Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gardenline GLBC 43/1 AS Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GLBC 43/1 AS:

Werbung

Bedienungs­
anleitung
Da bin ich mir sicher.
BENZIN-MOTORSENSE
Originalbetriebsanleitung
ID: #05006

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardenline GLBC 43/1 AS

  • Seite 1 Bedienungs­ anleitung Da bin ich mir sicher. BENZIN-MOTORSENSE Originalbetriebsanleitung ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR­Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR­Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone­Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........9 Sicherheitshinweise ..............9 Erstinbetriebnahme ............14 Sense und Lieferumfang prüfen .......... 14 Sense zusammensetzen ............14 Bedienung ................17 Vor Inbetriebnahme ...............
  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Schraube für Handgriff Gashebel Öse für Tragegurt Ein­/Ausschalter Motor Sechskantschlüssel, 4 mm Handgriff Sechskantschlüssel, 5 mm Verbindungsstück Kabelbinder, 2× Rändelschraube Öl­Benzin­Mischflasche Unterlegscheibe Multifunktionswerkzeug Antriebsgestänge Gabelschlüssel (nicht enthalten) Schutzhaube Gurtstraffer Schnittfaden­Schutzhaube Tragegurt Schnittfaden­Messer Tragegurt­Verschluss Fadenspule mit Schnittfaden Sensen­Halterung Mutter (Druckplatte) Lasche Abdeckung Druckplatte Karabinerhaken Druckplatte Abdeckung (Zündkerze)
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Benzin-Motorsense (im Folgenden nur „Sense“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie die Sense einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Be- dienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Sense führen.
  • Seite 8 Allgemeines Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwenden- den Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Tragen Sie einen geeigneten Gehörschutz bei der Arbeit mit der Sense. Tragen Sie einen geeigneten Augenschutz bei der Arbeit mit der Sense. Tragen Sie einen geeigneten Kopfschutz bei der Arbeit mit der Sense.
  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheit Achtung, Linksgewinde: Schneidmesser/Fadenspule im Uhrzeigersinn lö- sen und gegen den Uhrzeigersinn festziehen. Verwenden Sie keine Sägeblätter. Ergänzen Sie alle 20 Betriebsstunden etwas Getriebefließfett. Dieses Symbol weist auf die Lautstärke der Sense im Betrieb hin. Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeich- net sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produkt- sicherheitsgesetzes (ProdSG).
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Sicherheit Sicherheitshinweise GEFAHR! Benzin ist hochgradig entflammbar! Befolgen Sie die folgenden Hinweise während und nach dem Betan- ken der Sense: − Stellen Sie den Motor ab und lassen Sie die Sense abkühlen, bevor Sie den Tankverschluss öffnen und Benzin einfüllen. −...
  • Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielswei- se teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Diese Sense kann von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er- fahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Sense unterwiesen...
  • Seite 12 Sicherheit − Verwenden Sie keine anderen als die mitgelieferten Schneid- werkzeuge. Verwenden Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in dieser Bedienungsanleitung angegeben oder vom Hersteller empfohlen werden. − Tragen Sie anliegende, geeignete Arbeitskleidung, die Schutz bietet. Dazu gehören eine lange Hose, sichere Arbeitsschuhe und strapazierfähige Arbeitshandschuhe.
  • Seite 13 Sicherheit − Achten Sie darauf, dass Schrauben und Verbindungselemente fest angezogen sind. Bedienen Sie die Sense nie, wenn sie nicht richtig eingestellt oder nicht vollständig oder sicher zu- sammengesetzt ist. − Bedienen Sie die Sense nicht unter Alkohol- oder Drogen- einfluss.
  • Seite 14: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme − Verwenden Sie die Sense nicht ohne Auspuff und richtig ins- tallierten Auspuffschutz. Erstinbetriebnahme Sense und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die Sense schnell beschädigt werden. −...
  • Seite 15: Handgriff Montieren

    Erstinbetriebnahme Handgriff montieren 1. Stecken Sie die untere Hälfte der Schelle am Handgriff auf die Befestigung am Antriebsgestänge . Ach- ten Sie darauf, dass der Schlitz in der Schelle zum Motor zeigt. 2. Legen Sie den Handgriff in die untere Hälfte der Schelle.
  • Seite 16: Betrieb Mit Schneidmesser: Schneidmesser Montieren

    Erstinbetriebnahme Betrieb mit Schneidmesser: Schneidmesser montieren 1. Stecken Sie die Mitnehmerscheibe auf die Zahnwelle am Getriebe . Drehen Sie ggf. die Mitnehmerscheibe etwas, damit die Zähne der Zahnwelle in die Aus- sparung der Mitnehmerscheibe einrasten. 2. Stecken Sie das Schneidmesser auf die Zahnwelle am Getriebe.
  • Seite 17: Bedienung

    Bedienung 8. Stecken Sie zur Demontage der Fadenspule den Sechskantschlüssel in die kleine Bohrung an der Seite des Getriebes. 9. Drehen Sie die Zahnwelle mit Hilfe der Fadenspule, bis der Sechskantschlüssel einrastet und die Drehung des Getriebes aufgehalten wird. 10. Drehen Sie nun die Fadenspule im Uhrzeigersinn von der Zahnwelle herunter. Bedienung Vor Inbetriebnahme −...
  • Seite 18: Betrieb

    Bedienung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Zu lange gelagerter oder falscher Treibstoff kann die Sense beschädigen. − Verwenden Sie kein Treibstoffgemisch, das länger als 90 Tage lang gelagert wurde. − Verwenden Sie kein 2-Takt-Motoröl, das ein Mischverhältnis von 100:1 empfiehlt. Bei Motorschäden auf Grund ungenügen- der Schmierung entfällt die Motorgarantie des Herstellers.
  • Seite 19: Tragegurt Anlegen

    Bedienung − Mähen Sie niemals, während andere Personen, insbesondere Kinder oder Tiere, in der Nähe sind. Halten Sie einen Sicher- heitsabstand von mindestens 15 m ein. − Stellen Sie die Sense bei Annäherung unverzüglich ab. Der Ma- schinenführer ist für Unfälle mit anderen Personen oder deren Eigentum verantwortlich.
  • Seite 20 Bedienung Mit kaltem Motor starten WARNUNG! Verletzungsgefahr! Die Fadenspule oder das Schneidmesser drehen sich bei Betrieb der Sense und können zu Verletzungen führen. − Bevor Sie den Motor anlassen, vergewissern Sie sich, dass der Fadenkopf/das Schneidmesser mit keinem Hindernis in Berüh- rung kommt.
  • Seite 21: Mit Warmem Motor Starten

    Bedienung 9. Wenn der Motor nicht startet, wiederholen Sie die Schritte 7–8. 10. Lassen Sie die Sense ca. 10 Sekunden warmlaufen. 11. Betätigen Sie den Gashebel am Handgriff kurz. Der Choke-Hebel fällt dadurch wieder in die Position „N“. 12. Gehen Sie zum Arbeiten auf Vollgas: Drücken Sie die Gashebelsperre dann den Gashebel am Handgriff.
  • Seite 22: Mit Der Sense Arbeiten

    Bedienung Mit der Sense arbeiten HINWEIS! Überhitzungsgefahr! Rasen-, Gras- und Unkrautreste können sich unterhalb der Schutz- haube verfangen. Dies verhindert eine ausreichende Kühlung des Schaftrohrs. − Stellen Sie in regelmäßigen Abständen den Motor aus und entfernen Sie die Pflanzenreste mit einem Schraubendreher o. Ä. Die Sense schneidet Unkraut und hohes Gras an schwer zugänglichen Stellen, wie z. B.
  • Seite 23: Schneiden Am Zaun/Fundament

    Bedienung Trimmen/Mähen − Schwingen Sie die Sense in sichelartiger Bewegung von Seite zu Seite ( siehe Abb. E). − Halten Sie die Fadenspule stets parallel zum Boden. − Überprüfen Sie das Gelände und legen Sie die gewünschte Schnitthöhe fest. − Führen und halten Sie die Fadenspule in der gewünschten Höhe, um einen gleichmäßigen Schnitt zu erhalten.
  • Seite 24 Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Beim Abmähen bis zum Grund werden Pflanzenteile, Erde und Steine bis zu 15 m und mehr weggeschleudert. − Mähen Sie niemals, während andere Personen, insbesondere Kinder oder Tiere, in der Nähe sind. Halten Sie einen Sicherheitsabstand von 15 m ein. Bei Annäherung stellen Sie die Sense unverzüglich ab.
  • Seite 25: Lagerung Der Sense

    Bedienung Nach dem Arbeiten 1. Schalten Sie den Motor aus (siehe Abschnitt „Motor normal abstellen“). 2. Entfernen Sie alle Pflanzenreste und andere Verunreinigungen von Fadenspule Schneidmesser und Schutzhaube 3. Stecken Sie die Schutzkappen wieder auf das Schneidmesser oder die Schutzkappe auf das Schnittfaden-Messer an der Schnittfaden-Schutzhaube 4.
  • Seite 26: Inbetriebnahme Nach Längerer Lagerung

    Bedienung Wenn Sie die Sense für länger als 30 Tage verstauen, richten Sie sie folgendermaßen her: (siehe Abb. D) und entleeren Sie 1. Öffnen Sie vorsichtig den Tankverschluss den restlichen Treibstoff in ein geeignetes Gefäß. 2. Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen, bis die Sense anhält. Dies entfernt den Treibstoff aus dem Vergaser.
  • Seite 27: Wartung

    Wartung Wartung Fadenspule mit neuem Schnittfaden befüllen 1. Stecken Sie den Sechskantschlüssel in die kleine Bohrung an der Seite des Getriebes 2. Drehen Sie die Zahnwelle mit Hilfe der Fadenspule , bis der Sechskantschlüssel einrastet und die Drehung des Getriebes aufgehalten wird. 3.
  • Seite 28: Luftfilter Reinigen

    Wartung 4. Schrauben Sie das geschärfte Schnittfaden-Messer wieder mit den beiden Schrauben an die Schnittfaden-Schutzhaube. Luftfilter reinigen Verschmutzte Luftfilter verringern die Motorleistung durch zu geringe Luftzufuhr zum Vergaser. Eine regelmäßige Kontrolle ist daher unerlässlich. − Kontrollieren Sie den Luftfilter alle 25 Betriebsstunden und reinigen Sie ihn bei Bedarf.
  • Seite 29: Gasseilzug Einstellen

    Wartung 1. Lösen Sie die Schraube der Abdeckung und neh- men Sie diese ab. 2. Ziehen Sie den Zündkerzen-Stecker 3. Schrauben Sie die Zündkerze mit dem Multi- funktionswerkzeug aus dem Motorblock heraus. 4. Reinigen Sie die Zündkerze gegebenenfalls mit einer Kupferdrahtbürste oder tauschen Sie sie gegen eine neue Zündkerze desselben Typs aus.
  • Seite 30: Getriebe Schmieren

    Reinigung Getriebe schmieren Versehen Sie das Getriebe ungefähr alle 20 Betriebsstunden mit etwas Getriebefließfett. 1. Schrauben Sie am Getriebe die Schraube heraus. 2. Geben Sie etwas Getriebefließfett (ca. 10 g) in die Schmierstelle an der Seite des Getriebes. 3. Schrauben Sie anschließend die Schraube wieder in die Bohrung. Standgas einstellen HINWEIS! Beschädigungsgefahr!
  • Seite 31: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche Störung Mögliche Ursache Behebung Die Sense springt Fehlerhaftes Vorgehen beim Gehen Sie zum Starten der Sen- nicht an. Starten se wie im Abschnitt „Mit kaltem Motor starten“ vor. Verrußte oder feuchte Reinigen Sie die Zündkerze oder Zündkerze erneuern Sie diese (siehe Ab- schnitt „Zündkerze warten“).
  • Seite 32: Ersatz- Und Zubehörteile

    Passende Ersatz- und Zubehörteile für Ihre Sense können Sie über das Internet bestellen: www.isc-gmbh.info. Dort finden Sie aktuelle Preise und Informationen. Folgende Angaben sollten Sie bei der Ersatzteilbestellung machen: • Typ: GLBC 43/1 AS • Artikelnummer: 58908 • Ident-Nr. des Gerätes • Ersatzteil-Nr. des Gerätes...
  • Seite 33: Geräusch Und Vibration

    Technische Daten Geräusch und Vibration Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entsprechend EN 60745 ermittelt. Schalldruckpegel L 98 dB(A) Unsicherheit K 3 dB Schallleistungspegel L 114 dB(A) Schwingungsemissionswert a 7,5 m/s Unsicherheit K: 1,5 m/s Technische Änderungen vorbehalten. Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen Die angegebenen Schallpegel und der angegebene Schwingungsemissionswert wurden nach dem genormten Prüfverfahren EN 60745 gemessen.
  • Seite 34: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Motorsense GLBC 43/1 AS (Gardenline) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Noti ed Body: 2014/35/EU Noti...
  • Seite 35: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Sense entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte die Sense einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B.
  • Seite 36 Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: EINHELL GERMANY AG WIESENWEG 22 94405 LANDAU A. D. ISAR GERMANY KUNDENDIENST 58908 0043 1 20 533 502 www.Einhell.com JAHRE MODELL: GARANTIE GLBC 43/1 AS 05/2017...

Inhaltsverzeichnis