Характеристики Продукта; Меры Предосторожности - Partron PTD-200 Bedienungsanleitung

* Назначение
1. Может использоваться для измерения температуры грудного ребенка.
2. Может использоваться для измерения температуры воздуха.
3. Может использоваться для измерения температуры различных объектов,
например, мобильного телефона, ноутбука и т.д. Если выбран режим EMS,
то возможно более точное измерение
объектов.
4. Может использоваться для измерения температуры продуктов питания и воды
во время приготовления.
5. Может использоваться для измерения температуры воды в ванной.
6. Может использоваться для измерения температуры молока для ребенка.
Название продукта
Название изделия
Модель
Номер разрешения
Назначение
Диапазон измерений
Время измерения
Метод измерения
Метод отображения
Минимальная единица шкалы
Номинальная мощность
Автоматическое выключение питания
Вес
Метод передачи данных
Состав
Совместимость
Условия окружающей среды
/ Назначение /
ИК-термометр для измерения температуры тела, объектов и окружающей среды.
/ Меры предосторожности /
1. Падение или воздействие вибрации может вывести продукт из строя.
2. Если при измерении температуры тела продукт расположен неправильно, то результат измерения
может быть неточен.
3. Во время использования устройство должно иметь комнатную температуру.
4. После занятия спортом, принятия душа, попадания под дождь температура тела может
отличаться от правильной.
5. Для повышения точности измеряйте температуру тела после удаления волос,
косметики и т.д. Следите за чистотой датчика и очищайте его при попадании каких-либо
загрязнений.
6. Для получения более точного результата измеряйте обе стороны лба.
7. Значения температуры, измеренные на левой и правой части лба, могут быть разными.
8. При низком уровне заряда батареи смартфона результат измерения может быть неточным.
Зарядите батарею смартфона и повторите измерение.
9. Для измерения поднесите область датчика непосредственно к очищенному измеряемому
объекту и дождитесь вибрации измерительного устройства, что указывает на завершение
процесса измерения. После чего результаты отображаются на экране смартфона.
10. Если человек, температуру тела которого необходимо измерить, зашел с улицы в
помещение, или если температура измерительного устройства не равна комнатной,
то рекомендуется выдержать паузу в 30 минут.
11. Повторяйте измерение более трех раз в следующих случаях:
- Для новорожденных детей возрастом 9 дней
- Только для младенцев младше 3 лет; отображается значение, которое выходит за пределы
среднего диапазона температур
- Если продукт используется в первый раз, или если у пользователя нет опыта
использования любого аналогичного продукта.
- Для детей возрастом 3 года; отображаются значения, которые выходят за пределы
среднего диапазона температур
12. Если вы потеете на лбу, рекомендуется измерять температуру за мочками уха.
Полностью отведите волосы назад и удерживайте термометр за мочкой уха в вертикальном
положении.
Для выполнения измерения немного перемещайте термометр за мочкой уха вверх и вниз.
13. Этот термометр предназначен только для домашнего использования. Этот продукт не
предназначен для
диагностики любых заболеваний, но является удобным инструментом для измерения температуры.
Использование этого термометра не может заменить консультацию с вашим врачом.
Если термометр показывает не соответствующую норме температуру, обратитесь к врачу.
14. Не разбирайте продукт и не выполняйте его ремонт самостоятельно.
15. Не позволяйте детям прикасаться к измерительному прибору влажными руками.
16. Не используйте для измерения температуры в ротовой полости.
/ Уход за продуктом /
1. Область датчика очень чувствительная, поэтому следите за ее чистотой и избегайте повреждения.
для повышения точности измерения.
2. Не подвергайте продукт воздействию легковоспламеняющихся материалов или
прямых солнечных лучей, и храните продукт в месте, свободном от пыли или источников загрязнения.
3. Предохраняйте от попадания воды.
4. Запрещается хранить продукт в местах, подверженных вибрации или ударам.
5. Рекомендуется хранить продукт при комнатной температуре. Если продукт хранится
при температуре, отличной от комнатной, то перед использованием продукт следует
выдержать при комнатной температуре в течение 30 минут.
6. Очистка : Если датчик загрязнен, аккуратно очистите его ватным тампоном,
предварительно смоченным в спирте. Не используйте датчик в течение
1 часа после чистки.
7. После использования отключите термометр от сотового телефона и положите в место для хранения.
/ Гарантия на продукт /
Название продукта
Дата покупки
Дата изготовления
Место приобретения
Название модели
Гарантийный срок
Web Manual
www.partron.co.kr/manuals
Web Manual
Europe, America
www.partron.eu/manuals
Характеристики продукта
Термометр-капсула
Инфракрасный кожный термометр
PTD-100 | PTD-200
Прибор для измерения температуры тела при помощи
термографии кожи (например, лба, и других участков).
Температура тела : 22,0°C~ 42,0°C
Погрешность :
Температура объекта : 0 °C ~ 180 °C
Погрешность :
В течение 5 секунд
Измерение энергии инфракрасного излучения
Приложение для смартфона
0,1 °C
PTD-100 : DC 3.0V (1.5DC, 250mAh x 2) | PTD-200 : DC 0.7 ~ 4.5V / 3mA
Отключение подачи питания от смартфона к термометру-капсуле
PTD-100 : 13.7g | PTD-200 : 16.3g
Разъем для наушников 3,5 мм (четерехконтактный) / стандарт CTIA
1 набор (готовое изделие, 1 шт.)
Android 4.4 или выше / iOS 9.0 или выше
Встроенная память 4 Гб или более
① Рабочая температура ： 15℃ ‒ 40℃
② Относительная влажность ： 15 ‒ 85%
③ Барометрическое давление ： 76,0 кПа ‒ 106,0 кПа
④ Окружающая среда без вибраций или движения воздуха
Термометр-капсула
Г
Г
PTD-100, PTD-200
Гарантия 1 год со дня приобретения
(2 года для стран Европы)
Asia
±0.3°C (22 ~ 36°C), ±0.2°C (36 ~ 39°C),
±0.3°C ( более 39°C)
±3°C (0°C ~ 22°C), ±2°C (22 ~ 42°C),
±3°C (43°C ~ 100°C), ±5°C (100°C ~ 180°C)
M
M
PARTRON
22, Samsung 1-ro 2-gil, Hwaseong-si,
Gyeonggi-do, Korea
+82-31-201-7707 / www.partron.co.kr
PARTRON Europe GmbH
An der Glashütte 8, 52074 Aachen,
Germany
+49-241-51-00-23-20 / www.partron.eu
Д
Д