Werbung
Mounting inside or outside Use the foot for
EN
horizontal placement or use the rear slots for
vertical mounting.
Anbringen des Senders in Innenräumen
DE
oder im Freien Verwenden Sie den Fuß zur
waagerechten Aufstellung oder die Schlitze an
der Rückseite zur Wandmontage.
Coloque el transmisor en interiores o
ES
exteriores Utilice el pie para colocarlo
horizontalmente o las ranuras posteriores
para colgarlo en la pared.
Plaatsing binnen of buiten Klap het voetje
NL
uit voor horizontale plaatsing of gebruik de
uitsparingen voor verticale plaatsing.
Colocar o transmissor em espaços
PT
fechados ou ao ar livre Utilize o suporte para
colocação horizontal ou as ranhuras traseiras para
montagem na parede.
Τοποθέτηση πομπού σε εσωτερικό ή
EL
εξωτερικό χώρο Χρησιμοποιήστε το στήριγμα
βάσης για τοποθέτηση σε οριζόντια θέση ή
χρησιμοποιήστε τις πίσω οπές για επιτοίχια τοποθέτηση.
Aseta lähetin sisälle tai ulos Käytä jalustaa,
FI
kun haluat asentaa lähettimen vaakatasoon, tai
asenna se seinään takaosan aukkojen avulla.
Разместите передатчик внутри или
RU
вне помещения Используйте подставку для
горизонтального размещения или задние прорези
для настенного крепления.
Az adóegység elhelyezése bel- vagy kültéren
HU
Vízszintes felületen való elhelyezéshez használja a
támaszt, falra szereléshez pedig a hátsó nyílásokat.
Vericiyi iç veya dış ortama yerleştirin Yatay
TR
yerleştirme için ayağı veya duvara montaj için arka
yuvaları kullanın.
Placer le amplifi cateur
FR
sur une surface horizontale, dépliez le pied de
l'appareil. Utilisez les ouvertures situées à l'arrière
pour fi xer l'appareil au mur.
AR
11
Si vous souhaitez le poser
Werbung
