Sicherheitsübersicht - Hitachi Rhm-(Eh/Bc)-1E Betriebshandbuch

SICHERHEITSÜBERSICHT
1. SICHERHEITSÜbERSICHT

GEFAHR:
Schütten Sie kein Wasser in das Luft-Wasser-
−
Wärmepumpengerät. Die Anlage enthält elektrische Teile.
Kommen die elektrischen Komponenten in Kontakt mit
Wasser, kann dies zu schweren Stromschlägen führen.
Berühren oder justieren Sie nicht die
−
Sicherheitsvorrichtungen im Luft-Wasser-
Wärmepumpengerät. Wenn diese Vorrichtungen berührt
oder justiert werden, kann dies zu schweren Unfällen
führen.
Schalten Sie die Hauptstromversorgung aus, bevor Sie
−
Wartungs- oder Montageklappen im Inneren des Luft-
Wasser-Wärmepumpengeräts öffnen.
Schalten Sie den Hauptschalter bei einem Brand AUS,
−
löschen Sie das Feuer sofort, und wenden Sie sich an den
Wartungsdienst.
2. WICHTIGER HINWEIS
- Siehe die Handbücher und überprüfen Sie, dass alle
benötigten Informationen für die korrekte Installation des
Systems vorhanden sind. Wenn dies nicht der Fall ist,
wenden Sie sich an an Ihren Hitachi-Händler.
- HITACHI hat sich zum Ziel gesetzt, Design und
Leistungskapazitäten seiner Produkte kontinuierlich zu
verbessern. Aus diesem Grund können technische Daten
auch ohne Vorankündigung geändert werden.
- HITACHI kann nicht alle möglichen Umstände voraussehen,
die potentielle Gefahrenquellen bergen können.
- Diese Luft-Wasser-Wärmepumpe wurde ausschließlich
für die standardmäßige Wassererhitzung für Personen
konzipiert. Verwenden Sie sie nicht für andere Zwecke, um
z.B. Kleider zu trocknen, Lebensmittel zu erwärmen oder für
sonstige zweckfremde Heizvorgänge.
- Bestandteile dieses Handbuchs dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung vervielfältigt werden.
- Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Wartungsdienst
oder HITACHI-Händler.
- Überprüfen Sie, ob die Erläuterungen der einzelnen
Abschnitte dieses Handbuchs auf Ihr jeweiliges Geräte-
Modell zutreffen.
- Die Haupteigenschaften Ihres Systems finden Sie unter den
Modellcodes.
- Signalwörter (GEFAHR, WARNUNG und VORSICHT)
kennzeichnen den Gefahrenschweregrad. Die Definitionen
der Gefahrenstufen sind mit den entsprechenden
Signalwörtern unten erläutert.
- Es wird davon ausgegangen, dass dieses Gerät von
Deutsch sprechendem Personal bedient und gewartet wird.
Sollte dies nicht der Fall sein, muss der Kunde Hinweise
bezüglich Sicherheit, Vorsichtsmaßnahmen und Bedienung
in der jeweiligen Sprache hinzufügen.

WARNUNG:
Vermeiden Sie in einem Umkreis von einem Meter jegliche
−
Verwendung von Sprühmitteln, wie z.B. Insektengift,
Lacknebel, Haarspray oder anderen entzündbaren Gasen.
Sollte ein Installations-Schaltautomat oder die
−
Gerätesicherung öfter ausgelöst werden, schalten Sie das
System aus und wenden sich an Ihren Wartungsdienst.
Führen Sie keine Wartungsarbeiten selbst aus. Diese
−
Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal
ausgeführt werden.

VORSICHT
Dieses Gerät darf nur von Erwachsenen und
−
befähigten Personen betrieben werden, die zuvor
technische Informationen oder Instruktionen zur dessen
sachgemässen und sicheren Handhabung erhalten haben.
Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät
−
spielen.
- Der englische Text ist die Original-Anleitung. Andere
Sprachen sind aus dem Englisch übersetzt.
- Für den Fall von Überdruck im System (>3 Bar) verfügt
das Gerät über ein Überdruckventil zur Eliminierung von
exzessivem Wasser. Eine spezifische Zeichnung sollte
ausgeführt werden.
- Dieses Handbuch ist ein wichtiger Bestandteil der Luft-
Wasser-Wärmepumpe. Dieses Handbuch liefert Ihnen eine
allgemeine Beschreibung und Informationen, die für diese
Luft/Wasser-Wärmepumpe wie auch für andere Modelle
gültig sind.
- Dieses Hydraulik-Modul wurde zur Kombinierung mit den
YUTAKI-Geräteserien und zum Betrieb mit den folgenden
Temperaturbereichen entworfen.
AT
Heiz-
betrieb
HT
AT: Umgebungstemperatur
HT: Warmwassertemperatur
DB: Trockenkugeltemperatur
PMML0203A-rev.1 - 11/2010
Temperatur
Maximal Minimal
40 °C DB -19,8 °C DB
55 °C 20 °C
87