Monacor Security AV-3100TVG Montageanleitung Seite 5

Sender geöffnet
Transmitter opened
Émetteur ouvert
Trasmettitore aperto
Kanal
Channel
Canal
Canale
ON
1
2,4145 GHz
1 2 3 4
ON
2
2,4285 GHz
1 2 3 4
ON
3
2,4425 GHz
1 2 3 4
ON
4
2,4565 GHz
1 2 3 4
ON
5
2,4705 GHz
1 2 3 4
Kanaleinstellung
Channel adjustment
Réglage canal
Impostazione canale
grün: Ton A
green: sound A
vert : son A
verde: tono A
ON
1 2 3 4
1 2
3
Antenne montiert
Antenna mounted
Antenne montée
Antenna assemblata
blau: Ton B
blue: sound B
bleu : son B
gelb: Schaltkanal
blu: tono B
yellow: switching channel
jaune : canal de commutation
giallo: canale di controllo
Abschirmung: Masse
screening: ground
Blindage : masse
Schermatura: massa
schwarz: Videosignal 1 Vss
black: video signal 1Vpp
noir : signal vidéo 1Vcc
nero: segnale video 1Vpp
rot: Betriebsspannung 12 V¿, ±0,5 V
red: power supply 12 V¿, ±0.5V
rouge : tension de fonctionnement 12V¿, ±0,5V
rosso: tensione d'esercizio 12 V¿, ±0,5 V
a
b
c
d
e
f
Antenne zerlegt
Antenna dismounted
Antenne démontée
Antenna smontata
5