auna MVD-420 Bedienungsanleitung Seite 60

OSD : Lors de la lecture de DVD/VCD/SVCD, activer l'OSD (=OnScreenDisplay) avec la touche DISP de la
télécommande ou en touchant un endroit quelconque de la vidéo. Le mode plein écran est désactivé. En bas
de l'écran, des touches de commande et une ligne temporelle s'affichent. En haut apparaissent le numéro
du titre et du dossier (avec des options avancées correspondantes, selon le support utilisé) :
Disc Search / GOTO :
raître un clavier numérique. Utiliser le pavé numérique et les flèches pour accéder directement à un fichier
particulier du support. Après avoir saisi le numéro de piste et de dossier, appuyer sur OK. La syntaxe est ici
la suivante : « T001/004 | F004/028 » = piste 1 de 4 dans le dossier 4 de 28.
appuyer sur
Sous-titres :
n'est disponible, le message « Invalid Key » apparaît.
Langues multiples / choix de la langue :
pour sélectionner la langue (dans le cas où la vidéo est disponible en plusieurs langues). Si aucune autre
langue n'est disponible, le message « Invalid Key » apparaît.
Lors de la lecture de VCD/CD, il est possible de basculer entre mono/mono-mix/stéréo selon l'ordre su-
ivant : mono droite -> mono gauche -> mono-mix -> stéréo.
Angles multiples (seulement pour la vidéo numérique) : Appuyer plusieurs fois sur
tiver d'autres angles de caméra disponibles. Cette fonction est disponible uniquement pour la diffusion de
vidéos DVD à angles multiples. Si aucun autre angle de caméra n'est disponible, le message « Invalid Key »
s'affiche.
Si un DVD vidéo contient des titres différents, appuyer sur la touche TITLE de la télé-
Menu titre :
commande pour accéder au menu-titre et pour sélectionner directement depuis cet endroit le passage à
diffuser. Faire sa sélection à l'aide des touches fléchées et appuyer sur OK pour valider. Pour ce qui concerne
les VCD, la touche TITLE permet d'activer et de désactiver le PBC.
60
Autres fonctions pour la lecture des vidéos
appuyer sur le titre affiché en haut de l'écran (ici : T001/004) pour faire appa-
, pour afficher des sous-titres - si disponibles. Si aucun sous-titre
appuyer sur (= AUDIO sur la télécommande)
, pour ac-