Inhaltsverzeichnis - WABCO PAN 17 Montage- Und Wartungsanleitung

PAN
1 Wichtige Hinweise und Sicherheitshinweise . . . 3
1.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.1 Unfallgefahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.2 Verletzungsgefahr . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Reparatur- und Wartungshinweise . . . . . . . . 4
2 Beschreibung der mechanischen Gleitsattel-
Scheibenbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Prüfen der Bremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Prüfen der automatischen Nachstellung . . . . 8
3.2 Prüfen der Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Prüfen der Bremsscheiben . . . . . . . . . . . . . 10
3.3.1 Prüfen des Bremsscheibenzustands 10
3.3.2 Prüfen des Bremsscheibenschlags . 11
3.3.3 Prüfen des Lagerspiels der Führungs-
bolzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Erneuern der Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Ausbauen der Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Prüfen der Schutzkappen und der Verschieb-
barkeit des Bremssattels . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3 Einbauen der Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . 17
5 Erneuern der Bremse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1 Ausbauen der Bremse . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2 Einbauen der Bremse . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
17

Inhaltsverzeichnis

TM
6 Erneuern der Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1 Erneuern der Schutzkappen und Buchsen der
Führungsbolzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1.1 Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1.2 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2 Erneuern der Schutzkappe der Nachstell-
schraube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2.1 Ausbauen der Schutzkappe . . . . . . . 28
6.2.2 Einbauen der Schutzkappe . . . . . . . 30
6.3 Erneuern der Schutzkappe der Nachstell-
schraube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.3.1 Einbauen der Schutzkappe . . . . . . . 30
7 Erneuern des Bremszylinders . . . . . . . . . . . . . . 33
7.1 Ausbauen des Bremszylinders . . . . . . . . . . 33
7.2 Einbauen des Bremszylinders . . . . . . . . . . 33
7.3 Ausbau des Federspeicherzylinders . . . . . 34
7.4 Einbau des Federspeicherzylinders . . . . . . 35
8 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.1 WABCO Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.2 Schlüsselweiten und Anziehdrehmomente . 37
8.3 Explosionsdarstellung der Austauschteile . 38
8.4 Beschaffung der Ersatzteile und Entsorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.4.1 Beschaffung der Ersatzteile . . . . . . . 39
8.4.2 Entsorgung der Bremsenteile . . . . . . 39
1