegeben werden.
- Seite 132 Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Überwachungs-LED Die Überwachungs-LED zeigt optisch die folgenden PNG-Betriebszustände an: Überwachung aus: dauernd aus Überwachung ein: grün blinkend, 50 ms ein/ 1000 ms aus Voralarm aktiv: rot blinkend, 500 ms ein/ 500 ms aus Alarm: dauernd rot ein Technische Störung: dauernd rot ein...
-
Seite 133: Alarmarten (Übersicht)
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Sprachunterstützung im Menü Extras Das Menü Extras steht nur in den Sprachen Deutsch und Englisch zur Verfügung. Wählen Sie bei der Spracheinstellung eine andere Spra- che als Deutsch aus, so erfolgen die Displayausgaben im Menü Extras in Englisch. Alarmarten (Übersicht) Alarmart Erläuterung... -
Seite 134: Überwachung Aktivieren
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Überwachung aktivieren Die Notsignalfunktion muss vor der ersten Nut- zung konfiguriert werden. Center Key dreimal drücken. oder Hauptmenü des Mobilteils öffnen. É Extras Menü-Symbol auswählen und bestätigen. [Mod.] Aktivierung Menüpunkt auswählen und bestätigen. Die Prozedur zum Einschalten der Notsignalfunktion wird gestartet. Das Mobilteil aktiviert sofort den Überwachungsmo- dus. -
Seite 135: Technische Störung Am Mobilteil
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Entweder: Beliebige Display-Taste drücken Sofort eine beliebige Display-Taste oder die Lautstärke- Taste (+/-) drücken, um den Voralarm zu bestätigen. Der Voralarm wird zurückgesetzt und der bevorstehende Alarm wird verhindert. Eine Fehlalarmierung wird da- durch vermieden. Oder: Auslösendes Ereignis beseitigen Der Voralarm kann auch bestätigt werden, indem das auslösende Ereignis beseitigt wird, d.h.: •... -
Seite 136: Notsignal Senden/Hilfe Rufen
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Notsignal senden/Hilfe rufen Im Überwachungsmodus Das Mobilteil befindet sich im Überwachungsmodus. Automatische, willensunabhängige Alarmierung Die Alarmsensoren im Mobilteil erkennen Betriebszu- stände, die eine Alarmierung auslösen. Bestimmte Alarmarten erzeugen zunächst einen Vor- alarm (konfigurierbar). Wenn dieser nicht von Ihnen quittiert wird, sendet das Mobilteil Notsignale an das konfigurierte Alarmziel. -
Seite 137: Anmerkung
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Anmerkung: Wenn Sie keine Alarmabschaltung am Mobilteil wünschen, muß eine Konfiguration mit Alarmser- ver eingesetzt werden. Achtung: Das Drücken der Display-Taste "PNG aus" oder das lange Drücken der Auflegen-Taste hebt einen Alarm entweder vorzeitig auf oder beendet ihn, nachdem er bereits ausgelöst wurde. -
Seite 138: Überwachung Deaktivieren
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Überwachung deaktivieren Center Key dreimal drücken. oder Hauptmenü des Mobilteils öffnen. É Extras Menü-Symbol auswählen und bestätigen. [Mod.] Aktivierung Menüpunkt auswählen und bestätigen. Die Prozedur zum Ausschalten der Notsignalfunktion wird gestartet. Das Mobilteil schaltet die Notsignalfunktion selbsttätig aus. -
Seite 139: Funktionstest Bei Aktivierung Von Alarm- Und Png-Modus
Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Funktionstest bei Aktivierung von Alarm- und PNG-Modus Vor der Nutzung des Alarm- oder PNG-Modus muss ein Funktionstest durchgeführt werden. Dieser Test wird automatisch vom Mobilteil durchgeführt. Bitte folgen Sie den Anweisungen im Display! 1. Test: Ladezustand des Akkupacks Wenn der Akkupack ausreichend geladen ist, erfolgt kein Hinweis auf den Akkutest. - Seite 140 Personen-Notsignalfunktion Schritt für Schritt Funktionstest 5. Test: Verlustalarm Funktionstest des Dieser Test wird nur durchgeführt, wenn der Verlust- alarm im Mobilteil aktiviert ist. Bitte Kordel Kordel herausziehen und wieder einstecken. Beim Her- ziehen und ausziehen und beim Einstecken ertönt jeweils ein Quit- wieder einstecken tungston.
-
Seite 141: Anhang
Anhang Anhang Störungen beheben Einige Störungen können Sie selbst beheben. Diese finden Sie in der fol- genden Tabelle. Bei allen anderen Störungen ist das zuständige Fachperso- nal zu unterrichten. Fehlerbild Mögliche Ursache Abhilfe Keine Displayanzeige. Mobilteil ist nicht einge- Auflegen-Taste bis zur schaltet. - Seite 142 Anhang Fehlerbild Mögliche Ursache Abhilfe Es wird z.B. angezeigt: Mobilteil ist blokkiert. Akkus aus dem Mobil- Basis 1 teil entfernen und wie- der einlegen. Abgehende und an- Anschließend wie beim kommende Rufe so- ersten Aufladen verfah- wie Ein-/Ausschalten Seite 19. sind nicht möglich.
-
Seite 143: Mobilteil Pflegen
Anhang Mobilteil pflegen Bei normaler Verschmutzung Wischen Sie das Mobilteil und die Ladeschale mit einem feuchten Tuch oder Antistatiktuch ab. Verwenden Sie kein trockenes Tuch! Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel! Nach Kontakt mit Flüssigkeit 1. Das Mobilteil sofort ausschalten. Auf keinen Fall einschalten! 2. -
Seite 144: Dokumentation
Anhang Dokumentation Diese Bedienungsanleitung finden Sie auch im Internet im PDF-Format un- http://www.siemens-enterprise.com/de/support/downloads-phones- devices/gigaset.aspx Zum Ansehen und Ausdrucken der Bedienungsanleitung im PDF-Format benötigen Sie einen Computer, auf dem das kostenlose Software-Produkt Acrobat Reader von Adobe installiert ist. Zum Ansehen der Bedienungsanleitung im HTML-Format benötigen Sie ei- nen Computer mit einem WWW-Browser, z.B. -
Seite 145: Bluetooth
750 mAh Typ für OpenStage M3 und V30145-K1310-X363 OpenStage M3 Plus Typ für OpenStage M3 Ex und V30145-K1310-X453 OpenStage M3 Ex Plus Das Mobilteil wird mit zugelassenem Akku ausgeliefert. Es darf nur ein Ori- ginal-Akku verwendet werden. Ersatzakkus können unter anderem beim... -
Seite 146: Betriebszeiten/Ladezeiten Des Mobilteils
Anhang Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Mobilteils ist von Akkukapazität, Alter des Akkus und Benutzerverhalten abhängig. (Alle Zeitangaben sind Maximalangaben.) Bereitschaftszeit (Stunden) 200/160 Gesprächszeit (Stunden) Ladezeit in Ladeschale (Stunden) 4 a. ohne/mit Display-Beleuchtung Ladeschalen Europäische Union S30852-H2486-R101 United Kingdom S30852-H2486-L101 US (110V) S30852-H2486-U101... -
Seite 147: Zubehör
Sachschäden und stellen sicher, dass alle relevanten Bestim- mungen eingehalten werden. Bezugsquelle Bitte wenden Sie sich für den Bezug von Zubehör (z.B. Headset, Schutzta- sche) an: http://wiki.siemens-enterprise.com/wiki/Gigaset_professional_Zubehoer EU-Richtlinie Das Mobilteil und das aufgelistete Zubehör entsprechen der folgenden EU-Richtlinie: 99/05/EC Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen... -
Seite 148: Text Schreiben Und Bearbeiten
Anhang Text schreiben und bearbeiten Jeder Taste zwischen Q und O sind mehrere Buchstaben und Zei- • chen zugeordnet. Die Schreibmarke (Cursor) wird mit u v t s gesteuert. Lang drü- • cken von u oder v bewegt die Schreibmarke wortweise. •... -
Seite 149: Namen Schreiben
Zusatzfunktionen über das PC Interface Damit Ihr Mobilteil mit dem Rechner kommunizieren kann, muss das Pro- gramm Gigaset QuickSync auf Ihrem Rechner installiert sein (kostenloser Download unter http://wiki.siemens-enterprise.com/wiki/ Gigaset_professional_Zubehoer Daten übertragen Nach der Installation von Gigaset QuickSync verbinden Sie das Mobilteil über... -
Seite 150: Konformitätserklärung
Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Directive ist durch das CE-Kennzeichen bestätigt. Auszug aus der Originalerklärung "We, Siemens Enterprise Communications GmbH & Co KG Hofmannstr. 51, D-80200 Munich/Germany declare that the product OpenStage SL4 professional S30852-H2352-R*-* to which this declaration relates, con- forms to the following European Directives and European standards: Directive 99/5/EC: Radio and Telecommunication Terminal Equipment."... -
Seite 151: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Basis angezeigten Namen ändern ....92 auswählen Numerics ..........92 einstellen ..........93 2,5 mm Klinkenbuchse ....... 7 Belegung einer Display-Taste ändern ..95 Beleuchtung des Displays ...... 116 Betriebsarten ..........128 Abfragen einer Nachricht ......82 Bluetooth ............. - Seite 152 Stichwortverzeichnis Konferenz abfragen ........... 78 Fangen ............56 aufbauen ..........75 Farbschema einstellen ......115 auflösen ........... 79 Faxnachrichten ........... 82 erweitern ..........76 Fehlersuche ..........141 leiten ............78 Feste Umleitung ........58 übergeben ..........78 Fluchtalarm ..........133 Konformitätserklärung ......
- Seite 153 Stichwortverzeichnis Rufnummer ändern ............46 Nachricht abfragen ........82 aus Telefonbuch wählen ....... 45 Nachrichtenliste ......... 23 speichern ..........44 Nachrichten-Taste ........7 unterdrücken ........... 54 Notsignalfunktion ........127 wählen ............29 Notsignalfunktion (BGR 139) Ruhealarm ..........133 Alarmtaste ..........7 Notsignalfunktion (nicht BGR 139) Alarmtaste ..........
- Seite 154 Stichwortverzeichnis Technische Störung Voralarm ....130, 133, 135 ..........133, 134 Telefonbuch Voralarme ..........130 ~des Mobilteils Vorwahlnummern konvertieren ........43 ..... 118 Telefonbuch kopieren ........ 49 Telefonbucheinträge sortieren ....45 Telefonieren mit Headset ......38 Wählen Telefonlautstärke ........102 eines Telefonbucheintrages ....
- Seite 155 Communications GmbH & Co. KG Hofmannstr. 51 80200 München Deutschland Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG is a Trademark Licensee of Siemens AG Sachnummer: A31003-M2000-U103-1-19 Die Informationen in diesem Dokument ent- halten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkre- ten Anwendungsfall nicht immer in der be- schriebenen Form zutreffen bzw.