EINHELL TS 125/115 Bedienungsanleitung Seite 3

Anleitung TS 125-115_SPK2:_
Gehörschutz tragen!
Porter une protection de lʼouïe !
Portare cuffie antirumore!
Gehoorbeschermer dragen
¡Ponerse protectores para los oídos!
Use protecção auditiva!
Schutzbrille tragen!
Portez des lunettes de protection!
Draag een veiligheidsbril!
Portare occhiali protettivi!
¡Ponerse gafas de protección!
Use óculos de protecção!
Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen!
En cas de dégagement de poussière
Bij het vrijkomen van stof
In caso di sviluppo di polvere
¡Ponerse protección respiratoria si se genera polvo!
Em caso de formação de pó, use máscara respiratória!
Gebrauchsanweisung beachten!
Respecter le mode d'emploi!
Gebruiksaanwijzing in acht nemen!
Osservate le istruzioni per l'uso!
¡Tener en cuenta el manual de instrucciones!
Respeitar o manual de instruções!
Schutzhandschuhe tragen
Portez des gants de protection
Beschermende handschoenen dragen
Portare guanti protettivi
Lleve guantes de protección
Use luvas de trabalho
22.12.2006 11:30 Uhr Seite 3
3