Verwandte Anleitungen für Cabletech ANT0525
Inhaltszusammenfassung für Cabletech ANT0525
- Seite 1 DVB-T car anTenna Bedienungsanleitung Owner’s manual instrukcja OBsługi manual de utilizare anT0525 XX0000...
-
Seite 3: Montage
Bedienungsanleitung EINLEITUNG Diese DVB-T Autoantenne wurde speziell für den Empfang von digitalem terrestrischem Fernsehen entwickelt. sehr empfindlich kann für besten Fernsehsignalempfang, überall in Ihrem Fahrzeug angebracht werden. Diese kompakte und leichte DVB-T Autoantenne kann an jedem Fahrzeugtyp installiert werden. Die einfache Aufsteckmontage ermöglicht eine schnelle Montage. -
Seite 4: Technische Daten
Bedienungsanleitung HINWeIS: Wählen Sie den optimalen empfangs-ort, bevor Sie die Antenne ankleben. Für besten empfang, reinigen Sie bitte die Windschutzscheibe, bevor Sie die Antenne aufkleben. Kleben Sie die Antenne an die Windschutzscheibe. Stecken Sie den Antennenstecker in den TV-Eingang der DVB-T-Set-Top-Box. - Seite 5 Bedienungsanleitung Hiermit erklär die Firma lecHPOl electrOnics sp. z o.o. sp.k. dass sich das gerät dVB-t autoantenne ant0525 im einklang mit den Bestimmungen der richtlinie 2014/53/ue befindet. komplette konformitätserklärung zum herunterladen auf www.lechpol.eu. Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)
-
Seite 6: Installation
Owner’s manual INTRODUCTION This DVB-T car antenna is specially designed to receive digital terrestrial TV. It is highly sensitive and can be mounted anywhere for the best TV signal reception in your vehicle. This compact and lightweight DVB-T car antenna can be installed on any type of vehicle. -
Seite 7: Technical Data
Owner’s manual NoTeS: Select optimum reception spot before sticking the antenna. For best reception, please clean the windshield glass before sticking the antenna. Stick the antenna to the windshield. Insert the antenna plug to the TV input of DVB-T set top box. Connect the DVB-T set top box to TV with a compatible cable. - Seite 8 Owner’s manual lechpol electronics sp. z o.o. sp.k. hereby declares that dVB-t car antenna ant0525 is consistent with directive 2014/53/ue. Full text of the eu declaration of conformity is available at following internet address: www. lechpol.eu. English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical &...
-
Seite 9: Cechy Produktu
instrukcja OBsługi WPROWADZENIE Antena samochodowa DVB-T jest specjalnie przystosowana do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej. Jest bardzo wrażliwa i może być montowana w dowolnym miejscu dla najlepszego odbioru sygnału telewizyjnego w samochodzie. Ta niewielka i lekka antena samochodowa może być zainstalowana w każdym rodzaju pojazdu. Dzięki specjalnym naklejkom jest łatwa w instalacji. -
Seite 10: Dane Techniczne
instrukcja OBsługi uWAGA: Zanim zamontujesz antenę należy znaleźć najlepsze miejsce odbioru. Należy wyczyścić szybę przed zamontowaniem anteny. Antena może pracować tylko po podłączeniu do ładowarki samochodowej 12 V 50 mA DC. Zamontuj antenę na przedniej szybie. Włóż wtyk anteny do wejścia TV tunera. Podłącz tuner do odbiornika TV odpowiednim przewodem. - Seite 11 OBsługi lechpol electronics sp. z o.o. sp.k. niniejszym oświadcza, że antena samochodowa dVB-t ant0525 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/ue. Pełny tekst deklaracji zgodności ue jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.lechpol.eu. Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się...
- Seite 12 manual de utilizare INTRODUCERE Această antenă auto este special concepută pentru recepția semnalelor digitale TV. este foarte sensibilă și poate fi montată în orice loc, pentru a avea cea mai bună recepție a semnalului în mașina dumneavoastră. Antena auto DVB-T este compactă și ușoară și poate fi instalată în orice fel de vehicul.
-
Seite 13: Date Tehnice
manual de utilizare NoTe: Selectați locul de recepție optim înainte de a lipi antena. Pentru o recepție optimă, curățați geamul parbrizului înainte de a lipi antena. Lipiți antena pe parbriz. Introduceți mufa antenei la intrarea TV a aparatului DVB-T. Conectați aparatul DVB-T la TV cu un cablu compatibil. Conectați încărcătorul la antenă... - Seite 14 în conformitate cu directiva 2014/53/ue. textul integral al declarației de conformitate ue este disponibil la următoarea adresă: www. lechpol.eu. Romania Reciclarea corecta a acestui produs...