Verwandte Anleitungen für Gardenline YGL 500
Inhaltszusammenfassung für Gardenline YGL 500
- Seite 1 YGL 500 Originalbetriebsanleitung Mähroboter Art.-Nr.: 68232 EH-Art.-Nr.: 34.139.20 I.-Nr.: 11018 Anl_YGL_500_D.indb 1 Anl_YGL_500_D.indb 1 20.12.2018 08:58:33 20.12.2018 08:58:33...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise .......................... 3 1.1 Sicherheitsbewusstes Arbeiten ......................3 1.2 Sicherheitsfunktionen des Mähroboters ................... 4 1.3 Sicherheitssymbole .......................... 5 1.4 Überspannungsschutz ........................7 2. Technische Daten .......................... 7 3. Allgemeine Informationen zum Mähroboter ..................8 3.1 Verpackungsinhalt ........................... 8 3.2 Funktionsprinzip des Mähroboters .................... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Betrieb 1. Betreiben Sie den Mähroboter nicht, wenn Sicherheitsfunktionen oder Teile beschädigt, Warnung! abgenutzt oder außer Funktion sind. 2. Halten Sie Ihre Hände und Füße fern von Mes- Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und sern und anderen beweglichen Teilen. Anweisungen. -
Seite 4: Sicherheitsfunktionen Des Mähroboters
gen. Falls die Vibrationen weiter andauern, wen- Servicepersonal geöff net werden. den Sie sich an den Kundendienst. 5. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Tragen Sie bei der Inspektion und Instandhaltung 6. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Messer Arbeitshandschuhe. -
Seite 5: Sicherheitssymbole
Neigungssensor Falls sich der Rasenmäher in eine Richtung neigt, wird das Messer sofort gestoppt. Hindernissensor Der Mähroboter erkennt Hindernisse auf seinem WARNUNG - Während des Betriebs, Sicherheits- Weg. Wenn der Rasenmäher mit einem Hindernis abstand zum Gerät halten. kollidiert, wird seine Bewegung in diese Richtung Halten Sie Ihre Hände und Füße fern von den gestoppt und er fährt rückwärts weg vom Hinder- rotierenden Messern. - Seite 6 Symbole auf dem Ladegerät Symbole auf dem Akku WARNUNG – Lesen Sie die Betriebsanleitung, Zum Recycling um das Risiko von Verletzungen zu reduzieren. WARNUNG – Lesen Sie die Betriebsanleitung, Schutzklasse II um das Risiko von Verletzungen zu reduzieren. Nur für EU-Länder Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Haus- Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Haus-...
-
Seite 7: Überspannungsschutz
1.4 Überspannungsschutz Allgemeine Daten Ein Blitzschlag führt zu einem Überstrom, Schutzart Mähroboter ........IPX4 der Ihren Roboter zerstören kann. Positionieren Schutzart Ladestation ........IPX4 Sie die Ladestation nicht unter hohen Bäumen. Schutzart Netzteil.......... IP65 Trennen Sie die Ladestation während eines Ge- Gewicht Mähroboter (inkl. Akku) ....8,1 kg witters von der Stromversorgung und trennen Sie Gewicht Ladestation ........2,6 kg den Begrenzungsdraht von der Ladestation. -
Seite 8: Allgemeine Informationen Zum Mähroboter
3. Allgemeine Informationen zum Mähroboter Vielen Dank dafür, dass Sie sich für unseren Mähroboter entschieden haben. Auf den nächs- ten Seiten werden der Mähroboter und seine Be- triebsfunktionen detailliert beschrieben. Bitte prüfen Sie beim Lesen dieses Abschnitts die 3.1 Verpackungsinhalt Vollständigkeit des Verpackungsinhalts. -
Seite 9: Funktionsprinzip Des Mähroboters
3.2 Funktionsprinzip des Mähroboters ACHTUNG! Der Mähroboter wählt seine Richtung zufällig. Versuchen Sie während des Betriebs nicht, Das heißt, Ihr Garten wird komplett gemäht und die Schnitthöhe zu verändern! es werden keine Bereiche innerhalb der Fläche, die Sie mit dem Begrenzungsdraht markiert ha- 4. -
Seite 10: Begrenzungsdraht
• Mindestabstand zwischen Inseln: 1 m. Verbin- 4.3 Begrenzungsdraht den Sie die Objekte andernfalls gemeinsam Der Begrenzungsdraht kann sowohl auf dem Bo- in einer Insel. den als auch im Boden verlegt werden. • Installation auf dem Boden Fixieren Sie den Begrenzungsdraht mit den Heringen auf dem Boden, wenn Sie den Ra- sen nicht vertikutieren oder lüften möchten. - Seite 11 Dies muss bei der Planung der Arbeitsfl äche be- rücksichtigt werden. >30cm >30cm Steine Steine und Felsen im Arbeitsbereich gelten als Hindernisse und müssen geschützt werden, da Hindernisse mit einer Höhe über 10 cm sie durch den Mähroboter sonst überfahren wer- Feste Hindernisse mit einer Höhe über 10 cm, den können.
-
Seite 12: Installation Von Begrenzungsdraht An Steigungen
Installation von Begrenzungsdraht an Steigungen Der obere Begrenzungsdraht sollte nicht an Steigungen über 35 % installiert werden und mit einem Abstand von mindestens 30 cm zu Hindernissen verlegt werden. Der untere Begren- zungsdraht sollte nicht an Steigungen über 17 % installiert werden und mit einem Abstand von min- destens 40 cm zu Hindernissen verlegt werden. - Seite 13 >2 m je 1 m zusätzlichen Draht für Anpassungen überstehen lassen! 10-15 mm Lokalisierung der Ladestation Wenn der Akku fast leer ist, kehrt der Mähroboter zur Ladestation zurück, indem er dem Begren- zungsdraht gegen den Uhrzeigersinn bis zur Ladestation folgt. Achten Sie deshalb darauf, die Ladestation korrekt ausgerichtet zu platzieren.
-
Seite 14: Beschreibung
Anschluss der Ladestation an das Netzteil 1. Bevor Sie die Ladestation mit der Stromver- sorgung verbinden, stellen Sie sicher, dass die Netzspannung 100-240 V bei 50/60 Hz beträgt. 2. Verbinden Sie das Netzteil direkt mit einer Steckdose. Nutzen Sie das Kabel für keine an- dere Anwendung. -
Seite 15: Einschalten Und Prüfen Der Installation
in die Ladestation zurück. Nachdem die Tempera- Anhalten des Roboters tur wieder gesunken ist, wird die Arbeit entspre- Mit der roten STOP-Taste können Sie den Mähro- chend Ihrer Einstellungen wiederaufgenommen. boter jederzeit anhalten. Nach dem Betätigen der Falls der Akku leer wird, bevor der Mäher zur STOP-Taste wird der Rasenmäher gestoppt und Ladestation zurückkehrt, kann der Rasenmäher wartet auf weitere Anweisungen. -
Seite 16: Steuerung Des Mähroboters
Tastenoptionen/ LEDs 5.2 Steuerung des Mähroboters Entriegelung 1. Schalten Sie den Hauptschalter an (ON, eingedrückt). Power-Taste: Ein- und Ausschalten des Mähro- 2. Drücken Sie die Power-Taste. Die Verriege- boters. Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter lungs-LED leuchtet rot und die Akku- und hinten unten am Gerät eingeschaltet ist (ON). -
Seite 17: Regensensor
Abbrechen des Mähvorgangs ACHTUNG! 1. Drücken Sie STOP, um den Rasenmäher sofort Notieren Sie Ihren neuen PIN! anzuhalten. 2. Entriegeln Sie das Bedienfeld. 5.5 PIN vergessen? 3. Drücken Sie nacheinander HOME und OK, um den Roboter am Begrenzungsdraht entlang zur ACHTUNG! Ladestation zurückzusenden. -
Seite 18: Alarme Und Benachrichtigungen
5.6 Alarme und Benachrichtigungen Die Alarm-LED leuchtet oder blinkt in verschie- denen Farben, um auf verschiedene Fehler am Mähroboter hinzuweisen: Alarm-LED mögliche Fehler Leuchtet rot - Rasenmäher angehoben - Rasenmäher blockiert Blinkt rot - Begrenzungsdrahtfehler Leuchtet blau - Akkufehler Blinkt blau - Übertemperatur an der Steuerung - Akkutemperatur zu hoch / zu niedrig - Überstrom / Fehler am Motor... -
Seite 19: Wartung
6. Wartung Akkutemperatur zu hoch/zu niedrig Der Temperaturbereich zum Entladen des Akkus liegt bei 0-75 °C und zum Laden bei 0-45 °C. Au- Prüfen und reinigen Sie den Mähroboter regelmä- ßerhalb dieses Bereichs kehrt der Rasenmäher ßig mit einer trockenen Bürste oder einem feuch- zur Ladestation zurück und wartet, bis tiefere bzw. -
Seite 20: Reinigung
6.3 Reinigung Austausch der Messer Entfernen Sie die Befestigungsschrauben mit Reinigung des Mähergehäuses einem Schraubendreher. Tauschen Sie anschlie- Verwenden Sie eine weiche Bürste und/oder ein ßend die einzelnen Messer aus und befestigen feuchtes Tuch mit normalem Haushaltsreiniger. diese mit den Schrauben. Stellen Sie sicher, dass Wischen Sie Reststoff... -
Seite 21: Fehlerbehebung
7. Fehlerbehebung 7.1 Fehlerbehebung: Ladestation Beschreibung Lösungen - Keine Stromversorgung - Prüfen Sie die Stromversorgung Blinkt grün - Begrenzungsdraht durchtrennt - Untersuchen Sie den Begren- zungsdraht auf einen Bruch. Prüfen Sie die beiden Anschlüsse an der Ladestation. Leuchtet Rot - Akku lädt - Warten Sie, bis der Akku vollständig geladen ist. - Seite 22 Problem Farbe Alarm / Mögliche Ursache Maßnahme Akku-LED Der Mähroboter dreht Die Alarm- Begrenzungsdrahtfehler 1. Stellen Sie sicher, sich im Kreis und LED blinkt rot • Der Mähroboter befi n- dass sich der Mähro- stoppt schließlich. det sich außerhalb des boter im Arbeitsbereich Arbeitsbereichs.
- Seite 23 Problem Farbe Alarm / Mögliche Ursache Maßnahme Akku-LED Der Mähroboter kehrt Die Alarm- Zu hohe / zu niedrige 1. Verlegen Sie die während der einge- LED blinkt Akkutemperatur Arbeitszeit im Sommer stellten Arbeitszeit zur blau 1. Bei einer Batterietem- auf die frühen Morgen- Station zurück oder peratur über 75 °C kehrt stunden und vermeiden...
- Seite 24 Problem Farbe Alarm / Mögliche Ursache Maßnahme Akku-LED Der Mähroboter lässt Bei zu geringer Akku- 1.Schalten Sie den sich nicht einschalten. spannung lässt sich Hauptschalter an (ON). der Rasenmäher nicht 2. Wenn Sie den Mähro- einschalten. boter zum ersten Mal in Dieser Fehler kann auch Betrieb nehmen, kann es durch Probleme am...
- Seite 25 Problem Farbe Alarm / Mögliche Ursache Maßnahme Akku-LED Der Mähroboter ist 1. Die Messer sind 1. Tauschen Sie die Mes- sehr laut. beschädigt. ser aus. Die 3 Messer 2. An den Messern müssen gleichzeitig ge- haften sehr viele Fremd- tauscht werden. stoff...
- Seite 26 Service Hotline 0664/88414457 Mo. bis Do. von 7-16 Uhr Fr. 7-12 Uhr Sehr geehrte Kunden! verlängert bei allen Werkzeugen, Maschinen und Geräten die Herstellergarantie auf mindestens 5 Jahre. Sollte trotz unserer Qualitätskontrollen einmal ein Defekt auftreten, bringen Sie dieses Pro- dukt bitte - unter Mitnahme des Originalkaufbeleges - in eine unserer Filialen, wo dann ent- weder eine kostenlose Verbesserung durch den Hersteller veranlasst oder ein Austausch vorgenommen wird.
-
Seite 27: Garantieurkunde
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben, zu wenden. -
Seite 28: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Mähroboter YGL 500 + Netzteil für YGL 500 (Yellow Garden Line) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi... - Seite 29 - 29 - Anl_YGL_500_D.indb 29 Anl_YGL_500_D.indb 29 20.12.2018 08:59:42 20.12.2018 08:59:42...
- Seite 30 - 30 - Anl_YGL_500_D.indb 30 Anl_YGL_500_D.indb 30 20.12.2018 08:59:42 20.12.2018 08:59:42...
- Seite 31 - 31 - Anl_YGL_500_D.indb 31 Anl_YGL_500_D.indb 31 20.12.2018 08:59:42 20.12.2018 08:59:42...
- Seite 32 EH 12/2018 (01) Anl_YGL_500_D.indb 32 Anl_YGL_500_D.indb 32 20.12.2018 08:59:42 20.12.2018 08:59:42...