Inhaltsverzeichnis - Buderus VM10 Serviceanleitung

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der zutreffenden
europäischen Richtlinien.
Die Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Unterlagen und
das Original der Konformitätserklärung sind beim Hersteller hinterlegt.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de betreffende Europese richtlijnen.
Conformiteit is aangetoond. De betreffende documenten en de originele
conformiteitsverklaring zijn bij de fabrikant gedeponeerd.
This appliance is in conformance with the requirements of the applicable
European directives.
Conformity has been substantiated by the proper documents which - together
with the declaration of conformity - are filed with the manufacturer.
Cet appareil répond aux exigences de base des directives européennes
correspondantes.
La conformité a été prouvée. La documentation correspondante ainsi que
l'original de la déclaration de conformité ont été déposés auprès du fabricant.
L'apparecchio è conforme alle esigenze basilari delle pertinenti direttive
europee.
La conformità dell'impianto è stata certificata. La documentazione
corrispondente unitamente all'originale della dichiarazione di conformità sono
disponibili presso il costruttore.
Apparatet opfylder samtlige grundlæggende krav i de relevante normer og
EU-direktiver.
Overensstemmelsen er dokumenteret. Relevante dokumenter og originalen
af overensstemmelseserklæringen er deponeret hos fabrikanten.
2 03/2006