Werbung
Quicklinks
I
Libretto di istruzioni
GB Instructions manual
F
Notice d'instructions
D
Montageanleitung
E
Manual de instrucciones
Automazione oleodinamica interrata per cancelli a battente
Oil-hydraulic underground operator for swinging gates
Automation hydraulique enterrée pour portails à battant
Automatización hidráulica enterrada para puertas batientes
EN 13241
EN 12453
EN 12445
pag.
pages
14 - 19
page
20 - 25
Seite
26 - 31
pàg.
COMBI 787
Ölhydraulischer Unter ur-Antrieb für Drehtore
2 - 7
8 - 13
Werbung
Verwandte Anleitungen für fadini COMBI 787
Inhaltszusammenfassung für fadini COMBI 787
- Seite 1 20 - 25 Seite Manual de instrucciones 26 - 31 pàg. COMBI 787 Automazione oleodinamica interrata per cancelli a battente Oil-hydraulic underground operator for swinging gates Automation hydraulique enterrée pour portails à battant Ölhydraulischer Unter ur-Antrieb für Drehtore Automatización hidráulica enterrada para puertas batientes...
-
Seite 2: Einführung
Fußgänger-Eingang verwendet wird. □ Die Anwesenheit der CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG des Herstellers: Meccanica Fadini snc (Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea - VR - Italy) erklärt hiermit auf eigene verantwortung, dass: COMBI 787 mit der Richtlinie 2006/42/CE übereinstimmt: muss als "automatisches System" vermarkt und installiert werden, einschliesslich originale Zubehör- und Bauteile, wie von der Hersteller rma empfohlen. - Seite 3 COMBI 787 für Drehtore WICHTIG: ES WIRD EMPFOHLEN DIE ENDANSCHLÄGE BEIM ÖFFNEN UND SCHLIEßEN AM BODEN ZU VERWENDEN. WENN SIE NICHT VORHANDEN SIND, DANN IST COMBI 787 FÜR DIE INSTALLATION DER ENDANSCHLÄGE INNERHALB DES GEHÄUSES VORGESEHEN. RECHTER TORFLÜGEL LINKER TORFLÜGEL ANSCHWEISSEN DES TORFLÜGELS AUF DER ENTRIEGELUNGSPLATTE...
- Seite 4 COMBI 787 für Drehtore INSTALLATION VON COMBI 787 IN DIE GEHÄUSE Combi 787 in das Gehäuse einsetzen und mit den 4 Stiften befestigen: Es gibt keinen Unterschied zwischen Combi 787 rechts und Combi 787 links. Die 4 sechskantigen Befestigungsstiften festziehen.
- Seite 5 Arm mit manuellen Detailzeichnung des Hebelmechanismus Entriegelung auf dem Tor ügel auf Combi 787 Linke Version EINSTELLUNG DER ENDANSCHLÄGE BEIM ÖFFNEN UND BEIM SCHLIESSEN (wenn am Boden nicht vorhanden sind). ACHTUNG: DER HERSTELLER EMPFIEHLT IMMER DIE ENDANSCHLÄGE BEIM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN AM BODEN ZU MONTIEREN.
- Seite 6 WARNUNG: Dieses Dokument muss die ordentlichen und außerordentlichen Eingri e enthalten, die für die Installation, für die Wartung, für die Reparatur und alle Änderungen die mit Original-Ersatzteilen Fadini durchgeführt wurden. Dieses Dokument muss für die Inspektionen von berechtigten Stellen vorhanden sein, sowie eine Kopie muss an den Endbenutzer geliefert werden.
- Seite 7 Tor ügel Max. Gewicht 1.000 kg Durchsatz Hydraulikpumpe - P3 0,85 l/1' Tor ügel Max. Breite Betriebstemperatur -20 °C +80 °C (*) Öl-Typ Oil Fadini - Art. 708L Drehwinkel 110° AUSFÜHRUNGEN Arbeit Drehmoment 250-400 Nm Zylinderdurchmesser 75 mm - Mit Bremsung beim Ö nen und Schließen...