Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
fadini APROLI 480 Montageanleitung

fadini APROLI 480 Montageanleitung

Ölhydraulischer antrieb für kipptore mit gegengewichten

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IT
Libretto di istruzioni
GB Instructions manual
FR
Notice d'instructions
DE Montageanleitung
Apribascula oleodinamica per basculanti contrappesate
EN 13241
EN 12453
EN 12445
1 - 14
pag.
15 - 28
pages
29 - 42
pages
43 - 56
Seiten
APROLI 480

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für fadini APROLI 480

  • Seite 43 DE Montageanleitung 43 - 56 Seiten APROLI 480 Ölhydraulischer Antrieb für Kipptore mit Gegengewichten EN 13241 EN 12453 EN 12445 Der Toröffner...
  • Seite 44: Allgemeine Hinweise Für Die Sicherheit Von Personen

    Fußgänger-Eingang verwendet wird. □ Die Anwesenheit der CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG des Herstellers: Meccanica Fadini snc (Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea - VR - Italy) erklärt hiermit auf eigene verantwortung, dass: APROLI 480 mit der Richtlinie 2006/42/CE übereinstimmt: muss als "automatisches System" vermarkt und installiert werden, einschliesslich originale Zubehör- und Bauteile, wie von der Herstellerfirma empfohlen.
  • Seite 45: Allgemeine Informationen Über Das Produkt

    Der Antrieb wird standard in der Ausführung mit bidirektionaler Hydraulikblockierung geliefert. Für den automatischen Betrieb von Aproli 480 ist es erforderlich, dass eine elektronische Steuerung Typ Elpro 6 exp extern an einem geschützten Ort angebracht wird. Abhängig von den Anforderungen des Benutzers können die Funktionen entweder vollautomatisch oder halbautomatisch gewählt werden.
  • Seite 46: Elektroanlage Und Zubehör

    Ölhydraulischer Antrieb für Kipptore mit Gegengewichten ELEKTROANLAGE UND ZUBEHÖR Vor dem Einbau von Aproli 480 wird es empfohlen das ganze erforderliche Sicherheits- und Bedienungszubehör vorzubereiten. Allgemeine Anordnung: der Installateur ist für die geeignete und richtige Verlegung der Verbindungsrohre verantwortlich. 4x1 mm²...
  • Seite 47: Installation Des Gestänges Zum Schweißen

    Ölhydraulischer Antrieb für Kipptore mit Gegengewichten INSTALLATION DES GESTÄNGES ZUM SCHWEIßEN Vor der Installation von Aproli 480 ist es empfehlenswert zu überprüfen, ob das Kipptor zum Antrieb geeignet ist. WICHTIG: Bevor Sie mit der Installation weitergehen, überprüfen Sie den reibungslosen Betrieb des Kipptors mit manuellen Öffnungs- und Schließbewegungen, ohne Reibungsstellen.
  • Seite 48 APROLI 480 Ölhydraulischer Antrieb für Kipptore mit Gegengewichten Gestänge zum Schweißen Ein 20-25 mm Platz zwischen Verwendung der Teleskoparme, den Bewegungsarme ist wenn genügend Platz für die erforderlich Montage neben dem Bewegungsarm vorhanden ist Bewegungs- arm des Kipptors Bewegungs- arm des...
  • Seite 49 Beginn der Installation ein Gleichgewicht zu geben. Abb. 8 Schweißen Sie die Antriebswelle an die Teleskoparme, mit der Tür in geschlossener Position. Um sicherzustellen, dass Aproli 480 eine angemessene hydraulische Kraft auf die Tür ausüben kann, beachten Sie Folgendes: Der Antrieb ist werkseitig auf die Montage einer Tür in geschlossener Position eingestellt;...
  • Seite 50 Schweißen Sie dann die Enden der Rohrwellen an die Gleitplatten der Teleskoparme. Abb. 10 Seitliche Stütze der Rohrwelle FETT FETT Es wird empfohlen, die Aproli 480 Vierkantwellen Die Anschlagbolzen sind fest vor dem Einbau der Rohrwellen zu schmieren in die Hohlräume anzuziehen Abb. 11 Befestigen Sie die...
  • Seite 51: Installation Des Gestänges Ohne Schweißen

    ERSTE ÖFFNUNGS UND SCHLIEßPRÜFUNGEN Wenn alle Montageschritte abgeschlossen sind und der Aproli 480 korrekt an der Tür angebracht ist, müssen Sie überprüfen, dass die Bewegungen sehr reibungslos ausgeführt werden. Stellen Sie zunächst sicher, dass Aproli 480 für den ersten manuellen Test entriegelt wird und gut ausgeglichen ist.
  • Seite 52: Elektroanschlüsse An Den Motor

    Entfernen Sie die Abdeckung der Klemmenleiste, um auf die Anschlussklemmen der Stromversorgung zugreifen zu können. Schneiden Sie die Abdeckung wie angegeben aus, damit die Kabeldurchführung des Stromversorgungskabels eingeführt werden kann. Mit Aproli 480, ausgestattet mit Innenbeleuchtung, befinden sich die Stromversorgungsanschlüsse hinten. Strom...
  • Seite 53: Befestigung Der Antrieb Abdeckung

    BEFESTIGUNG DER ANTRIEB ABDECKUNG Abb. 18 INSTALLATIONEN MIT EINGANGSTÜR Bei Installationen, bei denen eine Fußgängertür installiert ist, sind zwei Aproli 480 Antriebe erforderlich, und die Rohrwellen sind in diesem Fall kürzer (L = 300 mm). Für Garagentore mit Fußgängerzugang ist ein...
  • Seite 54: Technische Daten Hydraulik-Einheit

    Komplettzyklen Öl-Typ Oil Fadini - Art. 708L Öffnen-Pause-Schließung-Pause N° 60/Stunde Gewicht Hydr.-Einheit 11 kg Aproli 480 Gewicht mit Zubehör 24 kg Türfläche 7 m² [A]: -40 °C mit spezifischem extra Zubehör (Ref. Hauptkatalog). ELEKTRISCHER MOTOR Leistungsabgabe 0,24 kW (0,33 PS) Anschlußspannung...
  • Seite 55 WARNUNG: Dieses Dokument muss die ordentlichen und außerordentlichen Eingriffe enthalten, die für die Installation, für die Wartung, für die Reparatur und alle Änderungen die mit Original-Ersatzteilen Fadini durchgeführt wurden. Dieses Dokument muss für die Inspektionen von berechtigten Stellen vorhanden sein, sowie eine Kopie muss an den Endbenutzer geliefert werden.
  • Seite 56: Materialentsorgung

    Installation muss von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Was der Antrieb betrifft ist eine Wartungsinspektion mindestens alle 6 Monate empfohlen, während für die elektronischen Geräte und Sicherheitssysteme eine Inspektion mindestens einmal im Monat erforderlich ist. Der Hersteller, Meccanica Fadini snc, ist nicht verantwortlich für die Nichtbeachtung der guten Installationspraxis und die fehlerhafte Wartung der Installation.

Inhaltsverzeichnis