Verwandte Anleitungen für Wenglor P1XF001
Inhaltszusammenfassung für Wenglor P1XF001
- Seite 1 P1XF001 Farbsensor Betriebsanleitung Technische Änderungen vorbehalten Nur als PDF-Version erhältlich Version: 3.0.0 Software: wTeach2 Stand: 29.03.2017 www.wenglor.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.1. Transport 4.2. Lagerung Montage und elektrischer Anschluss 5.1. Montage 5.2. Elektrischer Anschluss 5.3. Diagnose Funktionsübersicht 6.1. Auslieferungszustand 6.2. Funktionsdefinition 6.3. Menüstruktur Einstellungen 7.1. Assistent 7.2. Ursachen für das Ansprechen der Fehlermeldung (Display) 7.3. Run 7.4. Pin-Funktion 7.5. Fenster-Teach-in P1XF001... - Seite 3 7.5.1. Muster-Teach-in 7.5.2. Toleranz 7.5.3. Toleranz R/O/Y/G/B/V und H/S/L 7.6. Zuordnung-Teach-in 7.7. Ausgangsfunktion NO/NC 7.8. NPN PNP 7.9. Anzugszeitverzögerung 7.10. Abfallzeitverzögerung 7.11. Impuls 7.12. Schaltschwellen 7.12.1. Schaltschwellen im Erkennungsmodus 7.12.2. Schaltschwellen im Zuordnungsmodus 7.13. Fehler- oder Verschmutzungsausgang 7.14. Sendelicht- oder Triggereingang 7.15.
-
Seite 4: Allgemeines
1. Allgemeines 1.1. Informationen zu dieser Anleitung • Diese Anleitung gilt für das Produkt P1XF001 • Sie ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Produkt • Diese Anleitung ist Teil des Produkts und muss während der gesamten Lebensdauer aufbewahrt werden •... -
Seite 5: Haftungsbeschränkung
• Der Inhalt dieser Anleitung ist urheberrechtlich geschützt • Alle Rechte stehen ausschließlich der Firma wenglor zu • Ohne die schriftliche Zustimmung der Firma wenglor ist die gewerbliche Vervielfältigung oder sonstige gewerbliche Verwendung der bereitgestellten Inhalte und Informationen, insbesondere von Grafiken oder... -
Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit
2.2. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung • Keine Sicherheitsbauteile gemäß Maschinenrichtlinie • Das Produkt ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet • Es darf ausschließlich Zubehör von wenglor oder von der Firma wenglor freigegebenes Zubehör verwendet werden GEFAHR! Gefahr von Personen- oder Sachschäden bei nicht bestimmungsgemäßer Nutzung! Die bestimmungswidrige Verwendung kann zu gefährlichen Situationen führen. -
Seite 7: Qualifikation Des Personals
• Diese Anleitung ist Teil des Produkts und während der gesamten Lebensdauer des Produkts aufzubewahren • Im Falle von Änderungen finden Sie die jeweils aktuelle Version der Betriebsanleitung unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes • Die Betriebsanleitung vor Gebrauch des Produkts sorgfältig durchlesen • Den Sensor vor Verunreinigungen und mechanischen Einwirkungen schützen 2.6. -
Seite 8: Technische Daten
3. Technische Daten Bestellnummer P1XF001 Technische Daten Optische Daten Spektrale Empfindlichkeit 450…700 nm Lichtart Weißlicht Elektrische Daten Versorgungsspannung 10...30 V DC Versorgungsspannung mit IO-Link 18...30 V DC Stromaufnahme (Ub = 24 V) ~ 260 mA Schaltfrequenz 2 kHz Anzahl Schaltausgänge Ansprechzeit ~ 500 µs ×... -
Seite 9: Gehäuseabmessungen
3.1. Gehäuseabmessungen Farbsensor... -
Seite 10: Anschlussbild
Bestätigungseingang Weiß Signalausgang Schützkontrolle Rosa Ethernet Gigabit bidirekt. Datenleitung (A-D) Encoder A/A (TTL) Grüngelb Encoder 0-Impuls 0/0 (TTL) Encoder B/B (TTL) 3.3. Ergänzende Produkte wenglor bietet Ihnen die passende Anschlusstechnik für Ihr Produkt. Passende Anschlusstechnik-Nr. Lichtleitkabel IO-Link-Master Schnittstellenkabel S232W3 P1XF001... -
Seite 11: Aufbau
Systemübersicht P1XF Ergänzende Produkte Verbindungskabel S232W3 Lichtleitkabel FL2002 0,5 m Verbindungstechnik FL2004 0,5 m M12 × 8-pin FL2102 0,5 m Passende Anschlusstechnik FL2104 0,5 m Verbindungstechnik FL30/50 0,05 m M12 × 1;4-pin FL3302 0,5 m Passende Anschlusstechnik FL3304 1,0 m FL3402 0,5 m Ergänzende Produkte... -
Seite 12: Bedienfeld
20 = Entertaste 22 = Up Taste 23 = Down Taste 60 = Anzeige 3.6. Lieferumfang • P1XF001 • UEM30ME-01 • Quickstart 4. Transport und Lagerung 4.1. Transport Bei Erhalt der Lieferung die Ware auf Transportschäden prüfen. Bei Beschädigungen das Paket unter Vorbehalt entgegennehmen und den Hersteller über Schäden informieren. -
Seite 13: Montage Und Elektrischer Anschluss
• Vor dem Aufsetzen der Lichtleiter bitte die Schutzkappe des Sensors entfernen • Lichtleiter vor mechanischer Einwirkung schützen! 1 Farbsensor 3 Adapter Nr. 1 2 wenglor® lichtleiter 4 Überwurfmutter ACHTUNG! Gefahr von Sachschäden bei nicht sachgemäßer Montage! Schäden am Produkt möglich. -
Seite 14: Diagnose
• Maschine außer Betrieb setzen • Fehlerursache anhand der Diagnoseinformationen analysieren und beheben • Ist der Fehler nicht zu beheben, kontaktieren Sie den wenglor-Support • Kein Betrieb bei unklarem Fehlerverhalten • Die Maschine ist außer Betrieb zu setzen, wenn der Fehler nicht eindeutig zuzuordnen ist oder... -
Seite 15: Funktionsübersicht
6. Funktionsübersicht 6.1. Auslieferungszustand P1XF001 Pin-Funktion Schaltausgang E/A2 Schaltausgang E/A3 Schaltausgang Schaltausgang Schaltausgang Schaltausgang E/A7 Schaltausgang Schaltausgang Schaltausgang Schaltausgang Schaltausgang Schaltausgang Ausgänge Teach-Modus Fenster-Teach-in Toleranz Mittel Toleranz R Mittel Toleranz O Mittel Toleranz Y Mittel Toleranz G Mittel Toleranz B... -
Seite 16: Funktionsdefinition
Einstellung der Anzahl an Messwerten, über die der Sensor einen Mittelwert bildet Testeingang Zur Kontrolle ob der Anschluss der Ausgänge korrekt ist Schnittstelle Einstellung der Baudrate Sprache Einstellung der Benutzersprache Info Informationen über das Gerät Reset Wiederherstellung der Standardeinstellungen Passwort Passwort Änderung und Sperrung des Displays P1XF001... -
Seite 17: Menüstruktur
6.3. Menüstruktur • Nach der ersten Inbetriebnahme und jedem Reset muss die Menüsprache ausgewählt werden (siehe „7.23. Sprache“ auf Seite 33) • Durch Druck auf eine beliebige Taste kann ins Konfigurationsmenü gewechselt werden HINWEIS! Wird im Konfigurationsmenü für die Dauer von 30 s keine Einstellung vorgenommen, springt der Sen- sor automatisch in die Anzeigeansicht zurück. - Seite 18 * Sichtbarkeit ist abhängig von gewählten Einstel- Ausg. Einl. Assistent lungen (Details siehe jeweiliges Kapitel) Menüpunkte die fett dargestellt sind, wer- An Expertenmenü den immer im Menü angezeigt. Die ande- Aus ren Menüpunkte erscheinen nur, wenn das Expertenmenü angeschaltet wird. P1XF001...
- Seite 19 Erkennung ROYGBV Erkennung HSL Betriebsmodus Zuordnung 1 32 1024 2 64 2048 Filter 4 128 4096 8 256 16 512 Automatisch Dunkel ...
-
Seite 20: Einstellungen
Teach-in Gut-muster Teach-in Schlecht-muster Zurück Beenden Möchten Sie einen weite- Wählen Sie „Ja“, um eine weitere Farbe auf einen anderen Ausgang einzu- ren Ausgang einlernen? lernen. Wählen Sie „Nein“, um den Assistenten zu beenden. P1XF001... -
Seite 21: Ursachen Für Das Ansprechen Der Fehlermeldung (Display)
7.2. Ursachen für das Ansprechen der Fehlermeldung (Display) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 • Zu wenig Licht wird reflektiert • Sehr kleine oder sehr schlecht reflektierende Objekte befinden sich im Arbeitsbereich • Falsche Montage •... -
Seite 22: Fenster-Teach-In
• Taste „OK“ drücken. → Die Toleranz wird vergrößert. 2) Schlechtmuster einlernen • Leuchtfleck auf Objekt ausrichten. • Taste „NOK“ drücken. → Die Toleranz wird verkleinert. 7.5.2. Toleranz HINWEIS! Der Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn Expertenmenü auf „aus“ eingestellt ist. Funktion Beschreibung P1XF001... -
Seite 23: Toleranz R/O/Y/G/B/V Und H/S/L
Toleranz Toleranz verändern Maximal Maximal: Die Toleranz wird auf einen maximalen Wert eingestellt. Sehr groß Sehr groß: Die Toleranz wird auf einen sehr großen Wert eingestellt. Groß Groß: Die Toleranz wird auf einen großen Wert eingestellt. Mittel Mittel: Die Toleranz wird auf einen mittleren Wert eingestellt. -
Seite 24: Zuordnung-Teach-In
Die Last oder das Auswertegerät ist zwischen Pluspol (Bezug) und Run Ausgang angeschlossen. Wenn der Sensor schaltet, wird der Ausgang über einen elektronischen Schalter mit dem Minuspol verbunden. Gegentakt: Gegentaktausgang Wirkt wie ein elektronischer Schalter, der wahlweise den Ausgang auf dem Pluspol oder Minuspol schaltet. P1XF001... -
Seite 25: Anzugszeitverzögerung
7.9. Anzugszeitverzögerung Funktion Beschreibung Anzugszeitverzögerung Einstellen der Anzugszeitverzögerung A1 Schalt Durch Drücken der Taste + bzw. – wird eine Anzugsverzögerung von 0 ms bis Anz.Verz. 10000 ms eingestellt. 10 ms Die Anzugszeitverzögerung ist eine einstellbare Verlängerung der Ansprechzeit. Sie können eine Taste länger gedrückt halten, um größere Zahlensprünge zu –... -
Seite 26: Impuls
Anzugszeitverzögerung Impulslänge 7.12. Schaltschwellen Die Schaltschwellen können manuell über IO-Link oder über die RS-232 Schnittstelle eingestellt werden, zum Beispiel mittels der wenglor Konfigurationssoftware wTeach2. Diese können Sie kostenlos herunterladen unter: www.wenglor.com → Produktwelt → Suche (Produktnummer eingeben) → Download P1XF001... -
Seite 27: Schaltschwellen Im Erkennungsmodus
7.12.1. Schaltschwellen im Erkennungsmodus Im Betriebsmodus „Erkennung“ kann für jeden einzelnen Farbton, für die Sättigung und für die Helligkeit je- weils die obere und die untere Schwelle gesetzt werden. Damit ist für jeden Kanal eine eigene Fensterbreite möglich. Schaltpunkte: Beim Einlernen werden auf Grundlage des Messwertes folgende Schaltpunkte errechnet: Hoff Messwert Loff... -
Seite 28: Schaltschwellen Im Zuordnungsmodus
Ub inaktiv (Ub) anliegt. Zurück Ub inaktiv: Der Eingang ist aktiviert, wenn keine Spannung anliegt. Run Der Vorgang wird durch eine Flanke (Wechsel eines elektrischen Signals von Minus zu Plus oder umgekehrt) auf den Eingang ausgelöst. P1XF001... -
Seite 29: Externer Teach-In Eingang
7.15. Externer Teach-in Eingang Wenn der Pin als Eingang für externes Teach-in eingestellt ist, kann eingestellt werden, ob der Eingang Ub aktiv oder Ub inaktiv sein soll und welcher Ausgang extern eingelernt werden soll: Funktion Beschreibung E3 Extern Teach-in E2, E3 bzw. E7 Eingang einstellen (Beispiel) ... -
Seite 30: Expertenmenü
Farbe eingelernt und zugeordnet werden. Der Sensor wertet den aktuellen Farbwert aus und ordnet ihn der ähnlichsten Farbe eines jeweiligen Ausgangs zu. Einer der Ausgänge ist in diesem Betriebsmodus somit immer geschalten. Dadurch ist eine sichere Zuordnung aller Objektfarben möglich. P1XF001... -
Seite 31: Filter Einstellen
7.19. Filter einstellen HINWEIS! Der Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn Expertenmenü „an“ eingestellt ist. Funktion Beschreibung Filter Anzahl der Werte zur Mittelwertbildung 4 Der Filter (Filtergröße) ist die Anzahl an Messwerten, über die der Sensor einen 8 Mittelwert bildet. Je größer der Filter gewählt wird, desto langsamer wird die An- ... -
Seite 32: Testeingang
Einstellen der Baudrate 4800 4800: 4800 Baud 9600 9600: 9600 Baud 19200 19200: 9200 Baud 38400 38400: 38400 Baud (Standardeinstellung) 57600 57600: 57600 Baud 115200 115200: 115200 Baud Zurück Run P1XF001... -
Seite 33: Sprache
7.23. Sprache Im Menüpunkt „Sprache“ kann die Menüsprache verändert werden. Der Bediener wird bei der ersten Inbetriebnahmeund nach jedem Reset automatisch nach seiner gewünschten Sprache gefragt. HINWEIS! Der Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn Expertenmenü „an“ eingestellt ist. Funktion Beschreibung Sprache Einstellen der Menüsprache Das Menü... -
Seite 34: Passwort
Nach korrekter Passworteingabe wird das gesamte Menü freigeschaltet und der Sensor bedienbar. Im Auslieferungszustand ist die Passwortfunktionalität deaktiviert. Es ist sicherzustellen, dass das festgelegte Passwort notiert wird, bevor eine Änderung erfolgt. Ein ver- gessenes Passwort kann nur durch ein Generalpasswort überschrieben werden. Das Generalpasswort kann per E-Mail an support@wenglor.com angefordert werden. P1XF001... -
Seite 35: Schnittstellen
Technische Daten der Schnittstelle Baudrate: einstellbar, 8 Datenbit, keine Parität, 1 Stopbit Verbinden Sie den Sensor über das wenglor Schnittstellenkabel S232W3 mit PC bzw. Steuerung wie folgt: • Schnittstellenkabel S232W3 direkt am Sensor in Stecker Nr. 2 einstecken • 8-poliges Anschlusskabel ZAS89xxx am Schnittstellenkabel einstecken •... -
Seite 36: Umweltgerechte Entsorgung
Bei der Entsorgung der Produkte gelten jeweils gültigen länderspezifischen Vorschriften zur Abfallentsorgung. 11. Haftungsausschluss Die wenglor sensoric GmbH, im Folgenden kurz wenglor genannt, weist darauf hin, dass Hinweise und Infor- mationen in dieser Betriebsanleitung ständiger Weiterentwicklungen und technischen Änderungen unterliegen können. -
Seite 37: Anhang
12. Anhang 12.1. Abkürzungsverzeichnis Abkürzung Bedeutung Ausgang Eingang Direct current Kilohertz Light Emitting Diode Milliampere Millimeter Millisekunde Normally Close Normally Open Negativ-positiv-negativ Nummer OLED organic light emitting display Positiv-negativ-positiv Spannungsversorgung Volt z.B. Zum Beispiel °C Grad Celsius Kelvin Farbsensor... -
Seite 38: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
Fenster bezeichnet. Die Größe des Fensters ist als Fensterbreite definiert. Befindet sich ein Objekt innerhalb des Fensters, schaltet der Sensor. → Dieser Modus eignet sich sehr gut, um aus einem unbekanntem Muster das bekannte Objekt zu identifizie- ren. Außerdem lassen sich in diesem Modus feinste Farbnuancen sehr gut unterscheiden. P1XF001... -
Seite 39: Änderungsverzeichnis Betriebsanleitung
2.0.0 30.06.16 Änderungen in den technischen Daten Firmware: 1.0.6 • Ergänzung des Betriebsmodus „Erkennung ROYGBV“ Software: wTeach2 (ab Firmware 1.3.1) 3.0.0 29.03.17 Firmware: 1.3.1 • Sonstige Korrekturen 12.4. EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes. Farbsensor...