Herunterladen Diese Seite drucken
Ace instruments ACE one Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ACE one:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
ACE one
Atemalkoholtester
Bedienungsanleitung – DE
Breathalyzer
Operating Manual – EN
Alcotest
Notice d'utilisation – FR
Alkohol Tester
Gebruiksaanwijzing – NL
Test alcolico
Istruzioni d´uso – IT
Alcoholímetro
Manual de instrucciones – ES
www.alkomat.net
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Ace instruments ACE one

  • Seite 1 ACE one Atemalkoholtester Bedienungsanleitung – DE Breathalyzer Operating Manual – EN Alcotest Notice d’utilisation – FR Alkohol Tester Gebruiksaanwijzing – NL Test alcolico Istruzioni d´uso – IT Alcoholímetro Manual de instrucciones – ES www.alkomat.net...
  • Seite 2 Wichtige Hinweise – DE Zur Kalibrierung Bitte beachten Sie auch die verschiedenen Einflussfaktoren auf das Messergebnis Jeder Alkoholtester, der bei ACE Instruments gekauft wurde, kann auch von ACE ka- Alkoholmenge Zeitraum des Alkoholkonsums libriert werden. Selbstverständlich kalibrieren wir auch Geräte, die woanders gekauft Geschlecht wurden, sofern diese Geräte baugleich zu den von ACE vertriebenen Geräten sind.
  • Seite 3 Wichtige Hinweise zur Testdurchführung und zur Selbsteinschätzung Warum die gefühlte Alkoholisierung und das Messergebnis oft nicht übereinstim- Nach dem letzten Schluck Alkohol sollte man mindestens 15 Minuten warten, da sich men (können) noch Restalkohol in der Mundhöhle befinden kann, der das Messergebnis beeinflusst. Bei einem Alkoholtest gibt es sehr viele verschiedene Faktoren, die die Höhe des Rauchen sollte vor einem Test ebenso vermieden werden, da Zigarettenrauch dem Messwertes beeinflussen.
  • Seite 4 Please also be aware of the several factors of influence on the measuring result On the Calibration Each breathalyzer which you buy from ACE Instruments can also be calibrated by Alcohol amount ACE. Of course, we also calibrate devices which were bought from other contractors, Period of the consumption of alcohol as long as these devices are identical in construction to the devices sold by ACE.
  • Seite 5 Important notes on test execution and self-assessment Why the estimated alcoholization and the measurement result in most cases cannot After the last sip of alcohol you should wait at least 15 minutes, as there may still be match residual alcohol in the oral cavity, which influences the measurement result. Also smo- An alcohol test is affected by a lot of different factors which also affect the test result.
  • Seite 6 Einführung 2 AAA Batterien (1.5 V) 3 Mundstücke Vielen Dank für den Kauf unseres Alkoholtesters ACE one! Er ist ein leicht bedienbares Alko- 1 Softtasche holmessgerät mit elektrochemischem Sensor. Das Gerät misst die Alkoholkonzentration in der 1 Kurzanleitung (in Deutsch & Englisch) Atemluft und berechnet daraus die Blutalkoholkonzentration.
  • Seite 7 Bezeichnung der einzelnen Bestandteile G) Ersetzen Sie die Batterie, wenn ihre Leistung schwach ist. Verringerte Batteriekapazität führt zu falschen Testergebnissen. H) Führen Sie keinen Test in lauten (Schallwellen stören den Sensor), zugigen oder schlecht belüfteten Plätzen durch. I) Nach einem Testergebnis von 1,00 Promille oder höher benötigt der Sensor eine längere Erholungszeit.
  • Seite 8 Kalibrierung Dies geschieht deshalb, weil bei einem geringen Alkohollevel andere Substanzen in der Atem- ACE Instruments empfiehlt die Kalibrierung des im Gerät integrierten Sensors zirka alle 6 luft enthalten sein können, welche das Ergebnis der Atemprobe beeinflussen. Monate oder nach 500 Tests (je nachdem, welches Ereignis früher eintritt). Die Kalibrierung muss nicht zwingend vorgenommen werden, die Genauigkeit des integrierten Sensors nimmt Nur die Verwendung von Original ACE Instruments Mundstücken...
  • Seite 9 Hinweise zu den Batterien Batterierecycling ist die leichteste Umweltschutzübung der Welt. Die unten angezeigten Müll- Das Gerät, auf das sich diese Bedienungsanleitung bezieht, enthält im Auslieferungszustand tonnen bedeuten, dass alte Batterien sowie Akkus nicht in den Hausmüll geworfen werden 2 AAA Alkaline-Batterien. Diese Batterien sind nicht dazu bestimmt, wieder aufgeladen zu dürfen.
  • Seite 10 Anwender ggfs. einen Kostenvoranschlag. Lehnt der Anwender den Kostenvoranschlag Angabe des BAK 0,00 bis 4,00‰ (Promille = Grundeinstellung) ab, sendet ACE Instruments das Produkt unrepariert / unkalibriert zurück und das Produkt (Blutalkoholkonzen- ODER 0,000 bis 0,400% BAC (Messeinheit für die USA) wird entsprechend gekennzeichnet.
  • Seite 37 ACE Handels- & Entwicklungs GmbH Staufenstraße 1 / Hallen 8 - 14 83395 Freilassing Deutschland/Germany   Tel +49(0)8654 / 779 53 31 Fax +49(0)8654 / 779 96 94 info@alkomat.net www.alkomat.net...