Sicherheit; Benutzte Symbole; Allgemeine Hinweise - Nilfisk-Alto Floortec R 570 B Betriebsanleitung

SICHERHEIT

Die unten gezeigten Symbole werden benutzt, um potentielle
Gefahrbedingungen anzuzeigen. Diese Auskünfte immer
aufmerksam lesen und die notwendige Vorsichtsmaßnahme
nehmen, um Personen und Sachen zu schützen.
Die Mitarbeit des Maschinenbedieners ist zur
Unfallverhütung wesentlich. Kein Programm zur
Unfallverhütung nützt etwas, wenn die Bereitschaft des
Maschinenbedieners zur Kooperation fehlt. Die meisten
Unfälle, welche sich im Betrieb, am Arbeitsplatz oder beim
Transport ereignen, sind auf das Nichteinhalten
elementarster Vorsichtsmaßnahmen zurückzuführen. Ein
aufmerksamer und vorsichtiger Bediener ist daher die beste
Garantie für das Vermeiden von Unfällen und ist für die
Wirksamkeit jedes Vorbeugeprogramms unverzichtbar.

BENUTZTE SYMBOLE

GEFAHR!
Es warnt dem Bediener vor einer
möglicherweise tödlichen Gefahr.
ACHTUNG!
Es zeigt einen Hinweis über
Schlüsselfunktionen bzw. nutzbare
Funktionen. Widmen Sie Absätzen, die durch
dieses Symbol gekennzeichnet sind, die
höchste Aufmerksamkeit.
HINWEIS!
Es warnt vor einer potentiellen Gefahr von
Personenunfall.
HINWEIS
Vor dem Durchführen beliebiger Operationen
braucht man, die Bedienungs- und
Wartungsanleitung nachzuschlagen.

ALLGEMEINE HINWEISE

Hier sind Hinweise und bestimmte Achtungen beschrieben,
die über potentielle Gefahren von Maschinen- und
Personenbeschädigungen unterrichten.
GEFAHR!
– Vor dem Ausführen beliebiger Wartungs- und
Reparaturarbeiten den Zündschlüssel aus der Maschine
herausziehen und den Batteriestecker trennen.
– Diese Maschine darf nur von autorisiertem und
angemessen ausgebildetem Fachpersonal verwendet
werden. Die Bedienung der Maschine durch Kinder und
Behinderte ist strengstens verboten.
– Die Batterien weit von Funken, Flammen und rauchende
Stoffe halten. Beim normalen Betrieb treten
Explosivgase aus.
146 2725 000(1)2005-06 A
BETRIEBSANLEITUNG
– Alle Schmuckstücke ablegen, wenn man neben
elektrischen Bauteilen arbeitet.
– Unter der angehobenen Maschine ohne geeignete feste
Sicherheitsstützen nicht arbeiten.
– Die Verwendung dieser Maschine ist in Räumen, wo
schädliche, gefährliche, brennbare und/oder explosive
Pulver, Flüssigkeiten oder Dämpfe vorhanden sind,
verboten.
– Durch Laden der Batterien erzeugt sehr explosives
Hydrogengas. Beim ganzen Ladenzyklus der Batterien
die Haube geöffnet halten und diese Operation nur in gut
belüfteten Bereichen und weit von freien Flammen
durchführen.
ACHTUNG!
– Bevor Wartungs- und Reparaturarbeiten durchgeführt
werden, alle entsprechenden Anweisungen
aufmerksam lesen.
– Die angemessenen Vorsichtsmaßnahmen treffen, damit
Haare, Schmuck oder weite Kleiderteile sich nicht in den
sich bewegenden Maschinenteilen verfangen.
– Beim Batterieladen ist es verboten zu rauchen.
– Die Maschine unbewacht nicht lassen, ohne dass der
Zündschlüssel aus dem Zündschalter herausgezogen
wird und sicherstellen, dass die Maschine nicht
selbstbewegen kann.
– Die Maschine nicht an Oberflächen mit einer höheren
Neigung als die auf der Maschine gekennzeichnet
verwenden.
– Die Maschine nicht mit direkten bzw. unter Druck
stehenden Wasserstrahlen abspritzen und keine
korrodierenden Reinigungsmittel verwenden. Für den
Maschinentyp zur allgemeinen Reinigung keine
Druckluft verwenden.
– Die Maschine nicht in ausgesprochen staubigen
Räumen verwenden.
– Bei Verwendung dieser Maschine achten darauf, dass
die Unverletzlichkeit anderer Personen, besonders
Kinder, geschützt wird.
– Die Lagertemperatur der Maschine soll zwischen 0°C
und +40°C liegen.
– Die Benutzungstemperatur der Maschine soll zwischen
0°C und +40°C liegen.
– Die Luftfeuchtigkeit soll zwischen 30% und 95% liegen.
– Beim Betriebzustand und Stillstand die Maschine vor
Sonne, Regen und schlechtem Wetter immer schützen.
– Die Maschine als Transportmittel nie verwenden.
– Bei stehender Maschine die Bürsten nicht arbeiten
lassen, sonst könnte der Fußboden beschädigt werden.
– Bei einem Brand einen Pulverlöscher möglicherweise
verwenden, sondern keiner Wasserlöscher.
– Nicht gegen Regale und Baugerüste stoßen, vor allem
ob es die Gefahr von herunterfallenden Gegenständen
entsteht.
– Die Fahrgeschwindigkeit an die jeweilige
Bodenbeschaffenheit anpassen.
– Die für die Maschine vorgesehenen
Schutzvorrichtungen keinesfalls beschädigen und alle
vorgesehenen Hinweise für die ordentliche Wartung
sorgfältig befolgen.
DEUTSCH
FLOORTEC R 570 B 3