Simboli Utilizzati Nel Testo - Mitsubishi Electric MR. SLIM SLZ-M15FA Installationshandbuch

Indice
1. Misure di sicurezza .................................................................................... 102
2. Scelta della posizione di installazione ........................................................ 103
3. Schema di installazione ............................................................................. 104
4. Installazione della sezione interna ............................................................. 104
5. Installazione della tubazione del refrigerante ............................................. 106
6. Installazione della tubazione di drenaggio ................................................. 108
Nota:
La frase "telecomando a filo" di questo manuale d'installazione si riferisce soltanto al modello PAR-33MAA. Per informazioni relative all'altro comando a
distanza, consultare il manuale di installazione o il manuale delle impostazioni iniziali acclusi a queste confezioni.
1. Misure di sicurezza
► Leggere attentamente la sezione "Misure di sicurezza" prima di far funzionare l'unità.
► La sezione "Misure di sicurezza" contiene informazioni importanti sulla sicurezza di funzionamento dell'unità. Accertarsi che vengano seguite perfettamente.
► Prima di collegare l'apparecchiatura alla rete di alimentazione, informare l'ente energia o richiederne il consenso.
SIGNIFICATO DEI SIMBOLI VISUALIZZATI SULL'UNITÀ
AVVERTENZA
(Rischio di incendio)
Prima dell'utilizzo, leggere attentamente le ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO.
Prima dell'utilizzo, il personale di assistenza deve leggere le ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO e il MANUALE DI INSTALLAZIONE.
È possibile trovare ulteriori informazioni nelle ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO, nel MANUALE DI INSTALLAZIONE e documenti simili.

Simboli utilizzati nel testo

Avvertenza:
Descrive le precauzioni da prendere per evitare il rischio di lesioni, anche
mortali, per l'utente.
Cautela:
Descrive le precauzioni da prendere per evitare il danneggiamento dell'unità.
Avvertenza:
• Leggere attentamente le etichette attaccate all'unità principale.
• Rivolgersi a un rivenditore o a un tecnico autorizzato per l'installazione, il
trasferimento e la riparazione dell'unità.
• L'utente deve astenersi dal tentare di riparare l'unità, nonché dal cambiare
posizione alla stessa.
• Non modificare l'unità.
• Per gli interventi di installazione e trasloco, seguire le istruzioni nel Manua-
le di Installazione e utilizzare gli utensili e i componenti dei tubi apposita-
mente realizzati per l'uso con il refrigerante indicato nel manuale di installa-
zione dell'unità esterna.
• L'unità deve essere montata conformemente alle istruzioni, riducendo al minimo
il rischio di possibili danni causati da terremoti, tifoni o forti raffiche di vento. Se
installata in maniera scorretta, può cadere e provocare danni e lesioni.
• Installare l'unità in maniera sicura su una struttura in grado di sostenerne il peso
• Riporre l'apparecchiatura in un'area ben ventilata le cui dimensioni corrispondano
alla superficie della stanza, in base a quanto indicato per il funzionamento.
• Qualora il condizionatore d'aria venga installato in un ambiente piccolo o in
una stanza chiusa, è necessario prendere i dovuti accorgimenti per evitare
che nella stanza, in caso di perdita di refrigerante, si formi una concentra-
zione di refrigerante superiore ai limiti di sicurezza.
gerante o il superamento dei limiti di concentrazione possono causare situazioni di
pericolo imputabili alla mancanza di ossigeno nella stanza
• Tenere apparecchiature a gas, stufe elettriche e altre fonti di fiamme (fonti
di accensione) lontano dal luogo in cui vengono effettuate le operazioni di
installazione, riparazione e altri interventi al condizionatore d'aria.
Se il refrigerante viene a contatto con una fiamma, si potrebbero generare
gas velenosi.
• In presenza di perdite di refrigerante durante il funzionamento, aerare la
stanza. A contatto con una fiamma, il refrigerante può rilasciare gas tossici.
• Tutti gli interventi elettrici devono essere eseguiti da un tecnico qualificato,
rispettando le normative locali e le istruzioni riportate nel presente manuale.
• Utilizzare esclusivamente i cablaggi specificati. I collegamenti devono es-
sere fatti in condizioni di sicurezza, senza tensione sui connettori. Inoltre,
non giuntare mai i cablaggi (se non diversamente indicato nel presente do-
cumento). La mancata osservanza di queste istruzioni può essere causa di
surriscaldamento o incendio.
• Quando il condizionatore viene installato o spostato, oppure sottoposto a
manutenzione, per caricare i tubi del refrigerante utilizzare esclusivamente
il refrigerante specificato e indicato sull'unità esterna. Non mescolarlo con
nessun altro tipo di refrigerante e non consentire all'aria di restare all'inter-
no dei tubi.
Qualora dell'aria si mescoli con il refrigerante, potrebbe far innalzare in modo
anomalo la pressione nel tubo del refrigerante, il che potrebbe provocare un'e-
splosione o altri pericoli .
102
Questo marchio è riservato unicamente al refrigerante R32. Il tipo di refrigerante è scritto sulla targhetta dell'unità esterna.
Nel caso in cui il tipo di refrigerante sia R32, questa unità utilizza un refrigerante infiammabile.
Qualora dovesse fuoriuscire o entrare in contatto con il fuoco o con una fonte di calore, il refrigerante darà origine a gas nocivo e
rischio di incendio.
Eventuali perdite di refri-
.
7. Collegamenti elettrici .................................................................................. 109
8. Prova di funzionamento ..............................................................................116
9. Controllo del sistema ..................................................................................118
10. Installazione della griglia .............................................................................118
11. Funzione di manutenzione facile ............................................................... 121
Simboli utilizzati nelle illustrazioni
: Indica la necessità di collegare un componente a massa.
: Non fare assolutamente.
Terminata l'installazione, spiegare le "Misure di sicurezza", l'uso e la manutenzione
dell'unità al cliente conformemente alle informazioni riportate nel manuale d'uso ed
eseguire il ciclo di prova per accertare che l'impianto funzioni normalmente. Conse-
gnare il Manuale d'uso ed il Manuale di installazione al cliente, che li dovrà conser-
vare e, in futuro, consegnarli ad eventuali nuovi utenti.
L'uso di refrigeranti diversi da quello specificato per il sistema provocherà gua-
sti meccanici, malfunzionamenti del sistema o la rottura dell'unità. Nel peggiore
dei casi, questo potrebbe impedire seriamente di garantire la messa in sicurez-
za del prodotto.
• L'apparecchio deve essere installato in conformità con gli standard norma-
tivi nazionali sul cablaggio.
• Questo apparecchio non può essere utilizzato da persone (bambini compresi) dalle
capacità fisiche, sensorie o mentali ridotte, o senza la necessaria esperienza e co-
noscenza, a meno che tali persone non siano state specificamente istruite all'uso
dell'apparecchio o supervisionate dalla persona responsabile della loro sicurezza.
• Si consiglia di sorvegliare i bambini piccoli per evitare che giochino con l'apparecchio.
• Il pannello di copertura della morsettiera dell'unità deve essere fissato saldamente
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbri-
.
cante, dal responsabile addetto all'assistenza o da personale ugualmente
qualificato, in modo da scongiurare pericoli.
• Utilizzare soltanto gli accessori autorizzati dalla Mitsubishi Electric e richie-
dere a un rivenditore o a un tecnico autorizzato di provvedere all'installa-
zione.
• Terminata l'installazione, accertarsi che non vi siano perdite di refrigerante.
Eventuali perdite di refrigerante nella stanza a contatto con una fiamma
possono causare la formazione di gas tossici.
• Non utilizzare mezzi diversi da quelli consigliati dal produttore per accele-
rare il processo sbrinamento o per la pulizia.
• Questo apparecchio deve essere conservato in una stanza priva di fonti di
accensione in continuo funzionamento (ad esempio: fiamme libere, un ap-
parecchio a gas in funzione o una stufa elettrica in funzione).
• Non forare né bruciare.
• Si tenga presente che i refrigeranti potrebbero essere inodori.
• I tubi devono essere protetti dai danni fisici.
• L'installazione dei tubi deve essere mantenuta al minimo.
• È necessario osservare la conformità con i regolamenti nazionali in materia
di gas.
• Mantenere le aperture di ventilazione libere da ostruzioni.
• Non utilizzare una lega di saldatura a bassa temperatura per la brasatura di
tubi del refrigerante.
• Durante i lavori di brasatura, assicurarsi di ventilare a sufficienza la stanza.
Assicurarsi che non siano presenti materiali pericolosi o infiammabili nelle
vicinanze.
Quando si effettuano lavori in una stanza chiusa, in un ambiente ristretto o
simili, assicurarsi che non vi siano perdite di refrigerante prima di iniziare il
lavoro.
Se il refrigerante perde e crea accumuli, può incendiarsi o sprigionare gas
velenosi.
.