* Utilizzo!
1. Può essere utilizzata per misurare la temperatura corporea di un neonato.
2. Può essere utilizzata per misurare la temperatura dell'aria.
3. Può essere utilizzata per misurare la temperatura di oggetti differenti,
per esempio, telefoni cellulari, notebook, ecc. Se si utilizza la modalità EMS
la temperatura dell'oggetto può venir misurata in modo più preciso.
4. Può essere utilizzata per misurare la temperatura di cibo e bevande mentre
si cucina.
5. Può essere utilizzata per misurare la temperatura dell'acqua nella vasca da bagno.
6. Può essere utilizzata per misurare la temperatura del latte per i bambini.
Nome prodotto
Nome dell'articolo
Modello
N. autorizzazione articolo
Scopo
Campo di misurazione
Tempo di misurazione
Metodo di misurazione
Metodo di visualizzazione
Unità scala minima
Corrente nominale
Interruzione automatica
dell'alimentazione
Peso
Metodo di comunicazione
Componente
Compatibilità
Condizioni ambientali
/ Scopo /
Termometro infrarossi per il corpo, gli oggetti e l'ambiente.
/ Precauzioni /
1. Scuotere o far cadere il prodotto potrebbe danneggiarlo.
2. Se la posizione del prodotto non è corretta quando si misura la temperatura corporea,
il valore misurato potrebbe essere non accurato.
3. Il prodotto dovrebbe essere a temperatura ambiente quando viene utilizzato.
4. Dopo essersi allenati o aver fatto la doccia, la temperatura può essere imprecisa.
5. Per una misurazione precisa, si prega di misurare la temperatura corporea dopo aver rimosso i capelli,
il trucco, ecc.
Si prega di tenere pulito il sensore e di pulirlo in caso di una qualsiasi contaminazione dell' a rea
del sensore.
6. Si raccomanda di misurare entrambi i lati della fronte per una misurazione precisa.
7. I valori della temperatura misurati dalla parte destra e sinistra della fronte potrebbero essere diversi.
8. Se la batteria dello smartphone non è carica a sufficienza, la misurazione potrebbe essere non precisa.
Si prega di utilizzare il prodotto dopo aver ricaricato la batteria.
9. Quando si effettua una misurazione, posizionare il sensore vicino all' o ggetto pulito e
aspettare la vibrazione dal dispositivo di misurazione che comunica l' a vvenuta misurazione.
In seguito i risultati possono essere visualizzati sullo schermo dello smartphone.
10. Se la persona, la cui temperatura corporea necessita di essere misurata, è appena entrata in un
luogo chiuso dopo essere stata all' e sterno, o nel caso in cui il dispositivo di misurazione non è a
temperatura ambiente, si raccomanda di far trascorrere più di 30 minuti prima di effettuare la misurazione.
11. Ripetere la misurazione più di tre volte nelle circostanze seguenti:
- Per i bambini di 9 giorni
- Solo per i bambini al di sotto dei 3 anni, viene visualizzato il valore della temperatura media
- Se il prodotto è stato usato per la prima volta o se non si ha esperienze precedenti utilizzando un
prodotto simile
- Per i bambini di 3 anni, viene visualizzata la temperatura media
12. Se state sudando sulla fronte, vi raccomandiamo di misurare la temperatura dietro i lobi dell' o recchio.
Si raccomanda di spostare i capelli completamente indietro e di attaccare il
termometro dietro il lobo dell' o recchio verticalmente. Si raccomanda di muovere
per misurare leggermente il termometro su e giù dietro il lobo dell' o recchio.
13. Questo termometro è previsto solo per uso domestico. Questo prodotto non è previsto per
diagnosticare malattie, ma è uno strumento utile per misurare la temperatura.
L'uso di tale termometro non è un sostituto di una visita medica.
Consultare il medico se il termometro mostra una temperatura anormale.
14. Non smontare o riparare il dispositivo.
15. Non lasciar toccare il dispositivo dai bambini con le mani bagnate.
16. Non utilizzare per misurare la temperatura orale.
/ Cura del prodotto /
1. Poiché l' a rea del sensore è molto sensibile, si raccomanda di tenerla pulita e di evitare di
danneggiarla per ottenere una misurazione precisa.
2. Non esporre il prodotto a materiali infiammabili o alla luce solare diretta e conservare
il prodotto in luogo privo di polvere e inquinamento.
3. Tenere lontano dall' a cqua.
4. Non conservare in luogo soggetto a vibrazioni o urti.
5. Conservare il prodotto a temperatura ambiente. Nel caso in cui il prodotto
non venga conservato a temperatura ambiente, lasciarlo per 30 minuti a temperatura
ambiente prima di utilizzarlo.
6. Pulizia : Nel caso in cui il sensore sia sporco, pulire attentamente il sensore con un cotton fioc
inumidito con alcool. Non utilizzare
il sensore per circa 1 ora dopo averlo pulito.
7. Staccare il termometro dal cellulare e metterlo a posto dopo l'uso.
/ Garanzia del prodotto /
Nome prodotto
Data acquisto
Data di produzione
Ufficio acquisti
Nome modello
Periodo di garanzia
Web Manual
www.partron.co.kr/manuals
Web Manual
Europe, America
www.partron.eu/manuals
Specifiche del prodotto
Capsula termometro
Termometro infrarossi per la pelle
PTD-100 | PTD-200
Strumento per misurare la temperatura corporea e altre utilizzando la
termografia a infrarossi della pelle (ad esempio la fronte ecc.)
Temperatura corporea : 22.0°C~ 42.0°C
Precisione :
Temperatura dell'oggetto : 0 °C ~ 180 °C
Precisione :
Entro 5 secondi
Misurazione energia radiante infrarossi
Applicazione Smart phone
0,1 °C
PTD-100 : DC 3.0V (1.5DC, 250mAh x 2) | PTD-200 : DC 0.7 ~ 4.5V / 3mA
Scollegare l'alimentazione tra lo smartphone e la capsula termometro
PTD-100 : 13.7g | PTD-200 : 16.3g
Spinotto jack dell'auricolare Ф3.,5 (quadrupolare)/ CTIA
1 set (prodotto finito)
Android 4.4 o superiore / iOS 9.0 o superiore
Memoria interna: 4G o superiore
① Temperatura di funzionamento : 15 ℃ ~ 40 ℃
② Umidità relativa : 15 ~ 85 %
③ Pressione barometrica : 76.0 KPa ~ 106.0 KPa
④ Ambiente senza vibrazione o flusso d'aria
Capsula termometro
A
A
PTD-100, PTD-200
1 anno di garanzia dalla data dell'acquisto
( 2 anni per i paesi europei )
Asia
±0.3°C (22 ~ 36°C), ±0.2°C (36 ~ 39°C),
±0.3°C (temperature più alte di 39°C)
±3°C (0°C ~ 22°C), ±2°C (22 ~ 42°C),
±3°C (43°C ~ 100°C), ±5°C (100°C ~ 180°C)
M
M
PARTRON
22, Samsung 1-ro 2-gil, Hwaseong-si,
Gyeonggi-do, Korea
+82-31-201-7707 / www.partron.co.kr
PARTRON Europe GmbH
An der Glashütte 8, 52074 Aachen,
Germany
+49-241-51-00-23-20 / www.partron.eu
G
G