Inhaltsverzeichnis
Werbung
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
•
o modifique el aparato.
•
No mueva el aparato cuando lo esté usando.
•
Cierre la llave de gas de la bombona después
de usarlo.
•
El modelo de pared debe instalarlo una
persona competente de acuerdo con el Código
de prácticas correspondiente.
•
La superficie del aparato puede estar muy
caliente. Mantenga a los niños alejados del
aparato.
•
No debe utilizar el aparato en sótanos ni en
lugares bajo tierra.
•
Utilice el aparato solo para calefacción.
•
ESTE APARATO TIENE UNA LLAMA; LOS NIÑOS,
LOS ANCIANOS Y LOS ENFERMOS DEBEN
UTILIZAR UN PROTECTOR ADECUADO.
•
Si no tiene en cuenta los peligros, las
advertencias y las precauciones contenidas en
este manual, puede provocar una explosión y
causar daños materiales o lesiones corporales.
MPELIGRO POR MONÓXIDO DE CARBONO
PELIGRO
Este aparato puede producir monóxido de
carbono que no tiene olor.
Usarlo en un espacio cerrado le puede matar
a usted.
Nunca use este aparato en un espacio cer-
rado tal como una autocaravana, tienda de
campaña, coche o casa.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
El aparato se proporciona con un tubo de goma de
gas flexible y abrazaderas que deben utilizarse;
nunca use otro tipo de material diferente. Todo el
material debe cumplir siempre la normativa nacional
vigente del país de destino.
Estos componentes deben reemplazarse
periódicamente, según la fecha marcada en el
cuerpo de cada uno de ellos o según la normativa
nacional vigente del país de destino.
La bombona de GLP (gas licuado de propano) y el
regulador de gas no se incluyen y debe comprarlos
según la forma y el tamaño del compartimento para
la bombona de GLP .
ADVERTENCIAS GENERALES
Por su seguridad, utilice el aparato SOLO
PARA USO EN EXTERIORES.
•
Si no se sigue exactamente la información de
este manual, se puede producir un fuego o
explosión que provoquen daños a la propiedad,
lesiones personales o la muerte.
•
AVISO IMPORTANTE
:lea y entienda todas las
advertencias y precauciones antes de montar y
utilizar el calefactor de gas.
ESPAÑOL
•
PELIGRO: si no tiene en cuenta los peligros,
las advertencias y las precauciones de este
manual, puede provocar un incendio o una
explosión que causen daños a la propiedad,
lesiones corporales graves o incluso la muerte.
•
Distancia de separación mínima entre el
aparato y materiales combustibles:
Parte superior: 500 mm
Lado: 1000 mm
Parte delantera: 1000 mm
Parte trasera: 300 mm
•
No coloque el aparato bajo superficies
combustibles elevadas o áreas cubiertas sin
protección.
•
SI HUELE A GAS:
1.
Cierre el suministro de gas.
2.
Apague cualquier llama viva.
3.
No encienda ningún aparato.
4.
No toque ningún interruptor ni utilice ningún
teléfono dentro del inmueble.
5.
Llame inmediatamente a su proveedor de gas
desde el teléfono de un vecino.
6.
Siga las instrucciones de su proveedor de
gas.
7.
Si no puede comunicarse con su proveedor
de gas, llame al Cuerpo de bomberos.
•
Instalación, ajuste, alteración, servicio o man-
tenimiento incorrectos pueden provocar lesiones
o daños a la propiedad. Lea detenidamente las
instrucciones de instalación, funcionamiento y
mantenimiento antes de instalar o dar servicio a
este equipo.
•
Guarde las instrucciones para futuras consultas.
Si está instalando el aparato para otra persona,
entréguele este manual para que lo lea y lo
guarde para futuras consultas.
•
Este calefactor de gas se debe utilizar al aire
libre en un espacio bien ventilado y NO debe
utilizarse dentro de edificios, garajes u otros
espacios cerrados.
•
NO utilice este calefactor de gas para exteriores
como sistema de calefacción de interiores. Los
gases TÓXICOS de monóxido de carbono pueden
acumularse y causar asfixia.
•
Nunca deje sin supervisión el calefactor cuando
esté en uso.
•
Niños y adultos deben ser alertados de los
peligros de las altas temperaturas superficiales y
deben permanecer alejados cuando esté en uso.
•
El calefactor se puede guardar en el interior solo
después de desconectar el suministro de combus-
tible (la bombona de gas licuado de propano).
30
•
Se recomienda el uso de guantes cuando
mueva el aparato para proteger sus manos.
•
El usuario no debe manipular las partes sella-
das por el fabricante o un operario autorizado.
•
No almacene ni use gasolina ni otros líquidos
o vapores inflamables a menos de 7,62 m de
distancia de este o de cualquier otro aparato.
•
NO almacene materiales combustibles en la
base del aparato.
•
El uso de alcohol o fármacos, con o sin receta,
pueden perjudicar la capacidad del individuo a
la hora de montar o manejar correctamente el
calefactor.
•
No lo use en una atmósfera explosiva. Man-
tenga el área del calefactor de gas despejada y
libre de materiales combustibles, de gasolina u
otros líquidos o vapores inflamables.
•
Este calefactor para exteriores no deben usarlo
los niños. Los niños pequeños deben ser super-
visados atentamente cuando se encuentren en
el área del calefactor.
•
Este calefactor para exteriores no debe in-
stalarse o utilizarse en vehículos de recreo o
embarcaciones.
•
Utilice el aparato siempre según las normas
nacionales, estatales y locales aplicables. Para
obtener más información sobre incendios, pón-
gase en contacto con el Cuerpo de bomberos
local.
•
Tome con este calefactor las mismas precau-
ciones como si se tratara de un fuego al aire
libre.
•
NO altere el aparato de ninguna manera.
•
NO utilice el calefactor de gas hasta que esté
completamente montado y todas las partes
estén correctamente sujetas y apretadas.
•
NO deje otra bombona de gas LP (gas licuado
de propano) a menos de 3,05 m de distancia
del calefactor para exteriores mientras esté en
funcionamiento.
•
NO utilice el calefactor para exteriores cerca
de automóviles, camiones, camionetas o ve-
hículos de recreo.
•
NO utilice el calefactor para exteriores cerca
ni debajo de materiales combustibles elevados
sin protección. Evite usarlo cerca o debajo de
árboles o de arbustos con ramas que cuelguen.
•
Coloque siempre el calentador para exteriores
sobre una superficie dura, nivelada y no com-
bustible, como hormigón, roca o piedra.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
