Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC NET SCALANCE XB-100
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET SCALANCE XB-100
- Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung SIMATIC NET Montage Industrial Ethernet Switches SCALANCE XB-100 Anschließen Instandhalten und Warten Betriebsanleitung Technische Daten Maßzeichnungen Zulassungen 02/2019 C79000-G8900-C473-03...
-
Seite 2: Qualifiziertes Personal
Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung..............................5 Sicherheitshinweise............................9 Gerätebeschreibung ...........................11 Eigenschaften und Funktion....................11 Produktübersicht ........................11 3.2.1 Zubehör..........................12 3.2.2 Ersatzteile ..........................13 Geräteansichten........................13 3.3.1 Geräteansicht eines SCALANCE XB108-2................13 3.3.2 Geräteansicht eines SCALANCE XB112 ................14 3.3.3 Geräteansicht eines SCALANCE XB116 ................14 3.3.4 Geräteansicht eines SCALANCE XB124 ................15 LED-Anzeige ..........................15 Montage..............................17 Sicherheit bei der Montage ....................17 Hutschienenmontage ......................20... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Maßzeichnungen ............................41 Zulassungen ...............................45 Index................................53 SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03...
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung Zweck der Betriebsanleitung Die vorliegende Betriebsanleitung unterstützt Sie beim Montieren und Anschließen von Geräten der Produktgruppe SCALANCE XB-100. Die Konfiguration sowie die Einbindung der Geräte in ein Netzwerk sind nicht Gegenstand dieser Betriebsanleitung. Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gilt für folgende Geräte: ●... - Seite 6 ● Im Internet unter folgender Adresse: 50305045 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/50305045) Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.
-
Seite 7: Recycling Und Entsorgung
Die Kataloge sowie zusätzliche Informationen können Sie bei Ihrer Siemens-Vertretung anfordern. Gerät defekt Bitte senden Sie das Gerät im Fehlerfall an Ihre SIEMENS Dienststelle zur Reparatur ein. Eine Reparatur vor Ort ist nicht möglich. Recycling und Entsorgung Die Produkte sind schadstoffarm, recyclingfähig und erfüllen die Anforderungen der WEEE- Richtlinie 2012/19/EU zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. - Seite 8 Einleitung SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise beachten Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Diese beziehen sich auf die komplette Lebensdauer des Geräts. Beachten Sie zusätzlich die handlungsorientierten Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln, insbesondere in den Kapiteln "Montage" und "Anschließen". VORSICHT Um Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie das Handbuch bevor Sie das Gerät einsetzen. Sicherheitshinweise bei Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Allgemeingültige Sicherheitshinweise zum Explosionsschutz WARNUNG... - Seite 10 Sicherheitshinweise SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03...
-
Seite 11: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Eigenschaften und Funktion Der SCALANCE XB-100 ist ein unmanaged Industrial Ethernet-Switch mit einem kompakten Kunststoffgehäuse. Die verschiedenen Varianten verfügen über elektrische und/oder optische Schnittstellen. Alle Varianten sind PROFINET CC-A konform und können in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 eingesetzt werden. Aufgrund der flexiblen Spannungsversorgung sind die IE-Switches SCALANCE XB-100 für den Einsatz in der Industrie (DC 24 V) und der Gebäudetechnik (AC 24 V) geeignet. -
Seite 12: Zubehör
Ausgang: DC 24 V/0,6 A LOGO!Power 24 V/1,3 A Geregelte Stromversorgung 6EP1 331-1SH03 Eingang: 1-phasig AC 100-240 V oder DC 110-300 V Ausgang: DC 24 V/1,3 A Weiteres Zubehör finden Sie in der Industry Mall (https://eb.automation.siemens.com/goos/ WelcomePage.aspx?regionUrl=/de&language=de). SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03... -
Seite 13: Ersatzteile
Gerätebeschreibung 3.3 Geräteansichten 3.2.2 Ersatzteile Ersatzteile Folgende Ersatzteile stehen für SCALANCE XB-100 zur Verfügung: Komponente Beschreibung Artikelnummer Federzugklemmenblock 3- 3-poliger Federzugklemmenblock zum 6GK5 980-1CB10-0CA5 pol. Anschluss der Spannungsversorgung (AC/DC 24 V), 5 Stück pro Packung Geräteansichten 3.3.1 Geräteansicht eines SCALANCE XB108-2 Die nachfolgende Abbildung gibt einen Überblick über die Komponenten eines SCALANCE XB108-2 am Beispiel des SCALANCE XB108-2(SC). -
Seite 14: Geräteansicht Eines Scalance Xb112
Gerätebeschreibung 3.3 Geräteansichten 3.3.2 Geräteansicht eines SCALANCE XB112 Die nachfolgende Abbildung gibt einen Überblick über die Komponenten des SCALANCE XB112. ① Elektrische Ports mit Port-LEDs ② Power-LEDs ③ Redundante Spannungsversorgung mit Anschluss für die Erdung 3.3.3 Geräteansicht eines SCALANCE XB116 Die nachfolgende Abbildung gibt einen Überblick über die Komponenten des SCALANCE XB116. -
Seite 15: Geräteansicht Eines Scalance Xb124
Gerätebeschreibung 3.4 LED-Anzeige 3.3.4 Geräteansicht eines SCALANCE XB124 Die nachfolgende Abbildung gibt einen Überblick über die Komponenten des SCALANCE XB124. ① Elektrische Ports mit Port-LEDs ② Power-LEDs ③ Redundante Spannungsversorgung mit Anschluss für die Erdung LED-Anzeige Port-LEDs "P" Die Port-LEDs zeigen den Zustand der Ports an. RJ45-Ports Jeder RJ45-Port verfügt über 2 integrierte LEDs. -
Seite 16: Power-Leds "L1" Und "L2" (Grüne Leds)
Gerätebeschreibung 3.4 LED-Anzeige SC-/ST-Ports Für jeden SC-/ST-Port gibt es eine LED. LED-Farbe LED-Status Bedeutung Grün Leuchtet Link vorhanden Orange Leuchtet Datenempfang am Port Kein Link vorhanden Power-LEDs "L1" und "L2" (grüne LEDs) Die Power-LEDs zeigt den Zustand der Spannungsversorgung an den Anschlüssen L1 und L2 LED-Farbe LED-Status Bedeutung... -
Seite 17: Montage
Montage Sicherheit bei der Montage Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Montieren des Geräts die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise. WARNUNG Wird ein Gerät bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 50 °C betrieben, kann die Gehäusetemperatur des Gerätes über 70 °C liegen. Der Montageort des Geräts muss deshalb in einem zugangsbeschränkten Bereich liegen, der nur für Service-Personal oder Benutzer zugänglich ist, die über den Grund der Zugangsbeschränkung und die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 50 °C informiert... - Seite 18 Montage 4.1 Sicherheit bei der Montage WARNUNG Bei Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung entsprechend Class I, Division 2 oder Class I, Zone 2 muss das Gerät in einen Schaltschrank oder in ein Gehäuse eingebaut werden. Sicherheitshinweise bei Verwendung gemäß ATEX und IECEx Wenn Sie das Gerät unter ATEX- oder IECEx-Bedingungen einsetzen, dann müssen Sie zusätzlich zu den allgemeingültigen Sicherheitshinweisen zum Explosionsschutz die folgenden Sicherheitshinweise berücksichtigen:...
- Seite 19 Montage 4.1 Sicherheit bei der Montage WARNUNG Die Wandmontage außerhalb eines Schaltschranks oder eines Gehäuses erfüllt nicht die Anforderungen der FM-Zulassung. WARNUNG Die Wandmontage ist nur zugelassen, wenn die Anforderungen an das Gehäuse, die Montagevorschriften, die Abstände und die Trennvorschriften des Schaltschranks oder Gehäuses eingehalten werden.
-
Seite 20: Weitere Hinweise
Montage 4.2 Hutschienenmontage Geräten dürfen die LWL-Busverbindungen in oder durch einen explosionsgefährdeten Bereich Zone 1 geführt werden. Weitere Hinweise VORSICHT Nur zugelassene Komponenten verwenden Wenn Sie Komponenten und Zubehör verwenden, das nicht für SIMATIC NET-Geräte bzw. deren Zielsysteme zugelassen ist, können die Anforderungen und Vorschriften für Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit verletzt werden. -
Seite 21: Demontage
Montage 4.2 Hutschienenmontage Montage Bild 4-1 Montage Hutschiene Um das Gerät auf einer 35-mm-Hutschiene nach DIN EN 60715 zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: ① 1. Setzen Sie die Gehäuseführung des Geräts auf die Oberkante der Hutschiene 2. Drücken Sie das Gerät nach unten gegen die Hutschiene, bis der gefederte Riegel ②... - Seite 22 Montage 4.2 Hutschienenmontage Um das Gerät von einer Hutschiene zu demontieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Demontieren Sie alle angeschlossenen Leitungen. 2. Lösen Sie die Hutschienenverrastung indem Sie von oben auf die Entriegelungstaste ① drücken ② 3. Heben Sie das Gerät unten von der Hutschiene weg SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03...
-
Seite 23: Anschließen
Anschließen Sicherheit beim Anschließen Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Anschließen des Geräts die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise. WARNUNG Das Gerät ist für den Betrieb mit einer direkt anschließbaren Sicherheitskleinspannung (Safety Extra Low Voltage, SELV) durch eine Spannungsversorgung mit begrenzter Leistung (Limited Power Source, LPS) ausgelegt. Deshalb dürfen nur Sicherheitskleinspannungen (SELV) mit begrenzter Leistung (Limited Power Source, LPS) nach IEC 60950‑1 / EN 60950‑1 / VDE 0805‑1 mit den Versorgungsanschlüssen verbunden werden oder das Netzteil für die Versorgung des Geräts... - Seite 24 Anschließen 5.1 Sicherheit beim Anschließen Sicherheitshinweise bei Verwendung gemäß ATEX und IECEx Wenn Sie das Gerät unter ATEX- oder IECEx-Bedingungen einsetzen, dann müssen Sie zusätzlich zu den allgemeingültigen Sicherheitshinweisen zum Explosionsschutz die folgenden Sicherheitshinweise berücksichtigen: WARNUNG Treffen Sie Maßnahmen, um transiente Überspannungen von mehr als 40% der Nennspannung zu verhindern.
-
Seite 25: Industrial Ethernet
Anschließen 5.2 Industrial Ethernet Industrial Ethernet 5.2.1 Elektrisch Hinweis Zugentlastung der Ethernet-Kabel Um mechanische Belastungen der Ethernet-Kabel und dadurch Kontaktunterbrechung zu vermeiden, fixieren Sie die Kabel in geringem Abstand vom Stecker durch eine Kabelführung oder -schiene. RJ45-Anschlusstechnik Der Anschluss an Industrial Ethernet erfolgt über RJ45-Anschlusstechnik mit MDI-X-Belegung. Steckerbelegung Die nachfolgende Tabelle zeigt die PIN-Belegung der RJ45-Anschlüsse. -
Seite 26: Autonegotiation
Anschließen 5.2 Industrial Ethernet Autonegotiation Unter Autonegotiation versteht man das automatische Erkennen/Aushandeln der Übertragungsrate und der Betriebsart bei gegenüberliegenden Ports. Dadurch ist es möglich, unterschiedliche Geräte automatisch zu konfigurieren. Zwei Komponenten, die an einem Link-Segment angeschlossen sind, können Informationen zur Übertragung austauschen und sich aufeinander einstellen. Der Modus mit der höchstmöglichen Geschwindigkeit wird eingestellt. -
Seite 27: Verdrahtungsregeln
Anschließen 5.3 Verdrahtungsregeln SC-Anschlusstechnik Der Anschluss an Industrial Ethernet erfolgt über SC-An‐ schlusstechnik (Subscriber Connector). ST/BFOC-Anschlusstechnik Der Anschluss an Industrial Ethernet erfolgt über ST/BFOC- Anschlusstechnik (Straight Tip/Bayonet Fiber Optic Connec‐ tor). Verdrahtungsregeln Verwenden Sie zum Verdrahten Kabel mit folgenden AWG*-Kategorien bzw. Querschnitten. Verdrahtungsregeln für ... -
Seite 28: Spannungsversorgung
Anschließen 5.4 Spannungsversorgung Spannungsversorgung Hinweise zur Spannungsversorgung WARNUNG Unzulässige Spannungsversorgung Das Netzteil für die Versorgung der Geräte muss NEC Class 2 oder LPS entsprechen: ● Spannungsbereich 19,2 - 28,8 V bei AC oder DC ● Strombedarf max. 450 mA bei AC ●... -
Seite 29: Position Und Belegung
Anschließen 5.5 Funktionserdung Position und Belegung Bild 5-1 Position der Spannungsversorgung am Beispiel des SCALANCE XB124 Kontakt Belegung Belegung Kontakt Funktionserde Funktionserde Masse Masse AC/DC 24 V AC/DC 24 V Funktionserdung Über die Funktionserde werden EMV-Störungen in die Erde abgeleitet. Dadurch wird die Störsicherheit der Datenübertragung gewährleistet. - Seite 30 Anschließen 5.5 Funktionserdung definiert geerdet. Auch hier erfolgt die Erdung beim geringsten Ableitwiderstand gegen Erde in der Nähe der Netzeinspeisung. Bei Automatisierungskomponenten stellt die Funktionserde zudem den störungsfreien Betrieb einer Steuerung sicher. Über die Funktionserde werden dann Störströme, die über die Verbindungsleitungen eingekoppelt werden, nach Erde abgeleitet.
-
Seite 31: Instandhalten Und Warten
Für einen korrekten Betrieb ist eine Spannungsversorgung von mindestens 19,2 V erforderlich. Gerät defekt Bitte senden Sie das Gerät im Fehlerfall an Ihre SIEMENS Dienststelle zur Reparatur ein. Eine Reparatur vor Ort ist nicht möglich. SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03... - Seite 32 Instandhalten und Warten SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03...
-
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten SCALANCE XB108-2(SC) Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten gelten für den SCALANCE XB108-2(SC). Technische Daten Elektrische Daten Spannungsversorgung Nennspannung AC/DC 24 V Spannungsbereich AC/DC 19,2 ... 28,8 V Sicherheitskleinspan‐ nung (SELV) Ausführung Klemmenblock, 3-polig Eigenschaften Redundant ausgeführt Stromaufnahme Bei AC 24 V 450 mA... -
Seite 34: Technische Daten Scalance Xb108-2(St)
Technische Daten 7.2 Technische Daten SCALANCE XB108-2(ST) Eigenschaften Eigenschaften Halb-/Vollduplex; MDI-X-Belegung Übertragungsgeschwindigkeit 10 / 100 MBit/s Optische Anschlüsse Optische Anschlüsse Anzahl Anschlusstechnik Der Anschluss an Industrial Ethernet erfolgt über SC-Anschluss‐ technik (Subscriber Connector). Eigenschaften Übertragungsverfahren 100Base-FX nach IEEE 802.3 Übertragungsgeschwindigkeit 100 MBit/s (Fast Ethernet) Übertragungsmedium Multimode-Lichtwellenleiter... - Seite 35 Technische Daten 7.2 Technische Daten SCALANCE XB108-2(ST) Technische Daten Stromaufnahme Bei AC 24 V 450 mA Bei DC 24 V 300 mA Verlustwirkleistung Bei AC 24 V 10,8 VA Bei DC 24 V 7,2 W Absicherung F 2,5 A / 125 V Zulässige Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur Während Betrieb bis 3000 m...
-
Seite 36: Technische Daten Scalance Xb112
Technische Daten 7.3 Technische Daten SCALANCE XB112 Eigenschaften Übertragungsverfahren 100Base-FX nach IEEE 802.3 Übertragungsgeschwindigkeit 100 MBit/s (Fast Ethernet) Übertragungsmedium Multimode-Lichtwellenleiter Lichtquelle LED/Class1-LASER "Eye safe" Wellenlänge 1300 nm Leitungslänge (max.) * Bei 50 μm Faserkerndurchmesser 3 km Bei 62,5 μm Faserkerndurchmesser 3 km Transmitter-Output (optisch) Minimal... -
Seite 37: Technische Daten Scalance Xb116
Technische Daten 7.4 Technische Daten SCALANCE XB116 Technische Daten Schutzart IP 20 Abmessungen (B x H x T) 80 x 117 x 109 mm Gewicht 345 g Montagemöglichkeiten Hutschienenmontage Mean time between failure (MTBF) MTBF (EN/IEC 61709; 40 °C) > 83 Jahre Anschluss an Industrial Ethernet Eigenschaften Anzahl... -
Seite 38: Technische Daten Scalance Xb124
Technische Daten 7.5 Technische Daten SCALANCE XB124 Technische Daten Gewicht 375 g Montagemöglichkeiten Hutschienenmontage Mean time between failure (MTBF) MTBF (EN/IEC 61709; 40 °C) > 80 Jahre Anschluss an Industrial Ethernet Eigenschaften Anzahl Anschluss RJ45-Buchse Eigenschaften Halb-/Vollduplex; MDI-X-Belegung Übertragungsgeschwindigkeit 10 / 100 MBit/s Technische Daten SCALANCE XB124 Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten gelten für den SCALANCE XB124. -
Seite 39: Leitungslängen
Technische Daten 7.7 Switching-Eigenschaften Technische Daten Mean time between failure (MTBF) MTBF (EN/IEC 61709; 40 °C) > 57 Jahre Anschluss an Industrial Ethernet Eigenschaften Anzahl Anschluss RJ45-Buchse Eigenschaften Halb-/Vollduplex; MDI-X-Belegung Übertragungsgeschwindigkeit 10 / 100 MBit/s Leitungslängen Die nachfolgend aufgeführten Leitungslängen gelten für SCALANCE XB-100. Leitung Zulässige Leitungslänge IE TP Torsion Cable... -
Seite 40: Mechanische Stabilität (Im Betrieb)
Technische Daten 7.7 Switching-Eigenschaften Switching-Eigenschaften IEEE 802.1Q-Tags (VLAN-ID, Priorität) transparente Weiterleitung Maximale Framegröße 1536 Byte Weiterleitung von PRP-Frames (Parallel Redundancy Proto‐ col) Hinweis Die Anzahl der in Linie geschalteten SCALANCE XB-100 beeinflusst die Telegrammdurchlaufzeit. Beim Durchlauf eines Telegramms durch den IE‑Switch wird dieses durch die Store-and-Forward-Funktion des SCALANCE XB-100 um 10-130 Mikrosekunden (bei 100 MBit/s) verzögert. -
Seite 41: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen Hinweis Die Maße sind in mm angegeben. Vorderansicht für SCALANCE XB108-2, SCALANCE XB112 und SCALANCE XB116 Bild 8-1 Breite und Höhe SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03... -
Seite 42: Vorderansicht Für Scalance Xb124
Maßzeichnungen Vorderansicht für SCALANCE XB124 Bild 8-2 Breite und Höhe SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03... - Seite 43 Maßzeichnungen Seitenansicht SCALANCE XB-100 Bild 8-3 Tiefe SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03...
- Seite 44 Maßzeichnungen SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03...
-
Seite 45: Zulassungen
Kennzeichnung angebracht ist. Welche der nachfolgenden Zulassungen für Ihr Produkt erteilt wurde, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. Aktuelle Zulassungen im Internet Die aktuellen Zulassungen für das Produkt finden Sie auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/ 33118389/134200). - Seite 46 "SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area". Sie finden dieses Dokument hier: ● Auf dem Datenträger, der manchen Produkten beiliegt: – Produkt-CD / Produkt-DVD – SIMATIC NET Manual Collection ● Auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/78381013) SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03...
- Seite 47 Zulassungen Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen SIMATIC NET-Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/34/EU "Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen". Hinweis Zündschutzart des Geräts Die Geräte sind für verschiedene Zündschutzarten zugelassen. Die Zündschutzart Ihres Geräts und die ATEX-Zertifikatenummer entnehmen Sie dem Typenschild. Zugelassene Zündschutzarten Folgende Zündschutzarten sind möglich: ●...
- Seite 48 Zulassungen IECEx Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen SIMATIC NET-Produkte erfüllen die Anforderungen an den Explosionsschutz nach IECEx. Hinweis Zündschutzart des Geräts Die Geräte sind für verschiedene Zündschutzarten zugelassen. Die Zündschutzart Ihres Geräts und die IECEx-Zertifikatenummer entnehmen Sie dem Typenschild. Zugelassene Zündschutzarten Folgende Zündschutzarten sind möglich: ●...
-
Seite 49: Emv-Richtlinie (Elektromagnetische Verträglichkeit)
Zulassungen Hinweis für Geräte mit CLASS 1 LASER Wichtiger Hinweis zu den Produkten, die nach Type Examination Certificate KEMA 07ATEX0145 X ab Issue 95 / DEKRA 18ATEX0025X und IECEx Certificate of Conformity DEK 14.0025X ab Issue 43 / DEK 18.0017X zertifiziert sind und optische Strahlungsquellen Class 1 enthalten. - Seite 50 Zulassungen cULus-Zulassung Information Technology Equipment cULus Listed I. T. E. Underwriters Laboratories Inc. nach ● UL 60950-1 (Information Technology Equipment) ● CSA C22.2 No. 60950-1-03 Report-Nr. E115352 cULus-Zulassung Industrial Control Equipment cULus Listed IND. CONT. EQ. Underwriters Laboratories Inc. nach ●...
-
Seite 51: Kennzeichnung Für Eurasische Zollunion
Die Geräte erfüllen die Anforderungen, wenn Sie bei Installation und Betrieb die Aufbaurichtlinien und Sicherheitshinweise einhalten, die in dieser Dokumentation sowie in folgenden Dokumentationen beschrieben sind: ● Systemhandbuch "Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/27069465) ● Systemhandbuch "Industrial Ethernet / PROFINET Passive Netzkomponenten" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/84922825) ● Projektierungshandbuch "EMV-Aufbaurichtlinie"... - Seite 52 Zulassungen WARNUNG Es kann ein Personen- und Sachschaden eintreten Durch die Installation von Erweiterungen, die nicht für SIMATIC NET‑Produkte bzw. deren Zielsysteme zugelassen sind, können die Anforderungen und Vorschriften für Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit verletzt werden. Verwenden Sie nur Erweiterungen, die für das System zugelassen sind. Hinweis Der Test wurde mit dem Gerät und einem angeschlossenen Kommunikationspartner durchgeführt, der ebenfalls die oben genannten Normen einhält.
- Seite 53 Index Leitungsquerschnitt, 27 Lieferumfang, 12 Anschließen Erdung, 29 Artikelnummern, 11 Maße, 33, 35, 36, 37, 38 Autonegotiation, 26 MDI /MDI-X Autocrossover, 25 AWG, 27 Minderspannung, 31 Montage, 33, 35, 36, 37, 38 Hutschienenmontage, 21 MTBF, 33, 35, 37, 38, 39 CE-Kennzeichnung, 45 Querschnitt, 27 defekt, 31...
- Seite 54 Index SCALANCE XB-100 Betriebsanleitung, 02/2019, C79000-G8900-C473-03...