Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 2big Dock Thunderbolt 3:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
2big Dock Thunderbolt
3
Professional RAID Storage | Dual Thunderbolt 3 | USB 3.1 | Docking Station
design by neil poulton
Quick Install Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LaCie 2big Dock Thunderbolt 3

  • Seite 1 2big Dock Thunderbolt ™ Professional RAID Storage | Dual Thunderbolt 3 | USB 3.1 | Docking Station design by neil poulton Quick Install Guide...
  • Seite 2 Connect Your Device Connect your LaCie device to your computer using Thunderbolt 3 or USB. Do not use both connections at the same time. Thunderbolt 3...
  • Seite 3 USB-C/USB-C USB-C/USB-A...
  • Seite 4: Power Connection

    Power connection Connect the included power supply.
  • Seite 5 LaCie RAID Manager helps you to configure your LaCie storage device’s RAID array and maintain its health. Your LaCie device is delivered formatted as HFS+ for Mac with a single RAID 0 array. Review the instructions below for your operating system.
  • Seite 6 Problems connecting with Thunderbolt 3 on Windows If the LaCie 2big Dock does not mount or is not detected by your PC, please go to www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 to download and install the 2big Dock Thunderbolt 3 driver for Windows.
  • Seite 7: Branchement Électrique

    Le logiciel LaCie RAID Manager vous aide à configurer la matrice RAID de votre périphérique de stockage LaCie et à assurer son intégrité. Le périphérique LaCie est formaté par défaut en HFS+ pour Mac avec une seule matrice RAID 0. Pour tout complément d’informations sur votre système d’exploitation, référez-vous...
  • Seite 8 à bien la procédure à l’écran pour enregistrer votre d’installation. périphérique et télécharger LaCie RAID Manager. 4. Utilisez le logiciel LaCie RAID Manager pour effacer la matrice RAID existante et en créer une nouvelle. Pour plus d’informations, consultez la page www.lacie.com/lrm-guide. Après avoir créé...
  • Seite 9 : www.lacie.com/2big-dock-guide. Problèmes de connexion Thunderbolt 3 sous Windows Si le disque LaCie 2big Dock n’est pas reconnu ou détecté par votre PC, rendez-vous sur la page www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 pour télécharger et installer le pilote 2big Dock Thunderbolt 3 pour Windows.
  • Seite 10: Collegare Il Dispositivo

    LaCie RAID Manager aiuta a configurare l’array RAID del dispositivo di archiviazione LaCie e a mantenerne lo stato di salute. Il dispositivo LaCie viene consegnato formattato nel formato HFS+ per Mac con un array RAID 0 singolo. Consultare le istruzioni di seguito riportate per il sistema operativo.
  • Seite 11 Per le istruzioni, vedere il capitolo sulla formattazione nel manuale, www.lacie.com/2big-dock-guide. Risorse online Per saperne di più sulla gestione del dispositivo di archiviazione LaCie e sull’array RAID, vedere il manuale utente di seguito. • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide •...
  • Seite 12: Gerät Anschließen

    Problemi durante il collegamento con Thunderbolt 3 su Windows Se la 2big Dock di LaCie non si installa o non viene rilevata dal PC, consultare www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 e scaricare e installare il driver di 2big Dock Thunderbolt 3 per Windows.
  • Seite 13: Den Lacie Raid Manager Installieren

    Den LaCie RAID Manager installieren LaCie RAID Manager unterstützt Sie bei der Konfiguration und Wartung des RAID-Arrays. Das LaCie-Gerät wird für den Mac mit HFS+ vorformatiert und als einzelnes RAID 0-Array ausgeliefert. Beachten Sie die folgenden Hinweise zu Ihrem Betriebssystem.
  • Seite 14 Formatierung im Benutzerhandbuch: www.lacie.com/2big-dock-guide. Thunderbolt 3-Verbindungprobleme unter Windows Wenn sich die LaCie 2big Dock nicht verbinden lässt oder von Ihrem Computer nicht erkannt wird, beachten Sie bitte die Hinweise unter www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 und laden Sie den 2big Dock Thunderbolt 3-Treiber für Windows herunter und installieren Sie ihn.
  • Seite 15: Conexión Del Dispositivo

    • Thunderbolt 3-Firmware • Thunderbolt 3-Treiber Einzelheiten zur Garantie für Ihre 2big Dock Thunderbolt 3 finden Sie in der LaCie Garantieerklärung zu Ihrer Festplatte oder auf www.lacie.com/warranty. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes LaCie Servicecenter oder besuchen Sie www.lacie.com/support/2bigDockTBT3, wo Sie weitere Informationen über den Kundensupport in Ihrer Region erhalten.
  • Seite 16 Su dispositivo de LaCie se entrega formateado como HFS+ para Mac con una única matriz RAID 0. Revise las instrucciones incluidas a continuación correspondientes a su sistema operativo. Windows 1. Utilice el Finder para abrir el Configure y formatee el almacenamiento:...
  • Seite 17 Problemas para establecer la conexión con Thunderbolt 3 en Windows Si la unidad LaCie 2big Dock no se monta o si el ordenador no la detecta, acceda al sitio web www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 para descargar e instalar el controlador de Thunderbolt 3 de la unidad 2big Dock para Windows.
  • Seite 18: Stroomaansluiting

    Uw apparaat aansluiten Sluit uw LaCie-apparaat aan op uw computer met behulp van Thunderbolt 3 of USB. Gebruik beide aansluitingen niet gelijktijdig. a: Thunderbolt 3 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A Stroomaansluiting Sluit de inbegrepen voedingskabel aan. LaCie RAID Manager installeren LaCie RAID Manager helpt u om de RAID-array van uw LaCie-opslagapparaat te configureren en te onderhouden .
  • Seite 19 Raadpleeg voor instructies het hoofdstuk over formatteren in de handleiding: www.lacie.com/2big-dock-guide. Online hulpmiddelen Voor meer informatie over het beheer van uw LaCie-opslagapparaat en de RAID-array, kunt u de onderstaande handleidingen raadplegen. • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide • LaCie RAID Manager: www.lacie.com/lrm-guide...
  • Seite 20: Ligar O Dispositivo

    • Thunderbolt 3-firmware • Thunderbolt 3-stuurprogramma’s Meer informatie over de garantie op uw 2big Dock Thunderbolt 3 vindt u door de LaCie Limited Garantieverklaring te openen op uw schijf of door naar www.lacie.com/warranty te gaan. Om de garantieservice aan te vragen, kunt u contact opnemen met een erkend LaCie-servicecentrum of ga naar www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 voor meer informatie over klantenservice in uw regio.
  • Seite 21: Ligação À Alimentação

    Conecte a fonte de alimentação incluída. Instalar o LaCie RAID Manager O LaCie RAID Manager ajuda você a configurar o conjunto RAID do dispositivo de armazenamento LaCie e manter a sua integridade. O seu dispositivo LaCie é fornecido formatado como HFS+ para Mac com um único conjunto RAID 0.
  • Seite 22 • LaCie RAID Manager: www.lacie.com/lrm-guide Alterando o RAID Para redundância de dados, você pode usar o LaCie RAID Manager para alterar o conjunto RAID do RAID padrão 0 para RAID 1. Para obter mais informações sobre como alterar o RAID, consulte www.lacie.com/lrm-guide.
  • Seite 23 • Firmware do Thunderbolt 3 • Drivers do Thunderbolt 3 Analise os detalhes da garantia do seu 2big Dock Thunderbolt 3 abrindo a Declaração de garantia limitada do LaCie em seu disco ou em www.lacie.com/warranty. Para solicitar o serviço de garantia, entre em contato com um centro de serviço autorizado da LaCie ou consulte www.lacie.com/support/...
  • Seite 24 отформатировать накопители для Windows. Инструкции представлены в главе о форматировании в руководстве, www.lacie.com/2big-dock-guide. Ресурсы в Интернете Дополнительная информация об управлении устройством хранения LaCie и массивом RAID представлена в интерактивных руководствах пользователя ниже. • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide •...
  • Seite 25 разделов и форматировании в руководстве пользователя: www.lacie.com/2big-dock-guide. Проблемы, связанные с Thunderbolt 3 на компьютерах Windows Если LaCie 2big Dock не подключается или не распознается вашим ПК, перейдите на страницу www.lacie.com/support/2bigDockTBT3, чтобы загрузить и установить драйвер 2big Dock Thunderbolt 3 для Windows.
  • Seite 26: Sambungkan Perangkat

    Instal LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager membantu Anda mengonfigurasikan rangkaian RAID perangkat penyimpanan LaCie Anda dan menjaga kesehatannya. Perangkat LaCie Anda disediakan dalam format HFS+ untuk Mac dengan rangkaian RAID 0 tunggal. Tinjau petunjuk di bawah ini untuk sistem operasi Anda.
  • Seite 27 Sumber daya online Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara mengelola perangkat penyimpanan LaCie dan rangkaian RAID Anda, lihat manual pengguna online di bawah ini. • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide •...
  • Seite 28 Masalah menyambungkan dengan Thunderbolt 3 di Windows Jika LaCie 2big Dock tidak terpasang atau tidak terdeteksi oleh PC Anda, harus kunjungi www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 untuk mengunduh dan menginstal driver 2big Dock Thunderbolt 3 untuk Windows.
  • Seite 29 使用 Thunderbolt 3 或 USB 将您的 LaCie 设备连接到计算机。 不要同时使用这些连接。 a: Thunderbolt 3 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A 电源连接 连接随附的电源。 安装 LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager 可帮助您配置 LaCie 存储设备的 RAID 阵列并保持其运行状况。 您的 LaCie 设备提供时已格式化为 HFS+, 以用于带单一 RAID 0 阵列的 Mac。 查看下面 适用于您的操作系统的说明。 Windows 1. 使用 Finder 打开您的存储设备并启 配置和格式化存储: 动 Start Here Mac。 必须格式化磁盘, 因为 Windows 不支持 HFS+。...
  • Seite 30 • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide • LaCie RAID Manager: www.lacie.com/lrm-guide 更改 RAID 对于数据冗余, 您可使用 LaCie RAID Manager 将 RAID 阵列从默认的 RAID 0 更改为 RAID 1。 有关如何更改 RAID 的更多信息, 请参阅 www.lacie.com/lrm-guide。 更改 RAID 阵列后, 确保将硬盘格式化为适用于您的操作系统。 有关格式化的说明, 请参阅用户手册 中的分区和格式化章节: www.lacie.com/2big-dock-guide 。 与 Windows 中 Thunderbolt 3 的连接有关的问题...
  • Seite 31 China RoHS 2 table China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products. To comply with China RoHS 2, we determined this product’s Environmental Protection Use Period (EPUP) to be 20 years in accordance with the Marking for the Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products, SJT 11364-2014.
  • Seite 32 使用 Thunderbolt 3 或 USB 將您的 LaCie 裝置連接到電腦。不要同時使用這些連接。 a: Thunderbolt 3 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A 電源連接 連接隨附的電源線。 安裝 LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager 可協助您設定 LaCie 儲存裝置的 RAID 陣列並維持其健康。 您的 LaCie 裝置在運送時已針對 Mac 格式化為 HFS+,並具有 RAID 0 陣列。 查看以下 作業系統的說明。 Windows 1. 使用 Finder 開啟儲存裝置並啟動 設定並格式化儲存裝置: 磁碟必須格式化 ,因為 Windows 不支援 HFS+ Start Here Mac。 。...
  • Seite 33 • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3:www.lacie.com/2big-dock-guide • LaCie RAID Manager:www.lacie.com/lrm-guide 變更 RAID 對於資料冗餘, 您可以使用 LaCie RAID Manager 將 RAID 陣列從預設 RAID 0 變更為 RAID 1。 如需有關如何變更 RAID 的更多資訊 ,請參閱 www.lacie.com/lrm-guide。 在變更 RAID 陣列後,務必針對作業系統格式化磁碟機。如需格式化的說明,請參閱使用者手冊中 的磁碟分割和格式化章節:www.lacie.com/2big-dock-guide。 在 Windows 連接 Thunderbolt 3 的問題 若 LaCie 2big Dock 沒有安裝或沒有被您的電腦偵測到,請至 www.lacie.com/ support/2bigDockTBT3 下載並安裝...
  • Seite 34 台灣 RoHS 是指台灣標準局計量檢驗局 (BSMI) 對標準 CNS 15663 要求的減排電子電氣設備限用化學 物質指引。從2018年1月1日起,Seagate 產品必須符合 CNS 15663 第 5 節 「含有標示」 要求。本產品符合 台灣 RoHS。 下表符合第 5 節 「含有標示」 要求。 Product Name: LaCie 2big Dock Thunderbolt 3, Model: LRDMU02 產品名稱:外接式磁碟陣列,型號:LRDMU02 限用物質及其化學符號 Restricted Substance and its chemical symbol 單元...
  • Seite 35 Thunderbolt 3 または USB を使用して、 LaCie デバイスをコンピュータに接続しま す。 Thunderbolt 3 と USB の両方を同時に接続しないでください。 a: Thunderbolt 3 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A 電源接続 付属の電源を接続します。 LaCie RAID Manager のインストール LaCie RAID Manager では、 お使いの LaCie ストレージ デバイスの RAID アレイの構成と状態 の保守ができます。 LaCie デバイスは、 シングル RAID 0 アレイとして Mac 用の HFS+ 形式でフォーマットされた 状態で出荷されています。 以下の、 お使いのオペレーティング システム用の説明をご覧くだ さい。...
  • Seite 36 ロードします。 レイを作成した後は、 ドライブを Windows 用にフォーマッ トする必要があります。 手順については、 マニュアル www.lacie. com/2big-dock-guide のフォーマッ トにつ いての章をご覧ください。 オンライン リソース LaCie ストレージ デバイスと RAID アレイの管理の詳細は、 以下のオンライン ユーザー マニュアルを ご覧ください。 LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide • LaCie RAID Manager: www.lacie.com/lrm-guide • RAID の変更 データの冗長性を確保するために、 LaCie RAID Manager を使用して RAID アレイをデフォルトの...
  • Seite 37 RAID アレイを変更した後は、 お使いのオペレーティング システム用にドライブをフォーマッ トしてく ださい。 フォーマッ トについての説明は、 次のユーザー マニュアルの、 パーティション作成とフォーマ ッ トについての章をご覧ください: www.lacie.com/2big-dock-guide 。 Windows で Thunderbolt 3 と接続する場合の問題 LaCie 2big Dock がお使いの PC でマウントされない場合や検出されない場合は、 www.lacie.com/ support/2bigDockTBT3 で Windows 用の 2big Dock Thunderbolt 3 ドライバをダウンロードしてイ ンストールしてください。 Thunderbolt 3 と Windows の使用で引き続き問題が発生する場合は、 お使いの PC のメーカーに以 下の点についてお問い合わせください。 •...
  • Seite 39 © 2018 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology, the Spiral logo, LaCie, and the LaCie logo are registered trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or other countries. Thunderbolt and the Thunderboldt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
  • Seite 40 100827436F...

Inhaltsverzeichnis