Verwandte Anleitungen für BROTJE EcoTherm Plus WGB 70
Inhaltszusammenfassung für BROTJE EcoTherm Plus WGB 70
- Seite 1 Wartungsanleitung Gas-Brennwertgeräte EcoTherm Plus WGB 50-110 kW...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ............3 Inhalt dieser Anleitung . -
Seite 3: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung 1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung vor der Wartung des Gas-Brennwertgeräts EcoTherm Plus WGB 50-110 kW sorgfältig durch. 1.1 Inhalt dieser Anleitung Diese Anleitung beschreibt die Wartungsarbeiten an Gas-Brennwertgeräten vom Typ EcoTherm Plus WGB 50-110 kW, wie sie in Heizungsanlagen verbaut sind. 1.2 Verwendete Symbole Gefahr! Bei Nichtbeachtung der Warnung besteht Gefahr für Leib und Leben. -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit 2. Sicherheit Gefahr! Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise! Sie gefährden sonst sich selbst und andere. 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Alle mit der Wartung verbundenen Arbeiten dürfen nur durch einen zuge- lassenen Gasinstallateur durchgeführt werden! Verwendetes Zubehör muss den technischen Regeln entsprechen und vom Herstel- ler in Verbindung mit der Heizungsanlage und dem Gas-Brennwertgerät zugelassen sein. -
Seite 5: Wartung
Wartung 3. Wartung 3.1 Warum Wartung? Selbst das beste und ausgereifteste Gebrauchsprodukt bedarf der regelmäßigen Wartung, damit seine volle Leistungsfähigkeit dauerhaft erhalten bleibt. Die regelmäßige Wartung einer Heizungsanlage ist wichtig: – um einen hohen Wirkungsgrad zu erhalten – um eine hohe Betriebssicherheit zu gewährleisten –... -
Seite 6: Wartungsarbeiten Übersicht
Wartung 3.2 Wartungsarbeiten Sicht- und Funktionskontrolle Übersicht – allgemeiner Zustand der Feuerstätte – Verbrennungsluftzufuhr/Abgaswege – Brennraum/Flammbild – Gasleitungen und Wasserleitungen – Sicherheitseinrichtungen (Druck, Temperatur) – Anlagenkomponenten (Pumpe, Armaturen, MAG) – Anlagendruck Reinigung, gegebenenfalls Austausch von Verschleißteilen – Brenner, Brennraum, Wärmetauscher –... -
Seite 7: Benötigte Werkzeuge
Wartung 3.3 Benötigte Werkzeuge Für die Wartungsarbeiten an BRÖTJE Gas-Brennwertgeräten EcoTherm Plus WGB 50-110 kW werden folgende Werkzeuge benötigt: – Maulschlüssel, Schlüsselweite 30 / 36 (alt. Engländer oder Chromzange) – Knarre, Antrieb ¼“ – gegebenenfalls Drehmomentschlüssel, Antrieb ¼“ – Verlängerung ¼“, 100 mm –... -
Seite 8: Reinigungsmittel
Wartung 3.4 Reinigungsmittel Zugelassene Reinigungsmittel Gereinigte Wärmetauscher verbesserten den Wärmeübergang und sparen Energie. Nachstehende Reinigungsmittel sind für die Reinigung von Wärmetauschern durch BRÖTJE getestet und freigegeben, diese sind über den Großhandel erhältlich. CONEL, CARE-Serie (Spezialreiniger für Aluminium-Wärmetauscher) – CONEL CARE 1l-Flasche –... -
Seite 9: Wartungsprotokoll
Wartung 3.5 Wartungsprotokoll Den Kesselunterlagen liegt ein Anlagenbuch bei, in dem neben der Inbetriebnahme auch Wartungen dokumentiert werden. Das nachfolgende Wartungsprotokoll stellt eine kurze Überseicht der wichtigsten Wartungstätigkeiten dar. Abb. 2: Wartungsprotokoll 7666686-01 08.16 EcoTherm Plus WGB 50-110 kW... -
Seite 10: Wartungsarbeiten
Wartung 3.6 Wartungsarbeiten Sicht- und Funktionskontrolle Für die Sicht- und Funktionskontrolle zu Beginn jeder Wartung sollten unter anderem folgende Aspekte kontrolliert werden: Allgemeiner Zustand der Feuerstätte und der Anlagenkomponenten – freie Begehbarkeit – nicht mit Fremdteilen belastet oder behängt – keine Funktionsbeeinträchtigung durch Fremdteile Verbrennungsluftzufuhr/Abgaswege –... -
Seite 11: Reinigung/Austausch Von Verschleißteilen
Wartung 3.7 Reinigung/Austausch Nachstehend sind die Reinigung und der gegebenenfalls nötige Austausch von Ver- von Verschleißteilen schleißteilen beschrieben. Diese Rubrik der Wartungsarbeiten umfasst: – Brenner, Brennraum, Wärmetauscher – Elektroden für Zündung und Ionisation – Siphon- und Kondensatschalenreinigung – Dichtungen Anleitung Unterschieden wird das Alter des Wärmetauschers nach •... - Seite 12 Bildern exemplarisch nur das Gas-Brennwertgerät Eco- Therm Plus WGB 70 kW gezeigt. Abb. 3: Aussehen der Gas-Brennwertgeräte EcoTherm Plus WGB 50, 70, 90 und 110 EcoTherm Plus WGB 50 EcoTherm Plus WGB 70 EcoTherm Plus WGB 90/100 EcoTherm Plus WGB 50-110 kW 7666686-01 08.16...
- Seite 13 Wartung Sicherungsschrauben der Verkleidung im Uhrzeigersinn drehen, Frontverklei- dung danach abnehmen Sicherungsschraube des Schaltfeldes lösen und Schaltfeld nach unten klappen Vordere Schrauben des Ansaugschalldämpfers nur lösen, seitliche Schraube entfernen. Ansaugschalldämpfer abziehen und aus Gerät entnehmen. Isolierschale des Verbindungssteckers vom Ionisationsstromkabel lösen, Ste- cker trennen Abb.
- Seite 14 Wartung Zündelektrodenstecker abziehen und Erdungsstecker abziehen, bei Bedarf auch Stecker STB abziehen Druckverbundschlauch und beide Stecker am Lüfter anziehen (Stecker mit Rast- sicherung sitzt auf Rückseite des Lüfters) Gashahn schließen, Überwürfe der Gasstrecke lösen, Gasrohr abnehmen, Gas- düse und Dichtung aus Mischkanal entnehmen Schrauben beider Stecker am Gasventil lösen und abnehmen, Gasventil aus Ge- rät entnehmen Abb.
- Seite 15 Wartung Schrauben für das Halteblech des Wärmetauschers von oben lösen (siehe Pfei- 10. Muttern des Brennerdeckels lösen und mit den Federscheiben und dem Halte- blech (siehe Pfeil) abnehmen 11. Brennerbaugruppe mit Mischkanal und Lüfter aus Gerät entnehmen 12. Brennerdeckeldichtung entfernen und Dichtflächen gegebenenfalls reinigen Abb.
- Seite 16 Wartung 13. Zünd- und Ionisationselektrodenblock ausbauen, Brenner auf Verunreinigung und Beschädigung prüfen 14. Elektrodenblock, Brennerisolierung und Brenner auf Abnutzung und Lage prü- 15. Bei Bedarf Elektrodenblock und/oder Brennerisolierung austauschen 16. Siphon auf Verschmutzung prüfen, eventuell vor weiteren Arbeiten reinigen, dazu Überwurf lösen und Siphon abziehen Abb.
- Seite 17 Wartung 17. Vor allen weiteren Arbeiten zunächst den Feuerraum des Wärmetauschers von oben absaugen! Danach alle berippten Bereiche des Wärmetauscher mit SOTIN® 240 ausgiebig einsprühen, dazu kann die Sprühlanze verwendet werden. Isolierung an der Wärmetauscherrückwand nicht einsprühen. Einwirkzeit ca. 5 min. 18.
- Seite 18 Wartung Hinweis: Die nachfolgenden Schritte 19 bis 21 beschreiben Wartungsarbeiten, die nur für die EcoTherm Plus WGB 90 und 110 gelten. Aufgrund des Sekundärwärme- tauschers bei EcoTherm Plus WGB 90 und 110 sind diese zusätzliche Arbeiten not- wendig! 19. Einwirkzeit abwarten. Muttern der Revisionsöffnung an der Sammelschale lösen.
-
Seite 19: Zündelektroden
Wartung 22. Siphon nochmals auf eingetragene Verschmutzungen prüfen, gegebenenfalls nochmals ausbauen und reinigen. 23. Neue Dichtung einsetzen, Muttern über Kreuz anziehen. Federscheiben und Halteblech (siehe Pfeil) nicht vergessen! 24. Der restliche Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Achtung: Sicherheitshinweise zu Dichtungen beachten! Gasdichtungen sind generell zu ersetzen! Zur Wiederinbetriebnahme sind die Sicherheitshinweise zur Arbeitsvorbereitung und -durchführung zu beachten! Abb. - Seite 20 Wartung Ionisationselektrode Einbaulage und Elektrodenabstand nach Abb. 11 sind exakt einzuhalten. Die Ionisa- tionselektrode muss immer in Kontakt mit der Flamme sein. Die folgenden Richt- werte für den Ionisationsstrom können bei Gasgeräten ab der Serie C oder D über ein Amperemeter oder über die Regelung (Parameter 8329 im Menü...
-
Seite 21: Ausrichten Der Elektroden Für Wartungsset Bgb/Wgb 50-110
BEIBLATT Ausrichten der Elektroden für Wartungsset BGB/WGB 50-110 Achtung! Die Elektroden sind auf Fließbrennerrohre voreingestellt. Nach der Montage der Elektroden und vor dem ersten Betrieb müssen die Abstände ge- prüft und, wenn nötig, korrigiert werden. Bei Brennern mit Edelstahlbrennerrohren ist das Nachbiegen der Elektroden zwingend notwendig! Abb. -
Seite 22: Heizungsanlage Entlüften
Wartung Sonstige Wartungsarbeiten Diese sonstigen Wartungsarbeiten sollten ebenfalls bei jeder Wartung ausgeführt und kontrolliert werden: 1. Allgemeiner Zustand der Feuerstätte und der Anlagenkomponenten Auch bei den sonstigen Wartungsarbeiten gilt: – freie Begehbarkeit – nicht mit Fremdteilen belastet oder behängt – keine Funktionsbeeinträchtigung durch Fremdteile 2. - Seite 23 Wartung – Prüfset für Wasserhärte und pH-Wert – Wartung von Neutralisationseinrichtungen – sonstige anlagenspezifische Wartungsarbeiten • falls spezielle oder anlagenspezifische Komponenten vorhanden sind, sollten diese ebenfalls einer Wartung unterzogen werden – Messprotokoll • Erstellung eines Messprotokolls • Beifügen des Messprotokolls zum Anlagenbuch / Wartungsprotokoll Gefahr! Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden.
- Seite 24 Wartung Abgasmessung Bei Erstinbetriebnahme und bei der turnusmäßigen Wartung des Kessels sowie -Messung) nach Umbauarbeiten am Kessel oder an der Abgasanlage sollte der CO -Gehalt im Abgas überprüft werden. Zu hohe CO -Werte können zur unhygienischen Verbrennung (hohe CO-Werte) und Beschädigung des Brenners führen.
- Seite 25 Wartung Fabrikat: Siemens VGU Abb. 13: Siemens VGU Einstellung für Volllast Messstutzen für Düsendruck Einstellung für Kleinlast (vorher Schutzkappe entfernen) Stutzstopfen Messstutzen für Anschlussdruck Fabrikat: Kromschröder CG 120 R01 Abb. 14: Kromschröder CG 120 R01 Messstutzen für Anschlussdruck Messstutzen für Düsendruck Einstellung für Volllast Einstellung für Kleinlast EcoTherm Plus WGB 50-110 kW...
- Seite 26 Wartung Fabrikat: DUNGS MBC 120 Abb. 15: DUNGS MBC 120 Einstellung für Volllast Einstellung für Kleinlast Anforderungen an das Heizungswasser Die Anforderungen an die Heizwasserqualität sind gegenüber früher gestiegen, da sich die Anlagenbedingungen geändert haben: • geringerer Wärmebedarf • Einsatz von Gas-Brennwertgeräte-Kaskaden in größeren Objekten •...
- Seite 27 Wartung Grundsätzlich gelten für alle Gas-Brennwertgerätegrößen die Anforderungen an das Heizungswasser gemäß VDI-Richtlinie 2035 Teil 1 und 2. Einschränkend zur VDI 2035 ist eine Teilenthärtung des Wassers unter 6 °dH nicht zulässig. Eine Vollentsalzung (VE-Wasser) ist nur in Verbindung mit einer pH-Wert-Stabilisierung anzuwenden! Der Fußbodenheizkreis ist gesondert zu betrachten.
- Seite 28 Wartung Informationen zum Hei- • Das Wasser darf keine Fremdkörper wie Schweißperlen, Rostpartikel, Zunder zungswasser oder Schlamm enthalten. Bei Erstinbetriebnahme ist die Anlage so lange zu spü- len, bis klares Wasser aus der Anlage kommt. Beim Spülen der Anlage ist darauf zu achten, dass der Wärmetauscher des Gas-Brennwertgerätes nicht durch- strömt wird und die Heizkörperthermostate abgenommen und die Ventileinsät- ze auf maximalen Durchfluss gestellt werden.
- Seite 29 Wartung Wartungshinweis Im Rahmen der empfohlenen Wartung des Gas-Brennwertgeräts ist die Wasserhär- te des Heizungswassers zu kontrollieren und gegebenenfalls die entsprechende Menge des benutzten Additivs nachzufüllen. Praktische Hinweise – Unter Beachtung des spezifischen Anlagenvolumens (z. B. bei Verwendung von Heizwasserpufferspeichern) entscheiden, welche Forderungen von BRÖTJE hin- sichtlich der Gesamthärte des Befüll- und Ergänzungswassers nach VDI-Richtli- nie 2035 und nach dem produktspezifischen Diagramm Wasserhärte gelten.
- Seite 30 Wartung Diagramm Anlagenvorbestimmung Wärmebedarf [kW] Inhalt/Härtegrad Plattenheizkörper Radiatorenheizkörper Fußbodenheizung ca. Anlageninhalt in l max. Härtegrad in °dH ca. Anlageninhalt in l max. Härtegrad in °dH ca. Anlageninhalt in l max. Härtegrad in °dH ca. Anlageninhalt in l max. Härtegrad in °dH ca.
-
Seite 31: Prüfset Für Wasserhärte Und Ph-Wert
Wartung Prüfset für Wasserhärte Mit dem Prüfset lassen sich Härtegrad und pH-Wert des Heizungswassers auf und ph-Wert schnelle und einfache Weise ermitteln. In den Produktunterlagen und in der VDI- Richtlinie 2035 sind entsprechende Grenzwerte für Heizungswasser angegeben, die bei Überschreitung wasserseitige Maßnahmen erforderlich machen. In wenigen Mi- nuten können die Werte des zur Verfügung stehenden Wassers vor Ort mit dem Prüfset ausreichend genau ermittelt werden. - Seite 32 Wartung Wartung von Neutralisationseinrichtungen Achtung: Stromschlaggefahr! Bei Arbeiten an der Neutralisationseinrichtung Gerät vorher stromlos machen. Achtung! Es ist nicht zulässig, verbrauchtes Granulat nur nachzufüllen. Bei der Nachfüllung und Reinigung ist darauf zu achten, die Neutralisationseinrichtung und die zugehörigen Anschlussleitungen nicht zu beschädigen! Hinweis: Das mitgelieferte Neutralisationsmittel HYDRALIT®...
-
Seite 33: Aufbau Der Neutralisationseinrichtung Neop D
Wartung Aufbau der Neutralisati- onseinrichtung NEOP D Abb. 18: Neutralisationseinrichtung NEOP D Eigenschaft Neutralisiert Kondensate aus Gas-Brennwertkesseln Brennstoff Anschlussmaße DN 40 mm bzw. Schlauch 20 mm Zulaufhöhe 120 mm (min. 97 mm) Ablaufhöhe 97 mm Mit Booster: LxBxH 1000x150x208 mm Abmessungen Ohne Booster: LxBxH 1000x150x160 mm Neutralisationsmittel... -
Seite 34: Ersatzteile
Ersatzteile 4. Ersatzteile 4.1 Ersatzteilsets (nur für BRÖTJE Wartungssets für Gas-Brennwertgeräte EcoTherm Plus WGB 50 bis 110 kW Erdgas E und LL) Hinweis: Bei Kesseln in Flüssiggasausführung können Bauteile der nachfolgend ge- nannten Wartungssets gegebenenfalls eine andere Ausführung haben. Bitte kon- taktieren Sie diesbezüglich das Service-Zentrum: 04402 808540 7630549 Wartungsset WGB 50-110 Pos. - Seite 35 Ersatzteile 7630550 Wartungsset Kessel WGB 50-110 (inkl. Brennerwartung) Pos. Stck. EAN-Nr. Beschreibung 986670 Isolierplatte Wärmetauscher 998420 Brennerdichtung 624381 Brennerrohrdichtung 982252 Dichtung 3/4" Gasrohr 50–110 kW 686167 Dichtung 1" Verschraubung Wärmetauscher 627085 Dichtung für Siphon 991124 Isolierplatte Brenner 665964 Zünd- und Ionisationseinheit 15–110 kW 986335 Dichtung für Zünd- und Ionisationseinheit 669856 Set-Muttern M8 mit Federscheiben für Brennerdeckelbe- festigung...
-
Seite 36: Index
Index 5. Index Abgasmessung 23 Prüfset für Wasserhärte und ph-Wert 30 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 Anlagenbuch 9 Reinigungsmittel 8 Anlagenvolumen, Diagramm 29 zugelassene 8 Aussehen der Gas-Brennwertgeräte 12 Sicherheit 4 CO2-Messung 23 Sicht- und Funktionskontrolle 10 CONEL 8 SOTIN® 8 Spritzschutzdeckel 8 Sprühlanze 8 Diagramm Anlagenvolumen 29... - Seite 37 August Brötje GmbH · Postfach 13 54 · 26171 Rastede Telefon 04402 80-0 · Telefax 04402 80-583 · www.broetje.de...