Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

www.nilfi sk-alto.com
FLOORTEC 480M
BETRIEBSANLEITUNG
DEUTSCH
ORIGINALANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
USER MANUAL
ENGLISH
ORIGINAL INSTRUCTION
GEBRUIKSAANWIJZING
NEDERLANDS
ORIGINELE INSTRUCTIES
1464361000(1)2009-11 A

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nilfisk-ALTO 480M

  • Seite 1 FLOORTEC 480M BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH ORIGINALANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’ORIGINE USER MANUAL ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS ORIGINELE INSTRUCTIES 1464361000(1)2009-11 A...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    WARTUNG ..................................5 ÜBERSICHTSTABELLE PLANMÄSSIGE WARTUNG ........................5 WARTUNGSARBEITEN AN DER KEHRMASCHINE ........................5 GERÄT REINIGEN ..................................6 BESEN/WALZE EINSTELLEN ................................ 6 HAUPTKEHRWALZE AUSBAUEN/EINBAUEN ..........................6 SEITENBESEN AUSBAUEN/EINBAUEN ............................7 FEHLERSUCHE ................................8 VERSCHROTTUNG ................................. 8 1464361000(1)2009-11 A FLOORTEC 480M...
  • Seite 4: Einleitung

    Die in Klammern angegebenen Nummern beziehen sich auf die im Kapitel „Gerätebeschreibung“ dargestellten Bauteile. Diese Betriebsanleitung stellt der Bedienperson alle Informationen zu Verfügung, die für den Erhalt der bestmöglichen Leistung der Nilfi sk Alto Floortec 480M erforderlich sind. Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch.
  • Seite 5: Benutzte Symbole

    Geräteabmessungen mit Schubbügel in Betriebsstellung (Länge x Breite x Höhe) 1.300 x 820 x 1.030 mm Maße Hauptkehrwalze (Durchmesser x Länge) 150 x 450 mm Durchmesser Seitenbesen 260 mm Kapazität Kehrgutbehälter 34 l (theoretisch) - 19 l (tatsächlich) Gesamtgewicht 16 kg 1464361000(1)2009-11 A FLOORTEC 480M...
  • Seite 6: Aufbau Und Bedienelemente Des Geräts

    Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch (siehe oben). Der Hersteller haftet nicht für Schäden aufgrund nicht genehmigter Änderungen am Gerät. ACHTUNG! Die Kehrmaschine ist nicht dafür geeignet, brennbare, explosive, giftige, krebserregende oder gesundheitsschädliche Stoffe und Materialien aufzukehren. FLOORTEC 480M 1464361000(1)2009-11 A...
  • Seite 7: Betrieb Der Kehrmaschine

    Besen und Walzen reinigen und Schnüre, Drähte, Fäden etc. entfernen. Auf diese Weise bleibt die Leistungsfähigkeit des Geräts erhalten und Schäden aufgrund blockierten Antriebs werden vermieden. – Regelmäßig überprüfen, ob die Seitenbesen abgenutzt sind. Seitenbesen austauschen, wenn die Borsten den Boden (bei niedrigster Einstellung) mit weniger als 1/3 ihrer Länge berühren. 1464361000(1)2009-11 A FLOORTEC 480M...
  • Seite 8: Gerät Reinigen

    Auf die korrekte Positionierung des langen Antriebsriemens achten (D, Abb. 1). • Die 2 Drehstufenschalter (7) in Stellung 1 drehen. Nach dem Einbau überprüfen, ob die Kehrmaschine einwandfrei funktioniert: Richtige Drehrichtung der Hauptkehrwalzen (13) prüfen. Abbildung 2 FLOORTEC 480M 1464361000(1)2009-11 A...
  • Seite 9: Seitenbesen Ausbauen/Einbauen

    Folgendes achten: • Antriebsriemen (F) wie auf Abbildung 4 einbauen. • Knöpfe bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen. Nach dem Einbau überprüfen, ob die Kehrmaschine einwandfrei funktioniert: Richtige Drehrichtung der Hauptkehrwalzen (14) prüfen. Abbildung 3 Abbildung 4 1464361000(1)2009-11 A FLOORTEC 480M...
  • Seite 10: Fehlersuche

    Die Kehrgeschwindigkeit ist zu hoch. Langsamer kehren. Die Kehrmaschine hinterlässt Staubspuren. Manche Staubarten häufen sich im Raum hinter Sämtliche Staubansammlungen im den Walzen an. Hauptgehäuse entfernen. VERSCHROTTUNG Die Geräteverschrottung hat bei einem zugelassenen Recyclinghof zu erfolgen. FLOORTEC 480M 1464361000(1)2009-11 A...
  • Seite 36 Zona Industrial Da Abrunheira Guido-Oberdorfer-Strasse 10 Edificio 1, 1° A D-89287 Bellenberg P2710-089 Sintra Tel.: +49 (0) 180 5 37 37 37 Tel.: +35 121 911 2670 E-mail: info.de@nilfisk-alto.com E-mail: mkt.pt@nilfisk-advance.com GREECE RUSSIA Nilfisk-Advance SA www.nilfisk-advance.com Нилфиск-Эдванс 8, Thoukididou str.