Verwandte Anleitungen für Gardenline GLM43H
Inhaltszusammenfassung für Gardenline GLM43H
- Seite 1 Bedienungs- anleitung ELEKTRO-RASENMÄHER GLM43H Originalbetriebsanleitung ID: #05006...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................3 Verwendung ................4 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........9 Sicherheitshinweise ..............9 Erstinbetriebnahme ............13 Rasenmäher und Lieferumfang prüfen ......13 Rasenmäher zusammensetzen..........14 Vorbereitungen ..............14 Schubbügel einstellen ............ -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Schubbügel Kabelführung Schnellspanner (Schubbügel-Gestänge), 2× Schubbügel-Gestänge Grasfangsack Tragegriff (Oberseite) Hebel für Schnitthöheneinstellung Tragegriff (Unterseite) Schubbügel-Befestigung Schnellspanner (Schubbügel-Höheneinstellung), 2× Kabel Kabelklemme, 2× Schutzklappe Füllstandsanzeige Einschalter (mit Netzanschluss) Sicherheitsbügel Schraube (gerader Kopf), 2× (M6 x 55) Schraube (gebogener Kopf), 2× (M6 x 55) Unterlegscheibe, 4×... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Elektro-Rasenmäher GLM43H (im Folgenden nur „Rasenmäher“ genannt). Sie enthält wichti- ge Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Rasenmäher einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am... - Seite 8 Allgemeines Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle an- zuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Dieses Symbol weist auf einen Sicherheitshinweis hin. Lesen Sie die Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese auf. Dieses Symbol weist auf Stromschlaggefahr hin. Netzkabel von Schneidwerkzeug fernhalten! Scharfe Schneidmesser ! Nicht untergreifen oder treten.
-
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Rasenmäher ist ausschließlich zum Mähen von trockenen Rasenflächen konzipiert. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie den Rasenmäher nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. - Seite 10 Sicherheit − Wenn das Kabel vom Motor zum Einschalter beschädigt wird, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefähr- dungen zu vermeiden. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Repa- ratur Fachkräften.
- Seite 11 Sicherheit − Wenn Sie den Rasenmäher nicht benutzen, ihn reinigen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie den Rasenmäher immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. − Abgenutzte oder beschädigte Hinweisschilder am Gerät müssen ersetzt werden. WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung...
- Seite 12 Sicherheit VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Rasenmäher kann zu Verletzun- gen führen. − Mähen Sie niemals, während Personen, besonders Kinder, oder Tiere in der Nähe sind. − Führen Sie niemals Hände oder Füße an oder unter drehende Teile. − Halten Sie sich immer von der Auswurfsöffnung fern. −...
-
Seite 13: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme nicht bearbeitet werden. Achten Sie dabei auf einen guten Stand. Mähen Sie nur im Schritttempo. − Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob die Schneidmesser und alle Verschraubungen intakt sind. Lassen Sie stumpfe oder beschädigte Schneidmesser von einer Fachwerkstatt schärfen oder austauschen. -
Seite 14: Rasenmäher Zusammensetzen
Erstinbetriebnahme Rasenmäher zusammensetzen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Rasenmäher kann zu Beschädi- gungen des Rasenmähers führen. − Achten Sie auf das Kabel vom Einschalter zum Motor. Es darf nicht gequetscht oder gespannt werden. 1. Montieren Sie das Schubbügel-Gestänge mit zwei Schrauben (gerader Kopf) zwei Unterlegscheiben und zwei Schnellspannern (Schubbügel- (siehe Abb. -
Seite 15: Schubbügel Einstellen
Bedienung 6. Führen Sie die Schlaufe durch die breite Öffnung der Kabelführung und über den Haken (siehe Abb. F). 7. Ziehen Sie die Schlaufe langsam gegen die Kabelführung fest. Falls das Kabel nicht stramm ist, könnte es sich lockern und während der Arbeit herausrutschen. 8. -
Seite 16: Ein- Und Ausschalten
Bedienung Ein- und Ausschalten 1. Stellen Sie den Rasenmäher so auf, dass das Schneidmesser frei laufen kann. 2. Drücken Sie den Knopf des Einschalters und halten Sie ihn gedrückt (siehe Abb. G). 3. Umfassen Sie mit der anderen Hand den Schubbügel , und ziehen Sie den Sicherheitsbügel an den Schubbügel heran. -
Seite 17: Mähen
Bedienung Mähen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Rasenmäher kann zu Beschädi- gungen des Rasenmähers führen. − Fahren Sie niemals mit dem Rasenmäher über das Verlängerungskabel. • Mähen Sie immer so, dass Sie sich vom Elektroanschluss weg entfernen und das Verlängerungskabel auf Gehwegen oder der bereits gemähten Fläche liegt. -
Seite 18: Nach Dem Mähen
Reinigung und Wartung Beim Mulchmähen wird der Rasen nur um ein bis zwei Zentimeter gekürzt und das Schnittgut nicht aufgefangen – Sie mähen also ohne den Grasfangsack Bei einem gesunden, moos- und unkrautfreien Rasen lässt sich durch regelmäßiges Mulchen sehr viel Dünger einsparen, da die Bodenorganismen auf natürliche, umweltfreundliche Art Nährstoffe für den Rasen produzieren –... -
Seite 19: Wartung
Reinigung und Wartung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Rasenmäher kann zu Beschädi- gungen führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder me- tallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. −... -
Seite 20: Aufbewahrung Und Transport
Aufbewahrung und Transport Aufbewahrung und Transport Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein. − Wenn nötig, lösen Sie die Schnellspanner und klappen Sie das vorsichtig zusammen (siehe Abb. H). Schubbügel-Gestänge − Bewahren Sie den Rasenmäher stets an einem trockenen Ort auf. −... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: GLM43H Nennspannung / -frequenz: 230–240 V~ / 50 Hz Nennleistung: 1 800 W Schutzklasse: Schutzart: IPX4 Drehzahl max : 3 600 min Gewicht (netto): 15,8 kg Gewicht (brutto): 18,4 kg Abmessungen (H × L ×B): 1 100 × 1 480 × 470mm Schnittbreite: 430 mm... -
Seite 22: Konformitätserklärung
MEROTEC GmbH D-47877 Willich, Hanns-Martin-Schleyer Str. 18a, Germany erklären hiermit in eigener Verantwortung, dass unser Produkt Elektrischer Rasenmäher Modell-Nr. GLM43H allen einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC entspricht. Das Produkt entspricht zusätzlich den Bestimmungen der Richtlinien: 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2000/14/EG Outdoor Richtlinie, geändert durch 2005/88/EG Konformitätsbewertungsverfahren: 2000/14/EG-Anhang VI, Benannte Stelle No. -
Seite 23: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Rasenmäher entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Rasenmäher einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. - Seite 24 Importiert durch: MEROTEC GMBH HANNS-MARTIN-SCHLEYER-STR. 18A 47877 WILLICH GERMANY KUNDENDIENST 95663 0080088004400 merotec@service-ses.de JAHRE MODELL: GARANTIE GLM43H IV/19/2018...
- Seite 25 User Manual 43 CM LAWN MOWER GLM43H Original instructions ID: #05007...
- Seite 26 Contents Overview ................3 Use ..................4 Package contents/device parts ..........6 General information ............7 Reading and storing the user manual ........7 Explanation of symbols ............7 Safety ...................9 Scope of use ................9 Safety instructions ..............9 First use ................13 Checking the lawn mower and package contents ...
-
Seite 30: Package Contents/Device Parts
Package contents/device parts Push bar Cable guide Quick release (push bar pole), 2× Push bar pole Grass collection bag Carrying handle (top side) Lever for the cutting height adjustment Carrying handle (bottom side) Push bar fastener Quick release unit (push bar height adjustment), 2× Cable Cable clamp, 2×... -
Seite 31: General Information
General information General information Reading and storing the user manual This user manual accompanies this 43cm lawn mower GLM43H (hereinafter referred to simply as “lawn mower”). It contains important information on start-up and use. Before using the lawn mower, read the user manual carefully. This particularly applies to the safety instructions. - Seite 32 General information This symbol refers to a safety instruction. Read the user manual and retain it. This symbol refers to a risk of electric shock. Keep the mains cord away from cutting tools! Sharp cutting blades! Do not reach or step under them. Pull out the mains plug before performing maintenance and cleaning tasks! Discharge of cuttings.
-
Seite 33: Safety
Safety Safety Scope of use The lawn mower is exclusively designed for mowing dry lawns. It is only intended for private use and is not suitable for commercial use. Only use the lawn mower as described in this user manual. Any other use is deemed improper and may result in damage to property or even personal injury. - Seite 34 Safety − If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent. − Do not open the housing; instead, have a qualified professional carry out the repairs. Contact a qualified workshop for this. Liability and warranty claims are waived in the event of repairs performed by the user, improper connection of the device or incorrect operation.
- Seite 35 Safety WARNING! Danger for children and persons with impaired physical, sensory or mental capacities (e.g. partially disabled persons, older persons with reduced physical and mental capacities) or lack of experience and knowledge. − This lawn mower may be used by persons with impaired physical, sensory or mental capacities or those lacking experience and knowledge if they are supervised or have been instructed in how to safely use the lawn mower and have...
- Seite 36 Safety − Never open the protective flap during operation when mowing without the grass collection bag. NOTICE! Risk of damage! Improper handling of the lawn mower may result in damage to the lawn mower. − Do not use the lawn mower to trim shrubs and hedges nor as a shredder for cutting tree and shrub prunings or for levelling ground.
-
Seite 37: First Use
First use First use Checking the lawn mower and package contents NOTICE! Risk of damage! If you are not cautious when opening the packaging with a sharp knife or other pointed objects, you may quickly damage the lawn mower. − Be very careful when opening the packaging. 1. -
Seite 38: Preparations
First use 4. Pull the rubber lips of the grass collection bag over the steel frame. 5. Make sure that the lawn mower is completely assembled before operating it. Preparations 1. Familiarise yourself with all controls as well as proper use of the machine. Keep in mind that the machine operator is responsible for accidents associated with other persons or their property. -
Seite 39: Operation
Operation Operation CAUTION! Risk of injury! Improper handling of the lawn mower may result in injury. − Do not touch the bottom of the lawn mower as the cutting blades will continue to rotate for a few seconds. − Do not take the grass collection bag off before the cutting blades have come to a stop. -
Seite 40: Mowing
Operation 3. Do not let go of the protective flap, instead move it all the way down. 4. Empty the grass collection bag and shake it out thoroughly. Look in the grass collection bag: You should be able to look through the material; if this is not the case, clean it carefully with a hand brush. -
Seite 41: Mulching
Cleaning and maintenance Mulching CAUTION! Risk of injury! Improper handling of the lawn mower may result in injury. − Never open the protective flap when mowing without the grass collection bag. Cuttings and other objects will be discharged at a high speed. When mulch mowing, the grass is only shortened by one to two centimetres and the cuttings are not collected –... -
Seite 42: Maintenance
Cleaning and maintenance NOTICE! Risk of short circuit! Liquid that has penetrated the housing may cause a short circuit. − Never submerge the lawn mower in liquids. − Make sure that no water penetrates the housing. − Regularly check the grass collection bag for wear and ensure that it is in good working order. -
Seite 43: Storage And Transport
Storage and transport Storage and transport All parts must be completely dry before being stored. − If necessary, open the quick release units and and carefully fold the push together (see Fig. H). bar pole − Always store the lawn mower in a dry area. −... -
Seite 44: Technical Data
Technical data Technical data Model: GLM43H Nominal voltage / frequency: 230–240 V~ / 50 Hz Nominal output: 1800 W Protection class: Protection class: IPX4 No load speed: 3600 min Weight (net): 16.8 kg Weight (gross): 19.4 kg Dimensions (H × L ×W): 1.100 × 1.480 × 470 mm Cutting width: 430 mm (Approx.) -
Seite 45: Declaration Of Conformity
Original EU Declaration of Conformity MEROTEC GmbH D-47877 Willich, Hanns-Martin-Schleyer Str. 18a, Germany herewith declare under our own, sole responsibility that our product Electric Lawnmower Model no. GLM43H complies with the following directives: 2006/42/EC Machinery Directive 2014/30/EU EMC Directive 2000/14/EC... -
Seite 46: Disposal
Disposal Disposal Disposal of the packaging Dispose of the packaging separated into single type materials. Dispose of cardboard and carton as waste paper and film via the recyclable material collection service. Disposing of the lawn mower (Applicable in the European Union and other European states with systems for the separate collection of reusable waste materials) Old devices must not be disposed of with household waste! If the lawn mower can no longer be used, every user is required by law... - Seite 47 PRODUCED IN CHINA FOR: ALDI STORES LTD. PO BOX 26, ATHERSTONE WARWICKSHIRE, CV9 2SH. ALDI STORES (IRELAND) LTD. PO BOX 726, NAAS, CO. KILDARE. Visit us at www.aldi.com AFTER SALES SUPPORT 95663 01904727501 019022605 www.coreservice.co.uk YEAR MODEL: WARRANTY GLM43H 04/2018...