BROTJE ECOTHERM PLUS WGB 2N.20 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ECOTHERM PLUS WGB 2N.20:
- Installationshandbuch (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für BROTJE ECOTHERM PLUS WGB 2N.20
Inhaltszusammenfassung für BROTJE ECOTHERM PLUS WGB 2N.20
- Seite 1 TI003AA1.fm GAS-BRENNWERTGERÄT ECOTHERM PLUS WGB 2N.15 WGB 2N.20 WGB 2N.28 WGB 2N.38 Bedienungsanleitung Standardanwendung: 1 Pumpenheizkreis 1 Warmwasser-Speicher www.broetje.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
WGB2_BA_1IVZ.fm Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung ......5 1.1 Inhalt dieser Anleitung ....5 1.2 Symbole und Leitzeichen in dieser Anleitung . - Seite 3 9. Energiespartipps......32 9.1 Richtig Heizen ......32 9.2 Warmwasser bereiten .
- Seite 4 AUGUST BRÖTJE GmbH...
-
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
I_EI001_1.fm Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Gerätes sorgfältig durch! Inhalt dieser Anleitung Inhalt dieser Anleitung ist die Bedienung des Gas-Brennwertgerä- tes für den Betrieb einer Heizanlage in Kombination mit einer Spei- cherladepumpe für die Warmwasser-Bereitung. -
Seite 6: Symbole Und Leitzeichen In Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Symbole und Leitzeichen in dieser Anleitung Gefahr! Bei Nichtbeachtung der Warnung besteht Gefahr für Leib und Leben. Stromschlaggefahr! Bei Nichtbeachtung der Warnung besteht Ge- fahr für Leib und Leben durch Elektrizität! Explosionsgefahr! Bei Nichtbeachtung der Warnung besteht Ge- fahr für Leib und Leben durch Gasexplosion! Achtung! Bei Nichtbeachtung der Warnung besteht Gefahr für die Umwelt und das Gerät. -
Seite 7: Sicherheit
I_SI001_1.fm Sicherheit Sicherheit Gefahr! Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinwei- se! Sie gefährden sonst sich selbst und andere. Allgemeines Bestimmungsgemäße Verwendung Die wandhängenden Gas-Brennwertgeräte der Heizkessel-Serie WGB 2N sind als Wärmeerzeuger in Warmwasser-Heizanlagen nach DIN 4751 und DIN EN 12828 (Entwurf) vorgesehen. Sie entsprechen DIN EN 483, DIN 4702 Teil 6 und DIN EN 677;... -
Seite 8: Was Tun Bei Gasgeruch
Sicherheit – Um Druckschwankungen im Trinkwasserkreislauf auszugleichen, ist in der Kaltwasser-Zufuhr ein Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß installiert. Bei Überdruck wird Wasser aus dem Trinkwasser- kreislauf über ein Sicherheitsventil abgelassen. Temperatur – Der elektronische Temperaturwächter überwacht die Kessel- Temperatur. Indem er die Gaszufuhr sperrt und wieder freigibt, begrenzt er die Kessel-Temperatur auf den eingestellten Wert. -
Seite 9: Bedingungen Für Den Betrieb
Sicherheit Bedingungen für den Betrieb Gefahr! Öffnen Sie das Gas-Brennwertgerät nicht selbst! Jegliche Reinigungs-, Wartungs- Einstellungs- und Reparaturarbeiten im In- neren des Gerätes dürfen nur von einem zugelassenen Heizungsin- stallateur vorgenommen werden. Mit Schraubenlack versiegelte Verbindungen dürfen auf keinen Fall vom Nicht-Fachmann geöffnet oder verändert werden! Die Versie- gelungen dienen dem Nachweis, dass für den einwandfreien und si- cheren Betrieb wichtige Verschraubungen nicht verändert wurden. -
Seite 10: Frostschutz
Sicherheit unmittelbarer Nähe des Gerätes. Hierzu gehören z.B. Benzin, Papier und Farben. – Am Abgasstutzen oben am Gerät befinden sich die Prüföffnun- gen für den Schornsteinfeger. Halten Sie den Abgasstutzen stets zugänglich. Heizungswasser Zum Befüllen des Heizwasserkreises ist Leitungswasser in Trinkwas- serqualität in der Regel geeignet und ausreichend. -
Seite 11: Vor Der Inbetriebnahme
Sicherheit Vor der Inbetriebnahme Einweisung durch den Installateur Nehmen Sie das Gas-Brennwertgerät nur nach einer ausführlichen Einweisung durch den Installateur in Betrieb. Pflicht des Installa- teurs ist es: – Ihnen alle Sicherheitseinrichtungen des Gas-Brennwertgerätes zu zeigen sowie ihre Funktionsweise zu erklären; –... -
Seite 12: Während Längerer Abwesenheit
Sicherheit kommen kann. (Achtung! Verbrühungsgefahr!) Das abgeblase- ne Wasser sammelt sich im Auffangbehälter. ➜ Erscheint die Fehlermeldung E110, ist das Gerät überhitzt. Es startet auch nach Abkühlen nicht automatisch. Wenden Sie sich an einen Heizungsfachmann, der die Ursache der Störung besei- tigen kann. -
Seite 13: Der Wgb 2N Im Überblick
UE001AA1.fm Der WGB 2N im Überblick Der WGB 2N im Überblick Übersichtszeichnung Sicherheitsventil SiV Heizungs-Rücklauf HR Abblaseleitung Kessel-Bedienmodul Kondenswasser-Anschluss KA Betriebsschalter Heizungs-Vorlauf HV Manometer Speicher-Vorlauf SV Fach für Kurzanleitung Gasanschluss Schnellentlüfter Speicher-Rücklauf SR Abgasstutzen mit Prüföffnungen Alle weiteren technischen Daten, Maße und Schaltpläne finden Sie in der Installationsanleitung und dem Installationshandbuch. -
Seite 14: Inbetriebnahme
I_IB001_1.fm Inbetriebnahme Inbetriebnahme Gefahr! Die Erstinbetriebnahme darf nur von einem zugelassenen Gas-Installateur durchgeführt werden! Der Gas-Installateur prüft die Dichtheit der Leitungen, die ordnungsgemäße Funktion aller Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen und misst die Ver- brennungswerte. Bei unsachgemäßer Ausführung besteht die Ge- fahr von erheblichen Personen-, Umwelt- und Sachschäden! Achtung! Bei starker Staubentwicklung, wie z.B. -
Seite 15: Ausschalten
Inbetriebnahme 3. Klappe an der Vorderseite des Gerätes öffnen und Betriebs- schalter einschalten. ➜ Bei ausreichendem Anlagendruck geht der WGB 2N in Betrieb, Pumpe und Brenner sind eingeschaltet. ➜ Im Anzeigefeld des Kessel-Bedienmoduls KBM wird die aktuelle Kessel-Temperatur (großes Zahlenfeld) und die Uhrzeit (im klei- nen Zahlenfeld) angezeigt. -
Seite 16: Programmieren Und Einstellen
I_PR001_1.fm Programmieren und einstellen Programmieren und einstellen Was kann Ihr Gerät Programme des Kessel-Bedienmoduls Mit dem Gas-Brennwertgeräten der Serie WGB 2N können Sie ver- schiedene Heizprogramme abspeichern. Wenn Sie das Gerät mit dem Kessel-Bedienmodul regeln, stehen Ihnen folgende Funktio- nen zur Verfügung: Heizungsvorlauf-Tempe- –... - Seite 17 Programmieren und einstellen Sommer-/Winterbetrieb – Wenn die Außentemperatur über längere Zeit unter die angege- bene Umschalt-Temperatur (Grundeinstellung: 20 °C) fällt, Umschalt-Temperatur startet das Gas-Brennwertgerät automatisch den Heizbetrieb. Umgekehrt, wenn die Außentemperatur über längere Zeit über den eingestellten Wert steigt, wird der Heizbetrieb automa- tisch ausgeschaltet;...
-
Seite 18: Programmieren Des Kessel-Bedienmoduls Kbm
Programmieren und einstellen Programmieren des Kessel-Bedienmoduls KBM Hinweis: Wenn Sie später ein Raumregelgerät RRG anschließen, nehmen Sie alle Einstellungen nur noch am RRG vor. Alle vorher am Kessel-Bedienmodul KBM eingestellten Werte werden überschrie- ben und nicht mehr am KBM angezeigt. Tasten Funktions-Anzeigen Programmwahl... - Seite 19 Programmieren und einstellen Uhrzeit einstellen Falls die Anzeige „00:00“ blinkt, geben Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Taste Funktion Anzeige ➜ Betreiber-Ebene aufrufen: Eine Im Anzeigefeld erscheint der Tasten drücken. „P“ und eine Zahl. Prog.-Nr. 1 anwählen. Aktuelle Uhrzeit einstellen. Speichern: Eine der Tasten drü- cken.
- Seite 20 Programmieren und einstellen Warmwasser-Temperatur einstellen Falls nicht bereits vom Installateur eingestellt, geben Sie den gewünschten Sollwert Warmwasser-Temperatur ein. Taste Funktion Anzeige ➜ Warmwasser-Temperatur anwäh- Sollwert Warmwasser- len. Temperatur. Gewünschten Wert einstellen. Grundeinstellung: 45 °C Empfehlung: 55 °C ➜ Speichern und Programm verlas- Standard-Anzeige mit ak- sen.
- Seite 21 Programmieren und einstellen Drücken Sie Taste „Info“, um die Programm-Ebene zu verlassen oder eine der Programmwahl- Tasten, um Beginn und Ende der 2. und 3. Heizphase einzugeben. Beginn 2. Heizphase für den Startzeit Heizbetrieb HK1. wählen. Ende 2. Heizphase für den Heiz- Endzeit betrieb HK1.
- Seite 22 Programmieren und einstellen ➜ Programm-Ebene verlassen. Standard-Anzeige mit ak- tueller Uhrzeit und Kes- sel-Temperatur erscheint. ➜ Automatik aktivieren. Schwarzer Balken unter Auto. Anpassen des Heizverhaltens der Heizanlage Die Außentemperatur-abhängige automatische Einstellung der Vorlauf-Temperatur erfolgt gemäß der Steilheit der Heizkennli- nie des Gas-Brennwertgerätes. Diese wird bei der Inbetrieb- nahme vom Installateur voreingestellt (Grundeinstellung: 18).
- Seite 23 Programmieren und einstellen • Gehen Sie beim Verstellen der Kennlinie schrittweise vor, bis Sie das für Ihre Behaglichkeit optimale Ergebnis erreicht ha- ben. Heizanlagen sind träge! Deshalb warten Sie immer erst einige Tage ab, bevor Sie die Kennlinie weiter verstellen. •...
-
Seite 24: Heizbetrieb
Programmieren und einstellen Heizbetrieb Betriebsarten Sie können am Gas-Brennwertgerät verschiedene Betriebsarten einstellen. Unter dem Symbol der aktuell eingestellten Betriebsart erscheint ein schwarzer Balken. Mit der Taste Mode stellen Sie die Heizbetriebsar- ten um. Regelbetrieb: Automatikbetrieb: Das eingestellte Heizprogramm (Heizphase 1 bis 3) läuft ab. ➜... -
Seite 25: Informationen Abrufen
Programmieren und einstellen Informationen abrufen Das Anzeigefeld des Kessel-Bedienmoduls zeigt im normalen Be- trieb die aktuelle Kesseltemperatur an. Zusätzlich können Sie fol- gende Informationen abrufen: Taste Info drücken: Die Anzeige-Ebene „Allge- mein“ wird aufgerufen. Durch wiederholtes Drü- cken der Taste Info können Sie nacheinander folgende Informationen abfragen: Anzeige Fehlermeldung (blinkendes Symbol): Ein Fehler... -
Seite 26: Störungen - Ursache Und Lösung
I_ST001_1.fm Störungen – Ursache und Lösung Störungen – Ursache und Lösung Störungstabelle Störung Ursache Lösung Das Gas-Brennwert- Keine Spannung am Gerät. • Betriebsschalter am Gerät, gerät startet nicht. Hauptschalter und Sicherung überprüfen. Keine ausreichende Gaszufuhr. • Hauptabsperrhahn und Gasab- sperrhahn am Gerät überprüfen. Keine Wärmeanforderung von •... -
Seite 27: Nachfüllen Von Wasser
Störungen – Ursache und Lösung Fehlermeldung Ursache Lösung E 50 Kurzschluss/Unterbrechung des • Anschluss überprüfen; Warmwasser-Fühlers. • Heizungsfachmann benachrich- tigen. E 110 Gerät ist überhitzt, Sicherheits- • Gerät abkühlen lassen Temperaturbegrenzer hat abge- und neustarten mit Taste schaltet. „Entriegelung“; • tritt der Fehler erneut auf, Hei- zungsfachmann benachrichti- gen. -
Seite 28: Störungen - Ursache Und Lösung
Störungen – Ursache und Lösung 1. Stellen Sie sicher, dass die Absperrventile 1 geöffnet sind; 2. Das Gas-Brennwertgerät ausschalten; 3. Schutzkappe vom Kessel-Füll- und Entleerungshahn (KFE- Hahn) 3 am Heizkreis-Rücklauf abnehmen; Tipp: Verwenden Sie einen fertig konfektionierten Hochdruck- schlauch. Anschluss WGB 2N.15 und 2N.20: G¾", WGB 2N.28 und 2N.38: G1". -
Seite 29: Außerbetriebnahme
I_AU001_1.fm Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Heizwasser ablassen Achtung! Das Sicherheitsventil nicht verwenden, um den Heiz- kreislauf zu entleeren, da hierdurch die Funktion des Sicherheits- ventils beeinträchtigt werden kann! 1. Gasabsperrhahn 3 am Gas-Brennwertgerät schließen; 2. Betriebsschalter am Gas-Brennwertgerät ausschalten; 3. Hauptschalter ausschalten; Heizwasser ablassen: 4. -
Seite 30: Reinigung Und Wartung
I_WA001_1.fm Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Reinigung Reinigen Sie das Gas-Brennwertgerät bei Bedarf von außen. Ver- wenden Sie dafür nur milde Reinigungsmittel, die die Beschichtung der Oberfläche nicht angreifen. Das Reinigen von Heizflächen und Brenner im Innern des Gerätes muss von einem zugelassenen Gas- Installateur durchgeführt werden. - Seite 31 Reinigung und Wartung Im Info-Paket des Gas-Brennwertgerätes finden Sie ein Wartungs- heft. Lassen Sie dieses vom Installateur ausfüllen und unterschrei- ben. Lassen Sie festgestellte Mängel und Defekte umgehend beheben. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile, da sonst die Zulassung er- löschen kann. Tipp: Für einen energetisch optimierten Betrieb empfehlen wir, bei der ersten Wartung die Leistung der Pumpe an die Heizanlage an- zupassen.
-
Seite 32: Energiespartipps
EN001AA1.fm Energiespartipps Energiespartipps Die Gas-Wärmeerzeuger der Firma BRÖTJE zeichnen sich durch sparsamen Verbrauch und bei regelmäßiger Wartung durch optima- len und energiesparenden Betrieb aus. Aber auch Sie können Einfluss auch den Energieverbrauch nehmen. Deshalb hier noch ein paar nützliche Tipps, wie Sie noch mehr spa- ren können. -
Seite 33: Warmwasser Bereiten
Energiespartipps Umstellung zwischen Winter- und Sommer-Betrieb wird der Heiz- betrieb bei warmen Außentemperaturen automatisch eingestellt. Lüften Regelmäßiges Lüften beheizter Räume ist wichtig für ein angeneh- mes Raumklima und zur Vermeidung von Schimmelbildung an den Wänden. Wichtig ist aber auch das richtige Lüften, damit Sie nicht unnötig Energie und damit Geld verschwenden. -
Seite 34: 10. Verzeichnisse
I_VE001_1.fm Verzeichnisse 10. Verzeichnisse 10.1 Abkürzungsverzeichnis Absperrset Durchgang für Gas, Vorlauf und Rücklauf Heizung Absperrset Eckausführung für Gas, Vor- lauf und Rücklauf Heizung Außentemperaturfühler Steuer- und Regelzentrale CITF Temperatursignal-/Relaismodul Heizkreis Heizungs-Rücklauf Heizungs-Vorlauf Kondenswasser-Anschluss Abgas-System Kessel-Bedienmodul Kessel-Füll- und Entleerungshahn Kondenswasser-Neutralisation Membran-Ausdehnungsgefäß Raumregelgerät Rohrwendelspeicher Sicherheitsventil... - Seite 35 Verzeichnisse Gas-Brennwertgerät Gas-Gerät zum Betreiben einer Heizan- lage; besonders energiesparend durch optimierte Nutzung des Energie-Inhaltes des Gases. Heizkennlinie Stellt das Verhältnis zwischen Außen- und Vorlauf-Temperatur dar. Legionellen Auslöser der Legionärskrankheit; ver- mehren sich im feucht-warmen Klima der Wasserleitung bei reduziertem Betrieb.
-
Seite 36: 10.3 Index
WGB2_BA_1MIX.fm Verzeichnisse 10.3 Index Abblaseleitung 11 Heizbetrieb 18 Abgas einstellen 24 Abgasleitung 9 Heizen 32 Abgasabführung 9 Heizkennlinie 22 Abwesenheit, längere 12 Anpassen des Heizverhaltens 22 Ausschalten 10 Parallele Verschiebung 23 Außentemperatur 17 Steilheit 23 Außerbetriebnahme 29 Heizkreislauf entleeren 29 Heizkurve 22 Heizphase einstellen 20... - Seite 37 Verzeichnisse Umschalt-Temperatur 17 Umschalt-Temperatur einstellen 21 Oberflächentemperaturen 9 Unterbrechung der Stromzufuhr 15 Urlaub 12 Raumluftabhängige Installation 14 Raumluftabhängiger Betrieb 10 Verbrennungsluft 9 Raumregelgerät 18 Versiegelung 9 Ferien-Programm 17 Frostschutz 17 Legionellen-Funktion 17 Programme 17 Warmwasser bereiten 24 Raumeinfluss 17 Warmwasser-Betrieb 18 Wochen-Zeitprogramm 17 einschalten 24 Raum-Temperatur 16...
- Seite 38 AUGUST BRÖTJE GmbH...
- Seite 39 Redaktion: Zindel - Technische Dokumentation www.zindel.de WGB 2N.15/2N.20/2N.28/2N.38...
- Seite 40 TI002AA1.fm A U G U S T B R Ö T J E G m b H August-Brötje-Str. 17 · 26180 Rastede Postfach 13 54 · 26171 Rastede Tel. 04402/80-0 · Fax 04402/80583 www.broetje.de...