Seite 1
MITSUBISHI ELECTRIC Planungshandbuch Raumklimageräte mit und ohne Wärmepumpe M-Serie Split- und Multi-Split-Systeme MS / MSC / MSH / MCF / MCFH / MSZ MFZ / SLZ / SEZ / MSX / MXZ Serie VPRE MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Art.-Nr. 166452...
Seite 5
Erstellung und intensivster Prüfung vor der Veröffent- Wir freuen uns auf Ihre Anregungen. lichung unserer Dokumentationen kann sich leider auch der Fehlerteufel eingeschlichen haben. Mitsubishi Electric – Mehr als Klimatechnik. Anregungen, Vorschläge M-Serie Kritik Mr. Slim Fragen...
Einleitung Einleitung Vorstellung der M-Serien......10 1.1.1 Innengerätemodelle für Single- und Multi-Split-Systeme..10 1.1.2 Multi-Split-Systeme der M-Serie –...
Vorstellung der M-Serien 1.1.1 Innengerätemodelle für Single- und Multi-Split-Systeme Wandgeräte MSC/MS/MSH Modellbezeichnung MSC-GA20VB - MSC-GA25VB - MSC-GA35VB - Modellbezeichnung mit Infrarotfernbedienung MS(H)-GA50VB - MS(H)-GA60VB - MS(H)-GA80VB - Truhen- oder Deckenunterbaugeräte MCF/MCFH bei Wandinstallation Modellbezeichnung MCF(H)-GA35VB- Bei Unterdeckeninstallation MCF(H)-GA50VB- MCF(H)-GA60VB- mit Infrarotfernbedienung Wandgeräte mit Inverterregelung...
• bis zu 3 Wandgeräte MSC • max. 6,3 kW Kälteleistung MSC-GA20VB (B) MSC-GA20VB (C) MUX-3A63VB MSC-GA35VB (A) MSC-GA35VB (B) MSC-GA25VB (C) MSX-4A73VB System • bis zu 4 Wandgeräte MSC • max. 7,3 kW Kälteleistung MSC-GA25VB (D) MUX-4A73VB MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 13
Vorstellung der M-Serien Einleitung Multi-Split-Systeme MXZ (Kühlen und Heizen) für zwei bis vier verschiedene Innengeräte für Inverterbetrieb aus der M-Serie MXZ-3A54VA System • bis zu 3 Innengeräte Kombinationsbeispiel: System MXZ-4A80VA • max. 5,4 kW Kälteleistung • max. 6,8 kW Heizleistung MXZ-4A71VA System Truhengerät MFZ...
Single-Split-Systeme ohne Inverterregelung Wandgeräte MSC/MS/MSH b Ausführung als Kühlgeräte (Nur Kühlen) oder mit Wärmepumpe (Kühlen und Heizen) b Modelle: MSC-GA20/25/35VB, MS-GA50/60/80VB, MS(H)-GA50/60/80VB b Kühlleistung von 2,3 kW bis 8,5 kW b Heizleistung von 2,5 kW bis 9,4 kW b Infrarotfernbedienung mit Fuzzy-Logic b Detaillierte Beschreibungen: siehe Kapitel 2 Truhen- und Deckenunterbaugeräte MCF/MCFH...
Vorstellung der M-Serien Einleitung 1.1.5 Single-Split-Systeme mit Inverterregelung Wandgeräte MSZ (Standard) b Ausführung als Wärmpumpengerät zum Kühlen und Heizen b Modelle: MSZ-GA22*/25/35/50/60/71VA *Das Modell MSZ-GA22VA kann nur im Multi-Split-Betrieb eingesetzt werden, es ist nicht möglich, das Gerät im Single-Split-Betrieb zu verwenden. b Kühlleistung von 2,2 kW bis 7,1 kW b Heizleistung von 3,3 kW bis 8,1 kW b Infrarotfernbedienung mit Fuzzy-Logic...
Innen- und Außengeräten. Invertergeräte verfügen als Steuerleitungen über den A-Bus, der mit drei Adern S1, S2, S3 die nötigen Steuersignale und Betriebsspannungen zwi- schen Innen- und Außengerät übertragen. Non-Inverter-Anlagen verfügen über ein 2-Leiter-Steuerleitungssystem, das mit 12 V Gleich- spannung betrieben wird. MITSUBISHI ELECTRIC...
Hinweise zum Umgang mit R410A Einleitung Hinweise zum Umgang mit R410A Alle kältetechnischen Rohrleitungen und Ölleitungen müssen neu verlegt werden. Dies gilt auch bei bereits vorhandenen Anlagen, die zuvor mit einem anderen Kältemittel als R410A betrieben wurden. b Die früher verwendeten Kältemittel, z.B. R22, und die dabei verwendeten Kältemaschinenöle in den vorhandenen Rohrleitungen enthalten große Mengen Chlor, was zur Qualitätsminderung des Kältemaschinenöls der neuen Anlage führen kann.
Alle Baugruppen, Bauteile und Geräte dürfen nur dann in Betrieb genommen werden, wenn die bestimmungsgemäßen Abdeckungen und Schutzeinrichtungen installiert sind. b Beachten Sie die Hinweise zur Aufstellung der Geräte und zur Auswahl des Standortes in diesem Planungshandbuch. MITSUBISHI ELECTRIC...
Mechanische Installation Einleitung 1.3.2 Auswahl des Standortes Der Standort von Innen- und Außengerät ist sorgfältig auszuwählen. Für einen sicheren und stö- rungsfreien Betrieb sind die folgenden Hinweise besonders zu beachten. Aufstellung des Innengerätes b Die Montage der Innengeräte muss an einem Ort erfolgen, an dem die maximale Luftverteilung gewährleistet ist.
Fehlers in der Verdrahtung müssen die Geräte und die Leitungen sofort spannungslos geschal- tet und die defekte Leitung ersetzt werden. b Vor der Inbetriebnahme ist zu überprüfen, ob der zulässige Netzspannungsbereich mit der örtli- chen Netzspannung übereinstimmt. b Für die Verdrahtung der Klimageräte sind ausschließlich Kupferleitungen zu verwenden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Betriebsbedingungen Einleitung Betriebsbedingungen Die in diesem Planungshandbuch veröffentlichten technischen Daten beziehen sich auf die nach- stehend genannten thermischen Bedingungen. 1.5.1 Messbedingungen Kühlen (Innen) 27 °C / 19 °C (Außen) 35 °C / 24 °C Heizen (Innen) 20 °C / 15,5 °C (Außen) 7 °C / 6 °C...
Geräteleistung und Leistungsaufnahme bei verschiedenen Temperaturen Leistungsaufnahme (Kühlen) Kälteleistung Temperatur der angesaugten Außenluft (°C Temperatur der angesaugten Außenluft (°C Heizleistung Leistungsaufnahme (Heizen) Temperatur der angesaugten Außenluft (°C Temperatur der angesaugten Außenluft (°C TK = Trockenkugeltemperatur FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Wandklimageräte in Kühlgeräte- oder Wärmepumpen- geräteausführung mit Infrarot-Fernbedienung, Non-Inverter-Ausführung Vorstellung der Geräte ......24 Technische Daten .
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Vorstellung der Geräte Vorstellung der Geräte Innengeräte Frontklappe MSC-GA20/25/35VB Lufteintritt Elektrische Anschlussleitung Notbetriebsschalter (hinter der Verkleidung) für Testbetrieb nach Installation oder für Notbetrieb bei Ausfall der Fernbedienung. Eine genaue Beschreibung enthält die Bedie- nungsanleitung. Feinstaubfilter (Optional) Empfänger und Betriebsanzeige Vertikale Luftaustrittseinstellung Empfänger für die Signale der...
Seite 25
Vorstellung der Geräte Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Innengeräte Frontklappe MS(H)-GA50/60/80VB Lufteintritt Elektrische Anschlussleitung Notbetriebsschalter (hinter der Verkleidung) für Testbetrieb nach Installation oder für Notbetrieb bei Ausfall der Fernbedienung. Eine genaue Feinstaubfilter (Optional) Beschreibung enthält die Bedie- nungsanleitung. Verkleidung Empfänger und Betriebsanzeige Empfänger für die Signale der...
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Dimensionierung der Kältemittelleitungen Dimensionierung der Kältemittelleitungen 2.3.1 Leitungslänge, Höhendifferenz und Anschlussmaße Innen- gerät L = max. Gesamtlänge der Außengerät Kältemittelleitungen Leitungsaußendurchmesser Höhendifferenz Länge der Anschlussstücke Leitungslänge Ø Da [mm] zwischen den Modelle (ein Weg) Geräten am Innengerät am Außengerät...
Schaltungsdiagramme Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Schaltungsdiagramme 2.4.1 Kühlgeräte Innengerätetypen MSC-GA20/25/35VB Zum Außengerät LD105 Braun RT12 Braun CN201 RT11 MUH oder MXZ-Typ Schwarz Blau NR11 Grau Blau Gelb CN202 Weiß MU oder Braun MUX-Typ Weiß SR141 Schwarz CN211 LD103 Versorgungs- Steuerplatine spannung...
Seite 30
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Schaltungsdiagramme Innengerätetyp MS-GA50VB Zum Außengerät Schwarz Weiß Schwarz Grau Gelb Blau Braun Weiß Braun Versorgungs- spannung ~/N 230 V Steuerplatine 50 Hz Braun Blau Leistungs- Empfänger- Anzeige f. schalter platine Versorg.Sp. IR-Fern- bedienung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor...
Schaltungsdiagramme Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Innengerätetyp MS-GA60VB Zum Außengerät Schwarz Weiß Schwarz Grau Gelb Blau Braun Weiß Braun Versorgungs- spannung ~/N 230 V Steuerplatine 50 Hz Braun Blau Leistungs- Empfänger- Anzeige f. schalter platine Versorg.Sp. IR-Fern- bedienung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor...
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Schaltungsdiagramme Innengerätetyp MS-GA80VB Zum Außengerät Schwarz Grau Gelb Blau Braun Weiß Braun Versorgungs- spannung ~/N 230 V Steuerplatine 50 Hz Braun Blau Empfänger- Anzeige f. Leistungs- platine Versorg.Sp. schalter IR-Fern- bedienung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor...
Schaltungsdiagramme Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie 2.4.2 Wärmepumpengeräte Innengerätetypen MSC-GA20/25/35VB Schaltungsdiagramme Zum Außengerät LD105 Braun RT12 Braun CN201 RT11 MUH oder MXZ-Typ Schwarz Blau NR11 Grau Blau Gelb CN202 Weiß MU oder Braun MUX-Typ Weiß SR141 Schwarz CN211 LD103 Versorgungs- Steuerplatine spannung...
Seite 34
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Schaltungsdiagramme Innengerätetyp MSH-GA50VB Zum Außengerät Schwarz Grau Gelb Blau Braun Weiß Braun Versorgungs- spannung ~/N 230 V Steuerplatine 50 Hz Braun Blau Leistungs- Empfänger- Anzeige f. platine schalter Versorg.Sp. IR-Fern- bedienung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor...
Schaltungsdiagramme Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Innengerätetyp MSH-GA60VB Zum Außengerät Schwarz Grau Gelb Blau Braun Weiß Braun Versorgungs- spannung ~/N 230 V Steuerplatine 50 Hz Braun Blau Leistungs- Empfänger- Anzeige f. platine schalter Versorg.Sp. IR-Fern- bedienung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor...
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Schaltungsdiagramme Innengerätetyp MSH-GA80VB Zum Außengerät Schwarz Grau Gelb Blau Braun Weiß Braun Versorgungs- spannung ~/N 230 V Steuerplatine 50 Hz Braun Blau Empfänger- Anzeige f. Leistungs- platine Versorg.Sp. schalter IR-Fern- bedienung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor...
Schalldruckpegel Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Schalldruckpegel 2.5.1 Kühlgeräte MSC-GA20VB MU-GA20VB Schalldruck Schalldruck Lüfterstufe Betriebsart Linie Lüfterstufe Linie [dB(A)] [dB(A)] Kühlen Hoch Hoch Heizen Testbedingungen Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur – °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur –...
Seite 38
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Schalldruckpegel MSC-GA35VB MU-GA35VB Schalldruck Schalldruck Lüfterstufe Betriebsart Linie Lüfterstufe Linie [dB(A)] [dB(A)] Kühlen Hoch Hoch Heizen Testbedingungen Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur – °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur –...
Seite 39
Schalldruckpegel Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie MS-GA60VB MU-GA60VB Schalldruck Schalldruck Lüfterstufe Betriebsart Linie Lüfterstufe Linie [dB(A)] [dB(A)] Hoch Kühlen Hoch Testbedingungen Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Kühlen: Trockenkugeltemperatur 35 °C Feuchtkugeltemperatur 24 °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur – °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur –...
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Schalldruckpegel 2.5.2 Wärmepumpengeräte MSC-GA20VB MUH-GA20VB Schalldruck Schalldruck Lüfterstufe Betriebsart Linie Lüfterstufe Linie [dB(A)] [dB(A)] Kühlen Hoch Hoch Heizen Testbedingungen Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Kühlen: Trockenkugeltemperatur 35 °C Feuchtkugeltemperatur 24 °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur – °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 7 °C Feuchtkugeltemperatur 6 °C...
Seite 41
Schalldruckpegel Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie MSC-GA35VB MUH-GA35VB Schalldruck Schalldruck Lüfterstufe Betriebsart Linie Lüfterstufe Linie [dB(A)] [dB(A)] Kühlen Hoch Hoch Heizen Testbedingungen Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Kühlen: Trockenkugeltemperatur 35 °C Feuchtkugeltemperatur 24 °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur – °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 7 °C Feuchtkugeltemperatur 6 °C...
Seite 42
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Schalldruckpegel MSH-GA60VB MUH-GA60VB Schalldruck Schalldruck Lüfterstufe Linie Lüfterstufe Linie [dB(A)] [dB(A)] Hoch Hoch Testbedingungen Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Kühlen: Trockenkugeltemperatur 35 °C Feuchtkugeltemperatur 24 °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur 15,5 °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 7 °C Feuchtkugeltemperatur 6 °C...
Abmessungen Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Abmessungen 2.6.1 Innengeräte MSC-GA20/25VB Montagehalterung Innengerät Bohrung Ø65 für Verrohrung Montagehalterung Lufteintritt Luftaustritt Netzkabel nach rechts 1,0 m Kältetechnische Anschlüsse: nach links 0,3 m fl. Ø6,0 / g. Ø10,0 Kondensatschlauch Ø16 Infrarot-Fernbedienung Alle Maße in mm Alle Maße in mm...
Seite 44
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Abmessungen Innengerät Montagehalterung MS(H)-GA50/60/80VB 1068 414.5 414.5 Bohrung Ø75 1100 Lufteintritt Montagehalterung Luftaustritt Netzkabel nach rechts 2,0 m Kältetechnische Anschlüsse: nach links 1,0 m fl. Ø6,0 / g. Ø12,0 (GA50) fl. Ø10,0 / g. Ø12,0 (GA60/80) Kondensatschlauch Ø16 Infrarot-Fernbedienung Alle Maße in mm...
Abmessungen Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie 2.6.2 Außengeräte Standardmäßig 100 mm frei lassen, Mindestfreiräume kein Strömungshindernisse nach MU(H)-GA20/25/35VB vorne und nach beiden Seiten Der Luftstrom darf nicht behindert werden. des Gerätes. Kondensatbohrung Ø42 Lufteintritt Luft- eintritt 2 Seiten frei lassen, links, 2 Öffnungen 10 × 21 rechts oder nach hinten Service-Öffnung...
Seite 46
Wandgeräte der MS/MSC/MSH-Serie Abmessungen MU(H)-GA60/80VB wenn nach vorne, rechts und links alles frei ist wenn nach rechts und links nicht alles frei ist: mind. 200 mm wenn nach oben, rechts und links nicht alles frei ist: mind. 500 mm Service-Öffnung Absperrventil Flüssigkeitsleitung:...
Truhen- oder Deckenunterbaugeräte der MCF(H)-Serie Truhen- oder Deckenunterbaugeräte der MCF(H)-Serie Truhen- oder Deckenunterbaugeräte in Kühlgeräte- oder Wärmepumpengeräteausführung mit Infrarot- Fernbedienung, Non-Inverter-Ausführung Vorstellung der Geräte ......48 Technische Daten .
Dimensionierung der Kältemittelleitungen Truhen- oder Deckenunterbaugeräte der MCF(H)-Serie Dimensionierung der Kältemittelleitungen 3.3.1 Leitungslänge, Höhendifferenz und Anschlussdaten Innen- gerät L = max. Gesamtlänge der Kältemittelleitungen Außengerät Außendurchmesser der Leitungen Leitungslänge Höhendifferenz zwi- Ø Da [mm] Modelle (ein Weg) schen den Geräten L [m] H [m] Gasleitung...
~/N 230 V 50 Hz SCHWARZ WEISS SCHW. WEISS WEISS Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Verdichtermotor Verdichter TB1, Klemmenleisten (mit internem Überhitzungsschutz) Kondensator für Lüftermotor Lüftermotor Leistungsschütz für Verdichter (mit interner Sicherung ) DSAR Überspannungsschutz MITSUBISHI ELECTRIC...
Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Verdichtermotor MF Lüftermotor (mit int. Sicherung) Tramsformator Kondensator für Lüftermotor NR61 Varistor TB1,2 Klemmenleisten Sicherung (2 A) RT61 Abtau-Temperaturfühler 21S4 4-Wege-Ventil DSAR Überspannungsschutz SR61,62 Halbleiterrelais Verdichterschütz Verdichter (mit internem Überhitzungsschutz) MITSUBISHI ELECTRIC...
Schaltungsdiagramme Truhen- oder Deckenunterbaugeräte der MCF(H)-Serie Außengerätetyp MUCFH-GA50VB Steuerleitungen zum Innengerät Schwarz Weiß 12 V Braun Schwarz Leistungsschalter Braun Versorgungs- spannung Blau 230 V 50 Hz STEUERPLATINE Weiß Blau Schwarz Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Verdichtermotor MF Lüftermotor (mit internem Verdichter (mit internem Überhitzungsschutz)
Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur – °C NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 Untere Untere Hörschwelle Hörschwelle NC-20 NC-20 im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 57
Schalldruckpegel Truhen- oder Deckenunterbaugeräte der MCF(H)-Serie MCF-G60VB MUCF-GA60VB Schalldruck Schalldruck Lüfterstufe Linie Lüfterstufe Linie [dB(A)] [dB(A)] Hoch Hoch Testbedingungen Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Kühlen: Trockenkugeltemperatur 35 °C Feuchtkugeltemperatur 24 °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur – °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur –...
Trockenkugeltemperatur 7 °C Feuchtkugeltemperatur 6 °C NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 Untere Untere Hörschwelle Hörschwelle NC-20 NC-20 im Dauerbetrieb im Dauerbetrieb 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 59
Schalldruckpegel Truhen- oder Deckenunterbaugeräte der MCF(H)-Serie MCFH-GA60VB MUCFH-GA60VB Schalldruck Schalldruck Lüfterstufe Linie Lüfterstufe Linie [dB(A)] [dB(A)] Hoch Hoch Testbedingungen Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 °C Feuchtkugeltemperatur 19 °C Kühlen: Trockenkugeltemperatur 35 °C Feuchtkugeltemperatur 24 °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 °C Feuchtkugeltemperatur – °C Heizen: Trockenkugeltemperatur 7 °C Feuchtkugeltemperatur 6 °C NC-70...
Truhen- oder Deckenunterbaugeräte der MCF(H)-Serie Abmessungen Abmessungen 3.6.1 Innengeräte MCF(H)-GA35/50/60VB bei Wandinstallation 80,8 112,8 bei Unterdeckeninstallation 1100 Saugleitung Flüssigkeitsleitung ∅12,0 MCF(H)-GA35/50/60VB ∅6,0 MCF(H)-GA35VB MCF(H)-GA50/60VB ∅16,0 Infrarot-Fernbedienung Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Abmessungen Truhen- oder Deckenunterbaugeräte der MCF(H)-Serie 3.6.2 Außengeräte MUCF(H)-GA35VB Mindestfreiraum Lufteintritt Der Luftstrom darf nicht behindert werden. Lufteintritt 3 Kondensatablauf- bohrungen Ø33 Luftaustritt Service-Öffnung Absperrventil mit Verschraubung Flüssigkeitsleitung: Ø6,0 Absperrventil mit Verschraubung Gasleitung: Ø12,0 Alle Maße in mm MUCF-GA50/60VB Mindestfreiräume MUCF(H)-GA50VB Der Luftstrom darf nicht behindert werden.
Seite 62
500 mm Service-Öffnung Absperrventil Ø6,0 Absperrventil mit Verschraubung (1/4") Flüssigkeitsleitung: Flüssigkeitsleitung Modell GA60: Ø6,0 Modelle GA80: Ø10,0 Absperrventil Ø16,0 Absperrventil Gasleitung mit Verschraubung (5/8") Modelle GA60/80: Ø16,0 Gasleitung Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Wandgeräte der MSZ-Serie Wandgeräte der MSZ-Serie Invertergeregelte Wandklimageräte zum Kühlen und Heizen, mit Infrarot-Fernbedienung Vorstellung der Geräte ......64 Technische Daten .
6,0 (0,9–6,7) 6,8 (0,9–8,1) pengeräte pengeräte MSZ-GA35VA 3,5 (1,0–3,9) 4,0 (0,9–5,0) MSZ-GA71VA 7,1 (0,9–8,3) 8,1 (0,9–9,6) * Bitte beachten Sie: Das Modell MSZ-GA22VA kann nur im Multi-Split-Betrieb eingesetzt werden, es ist nicht möglich, das Gerät im Single-Split-Betrieb zu verwenden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 65
Vorstellung der Geräte Wandgeräte der MSZ-Serie Deluxe Design Inverter Innengeräte MSZ-FA25/35FA Plasma-Luftfilter Plasma-Geruchsfilter Automatisch öffnende Frontklappe Wärmetauscher bei Betriebsstart öffnet sich die Frontklappe und damit den Luftein- tritt, bei betriebsstopp wird die Anti-Schimmel-Filter Klappe wieder geschlossen. Bedienfeld und Betriebsanzeige I SEE-Sensor Area-Einstellung Empfänger für die Signale der Infrarot-Fernbedienung Betriebs- und Serviceanzeigen...
Dimensionierung der Kältemittelleitungen Wandgeräte der MSZ-Serie Dimensionierung der Kältemittelleitungen 4.3.1 Leitungslänge, Höhendifferenz und Anschlussdaten Innen- gerät L = max. Gesamtlänge der Außengerät Kältemittelleitungen Höhendiffe- Länge der Anschlussstücke Leitungsaußendurchmesser Leitungs- renz zwi- Da [mm] Modell- länge schen den kombinationen (ein Weg) Flüssigkeits- Geräten Gasleitung...
PLATINE PLATINE NOTBETRIEBSTASTER INFRAROT- FERNBEDIENUNG Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung DB111 Diodensatz Motor für Luftleitlamellen (vert.) RT13 2. Verdampfertemperaturfühler Sicherung (3,15 A) NR11 Varistor T111 Transformator Gebläsemotor RT11 Raumtemperaturfühler Klemmenleiste Motor für Luftleitlamellen (horiz.) RT12 1. Verdampfertemperaturfühler MITSUBISHI ELECTRIC...
MSZ-GA50/60/71VA Bohrung Ø75 für Verrohrung Lufteintritt Montagehalterung Kältetechnische Anschlüsse GA50: fl. Ø6,0 / g. Ø10,0 Luftaustritt GA60: fl. Ø6,0 / g. Ø16,0 GA71: fl. Ø10,0 / g. Ø16,0 Kondensatschlauch Ø16 Alle Maße in mm Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 81
Abmessungen Wandgeräte der MSZ-Serie 11×26 Langloch 11×20 Langloch MSZ-FA22/25/35VA Montagehalterung Lufteintritt Bohrung Ø75 Innengerät für Verrohrung Montage- 198,5 halterung 53.5 624.5 Kältetechnische Anschlüsse: fl. Ø6,0 / g. Ø10,0 Luftaustritt Kondensatschlauch Ø16 Alle Maße in mm Alle Maße in mm Kältetechnische Anschlussmaße der Innengeräte MSZ-GA22/25/35 Pos.
Seiten und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. Ø42,0 Bohrung für Kondensat Lufteintritt Luft- eintritt 2 Bohrungen 10×21 Luftaustritt Service-Öffnung Absperrventil Ø6,0 Flüssigkeitsleitung Absperrventil Ø10,0 Gasleitung Prüfventil 500* *Abstand der Montageschrauben Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 83
Abmessungen Wandgeräte der MSZ-Serie Mindestfreiräume MUZ-GA50/60/71VA wenn nach vorne, rechts und links alles frei ist . 1 0 0 m i n d wenn nach rechts und links nicht alles frei ist: mind. 200 mm m i n d . 3 wenn nach oben, rechts und links nicht...
Seiten und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. Ø42,0 Bohrung für Kondensat Lufteintritt Luft- eintritt 2 Bohrungen 10×21 Luftaustritt Service-Öffnung Absperrventil Ø6,0 Flüssigkeitsleitung Absperrventil Ø10,0 Gasleitung Prüfventil 500* *Abstand der Montageschrauben Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Truhengeräte der MFZ-Serie Truhengeräte der MFZ-Serie Invertergeregelte Truhengeräte in Wärmepumpenaus- führung mit Infrarot-Fernbedienung Vorstellung der Geräte ......86 Technische Daten .
1050 g MFZ/SUZ-KA50 1600 g 60 g 160 g 260 g 360 g 460 g Berechnungsformeln MFZ/SUZ-KA25/35: X [g] = 30 [g/m] x (L - 5) [m] MFZ/SUZ-KA50/60: X [g] = 20 [g/m] x (L - 7) [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
Schaltungsdiagramme Truhengeräte der MFZ-Serie Schaltungsdiagramme 5.4.1 Innengeräte MFZ-KA25/35/50VA PLATINE MIT BETRIEBSANZEIGE UND IR-EMPFÄNGER RT15 CN113 RT12 CN112 RT13 CN212 CN211 RT14 DB111 RT11 NR11 230V~ SCHW. CN201 WEISS WEISS CN202 AUSSEN- 12-24V LD103 GERÄT STEUERPLATINE GRÜN Symbol Name Symbol Name Symbol Name Luftklappen-Verriegelungs- Verdampfertemperaturfühler...
Abmessungen 5.6.1 Innengeräte MFZ-KA25/35/50VA 4 Bohrungen Ø6,0 Montageplatte Innengerät 46.5 46.5 Luftaustritt Mind. 100 mm Mind. 100 mm Lufteintritt Luftaustritt Kondenswasser Kältetechnische Anschlüsse: gas. Ø10,0 (KA25/35) gas. Ø12,0 (KA50) Ø6,0 Alle Abmessungen in mm Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Abmessungen Truhengeräte der MFZ-Serie 5.6.2 Außengeräte SUZ-KA25/35VA Mindestfreiräume wenn nach vorne, rechts und links alles frei ist Es müssen mind. zwei Seiten und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. . 1 0 0 m i n d Ø42,0 Bohrung für Kondensat Lufteintritt Luft-...
Seite 96
Es müssen mind. zwei Seiten und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. Lufteintritt Luft- eintritt Luftaustritt 500* Service-Öffnung Absperrventil Flüssigkeits- leitung mit Verschraubung Ø6,0 Absperrventil Gasleitung mit Verschraubung Ø12,0 *Abstand der Montageschrauben Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Deckenkassetten der SLZ-Serie Deckenkassetten der SLZ-Serie Invertergeregelte 4-Wege-Deckenkassetten (EURO- Rastermaß) in Wärmepumpenausführung, wahlweise mit Infrarot- oder Kabelfernbedienung Vorstellung der Geräte ......98 Technische Daten .
Lufteintritt von unten in der Mitte Abschlussblende im EURO-Rastermaß erleichtert 2 Fernbedienungen zur Auswahl 2 Fernbedienungen zur Auswahl den Einbau im bestehende Zwi- MITSUBISHI ELECTRIC schendecken nach genormten Standardmäßig mit Standardmäßig mit Infrarot-Fernbedienung: Infrarot-Fernbedienung: Rastermaß. Modellvariante mit der...
1050 g SLZ/SUZ-KA50 1600 g 60 g 160 g 260 g 360 g 460 g Berechnungsformeln: SLZ/SUZ-KA25/35: X [g] = 30 [g/m] x (L - 5) [m] SLZ/SUZ-KA50: X [g] = 20 [g/m] x (L - 7) [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
Abmessungen Deckenkassetten der SLZ-Serie 6.6.2 Außengeräte SUZ-KA25/35VA Mindestfreiräume wenn nach vorne, rechts und links alles frei ist Es müssen mind. zwei Seiten und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. . 1 0 0 m i n d Ø42,0 Bohrung für Kondensat Lufteintritt Luft-...
Seite 108
Es müssen mind. zwei Seiten und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. Lufteintritt Luft- eintritt Luftaustritt 500* Service-Öffnung Absperrventil Ø6,0 mit Verschraubung (1/4") Flüssigkeitsleitung Absperrventil Ø12,0 mit Verschraubung (1/2") Gasleitung *Abstand der Montageschrauben Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Kanaleinbaugeräte der SEZ-Serie Kanaleinbaugeräte der SEZ-Serie Invertergeregelte Kanaleinbaugeräte in Wärmepumpen- ausführung mit kabelgebundener Fernbedienung Vorstellung der Geräte ......110 Technische Daten .
1600 g 60 g 160 g 260 g 360 g 460 g SEZ/SUZ-KA60 1800 g Berechnungsformeln SEZ/SUZ-KA25/35: X [g] = 30 [g/m] x (L - 5) [m] SEZ/SUZ-KA50/60: X [g] = 20 [g/m] x (L - 7) [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
Abmessungen Kanaleinbaugeräte der SEZ-Serie Abmessungen 7.6.1 Innengeräte SEZ-KC25VA Alle Abmessungen in mm. Serie...
Seite 120
Kondensatanschluss R1" Detailansicht A (wahlweise auch von hinten) Abluftkanalflansch Anschlussmaße Kabelgebundene Fernbedienung Modelle Flüssigkeit Ø6,0 Ø10,0 SEZ-KA35VA (1/4") (3/8") Ø6,0 Ø12,0 SEZ-KA50VA (1/4") (1/2") Ø6,0 Ø16,0 SEZ-KA60VA (1/4") (5/8") (Verschraubung) Alle Maße in mm (wenn nicht anders vermerkt) MITSUBISHI ELECTRIC...
Abmessungen Kanaleinbaugeräte der SEZ-Serie 7.6.2 Außengeräte SUZ-KA25/35VA Mindestfreiräume wenn nach vorne, rechts und links alles frei ist Es müssen mind. zwei Seiten und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. . 1 0 0 m i n d Ø42,0 Bohrung für Kondensat Lufteintritt Luft-...
Seite 122
Hindernisse für den Luftstrom. Lufteintritt Luft- eintritt Luftaustritt 500* Service-Öffnung Absperrventil Ø6,0 mit Verschraubung (1/4") Flüssigkeitsleitung Absperrventil mit Verschraubung KA50: Ø12,0 (1/2") KA60: Ø16,0 (5/8") Gasleitung *Abstand der Montageschrauben Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Multi-Split-Kühlsysteme der MSX-Serie Multi-Split-Kühlsysteme der MSX-Serie Non-Inverter-Außengeräte in Kühlgeräteausführung zum Anschluss von bis zu vier Wandgeräten aus der MSC-Serie Vorstellung der Geräte ......124 Technische Daten .
2 × MSC-GA35VB Innengeräte (A), (B) MSC-GA35VB (A) Verteilung der Gesamtkälteleistung Kälteleistung der Innengeräte MSX-2A70VB 7,0 kW Gerät A Gerät B 3,5 kW — MSC-GA35VB (B) Ein Innengerät in Betrieb — 3,5 kW Zwei Innengeräte in Betrieb 3,5 kW 3,5 kW MUX-2A70VB MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 125
Vorstellung der Geräte Multi-Split-Kühlsysteme der MSX-Serie Multi-Split-Kühlsystem für drei Innengeräte MSX-3A60VB Das System MSX-3A60VB bietet eine Gesamtkälteleistung von 6,0 kW, wobei bis zu drei Innengeräte anschließbar sind. Das System besteht aus den Geräten: 1 × MUX-3A60VB Außengerät MSC-GA25VB (A) 3 × MSC-GA25VB Innengeräte (A), (B), (C) Verteilung der Gesamtkälteleistung Kälteleistung der Innengeräte MSX-3A60VB...
Zusätzliche Kältemittelfüllmenge (ein Weg) in g Außengerät Innengeräte Außengerätes 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m in g 2 × MSC-GA20VB MUX-2A28VB A und B Zusätzliche Kältemittelfüllmenge: 20 g pro zusätzlichen Meter Leitungslänge (ein Weg) MITSUBISHI ELECTRIC...
Dimensionierung der Kältemittelleitungen Multi-Split-Kühlsysteme der MSX-Serie 8.3.2 Multi-Split-System MSX-2A59VB (2 Innengeräte) Leitungslänge, Höhendifferenz und Anschlussdaten Innengerät Innengerät MSC-GA35VB MSC-GA20VB Gerät A Gerät B Außengerät MUX-2A59VB Durchmesser der Anschlüsse und Leitungen Die MUX-Außengeräte verfügen für jedes anzuschließende Innengerät ein Anschlusspaar für Gas und Flüssigkeit.
Zusätzliche Kältemittelfüllmenge (ein Weg) in g Außengerät Innengeräte Außengerätes 9 m 10 m 11 m 12 m 13 m 14 m 15 m in g B: 1 × MSC-GA35VB MUX-2A70VB Zusätzliche Kältemittelfüllmenge für Gerät B: 20 g pro zusätzlichen Meter Leitungslänge (ein Weg) MITSUBISHI ELECTRIC...
Dimensionierung der Kältemittelleitungen Multi-Split-Kühlsysteme der MSX-Serie 8.3.4 Multi-Split-System MSX-3A60VB (3 Innengeräte) Leitungslänge, Höhendifferenz und Anschlussdaten Innengerät Innengerät Innengerät MSC-GA25VB MSC-GA25VB MSC-GA25VB Gerät A Gerät B Gerät C Außengerät MUX-2A60VB Durchmesser der Anschlüsse und Leitungen Die MUX-Außengeräte verfügen für jedes anzuschließende Innengerät ein Anschlusspaar für Gas und Flüssigkeit.
(ein Weg, 2 Geräte total) in g Außengerät Innengeräte Außengerätes in g 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m B+C: 2 × MUX-3A63VB 1000 MSC-GA20VB Zusätzliche Kältemittelfüllmenge für Gerät B+C: 10 g pro zusätzlichen Meter Leitungslänge (ein Weg) MITSUBISHI ELECTRIC...
Dimensionierung der Kältemittelleitungen Multi-Split-Kühlsysteme der MSX-Serie 8.3.6 Multi-Split-System MSX-4A73VB (4 Innengeräte) Leitungslänge, Höhendifferenz und Anschlussdaten Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät MSC-GA35VB MSC-GA35VB MSC-GA25VB MSC-GA25VB Gerät A Gerät B Gerät C Gerät D Außengerät MUX-4A73VB Durchmesser der Anschlüsse und Leitungen Die MUX-Außengeräte verfügen für jedes anzuschließende Innengerät ein Anschlusspaar für Gas und Flüssigkeit.
Steuerplatine spannung ~/N 230V 50Hz LED-Anzeige- u. Empfänger- platine IR-Fern- Leistungsschalter bedienung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Kondensator für Gebläsemotor NR11 Varistor Klemmenleiste Sicherung (3,15 A) RT11 Raum-Temperaturfühler Transformator Gebläsemotor RT12 Verdampfungstemperaturfühler Motor für Luftaustrittsverstellung SR141 Relais MITSUBISHI ELECTRIC...
Alle Maße in mm MSC-GA35VB Montagehalterung Innengerät Bohrung Ø65 für Verrohrung Montagehalterung Lufteintritt Luftaustritt Netzkabel nach rechts 1,0 m Kältetechnische Anschlüsse: nach links 0,3 m fl. Ø6,0 / g. Ø10,0 Kondensatschlauch Ø16 Alle Maße in mm Infrarot-Fernbedienung Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Abmessungen Multi-Split-Kühlsysteme der MSX-Serie 8.6.2 Außengeräte Mindestfreiräume MUX-2A28VB Es müssen mind. zwei Seiten und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. Lufteintritt Luft- eintritt 3 Bohrungen für Kondensat Ø33 Luftaustritt Service-Öffnung Absperrventile Flüssigkeitsleitung Ø6,0 Absperrventile Gasleitung Ø10,0 Alle Maße in mm Serie...
Seite 142
Es müssen mind. zwei Seiten und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. 3 Bohrungen für Kondensat Ø33 Lufteintritt Luft- eintritt Luftaustritt Service-Öffnung Absperrventile Flüssigkeitsleitung Ø6,0 Gerät B Gerät A Absperrventile Gasleitung Ø10,0 Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 143
Abmessungen Multi-Split-Kühlsysteme der MSX-Serie Mindestfreiräume MUX-3A60VB Es müssen mind. zwei Seiten MUX-3A63VB und nach vorne frei sein ohne Hindernisse für den Luftstrom. 3 Bohrungen für Kondensat Ø33 Lufteintritt Luft- eintritt Luftaustritt Service-Öffnung Absperrventile Flüssigkeitsleitung Ø6,0 Gerät C Gerät B Gerät A Absperrventile Gasleitung Ø10,0...
Seite 144
Multi-Split-Kühlsysteme der MSX-Serie Abmessungen MITSUBISHI ELECTRIC...
Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie Invertergeregelte Außengeräte mit Wärmepumpen- schaltung zum Anschluss von bis zu acht Innengeräten Vorstellung der Systeme ......146 Kombinationen und Leistungen.
Sie können für die Multi-Split-Systeme MXZ nur die Innengeräte für Inverterregelung verwenden. Weil die Spannungsversorgung der Innengeräte über die Außengeräte erfolgt und die Steuerung der Systeme geändert wurde (jetzt mit können die Non-Inverter-Innengeräte nicht mit den Inverter-Geräten kombiniert wer- MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 147
Vorstellung der Systeme Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie MXZ-8A140VA bis zu 8 Innengeräte mit den optionalen Anschlussboxen PAC-AK50BC und PAC-AK30BC max. 14,0 kW Kälteleistung max. 16,0 kW Heizleistung Kombinationsbeispiel: System MXZ-8A140VA Anschlussbox Anschlussbox Truhengerät MFZ PAC-AK50BC PAC-AK30BC mit fünf Anschluss- mit drei Anschluss- möglichkeiten möglichkeiten TEMP.
Seite 163
Abmessungen Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie Kälteleistung im Kühlbetrieb Leistungs- Betriebs- Kombination aufnahme strom Innen- Innen- Innen- Innen- (Modellziffern der Innengeräte) Außenge- Gesamt (230 V) gerät A gerät B gerät C gerät D rät Innen- Innen- Innen- Innen- gerät A gerät B gerät C gerät D 4 Innengeräte angeschlossen...
Seite 171
Abmessungen Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie Kälteleistung im Heizbetrieb Leistungs- Betriebs- Kombination aufnahme strom Innen- Innen- Innen- Innen- (Modellziffern der Innengeräte) Außen- Gesamt (230 V) gerät A gerät B gerät C gerät D gerät Innen- Innen- Innen- Innen- gerät A gerät B gerät C gerät D 4 Innengeräte angeschlossen...
Die technischen Daten der Wandgeräte aus der MSZ-Serie finden Sie in Kapitel 4, für die Truhen- geräte aus der MFZ-Serie in Kapitel 5, für die Deckenkassetten der SLZ-Serie in Kapitel 6 und für die Kanalgeräte der SEZ-Serie in Kapitel 7. MITSUBISHI ELECTRIC...
Außengerät 3-adrig plus Erde Die genauen Anschlussdurchmesser hängen vom verwendeten Innengerät ab. Verwenden Sie bei Bedarf Reduzierstücke, um das gewünschte Leitungsmaß zu erhalten. Die Reduzierstücke sind so nah wie möglich an der Anschlussbox, nicht am Innengerät zu setzen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Dimensionierung der Kältemittelleitungen Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie Dimensionierung der Kältemittelleitungen 9.4.1 Multi-Split-System MXZ-3A54VA Innengeräte MSZ-Serie z.B. Außengerät MXZ-3A54VA Leitungslänge, Höhendifferenz und Anschlussdaten Daten Maximale Maximale Anzahl der Bögen Maximale Einzel- Gesamtleitungs- leitungslänge länge im System pro Gerät Modelle Geräte A, B und C Durchmesser der Anschlüsse und Leitungen Innengerät am Gerät...
Länge der Kältemittelleitungen (ein Weg, 4 Geräte) L Vorfüllung des Zusatzfüllung X Modelle Außengerätes 40 m 50 m 60 m 2700 g 200 g 400 g MXZ-4A71VA Berechnungsformel: MXZ-4A71VA: X [g] = 20 [g/m] x (L - 40) [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
Dimensionierung der Kältemittelleitungen Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie 9.4.3 Multi-Split-System MXZ-4A80VA Innengeräte MSZ-Serie z.B. Außengerät MXZ-4A80VA Leitungslänge, Höhendifferenz und Anschlussdaten Daten Maximale Maximale Anzahl der Bögen Maximale Einzel- Gesamtleitungs- leitungslänge länge im System pro Gerät Modelle Geräte A, B, C und D Durchmesser der Anschlüsse und Leitungen Innengerät am Gerät...
Gesamtlänge aller Kältemittelleitungen (fl., ein Weg, 8 Geräte) L Vorfüllung des Zusatzfüllung X Modelle Außengerätes bis 40 m 41 – 50 m 51 – 70 m 70 – 90 m 91 – 115 m MXZ-8A140VA 8500 g 900 g 1700 g 2500 g 3500 g MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 183
Dimensionierung der Kältemittelleitungen Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie Durchmesser der Anschlüsse und Leitungen System 8A140VA mit einer Anschlussbox A = Leitung A Anschlussbox, hier PAC-AK50BC B = Leitung B Außengerät 8A140VA System 8A140VA mit zwei Anschlussboxen Verteiler, T-Stück: optional, nicht enthalten Anschlussbox Nr.1, hier PAC-AK30BC Außengerät 8A140VA...
Die Schaltungsdiagramme der Wandgeräte aus der MSZ-Serie finden Sie in Kapitel 4, für die Tru- hengeräte aus der MFZ-Serie in Kapitel 5, für die Deckenkassetten der SLZ-Serie in Kapitel 6 und für die Kanalgeräte der SEZ-Serie in Kapitel 7. MITSUBISHI ELECTRIC...
Schaltungsdiagramme Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie 9.5.2 Außengerät MXZ-4A71VA CN903 CN902 HINWEIS Die Schaltungsdiagramme der Wandgeräte aus der MSZ-Serie finden Sie in Kapitel 4, für die Tru- hengeräte aus der MFZ-Serie in Kapitel 5, für die Deckenkassetten der SLZ-Serie in Kapitel 6 und für die Kanalgeräte der SEZ-Serie in Kapitel 7.
Die Schaltungsdiagramme der Wandgeräte aus der MSZ-Serie finden Sie in Kapitel 4, für die Tru- hengeräte aus der MFZ-Serie in Kapitel 5, für die Deckenkassetten der SLZ-Serie in Kapitel 6 und für die Kanalgeräte der SEZ-Serie in Kapitel 7. MITSUBISHI ELECTRIC...
Das Schaltungsdiagramm zur Anschlussbox finden Sie auf Seite 189. Die Schaltungsdiagramme der Wandgeräte aus der MSZ-Serie finden Sie in Kapitel 4, für die Truhengeräte aus der MFZ-Serie in Kapitel 5, für die Deckenkassetten der SLZ-Serie in Kapitel 6 und für die Kanalge- räte der SEZ-Serie in Kapitel 7. MITSUBISHI ELECTRIC...
Schaltungsdiagramme Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie 9.5.5 Anschlussboxen PAC-AK30/50BC HINWEIS Zum Betrieb des Systems MXZ-8A140VA ist mind. eine Anschlussbox erforderlich, da sich in die- ser die Einspritzventile und Steuerorgane für die Innengeräte befinden. ❈ Einstellungen an SW1 Bei Austausch der Steuerplatine müssen die alten Einstellungen an SW1 unbedingt übernommen werden.
4 Oval-Bohrungen 10×21 und Oberseite frei sind. Bohrung 39×27 für Verdrahtung zu den innengeräten Absperrventile 27,1 66,3 Gasleitung Ø10,0 (3/8" Verschraubung) Anschluss Gerät C Anschluss Gerät B Anschluss Gerät A 23,1 Absperrventile Flüssigkeitsleitung Ø6,0 (1/4" Verschraubung) Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Abmessungen Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie 9.7.2 Außengerät MXZ-4A71VA Mindestfreiräume Es müssen mind. zwei Seiten Als Regel gilt: und nach vorne frei sein ohne Mind. 500 mm, Hindernisse für den Luftstrom. wenn Front und beide Seiten frei sind. Mind. 100 mm frei. Mind.
Raum für die Wartung Nach vorne und nach oben muss frei bleiben. mind. 100 mind. 350 mind. 100 mind. 500 mind. 350 Nach vorne, nach oben und beide Seiten müssen frei bleiben. Raum für Wartung Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Abmessungen Invertergeregelte Multi-Split-Systeme der MXZ-Serie 9.7.4 Außengerät MXZ-8A140VA Lufteintritt von hinten Lufteintritt von der Seite Transport- handgriffe Serie...
3/8" 3/8" 3/8" 5/8" Kondensatschlauch: Da Ø20,0 (VP-16) Empfohlene Montageschrauben: M10 3 Öffnungen für Verdrahtung Anschlussklemmen Zum Innengerät zu den Innengeräten 3 Kabelklemmen Zum Außengerät Anschlussklemmen Abdeckung zum Außengerät 7575 Abdeckung (für LEV, Temperaturfühler) Kondensatschlauchmaß Kondensatschlauch (VP-16) (Zubehör) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 201 KM04A Seite 200 KM04N Seite 202 MCFH KM04M Seite 203 Infrarotfernbedienung MSZ-FA KM05A Seite 204 MSZ-GA22/25/35 KM05B Seite 205 MSZ-GA50/6071 KM05C Seite 206 KM05G Seite 207 SLZ-VA MPPC Seite 208 SLZ-VAL PAR-21MAA kabelgebundene Seite 209 Fernbedienung PAR-21MAA MITSUBISHI ELECTRIC...
Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen 10.2 Infrarotfernbedienungen KP1A MSC-GA•VB Infrarot-Sender LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste ON/OFF WARM COOL Temperaturwahl-Tasten Öffnen der Frontabdeckung Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. CLOCK ON/OFF WARM COOL Gebläsestufenwahltasten STOP I FEEL COOL OFF-TIMER-Taste VANE START HEAT /FAN ON-TIMER-Taste MODE Betriebsartenwahltaste Zeitwahltasten ECONO COOL MIN.
Seite 200
Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. Öffnen der Frontabdeckung Frontabdeckung Taste für den horizontalen Gebläsestufenwahltaste Luftaustrittswinkel OFF-TIMER-Taste HEAT ON-TIMER-Taste Zeitwahltasten Betriebsartwahltaste Stunden-Taste (HR.) Minuten-Taste (MIN. ECONO COOL-Taste Uhrzeit Einstellen-Taste Taste für den vertikalen Luftaustrittswinkel LONG-Taste Reset-Taste MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 201
Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen KM04B Infrarot-Sender MS-GA•VB LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. (Modell KP0A/B oder KG1D) Öffnen der Frontabdeckung Frontabdeckung Taste für den horizontalen Gebläsestufenwahltaste Luftaustrittswinkel OFF-TIMER-Taste ON-TIMER-Taste Zeitwahltasten Betriebsartwahltaste Stunden-Taste (HR.) Minuten-Taste (MIN. ECONO COOL-Taste Uhrzeit Einstellen-Taste Taste für den vertikalen...
Seite 202
Typenschild. Frontabdeckung CLOCK ON/OFF WARM COOL Gebläsestufenwahltaste STOP OFF-TIMER-Taste I FEEL COOL VANE START HEAT ON-TIMER-Taste MODE Zeitwahltasten Betriebsartwahltaste Stunden-Taste (HR.) MIN. ECONO COOL Minuten-Taste (MIN.) ECONO COOL-Taste RESET CLOCK Uhrzeit Einstellen-Taste Reset-Taste VANE-Taste für die horizontale Ausblasrichtung MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 203
Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen KM04M MCFH-GA•VB Infrarot-Sender LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste ON/OFF WARM COOL Temperaturwahl-Tasten Öffnen der Frontabdeckung Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. Frontabdeckung CLOCK ON/OFF WARM COOL Gebläsestufenwahltaste STOP OFF-TIMER-Taste I FEEL COOL VANE START ON-TIMER-Taste MODE Zeitwahltasten Betriebsartwahltaste Stunden-Taste (HR.) MIN.
Seite 204
(This diagram shows an overall view.) alle Sysmbole dargestellt.) WIDE VANE-Taste für die vertikale Ausblasrichtung Gebläsestufenwahltaste OFF-TIMER-Taste Betriebsartwahltaste ON-TIMER-Taste ECONO COOL-Taste Zeitwahltasten PLASMA-Taste Stunden-Taste (HR.) Minuten-Taste (MIN.) AREA-Taste Uhrzeit Einstellen-Taste i see-Taste VANE-Taste für die horizontale Reset-Taste Ausblasrichtung MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 205
Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen KM05B MSZ-GA22/25/35VA Infrarot-Sender LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. Öffnen der Frontabdeckung Frontabdeckung (This diagram shows an overall view.) Gebläsestufenwahltaste OFF-TIMER-Taste Betriebsartwahltaste ON-TIMER-Taste ECONO COOL-Taste Zeitwahltasten Stunden-Taste (HR.) Minuten-Taste (MIN.) Uhrzeit Einstellen-Taste VANE-Taste für die horizontale Ausblasrichtung Reset-Taste Serie...
Seite 206
COOL Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet sich das Typenschild. Öffnen der Frontabdeckung Frontabdeckung WIDE VANE-Taste für die vertikale Ausblasrichtung Gebläsestufenwahltaste OFF-TIMER-Taste Betriebsartwahltaste ON-TIMER-Taste ECONO COOL-Taste Zeitwahltasten Vorwärts-Taste LONG Rückwärts-Taste LONG-Taste Uhrzeit Einstellen-Taste VANE-Taste für die horizontale Ausblasrichtung Reset-Taste MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 207
Infrarotfernbedienungen Fernbedienungen KM05G MFZ-KA•VA Infrarot-Sender LCD-Anzeige EIN/AUS-Taste Temperaturwahl-Tasten Auf der Rückseite befindet Öffnen der Frontabdeckung sich das Typenschild. Frontabdeckung raverall view.) (This diagram shows an overall view.) .) i save-Taste Gebläsestufenwahltaste Betriebsartwahltaste OFF-TIMER-Taste ECONO COOL-Taste ON-TIMER-Taste Zeitwahltasten Vorwärts-Taste Rückwärts-Taste Uhrzeit Einstellen-Taste Reset-Taste VANE-Taste für die horizontale Ausblasrichtung...
Seite 208
Fernbedienungen Infrarotfernbedienungen MPPC SLZ-KA•VAL Temperaturwahl-Tasten EIN/AUS-Taste TIMER SELECT-Taste Betriebsartwahltaste Gebläsestufenwahltaste VANE-Taste für die horizontale Ausblasrichtung MITSUBISHI ELECTRIC...
Ein verschmutzter Feinstaubfilter beeinträchtigt die Kälte- und Heizleistung des Klimagerätes oder kann zur Vereisung des Luftaustritts führen. Verwenden Sie nur neue und ungebrauchte Feinstaubfilter. Das Auswaschen und Wiederverwen- den von gebrauchten Feinstaubfiltern ist nicht zulässig. Innengerät Feinstaubfilter MSC/MS(H) MSC-GA20/25/35VB 10 Stk. MAC-1300FT MS(H)-GA50/60/71VB 10 Stk.
Antiallergischer Luftfilter (Anti-Allergy-Enzym-Filter) Zubehör 11.2 Antiallergischer Luftfilter (Anti-Allergy-Enzym-Filter) Der antiallergische Luftfilter entfernt Stäube mit einer Korngröße ≥ 0,01 µm durch statische Aufla- dung aus der Raumluft. Zusätzlich werden schädliche Viren aus der Luft am Filter unschädlich gemacht. Die Lebensdauer des antiallergischen Luftfilters beträgt unter normalen Bedingungen etwa ein Jahr.
Material MCF(H) Luftfilter Entnehmen Sie Luftfilter Trennen Sie Geruchsfilter Geruchsfilter und Feinstaubfilter gemeinsam aus dem Gerät. voneinander. GEFAHR! Wechseln Sie die Filter nur bei abgeschaltetem Klimagerät aus. Berühren Sie die Filter nicht, wenn das Klimagerät in Betrieb ist. MITSUBISHI ELECTRIC...
Luftauslassführung Zubehör 11.4 Luftauslassführung Die Luftauslassführung wird direkt auf das Luftauslassgitter des Außengerätes montiert und lenkt den austretenden Luftstrom durch die verstellbaren Lamellen in eine bestimmte Richtung ab. So wird z.B. die Belästigung von Personen durch den Abluftstrom vermieden, wenn das Außengerät über einer Eingangstür oder in Einkaufspassagen installiert wird.
Kondensat zu sammeln und nur durch eine Öffnung aus dem Gerät abfließen zu las- sen. Er besteht aus einem Ablaufstutzen und mehreren Verschlusskappen. Stutzen Kappe Kondensatablauf- Außengerät stutzen-Satz MXZ-8A140VA PAC-SG61DS-E andere Auf Anfrage 11.6 Weiteres Zubehör Das Zubehör wird laufend erweitert, fragen Sie Ihren Mitsubishi Electric Service-Partner nach den neuesten Angeboten. MITSUBISHI ELECTRIC...
Sitz zu überprüfen. 12.1 Single-Split-Systeme MSC/MS/MSH Innengeräte MS können nur an Außengeräte MU angeschlossen und betrieben werden. Innengeräte MSH können nur an Außengeräte MUH angeschlossen und betrieben werden. Innengeräte MSC können an Außengeräte MU (Nur Kühlen), MUH (Kühlen und Heizen) oder an das Multi-Split-Außengerät MUX...
Single-Split-Systeme MCF/MCFH Beispiele zur Elektroverdrahtung 12.2 Single-Split-Systeme MCF/MCFH Innengeräte MCF können nur an Außengeräte MUCF angeschlossen und betrieben werden. Innengeräte MCFH können nur an Außengeräte MUCFH angeschlossen und betrieben werden. Innengerät MCF Innengerät MCFH 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz zum Außengerät zum Außengerät 12 V...
Innengerätes MFZ, SLZ, SEZ erfolgt durch das Außengerät SUZ. ¼ Versorgungsspannung und Außengerät MUZ, SUZ Steuersignale werden über die 3 Kabel an S1, S2 und S3 übertragen. zum Innengerät 230 V 50 Hz 12 V 230 V 50 Hz MITSUBISHI ELECTRIC...
Multi-Split-System MSX Beispiele zur Elektroverdrahtung 12.4 Multi-Split-System MSX An die Außengeräte MUX-2A•VB können 2 Innengeräte MSC an der Klemmenleiste TB2 ange- schlossen werden, an MUX-3A•VB 3 Innengeräte MSC an TB2 und TB3 und an MUX-4A•VB bis zu 4 Innengeräte MSC an TB2 und TB3 angeschlossen werden. Innengerät MSC Innengerät A, B, C oder D (Es ist nur ein Gerät dargestellt.)
12 V zum Innengerät B 230 V 50 Hz 12 V ¼ Es müssen mindestens 2 Innengeräte angeschlossen werden. – Innengerät A an TB2 – Innengerät B an TB3 zum Innengerät A 230 V 50 Hz 12 V MITSUBISHI ELECTRIC...
Inverter-Multi-Split-System MXZ für 2–8 Innengeräte Beispiele zur Elektroverdrahtung 12.6 Inverter-Multi-Split-System MXZ für 2–8 Innengeräte Innengerät MSZ, MFZ, SLZ, SEZ ¼ Innengerät A, B, C, D, E, F, G oder H Die Spannungsversorgung (Es ist nur ein Gerät dargestellt.) der Innengeräte MSZ, MFZ, SLZ, SEZ TB, TB4 PAC-AK•BC...
Seite 225
System MXZ ......190 MS-Serie ......24 Schaltungsdiagramme System MSX .
Seite 226
Feinstaubfilter ......212 MS(C/H)-Serie ......26 Geruchsfilter .
Seite 228
MITSUBISHI ELECTRIC Raumklimageräte mit und ohne Wärmepumpe M-Serie Planungshandbuch VPRE Serie MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. AIR CONDITIONING DIVISION, GOTHAER STR. 8, D-40880 RATINGEN Technische Änderungen vorbehalten Printed in Germany 09/2005...