easydriver basic 1.8 Montageanweisung Und Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für easydriver basic 1.8
- Seite 1 1.8/2.3 Montageanweisung und Bedienungsanleitung Installation- and instruction-manual Instructions d´assemblage et mode d´emploi Montage instructies en gebruiksaanwijzing...
- Seite 2 Lieferumfang / Scope of delivery / Matériel fourni / Inhoud verpakking Basic Station (BS) remote control Cable-Set (pre-assembled) 150 A fuse On/Of version 1.8: 6mm² version 1.8: 10mm² version 1.8 version 2.3 version 2.3: 10 mm version 2.3: 16mm ² ²...
- Seite 3 Fernbedienung / Remote control / La commande à distance / Afstandsbediening only = ON (Doubleclick) = OFF Battery 1,5 V Typ AAA...
- Seite 4 MotorDrive / MotorDrive / MotorDrive / MotorDrive...
- Seite 5 Montage / Installation / Montage / Installatie M10 x 30 mm ( 60Nm M10 x 65 mm ( 60Nm 60Nm M10 x 30 mm (...
- Seite 6 Montage / Installation / Montage / Installatie M5 x 25 mm ( M5 x 30 mm ( M5 x 16 mm (...
- Seite 7 Montage / Installation / Montage / Installatie 30Nm M8 x 25 mm (...
- Seite 8 Aufkleber Wohnwagen / Sticker caravan / autocollant caravane / Sticker Caravan Fertig! Aufkleber drauf. Sei ein easydriver! Aufatmen. Durchstarten. Und die Freiheit genießen. Notizen / Notes / Notes / Notities...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Produkte der Reich GmbH. Der Rangierantrieb wurde 4. Einbausituation aufgrund praktischer Erfahrungen mit größter Sorgfalt 5. Installation Mechanik entwickelt und produziert. 6. Installation Elektrik Der easydriver wird fest am Wohnwagen bzw. Anhän- installiert. Rangieren werden 7. Inbetriebnahme/Bedienung lediglich die jeweils linke und rechte Antriebseinheit an die Reifen gekoppelt. -
Seite 10: Allgemeine Hinweise
• abgeschwenktem Rangierantrieb (Abb. 3.1 = OFF) die Anschaffungskosten des easydrivers. bewegt werden. Wir behalten uns das Recht vor, den easydriver jeder- Bei Störungen dürfen Sie den easydriver nicht in • zeit und ohne Ankündigung zu ändern. Betrieb nehmen! Lassen Sie das Gerät in einer autori- sierten Fachwerkstatt überprüfen. -
Seite 11: Einbausituation
Unter keinen Umständen dürfen Teile vom Fahrgestell, befinden (insbesondere Kinder). der Achsaufhängung oder der Bremsvorrichtung ab- montiert, verändert oder beeinträchtigt werden. Lassen Sie niemals Kinder mit dem easydriver spie- • len. Alle Veränderungen am Chassis bedürfen in Der easydriver darf ausschließlich von erwachsenen •... -
Seite 12: Installation Mechanik
5. Installation Mechanik Bringen Sie Ihren Wohnwagen oder Anhänger auf eine Montage Stabilisatorstange Abb. 7.1 + 7.2 komfortable Arbeitshöhe. Vorzugsweise ist hierfür eine ACHTUNG! Hebebühne oder eine Montagegrube zu verwenden. Die Länge der Stabilisatorstange ist dem Fahrzeug Sofern Sie einen Wagenheber verwenden, achten Sie gemäß... - Seite 13 5. Installation Mechanik Festziehen der Klemmplatten Abb. 4.2 bis 4.4 Ziehen Sie nun die Klemmbefestigungen der rechten und linken Antriebseinheit mit 60 Nm an. Achten Sie darauf, dass sich der Abstand zwischen den Antriebsrollen und den Reifen nicht verändert hat und nach wie vor 15 - 20 mm beträgt (Abb.
-
Seite 14: Installation Elektrik
Elektro-Installationsrohr. Für eine sichere Montage Hauptschalter. Kennzeichnen Sie die Kabel für die linke und rechte Antriebseinheit. easydriver basic 1.8: Halten Sie die Kabel für alle Antriebseinheiten immer gleich lang. Vermeiden Sie Schlingen. Wenn möglich, das jeweilige + (Plus) und - (Minus) Kabel getrennt, mit einem Zwischenraum, montieren. - Seite 15 6. Installation Elektrik easydriver basic 2.3: Der easysdriver basic 2.3 wird mit einem beleuchtetem Fernschalter ausgeliefert. Dieser ist vorzugsweise im Bereich der Eingangstür anzubringen. Für den Schalter wird eine Bohrung mit 25mm Durch- messer benötigt. Führen Sie den Platinen-Stecker mit dem Kabel von vorne durch diese Bohrung.
-
Seite 16: Inbetriebnahme/Bedienung
Wir empfehlen einen weitläufigen Bereich mit genü- gend Sicherheitsabstand zu Personen oder Gegenstän- Stecken Sie einen geeigneten Schlüssel oder Adapter den zu wählen, bis das Rangieren mit dem easydriver (19 mm) auf den Sechskant und drehen die Spindel so geübt ist. - Seite 17 Antriebseinheit fährt mit reduzierter Leistung rückwärts Drehung nach rechts hinten Tasten für automatisches An-/ Nur die linke Antriebseinheit fährt mit Abschwenken. Bei easydriver BASIC voller Leistung rückwärts. Die rechte ohne Funktion. Antriebseinheit blockiert. Sofern die Rangierbewegungen nicht mit der auf der Fernbedienung aufgebrachten Symbolik übereinstimmt,...
-
Seite 18: Hinweise/Warnungen
7. Inbetriebnahme / Bedienung 8. Hinweise/Warnungen Abschwenken der Antriebsrollen: Hinweise/Warnungen Der easydriver verwendet eine bidirektionale Kommu- V o r d e m A b s c h w e n k e n d e r nikation zwischen der Fernbedienung und der Basis- Antriebsrollen Fahrzeug gegen Wegrollen Station. -
Seite 19: A1 Synchronisation
Anhang A1 Batterie Anhänger LED Rot A1 Synchronisation Symbol nicht beleuchtet: Batteriespannung • ist in Ordnung Bei Funktionsstörungen oder nach Austausch von Langsames blinken: Batterien sollten • Elektronikteilen muss eine Synchronisation durchge- geladen werden. führt werden. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: 1x blinkend pro Sekunde dauerhaft und 3x •... -
Seite 20: A2 Wartung
Abstand muss 15 - 20 mm betragen. - Reifendruck kontrollieren und ggf. erhöhen. Bei etwaigen Störungen wenden Sie sich an Ihren • - Der easydriver verwindet sich zu stark (s. o.). Händler. Während des Rangierens ruckt das Fahrzeug. •... -
Seite 21: Anhang A5 Garantiebestimmungen
Die REICH GmbH Regel- und Sicherheitstechnik, tum durch den Kunden oder Fachhändler unter Ahornweg 35713 Eschenburg, Deutschland www.reich-easydriver.com registriert wurde (nachfolgend „Hersteller“) garantiert dem Endkunden Vorlage der Originalrechnung mit Kaufdatum bei • (nachfolgend „Kunde“) nach Maßgabe der nachfolgen- Geltendmachung von Garantieansprüchen den Bestimmungen, für die oben genannten Rangieran-... -
Seite 22: Anhang A6 Konformitätserklärung
Anhang A6 Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung CE Für unser Erzeugnis easydriver bestätigen wir, Firma Reich GmbH, Ahornweg 37 in 35713 Eschenburg-Wissenbach, dass das oben genannte Betriebsmittel den relevanten Schutzanforderungen entspricht, die in den Richtlinien/Verordnungen des Rates über elektrische und elektronische Produkte festgelegt sind: 1999/5/EG Richtlinie für Sendefunkgeräte:... - Seite 65 Einbaumaße / Mounting dimensions / Cote de montage / Inbouwmaten 235 mm 640 mm N° Dim Bezeichnung Name Désignation Beschrijving min. 50 mm Rahmenhöhe Frame size Hauteur du châssis Chassishoogte 30 – 48 mm Rahmenbreite Frame width Largeur du châssis Chassisbreedte min.
- Seite 66 Einbaumaße / Mounting dimensions / Cote de montage / Inbouwmaten 2 x M10x65 mm (60 Nm) 2 x M8x25 mm (30 Nm) Stabilizer bar min. 300 mm M10x30 mm 2xM10x30 (60 Nm) (60 Nm) M8 x 25 mm ( M10 x 65 mm ( M10 x 30 mm ( 30 Nm 60 Nm...
- Seite 67 Anschlussplan / Wiring diagram / Plan de connexion / Aansluitschema 150 A min. 55 Ah Model Batterie Motor 10mm² 6mm² 16mm² 10mm² 150 A min. 55 Ah...
- Seite 68 - sur notre site www.reich-easydriver.com * Om voor de 5 jaar garantie in aanmerking te komen, dient u zich uiterlijk 4 weken na aankoopdatum - heel eenvoudig op onze website te registreren www.reich-easydriver.com Reich UK Oice Reich GmbH Reich Benelux Oice...