Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA. Wir haben 4 Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungshandbuch, Installationshandbuch, Installationsanleitung

Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Bedienungshandbuch (212 Seiten)

Marke: Mitsubishi Electric | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 15 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Safety Precautions
  2
- Parts Names
  2
- Symbols Used in the Text
  2
- Symbols Used in the Illustrations
  2
- Disposing of the Unit
  2
- Operation Section
  3
- I Outdoor Unit
  4
- Screen Configuration
  4
- Setting the Day of the Week and Time
  4
- Operation
  5
- Turning ON/OFF
  5
- Mode Select
  5
- Temperature Setting
  5
- Note
  6
- Timer
  6
- Weekly Timer
  6
- Other Functions
  9
- Locking the Remote Controller Buttons (Operation Function Limit Controller)
  9
- Other Indications
  9
- Function Selection
  10
- Care and Cleaning
  14
- Trouble Shooting
  15
- Installation, Relocation and Inspection
  16
- Specifications
  17
Deutsch

18
- Sicherheitsvorkehrungen
  18
- Bezeichnungen der Teile
  18
- IM Text Verwendete Symbole
  18
- In den Abbildungen Verwendete Symbole
  18
- Die Anlage Entsorgen
  18
- Display-Bereich
  19
- Kontrollbereich
  19
- Bildschirmkonfiguration
  20
- Einstellen des Wochentags und der Zeit
  20
- Bedienung
  21
- Betriebsart Wählen
  21
- Informationen über Multisystem-Klimaanlagen (Aussenanlage: Baureihe MXZ)
  21
- Temperatureinstellung
  21
- Einstellung der Lüftergeschwindigkeit
  21
- Hinweis
  22
- Timer
  22
- Für Verdrahteter Fernbedienung
  22
- Belüftung
  22
- Einfacher Timer
  23
- Timer für Automatisches Ausschalten
  24
- Weitere Funktionen
  25
- Sperren der Fernbedienungstasten (Beschränkung der Betriebsfunktionen)
  25
- Weitere Anzeigen
  25
- Zentral Gesteuert
  25
- Anzeige von Fehlercodes
  26
- Funktionsauswahl
  26
- Funktionsauswahl an der Fernbedienung
  26
- Pflege und Reinigung
  30
- Fehlerbehebung
  31
- Einbau, Umsetzen und Inspektion
  32
- Technische Daten
  33
Français

34
Español

50
- Medidas de Seguridad
  50
- Nombres de las Piezas
  50
- Eliminación de la Unidad
  50
- I Unidad Exterior
  52
- Configuración de la Pantalla
  52
- Configuración de Día de la Semana y Hora
  52
- Manejo
  53
- Encendido y Apagado
  53
- Selección de Modo
  53
- Ajuste de la Temperatura
  53
- Ajuste de la Velocidad del Ventilador
  54
- Temporizador
  54
- Temporizador Semanal
  54
- Temporizador de Apagado Automático
  56
- Otras Funciones
  57
- Bloqueo de Los Botones del Mando a Distancia (Límite de Función de Operación)
  57
- Otras Indicaciones
  58
- Selección de Función
  59
- Mantenimiento y Limpieza
  63
- Localización de Fallos
  64
- Instalación, Reubicación E Inspección
  65
- Especificaciones
  66
Italiano

67
- Misure DI Sicurezza
  67
- Simboli Utilizzati Nel Testo
  67
- Eliminazione Dell'unità
  67
- Nomenclatura Delle Parti
  68
- Configurazione Schermo
  69
- Impostazione del Giorno Della Settimana E Dell'ora
  69
- Selezione Della Modalità
  70
- Impostazione Della Temperatura
  70
- Timer Settimanale
  71
- Altre Funzioni
  74
- Blocco Dei Pulsanti del Telecomando (Limite DI Funzionamento)
  74
- Altre Indicazioni
  74
- Selezione Delle Funzioni
  75
- Cura E Pulizia
  79
- Ricerca Dei Guasti
  80
- Installazione, Spostamento E Controllo
  81
- Specifiche Tecniche
  82
Dutch

83
- Veiligheidsvoorschriften
  83
- Onderdelen
  83
- Schermconfiguratie
  85
- De Dag Van de Week en de Tijd Instellen
  85
- Gebruik
  86
- Kiezen Van de Werkingsstand
  86
- Temperatuurinstelling
  86
- Timer
  87
- Opmerking
  87
- Auto off Timer (Automatisch-Uitschakelen)
  89
- Andere Functies
  90
- De Knoppen Van de Afstandsbediening Vergrendelen (Functiebeperking Van Operation)
  90
- Andere Indicaties
  90
- Functiekeuze
  91
- Onderhoud en Schoonmaken
  95
- Problemen en Oplossingen
  96
- Installeren, Verplaatsen en Controleren
  97
- Specificaties
  98
Svenska

99
- Säkerhetsåtgärder
  99
- Namn På Delarna
  99
- Skärmkonfiguration
  101
- Ställa in Veckodag Och Tid
  101
- Drift
  102
- Val Av Arbetssätt
  102
- Ställa in Önskad Temperatur
  102
- Ställa in Önskad Fläkthastighet
  102
- Timer
  103
- Obs (Märkning den Här Symbolen Gäller Enbart EU-Länder. För WEEE)
  103
- Övriga Funktioner
  106
- Låsa Fjärrkontrollens Knappar (Funktionsbegränsning)
  106
- Andra Indikationer
  106
- Funktionsval
  107
- Skötsel Och Rengöring
  111
- Felsökning
  112
- Installation, Flyttning Och Inspektion
  113
- Specifikationer
  114
Dansk

115
- Sikkerhedsforanstaltninger
  115
- Delenes Navne
  115
- Indstilling Af Skærm
  117
- Indstilling Af Ugedagen Og Tiden
  117
- Funktion
  118
- Tænd Og Sluk
  118
- Temperaturindstilling
  118
- Indstilling Af Ventilatorhastighed
  119
- Timer
  119
- Bemærk (Marke-Dette Symbol er Kun for EU-Lande. Ring for WEEE)
  119
- Andre Funktioner
  122
- Funktionsvalg
  124
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  128
- Problemløsning
  129
- Installation, Flytning Og Indspektion
  130
- Specifikationer
  131
Português

132
- Precauções de Segurança
  132
- Nomes das Peças
  133
- Configuração Do Mostrador
  134
- Acertar O Dia de Semana E a Hora
  134
- Definição da Temperatura
  135
- Selecção Do Modo
  135
- Outras Funções
  139
- Bloquear os Botões Do Controlo Remoto (Limitação de Operações)
  139
- Outras Indicações
  139
- Selecção de Função
  140
- Cuidados E Limpeza
  144
- Instalação, Mudança de Local E Inspecção
  146
- Especificações
  147
Русский

164
Türkçe

180
- Güvenlik Önlemleri
  180
- Parça Adlar
  180
- Ekran Yap›Land›Rmas
  182
- Günü Ve Saati Ayarlama
  182
- Çal›Flt›Rma
  183
- "OTOMAT'K YEN'DEN Bafilatma Fonks'yonu"Nun
  183
- Mod SeçIMI
  183
- Zamanlay›C
  184
- DI¤Er Fonksiyonlar
  187
- Fonksiyon SeçIMI
  188
- Bak›M Ve Temizlik
  192
- Sorun Giderme
  193
- Montaj, Yer De¤Iﬂtirme Ve Inceleme
  194
- Spesifikasyonlar
  195
Timer Menu
198

Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Installationshandbuch (124 Seiten)

Marke: Mitsubishi Electric | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
7
Safety Precautions
7
Selecting the Installation Location
7
Selecting an Installation Site & Accessories
8
Fixing Hanging Bolts
8
Installing the Unit
8
Refrigerant Piping Work
9
Refrigerant Pipe
9
Pipe Connection
9
Drain Piping Work
10
Duct Work
11
Electrical Work
11
Power Supply
11
Remote Controller
11
Outdoor Unit
12
Test Run
13
Before Test Run
13
Wired Remote Controller
13
Maintenance
14
Sicherheitsvorkehrungen
15
Symbole auf dem Anlage
15
Wahl des Aufstellortes
15
Außenanlage
16
Wahl eines Aufstellortes & des Zubehörs
16
Sicherstellen des Freiraums für Montage und Wartung/Bedienung
16
Versorgungseinrichtungen der Innenanlage
16
Befestigung der Hängebolzen
16
Aufstellen der Anlage
17
Aufhängen des Anlagenkörpers
17
Arbeiten an den Kältemittelrohrleitungen
17
Rohrleitung für Kältemittel
17
Usführung der Konischen Aufbiehung
17
Vorbereitungen zur Verrohrung
17
Anschluß der Außenanlage
18
Isolierung der Kältemittelrohrleitung
18
Vorsichtsmaßregeln bei Kältemittelrohrleitungen
18
Reinigungsverfahren/Prüfung auf Austretende Flüssigkeit
18
Verrohrung des Kondensatablaufs/Der Dränage
19
Strömungskanalarbeiten
19
Elektroarbeiten
19
Stromversorgung
19
Elektrischer Anschluss der Innenanlage
19
Fernbedienung
20
Für die Verdrahtete Fernbedienung 1) Installationsabläufe
20
Funktionseinstellungen (Funktionsauswahl über die Fernbedienung)
20
Testlauf
21
Vor dem Testlauf
21
Verwendung der Verdrahteten Fernbedienung
22
Für die Verdrahtete Fernbedienung
22
Wartung
23
Gasfüllung
23
Consignes de Sécurité
24
Symboles Sur L'appareil
24
Choisir L'emplacement de L'installation
25
Fixer L'appareil Intérieur à un Plafond Suffisamment Résistant pour Supporter Son Poids
25
Prévoir L'espace Nécessaire pour L'installation et L'entretien
25
Appareil Extérieur
25
Eléments Qui Accompagnent L'appareil Intérieur
25
Fixation des Boulons de Suspension
25
Installation de L'appareil
26
Assurer L'emplacement de L'appareil et Fixer les Boulons de Suspension
26
Mise en Place des Tuyaux de Réfrigérant
26
Connexion des Tuyaux
27
Travaux de Mise en Place du Tuyau D'écoulement
27
Installations Électriques
28
Alimentation Électrique
28
Avant la Marche D'essai
30
Medidas de Seguridad
32
Selección del Lugar de Instalación
32
Selección del Lugar de Instalación y Accesorios
33
Instalación de Seguridad y Espacio de Mantenimiento
33
Unidad Exterior
33
Componentes Suministrados con la Unidad Interior
33
Fijación de Los Pernos de Suspensión
33
Instalación de la Unidad
34
Confirmación de la Posición de la Unidad y Fijación de Los Pernos de Suspensión
34
Colocación de Los Tubos de Refrigerante
34
Tubería de Refrigerante
34
Conexión de Los Tubos
35
Tareas con la Tubería de Drenaje
35
Conductos
36
Trabajo Eléctrico
36
Fuente de Alimentación
36
Control Remoto
37
Prueba de Funcionamiento
38
Antes de Realizar las Pruebas
38
Mantenimiento
39
Misure DI Sicurezza
40
Scelta del Luogo DI Installazione
41
Sicurezza Dell'installazione E Spazio DI Servizio
41
Sezione Esterna
41
Accessori Della Sezione Interna
41
Fissaggio Dei Bulloni DI Sospensione
41
Installazione Dell'unità
42
Conferma Della Posizione Dell'unità E Fissaggio Dei Bulloni DI Sospensione
42
Installazione Della Tubazione del Refrigerante
42
Collegamento Delle Tubazioni
43
Collegamento Della Tubazione DI Drenaggio
43
Sistemazione Dei Condotti
44
Collegamenti Elettrici
44
Alimentazione DI Corrente
44
Comando a Distanza
45
Operazioni Preliminari Alla Prova DI Funzionamento
46
Veiligheidsvoorschriften
48
Symbolen die Vermeld Staan Op Het Apparaat
48
De Installatieplaats Kiezen
48
De Installatieplaats Kiezen en Accessoires
49
Montage- en Onderhoudsruimte Vrijlaten
49
Onderdelen Van Het Binnenapparaat
49
De Ophangbouten Vastzetten
49
Het Apparaat Monteren
50
Het Apparaat Ophangen
50
De Juiste Positie Van Het Apparaat Controleren en de Ophangbouten Vastzetten
50
Koelleidingwerk
50
Leidingen Aansluiten
51
Aanleg Van Kanalen
52
Elektrische Aansluitingen
52
Proefdraaien
54
Voordat U Gaat Proefdraaien
54
Onderhoud
55
Säkerhetsåtgärder
56
Välja Plats För Installationen
56
Välja Installationsplats Och Tillbehör
57
Montering Av Upphängningsbultar
57
Montera Enheten
57
Köldmedelsrörsarbeten
58
Kanalarbeten
59
Elektriska Arbeten
60
Funktionsinställningar (Välja Funktion Med Fjärrkontrollen)
61
Provkörning
61
Innan Provkörningen
61
Underhåll
63
Sikkerhedsforanstaltninger
64
Symboler På Enheden
64
Valg Af Installationsted
64
Indendørsenhed
64
Valg Af Montagested & Tilbehør
65
Udendørsenhed
65
Montering Af Ophængsbolte
65
Installation Af Enheden
66
Kølemiddelrør
66
Tilslutning Af Rør
67
Installation Af Drænrør
67
Installation Af Kanaler
68
El-Arbejde
68
Testkørsel
70
Fjernbetjening Med Ledning
70
Vedligeholdelse
71
Precauções de Segurança
72
Selecção Do Local de Instalação
72
Fixação da Instalação E Espaço de Manutenção
73
Unidade Exterior
73
Componentes da Unidade Interior
73
Fixação Dos Parafusos de Suspensão
73
Instalação da Unidade
74
Suspensão Do Chassis da Unidade
74
Confirmação da Posição da Unidade E Fixação Dos Parafusos de Suspensão
74
Instalação da Tubagem Do Refrigerante
74
Tubo de Refrigerante
74
Ligação Do Tubo
75
Colocação da Tubagem de Drenagem
75
Trabalho de Electricidade
76
Controlo Remoto
77
Antes Do Ensaio
78
Função de Reinício Automático
79
Manutenção
79
Меры Предосторожности
89
Выбор Места Для Установки И Дополнительные Принадлежности
90
Закрепление Навесных Болтов
91
Установка Блока
91
Прокладка Труб Хладагента
91
Труба Хладагента
91
Прокладка Дренажных Труб
93
Вентиляционный Канал
93
Электротехнические Работы
93
Пульт Дистанционного Управления
94
Пробная Эксплуатация
95
Güvenlik Önlemleri
98
Montaj Yerinin Seçilmesi
98
Montaj Yeri Ve Aksesuarlar›N Seçilmesi
99
Montaj Ve Servis Için Gerekli Yerin Sa¤Lanmas
99
Ask› C›Vatalar›N›N Tak›Lmas
99
Ünitenin Montaj
99
Ünite Gövdesinin As'lmas'
99
So¤Utucu Tesisat› Iﬂleri
100
Boru ‹Flleri
102
Elektrik Tesisat
102
Test Amaçl› Çal›Flt›Rma
104
OTOMAT'K YEN'DEN Bafilatma FONKS'YONU
105
Bak›M
105
安全注意事項
106
選擇安裝場地
106
選擇安裝地點和配件
107
固定吊架螺栓
107
安裝機器
107
冷煤管施工
108
導管施工
110
電子施工
110
性能測試
112
安全注意事項
114
選擇安裝場地
114
選擇安裝地點和配件
115
固定吊架螺栓
115
安裝機器
115
冷煤管施工
116
導管施工
118
電子施工
118
性能測試
120

Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Bedienungshandbuch (18 Seiten)

Marke: Mitsubishi Electric | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Installationsanleitung (16 Seiten)

Air-Conditioners

Marke: Mitsubishi Electric | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Mitsubishi Electric Kategorien

Klimaanlagen Steuergeräte Wärmepumpen Frequenzumrichter Fernbedienungen

Weitere Mitsubishi Electric Anleitungen

Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Handbücher

Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Bedienungshandbuch (212 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Dutch

Svenska

Dansk

Português

Русский

Türkçe

Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Installationshandbuch (124 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Bedienungshandbuch (18 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Mitsubishi Electric SEZ-KD25VA Installationsanleitung (16 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Mitsubishi Electric Kategorien