Allgemeine Warnhinweise; Nur Für Den Gebrauch Im Freien - Zu - HEATSTRIP TGH34PL Betriebsanweisungen

WARNHINWEISE
• Modifizieren Sie das Gerät nicht.
• Bewegen Sie das Gerät während des Gebrauchs
nicht.
• Schalten Sie die Gasversorgung am
Gasbehälter nach dem Gebrauch aus.
• Modelle mit Wandmontage müssen von einer
Fachkraft gemäß geltenden Geschäftspraktiken
installiert werden.
• Zugängliche Teile können sehr heiß sein. Von
Kindern fernhalten.
• Das Gerät darf nicht in Kellern oder unter der
Bodenoberfläche verwendet werden.
• Das Gerät darf nur zur Lufterwärmung
verwendet werden.
• DIESES GERÄT WEIST NACKTE FLAMMEN AUF;
ZUM SCHUTZ VON KLEINEN KINDERN, ÄLTEREN
UND GEBRECHLICHEN MENSCHEN MUSS EINE
GEEIGNETE AUFSICHT EINGESETZT WERDEN.
• Ein Nichtbefolgen der Gefahren-, Warn- und
Vorsichtshinweise in diesem Handbuch kann
zu einer schweren Explosion führen, die sowohl
Personen- als auch Sachschäden verursachen
kann
GEFAHR VON KOHLENMONOXID
GEFAHR
Diese Gerät kann geruchloses Kohlenmonoxid
produzieren.
Der Gebrauch in einem abgeschlossenen
Raum kann Sie töten.
Verwenden Sie dieses Gerät niemals in einem
abgeschlossenen Raum wie einem Wohnmo-
bil, einem Zelt, einem Auto oder einem Haus.
ZU BEACHTENDE INFORMATIONEN
Dieses Gerät ist mit einer flexiblen Gas-Gummileitung
und Klemmen ausgerüstet, die verwendet werden
müssen. Verwenden Sie niemals eine andere Sorte
und setzen Sie sie immer gemäß den nationalen
Bestimmungen, die im Zielland gelten, ein.
Diese Bauteile müssen regelmäßig, gemäß dem auf
den Bauteilen aufgedruckten Datum oder gemäß
geltenden nationalen Bestimmungen im Zielland
ausgetauscht werden.
Der Gasregler und der LPG-Zylinder sind nicht
enthalten und müssen entsprechend der Form der
LPG-Kammer und der Zylinderhalterung gekauft
werden.

ALLGEMEINE WARNHINWEISE

NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM FREIEN - Zu
Ihrer Sicherheit
• Wenn die Informationen in diesem Handbuch
nicht exakt befolgt werden, kann es zu einem
Brand oder einer Explosion kommen, die zu
Sachschäden, Personenschäden oder zum Tod
führen können.
• WICHTIGER HINWEIS: Bitte lesen und
verstehen Sie alle Warnhinweise und
Sicherheitsmaßnahmen, bevor Sie den
Gasheizer montieren und in Betrieb nehmen.
DEUTSCH
• GEFAHR: Eine Nichtbefolgung der Gefahren-,
Warn- und Sicherheitshinweise in diesem
Handbuch kann einen Brand oder eine
Explosion verursachen und zu Personen- oder
Sachschäden oder zum Tod führen.
• Mindestabstand des Geräts von brennbaren
Materialien:
OBEN 500 mm
SEITE 1000 mm
VORN 1000mm
HINTEN 300mm
• Positionieren Sie das Gerät nicht unter
obenliegenden, ungeschützten, brennbaren
Flächen.
• WENN SIE GAS RIECHEN:
1. Schalten Sie die Gasversorgung zum Heizgerät
aus.
2. Löschen Sie alle offenen Flammen.
3. Versuchen Sie nicht, ein Gerät zu beleuchten.
4. Berühren Sie keinen elektrischen Schalter,
auch kein Telefon in Ihrem Gebäude.
5. Rufen Sie sofort vom Telefon eines Nachbarn
Ihren Gasversorger an.
6. Befolgen Sie die Anweisungen des
Gasversorgers.
7. Wenn Sie den Gasversorger nicht erreichen,
rufen Sie die Feuerwehr an.
• Eine unsachgemäße Installation oder Einstellung,
eine Veränderung oder unsachgemäße
Service- oder Wartungsarbeiten können
zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
Lesen Sie die Installations-, Betriebs- und
Wartungsanweisungen gründlich, bevor Sie diese
Ausrüstung installieren oder bedienen.
• Bewahren Sie diese Anweisungen für späteren
Gebrauch auf. Wenn Sie dieses Gerät für eine
andere Person montieren, geben Sie ihr dieses
Handbuch zu lesen und zur Aufbewahrung für
späteren Gebrauch.
• Dieses Gasheizgerät darf NUR im Freien, in einem
gut belüfteten Bereich verwendet werden. Es
darf NICHT in einem Gebäude, einer Garage oder
einem anderen geschlossenen Bereich eingesetzt
werden.
• Verwenden Sie dieses Gas-Heizgerät NICHT zum
Heizen von Innenräumen. Es können sich GIFTIGE
Kohlenmonoxid-Dämpfe bilden, die zum Ersticken
führen.
• Lassen Sie dieses Gas-Heizgerät niemals un-
beaufsichtigt, wenn es im Einsatz ist.
• Kinder und Erwachsene müssen auf die Ge-
fahren der hohen Oberflächentemperaturen
hingewiesen werden und sollten sich in sicherer
Entfernung aufhalten, wenn das Heizgerät im
Einsatz ist.
• Die Lagerung dieses Heizgeräts in Innenräumen
ist nur zulässig, wenn es von der Brennstoffver-
sorgung (LP-Gaszylinder) getrennt wurde.
22
• Wenn das Gerät bewegt werden soll, wird die
Verwendung von Handschuhen empfohlen, um
Ihre Hände zu schützen.
• Sämtliche vom Hersteller oder seinem Vertreter
versiegelten Teile dürfen vom Nutzer nicht
verändert werden.
• Lagern und verwenden Sie weder Benzin noch
andere brennbare Flüssigkeiten oder Dämpfe
innerhalb von 25 Fuß (7,62 m) von diesem oder
einem anderen Gerät.
• Lagern Sie KEINE brennbaren Materialien im
Gehäuseunterteil.
• Die Verwendung von Alkohol und von ver-
schreibungspflichtigen oder nicht ver-
schreibungspflichtigen Medikamenten kann die
Fähigkeit einer Person zur ordnungsgemäßen
Montage oder zum sicheren Betrieb des
Heizgeräts beeinträchtigen.
• Verwenden Sie es nicht in einer explosions-
gefährdeten Umgebung. Halten Sie den Bereich
des Gas-Heizgeräts frei von brennbaren Materi-
alien, Benzin und anderen brennbaren Dämpfen
und Flüssigkeiten.
• Dieses Heizgerät für den Außenbereich darf
NICHT von Kindern betrieben werden. Kleine
Kinder müssen streng beaufsichtigt werden,
wenn sie in der Nähe dieses Heizgeräts für den
Außenbereich sind.
• Dieses Heizgerät für den Außenbereich darf
nicht in Wohnmobilen und/oder Booten instal-
liert oder verwendet werden.
• Verwenden Sie es immer gemäß geltender
örtlicher, regionaler und nationaler Bestimmun-
gen. Kontaktieren Sie Ihre örtliche Feuerwehr
für weitere Informationen zu Lagerfeuern oder
Feuerstellen im Freien.
• Wenden Sie bei diesem Heizgerät für den
Außenbereich die gleichen Vorsichtsmaßnah-
men an wie bei einem offenen Feuer.
• Verändern Sie dieses Heizgerät für den Außen-
bereich auf KEINE Weise.
• Verwenden Sie das Gas-Heizgerät NICHT,
solange es nicht VOLLSTÄNDIG montiert wurde
und alle Teile sicher befestigt und angezogen
wurden.
• Lagern Sie KEINEN weiteren LP-Gasbehälter
innerhalb von 10 Fuß (3,05 m) von diesem
Heizgerät für den Außenbereich, während es im
Einsatz ist.
• Verwenden Sie dieses Heizgerät für den Außen-
bereich NICHT neben Autos, LKW, Transportern
oder Wohnmobilen.
• Verwenden Sie dieses Heizgerät für den Außen-
bereich NICHT unter oder neben obenliegen-
den, ungeschützten, brennbaren Materialien.
Vermeiden Sie den Einsatz neben oder unter
überhängenden Bäumen oder Sträuchern.
• Betreiben Sie dieses Heizgerät für den Außen-
bereich immer auf einer harten, ebenen, nicht
brennbaren Oberfläche, z. B. Beton, Fels oder
Stein.