Einstellen Der Display-Sprache Des Mobilteils - Siemens OpenStage M3 Ex Bedienungsanleitung

Inbetriebnehmen des Mobilteils
Schritt für Schritt
u v
Ï
Settings
s t
Language
s t
Deutsch
English
Francais
Italiano
Espanol
Portugues
Nederlands
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Cesky
Polski
Turkce
Ellinika
Magyar
Russkij
Hrvatski
Slovenscina
Romana
Srpski
Catala
Bulgarski
Bosanski
Ukrayinska
Arabic
22
Einstellen der Display-Sprache des
Mobilteils
Wenn im Lieferzustand die von Ihnen bevorzugte Spra-
che der Displaytexte des Mobilteils nicht voreingestellt
ist, können Sie diese selbst festlegen. Die Sprache der
Displaytexte des Kommunikationssystems ist nur vom
Servicetechniker einstellbar.
Hauptmenü öffnen
v Hauptmenü des Mobilteils öffnen.
Erstes Untermenü öffnen
[
Menü-Symbol auswählen und bestätigen.
Zweites Untermenü öffnen
[
Menüpunkt auswählen und bestätigen.
Sprache auswählen
[
Gewünschte Sprache auswählen und bestätigen.
a Auflegen-Taste drücken, um den Vorgang zu beenden.
• Wenn Sie aus Versehen eine für Sie unver-
ständliche Display-Sprache eingestellt haben,
drücken Sie „v O 5" und wählen Sie
dann die Sprache neu aus.
• Wenn Sie die Display-Sprache in den Liefer-
zustand zurücksetzen wollen: Seite 120.