Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SHGBP 58 B2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Haarglätter
  5. SHGBP 58 B2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SHGBP 58 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SHGBP 58 B2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHGBP 58 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHGBP 58 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHGBP 58 B2

  • Seite 2 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 2 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Magyar ................... 2 esky ..................12 Sloven ina ................22 Deutsch ................. 32...
  • Seite 3 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 3 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Áttekintés / P ehled / Preh ad / Übersicht...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 2 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Tartalom 1. Áttekintés ..................2 2. Rendeltetésszer használat............... 3 3. Biztonsági utasítások................ 3 4. A csomag tartalma ................6 5. Kezelés..................... 6 Be-/kikapcsolás és h mérséklet szabályozás ..........6 Hajformázás ..................7 6.

  • Seite 5: Köszönjük Bizalmát

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 3 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Köszönjük bizalmát! 2. Rendeltetésszer használat Gratulálunk az új hajformázó keféjéhez. A hajformázó kefe kizárólag valódi, saját és emberi haj formázására alkalmas. A termék biztonságos használata, továbbá A készülék kizárólag háztartási használatra a szolgáltatások teljes kör megismerése ér- készült, nem szabad üzleti célokra használni.
  • Seite 6 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 4 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Tudnivalók a biztonságos üzemeltetéshez 8 évesnél fiatalabb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkez személyek, illetve akik nem rendelkeznek megfelel tudással és tapasztalattal, csak fel- ügyelet mellett használhatják a készüléket, illetve csak megfelel tájékoztatás után, és ha a lehetséges veszélyeket megértették.
  • Seite 7 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 5 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Amennyiben folyadék jutna a készülék- Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a be, azonnal húzza ki a hálózati csatla- csatlakozóaljzatból… kozódugót. Az újbóli üzembe helyezés … minden használat után, el tt ellen riztesse a készüléket. …...

  • Seite 8: A Csomag Tartalma

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 6 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 4. A csomag tartalma nak a csatlakoztatást követ en is jól hozzáférhet nek kell lennie. 1 hajformázó kefe 3. A készülék bekapcsolásához tartsa a 1 használati útmutató be-/kikapcsoló gombot 4 lenyomva körülbelül 2 másodpercig.

  • Seite 9: Hajformázás

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 7 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 jelz n 2 a h mérsékletet mutató jelzés. A Egyenesítés készülék ismételt bekapcsolásához tartsa a 1. Szárítsa meg a hajat. be-/kikapcsoló gombot 4 lenyomva kö- 2. Fésülje ki alaposan a hajat. rülbelül 2 másodpercig.

  • Seite 10: Tárolás

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 8 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 7. Tárolás 9. Hibaelhárítás Ha a készüléke nem megfelel en m ködik, el ször ellen rizze az ellen rz listán felso- FIGYELMEZTETÉS anyagi károkra! Ne tekerje a csatlakozóvezetéket a ké- rolt problémákat. Lehetséges, hogy csak ki- sebb problémáról van szó, amelyet egyedül szülék köré...

  • Seite 11: M Szaki Adatok

    220-240 V ~ 50/60 Hz megnevezése: Védelmi osztály: II Gyártási szám: 291954 Teljesítmény: 58 W A termék típusa: SHGBP 58 B2 A termék azono- hajformázó kefe M szaki szimbólumok sításra alkalmas Véd szigetelés részeinek meg- határozása: A gyártó cégne- Hoyer Handel GmbH ve, címe és ema-...
  • Seite 12 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 10 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 3. A vásárlástól számított három napon belül t ségének határideje a termék, vagy érvényesített csereigény esetén a forgal- f darabjának kicserélése, kijavítása mazó köteles a terméket kicserélni, feltéve esetén a kicserélt, vagy kijavított termék- ha a hiba a rendeltetésszer használatot re, illetve alkatrészre újra kezd dik.
  • Seite 13 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 11 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Garanciakártya 291954 A jótállási igény bejelentésének és javításra átvételi id pontja: A hiba oka: A fogyasztó részére történ visszaadás id pontja: A hiba javításának módja: A szerviz bélyegz je, kelt és aláírása: A javításra tekintettel a jótállás új határideje:...

  • Seite 14: P Ehled

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 12 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Obsah 1. P ehled ..................12 2. Použití k ur enému ú elu ............... 13 3. Bezpe nostní pokyny ..............13 4. Rozsah dodávky ................15 5. Obsluha ..................16 Zapnutí/vypnutí a regulace rychlosti ............. 16 Úprava vlas ..................

  • Seite 15: Použití K Ur Enému Ú Elu

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 13 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 D kujeme za vaši 2. Použití k ur enému d v ru! ú elu Kartá na rovnání vlas je ur en výhradn k Gratulujeme vám k vašemu kartá i na rov- úprav pravých, vlastních lidských vlas .
  • Seite 16 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 14 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Pokyny pro bezpe ný provoz Tento p ístroj smí používat d ti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo oso- by, které nemají dostatek zkušeností a/nebo znalostí, pouze pod dohledem nebo pokud byly pou eny, jak p ístroj bezpe n pou- žívat, a pochopily, jaké...

  • Seite 17: Rozsah Dodávky

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 15 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 NEBEZPE Í úrazu elektrickým NEBEZPE Í zran ní proudem popálením P ístroj nepoužívejte, pokud p ístroj nebo Nedotýkejte se horkého povrchu p ístro- napájecí vedení vykazují viditelné škody nebo pokud p ístroj spadl na zem. P edtím než...

  • Seite 18: Obsluha

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 16 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 5. Obsluha UPOZORN NÍ: Zmenšující se indika ní sloupce zobrazí chladnutí p ístroje. Po- NEBEZPE Í – nebezpe í požá- kejte s rovnáním, dokud se nastavená tep- lota neobjeví na displeji. P ístroj nikdy nep ikrývejte nebo nepo- kládejte na m kké...

  • Seite 19: Išt Ní

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 17 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 8. Vytáhn te sí ovou zástr ku 6 ze zásuvky. Doporu ená 9. P edtím než budete vlasy dále ošet ovat, Vlasová struktura teplota nap . stylingovými nebo pe ujícími pro- dukty, nechejte vlasy krátce vychladnout.

  • Seite 20: Ešení Problém

    Model: SHGBP 58 B2 tronických za ízení. Recyklace pomáhá sni- Sí ové nap tí: 220–240 V ~ 50/60 Hz žovat spot ebu surovin a odleh uje Ochranná...

  • Seite 21: Záruka Spole Nosti Hoyer Handel Gmbh

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 19 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 11. Záruka spole nosti Ze záruky jsou vylou eny díly pod- léhající rychlému opot ebení, které HOYER Handel GmbH jsou vystaveny b žnému opot ebe- Vážená zákaznice, vážený zákazníku, ní, a poškození k ehkých díl , nap . na tento p ístroj jste získali 3 letou záruku vypína , baterií, osv tlení...
  • Seite 22 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 20 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Servisní st ediska Servis esko Tel.: 800143873 E-Mail: hoyer@lidl.cz IAN: 291954 Dodavatel Respektujte prosím to, že níže uvedená ad- resa není adresou servisu. Nejd íve kontaktuje výše uvedené servisní st edisko. HOYER Handel GmbH Tasköprüstraße 3 DE-22761 Hamburg...
  • Seite 23 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 21 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11...

  • Seite 24: Preh Ad

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 22 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Obsah 1. Preh ad ..................22 2. Použitie pod a ur enia ..............23 3. Bezpe nostné upozornenia ............. 23 4. Rozsah dodávky................25 5. Obsluha ..................26 Zapnutie/vypnutie a regulácia teploty ........... 26 Ondulácia ..................

  • Seite 25: Použitie Pod A Ur Enia

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 23 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 akujeme vám za 2. Použitie pod a dôveru! ur enia Kefa na vyrovnávanie vlasov je ur ená vý- Gratulujeme vám k novej kefe na vyrovnáva- lu ne na úpravu skuto ných, vlastných, ud- nie vlasov.
  • Seite 26 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 24 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Pokyny pre bezpe nú prevádzku Tento prístroj môžu používa deti od 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schop- nos ami alebo s nedostatkom skúseností a/alebo vedomostí, ak sú...

  • Seite 27: Rozsah Dodávky

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 25 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 zástr ku a až následne vyberte prístroj kou) odstra ova prach alebo cudzie von. V takom prípade prístroj viac ne- telesá z vnútra prístroja. používajte a nechajte ho skontrolova v NEBEZPE ENSTVO – odbornom servise.

  • Seite 28: Obsluha

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 26 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 5. Obsluha sa segmenty prúžkov, že sa prístroj zo- hrieva. NEBEZPE ENSTVO – Nebez- UPOZORNENIE: Zmenšujúce sa segmenty pe enstvo požiaru! prúžkov indikujú, že sa prístroj ochladzu- Prístroj nikdy nezakrývajte ani ho neod- je.

  • Seite 29: Ondulácia

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 27 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Ondulácia 3. Na cca 2 sekundy stla te tla idlo zapnu- tia/vypnutia 4, ím prístroj zapnete. Správna teplota Na displeji 2 sa zobrazí údaj 160. 4. Za nite s úpravou na najnižšej teplote, ktorá...

  • Seite 30: Uskladnenie

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 28 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 7. Uskladnenie 9. Riešenie problémov Ak by prístroj zrazu prestal správne fungo- va , pre ítajte si, prosím, najskôr tento kon- VÝSTRAHA pred vecnými škodami! Kábel nenavíjajte okolo prístroja (ne- trolný zoznam. Možno ide len o malý problém, ktorý...

  • Seite 31: Technické Údaje

    10. Technické údaje 11. Záruka spolo nosti HOYER Handel GmbH Model: SHGBP 58 B2 Vážená zákazní ka, vážený zákazník, Sie ové napätie: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz na tento prístroj sa vz ahuje záruka 3 roky Trieda ochrany: II od dátumu kúpy.

  • Seite 32: Servisné Stredisko

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 30 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Záruka sa nevz ahuje na namáhané Na stránke www.lidl-service.com si diely, ktoré sú vystavené normálne- môžete stiahnu túto a mnohé al- mu opotrebeniu, na poškodenia šie príru ky, videá k výrobkom a krehkých dielov, napr.
  • Seite 33 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 31 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11...

  • Seite 34: Übersicht

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 32 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Inhalt 1. Übersicht ..................32 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 33 3. Sicherheitshinweise ............... 33 4. Lieferumfang ................. 36 5. Bedienen ..................36 Ein-/Ausschalten und Temperatur regeln ..........36 Stylen ....................37 6.

  • Seite 35: Symbole Am Gerät

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 33 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Die Haar-Glättungsbürste ist ausschließlich Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Haar- zum Stylen von echten, eigenen, menschli- Glättungsbürste. chen Kopfhaaren vorgesehen. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwe- und um den ganzen Leistungsumfang ken-...

  • Seite 36: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 34 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 37 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 35 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Schützen Sie das Gerät vor Feuchtig- Um den Netzstecker aus der Steckdose keit, Tropf- oder Spritzwasser. zu ziehen, immer am Netzstecker, nie Das Gerät, das Kabel und der Netzste- an der Anschlussleitung ziehen. cker dürfen nicht in Wasser oder ande- Ziehen Sie den Netzstecker aus der re Flüssigkeiten getaucht werden.

  • Seite 38: Lieferumfang

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 36 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 Verwenden Sie keine scharfen oder Ein-/Ausschalten und kratzenden Reinigungsmittel. Temperatur regeln Setzen Sie das Gerät nicht Temperatu- 1. Legen Sie das Gerät auf einen hitzebe- ren unter -10 °C oder über +40 °C aus. ständigen Untergrund.

  • Seite 39: Automatisches Abschalten

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 37 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 7. Lassen Sie das Gerät auf dem hitzebe- Im Display 2 erscheint , wenn die Funk- ständigen Untergrund abkühlen. tion aktiviert ist. Nach dem Einschalten der Funktion werden permanent Ionen auf das Automatisches Abschalten Haar aufgebracht.

  • Seite 40: Reinigen

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 38 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 6. Reinigen 8. Entsorgen Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie GEFAHR durch Stromschlag! 2012/19/EU. Das Symbol der durchgestrichenen Abfall- Ziehen Sie den Netzstecker 6 aus der Steckdose, bevor Sie die Haar-Glät- tonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in der Euro- tungsbürste reinigen.

  • Seite 41: Problemlösung

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 39 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 9. Problemlösung 10. Technische Daten Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht Modell: SHGBP 58 B2 funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Netzspannung: 220-240 V ~ 50/60 Hz Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- Schutzklasse: nes Problem, das Sie selbst beheben können.

  • Seite 42: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 40 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 11. Garantie der Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. HOYER Handel GmbH Von der Garantie ausgeschlossen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, sind Verschleißteile, die normaler Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Abnutzung ausgesetzt sind und Be- rantie ab Kaufdatum.

  • Seite 43: Service-Center

    __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 41 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11 • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- in der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift über- senden.
  • Seite 44 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 42 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11...
  • Seite 45 __291954_Haar-Glaettungsbuerste_B4.book Seite 43 Freitag, 12. Januar 2018 11:31 11...

Inhaltsverzeichnis