Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch PLR 50 C Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PLR 50 C:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
OBJ_DOKU-42579-003.fm Page 1 Thursday, August 20, 2015 8:42 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 1F3 (2015.08) O / 275 WEU
WEU
PLR 50 C
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PLR 50 C

  • Seite 6: Deutsch

     Nehmen Sie keine Änderungen an der Lasereinrichtung vor.  Verwenden Sie die Laser-Sichtbrille nicht als Schutzbrille. Die Laser-Sichtbril- le dient zum besseren Erkennen des Laserstrahls, sie schützt jedoch nicht vor der Laserstrahlung. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    (z. B. Risse in der Oberfläche usw.). ®-Wortmarke wie auch die Bildzeichen (Logos) sind eingetragene Warenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung die- ser Wortmarke/Bildzeichen durch die Robert Bosch GmbH erfolgt unter Lizenz. Produkt- und Leistungsbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Messwerkzeug ist bestimmt zum Messen von Entfernungen, Längen, Höhen, Ab-...
  • Seite 8: Technische Daten

    OBJ_BUCH-2326-003.book Page 8 Thursday, August 20, 2015 8:43 AM 8 | Deutsch Technische Daten Digitaler Laser-Entfernungsmesser PLR 50 C Sachnummer 3 603 F72 2.. Entfernungsmessung Messbereich 0,05–50 m Messgenauigkeit (typisch) ±2,0 mm Kleinste Anzeigeneinheit 0,1 mm Neigungsmessung Messbereich 0°–360° (4x90°)
  • Seite 9: Konformitätserklärung

    Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering PT/ETM9 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 20.08.2015 Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Seite 10: Abgebildete Komponenten

    Bluetooth® aktiviert, keine Verbindung hergestellt Bluetooth® aktiviert, Verbindung hergestellt b Temperaturwarnung c Batterieanzeige d Laser eingeschaltet e Button Bezugsebene der Messung f Vorherige Messwerte g Messwert h Button Löschen i Button Menü j Button Bluetooth® 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 11: Batterien Einsetzen/Wechseln

    Arretierung 5 in Pfeilrichtung und nehmen den Batteriefachdeckel ab. Setzen Sie die Batterien bzw. Akkus ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung entsprechend der Darstellung auf der Innenseite des Batteriefachs. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Seite 12: Betrieb

    Sie Verschmutzungen mit z. B. einem Mikrofasertuch ab. Inbetriebnahme  Lassen Sie das eingeschaltete Messwerkzeug nicht unbeaufsichtigt und schalten Sie das Messwerkzeug nach Gebrauch ab. Andere Personen könnten vom Laserstrahl geblendet werden. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 13  Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder Tiere und blicken Sie nicht selbst in den Laserstrahl, auch nicht aus größerer Entfernung. Visieren Sie mit dem Laserstrahl die Zielfläche an. Drücken Sie zum Auslösen der Messung erneut kurz auf die Messtaste 1. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Seite 14 Wählen Sie jetzt den gewünschten Button an, um die Funktion zu deaktivieren bzw. zu aktivieren. Eine deaktivierte Einstellung wird als graues Symbol angezeigt, eine aktivierte Einstellung als weißes Symbol. Um das Menü „Grundeinstellungen“ zu verlassen, drücken Sie auf den Button n. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 15: Grundeinstellungen

    Addition/Subtraktion von Längen, Flächen, Volumen Mit der Addition/Subtraktion von Längen, Flächen oder Volumen messen Sie Längen, Flächen oder Volumen und können diese jeweils automatisch addieren oder subtra- hieren (z.B. bei der Materialberechnung hilfreich). Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Seite 16: Indirekte Entfernungsmessung

    Indirekte Längenmessung Drücken Sie den Button k und wählen Sie den Button für die indirekte Längenmes- sung Achten Sie darauf, dass das Messwerkzeug auf der gleichen Höhe ist wie der gesuchte Messpunkt. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 17 Die Maximummessung dient zum Ermitteln der größten Entfernung von einem festen Bezugspunkt aus. Sie hilft z.B. bei der Ermittlung von Diagonalen. Die Dauermessung schaltet nach 4 min automatisch ab. Der letzte Messwert bleibt angezeigt. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Seite 18 Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth®-Schnittstelle an Ihrem mobilen Endgerät akti- viert ist. Zur Erweiterung des Funktionsumfanges des mobilen Endgeräts und zur Vereinfa- chung der Datenverarbeitung steht die spezielle Bosch-Applikation (App) „PLR mea- sure&go“ zur Verfügung. Diese können Sie je nach Endgerät in den entsprechenden Stores herunterladen: 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Seite 19 OBJ_BUCH-2326-003.book Page 19 Thursday, August 20, 2015 8:43 AM Deutsch | 19 Nach dem Start der Bosch-Applikation wird die Verbindung zwischen mobilem End- gerät und Messwerkzeug hergestellt. Werden mehrere aktive Messwerkzeuge gefun- den, wählen Sie das passende Messwerkzeug aus. Der Verbindungsstatus sowie die aktive Verbindung wird in der Statusleiste des Mess- werkzeugs angezeigt (a).
  • Seite 20 – Messen Sie die Strecke 10-mal nacheinander. Die Abweichung der Einzelmessungen vom Mittelwert darf maximal ±2 mm betragen. Protokollieren Sie die Messungen, um zu einem späteren Zeitpunkt die Genauigkeit vergleichen zu können. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 21: Fehler - Ursachen Und Abhilfe

    Die Kalibrierung der Neigungsmessung wurde Wiederholen Sie die Kalibrierung nicht in der korrekten Reihenfolge oder in den gemäß den Anweisungen auf dem korrekten Positionen durchgeführt. Display und in der Betriebsanlei- tung. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Seite 22 Vermeiden Sie Hindernisse (z.B. Stahlbeton, Metalltüren) zwi- schen dem Messwerkzeug und Ih- rem mobilen Endgerät. Halten Sie Abstand zu elektromagnetischen Störquellen (z.B. WLAN-Sen- dern). ® nicht aktivierbar Batteriespannung zu gering Batterien bzw. Akkus wechseln 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 23: Wartung Und Service

    Wird ein Defekt festgestellt, zeigt das Display nur noch neben- stehendes Symbol. In diesem Fall, oder wenn die oben genannten Ab- hilfemaßnahmen einen Fehler nicht beseitigen können, führen Sie das Messwerkzeug über Ihren Händler dem Bosch-Kundendienst zu. Wartung und Service Wartung und Reinigung Lagern und transportieren Sie das Messwerkzeug nur in der mitgelieferten Schutzta- sche.
  • Seite 24: Kundendienst Und Anwendungsberatung

    Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen fin- den Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Pro- dukten und deren Zubehör. www.bosch-do-it.de, das Internetportal für Heimwerker und Gartenfreunde. www.1-2-do.com In der Heimwerker-Community 1-2-do.com können Sie Produkttester werden, Ideen...
  • Seite 25: Entsorgung

    Never make warn- ing signs on the measuring tool unrecognisable. STORE THESE IN- STRUCTIONS IN A SAFE PLACE AND INCLUDE THEM WITH THE MEASURING TOOL WHEN GIVING IT TO A THIRD PARTY. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)

Inhaltsverzeichnis